1016万例文収録!

「問題解決法」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 問題解決法の意味・解説 > 問題解決法に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

問題解決法の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1736



例文

しかし次善の策として使われているに過ぎません。 この問題解決するもっと良い方はいくらでもあるのです。例文帳に追加

But it is meant to be used as a last-ditch alternative -- there are better ways to solve the problem 99 times out of 100.  - FreeBSD

Gentooの動作や問題解決を知らないのなら、安定でテスト済みのブランチを使用することが推奨されています。例文帳に追加

If you do not know how Gentoo works and how to solve problems, we recommend that you stick with the stable and testedbranch. - Gentoo Linux

たとえば、数多くのテンプレートエンジンが存在し、それぞれが同じ問題解決しようとしていますが、同じ方では行っていません。例文帳に追加

For example, there are many template engines. All of them solve the same problem, but none of them do it in the same way.  - PEAR

正規表現を使用して独自の規則を作ればこの問題は回避できますが、もっと簡単な解決もあります。例文帳に追加

Of course this can be fixed by making a custom regex rule, but there is an easier solution.  - PEAR

例文

上述の『古今算記』は巻末に15問の未解決問題(遺題)を提示したが、それらはまさに多変数の方程式を必要とするものであった。例文帳に追加

The above mentioned Kokin sanpo-ki has fifteen unresolved problems (遺) which required a multivariable equation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

「発明」は製品製造又は特定の問題解決する中で新製造プロセスのための技術方の使用を意味する。例文帳に追加

"Invention" means making use of technology method for producing products or new producing process in solving particular problem. - 特許庁

の適用上、「発明」とは、技術分野における特定の問題解決を実際に可能にするような発明者の発案を意味する。例文帳に追加

For the purposes of this Act, "invention" means an idea of an inventor which permits in practice the solution to a specific problem in the field of technology.  - 特許庁

ビット深度スケーラビリティと他のスケーラビリティタイプ、特に空間スケーラビリティとを組み合わせる方について問題解決すること。例文帳に追加

To solve problems associated with a method for combining bit depth scalability and other scalability types, especially, spatial scalability. - 特許庁

硫化物イオンによる冷却管腐食の問題を有効に解決できる方を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method capable of effectively solving the problem of the corrosion of cooling tubes by sulfide ions. - 特許庁

例文

本発明は、従来の問題解決できるウレタン化触媒含有ポリカーボネートジオールの製造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a process for producing a polycarbonate diol containing a carbamate forming catalyst which can solve the conventional problems. - 特許庁

例文

量子論理を使用して問題解決するためのアルゴリズムをプログラミングする方論とアルゴリズムを提供する。例文帳に追加

To provide a methodology programming the algorithm for solving a problem by using a quantum logic and to provide the algorithm. - 特許庁

触媒劣化の問題解決しつつ、経済的な水素製造を可能とする水素製造装置の起動方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a hydrogen production apparatus by which hydrogen can be produced economically, while solving the problem of catalyst degradation. - 特許庁

残存モノマー量が著しく低減されて臭気が少ない、環境問題解決された静電荷像現像用トナーの製造方を提供する。例文帳に追加

To provide electrostatic charge image developing toners which are drastically decreased in the amount of residual monomers, are substantially odorless and solve environmental problems. - 特許庁

本発明は、アンチモン触媒に起因する問題点を解決し、さらに効率的なポリエステルの製造方を提供するものである。例文帳に追加

To solve problems caused by using an antimony catalyst, and provide a more efficient method for producing a polyester. - 特許庁

中性二座配位子を含有する白金(II)錯体(例えば、オキサリプラチン等)の製造に関連する従来技術の問題点を解決する。例文帳に追加

To solve problems of conventional technique relating to production of a platinum (II) complex containing a neutral bidentate ligand, (such as oxaliplatin). - 特許庁

SLSや連続発振のレーザーを用いる場合の基板処理時間の問題点をソフトウェア技術を用いて解決すること。例文帳に追加

To solve the problem of a substrate processing time, when using a SLS method or a laser of continuous oscillation. - 特許庁

パターン形成工程での問題に対して表面疎水化処理の観点から解決を図る半導体装置の製造方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which solves problems in a pattern forming process from a viewpoint of surface hydrophobing treatment. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するため、液晶表示器の極性モードを動的に切り替える方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dynamically changing over a polarity mode of a liquid crystal display to solve various problems caused by conventional techniques. - 特許庁

MBEにおける、精密な結晶組成の制御および装置ごとの互換性、設定の再現性の問題点を解決する。例文帳に追加

To solve problems in the MBE method involving the control of crystal structure accuracy, interchangeability between apparatuses, and reproducibility of the setup conditions. - 特許庁

穴開け加工や廃棄物処理などにおいて問題となるコスト、精度、生産性を解決するポリイミド系樹脂の分解除去方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing and removing a polyimide resin by which cost, accuracy and productivity causing problems in perforation processing, waste disposal, etc., are solved. - 特許庁

現在の画像処理及びシステムを使った際に生じる、エイリアシング及びその他の画像アーチファクトに関する問題解決する。例文帳に追加

To solve problems concerning aliasing and other image artifacts which occur when the conventional image processing method and its system are used. - 特許庁

ポリオキシアルキレンアミン製造時の触媒の活性低下問題解決しうる触媒の再賦活化方を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reactivating a catalyst which can solve the problem of lowering in the activity of the catalyst in manufacturing polyoxyalkyleneamines. - 特許庁

従来技術の問題点を解決し、パラーアセトキシスチレンを経済的に、安全に、しかも収率よく製造可能な方を提供する。例文帳に追加

To solve problems of conventional technology and provide a method for economically and safely producing para-acetoxystyrene in good yield. - 特許庁

比表面積等の問題点を解決して、且つ簡便な方で作製できる全く新規なフラーレン微細構造体を提供する。例文帳に追加

To solve problems on specific surface area, etc., and to provide completely new fullerene microstructure bodies manufacturable by an easy method. - 特許庁

耐水性および/または耐皮脂性の良好な特性を有し、かつ、従来の配合方と関連する問題の全てまたはいくらかを解決する。例文帳に追加

To provide a keratin fiber coating composition having good characteristics of water resistance and/or sebum resistance and solving all or any of problems related to a conventional formulation method. - 特許庁

従来のクロストーク問題解決するため、シールド素子を備えるイメージセンサー及びその製作方を提供する。例文帳に追加

To provide an image sensor including a shield element and its manufacturing method in order to solve conventional crosstalk problems. - 特許庁

太幅配線と細幅配線を含む配線層の形成において新たに生じる問題解決できる半導体装置の製造方を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of solving problems newly caused in forming a wiring layer containing large-width wiring and small-width wiring. - 特許庁

加窒に長時間を要したり、添加物質が高価であるという問題解決する高窒素鋼の製造方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high nitrogen steel with which such problems that it takes long time for nitrogen-addition and an additional material is expensive, are solved. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するため、シーク中にデータ位相ロックループ(PLL)を起動する方と関連装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a data phase locked loop (PLL) in executing seek and a related device for solving various problems of a conventional technology. - 特許庁

上記問題解決する方として、正極上や負極上に被膜を生成させるための添加剤を含んだ電解液が多く提案されてきた。例文帳に追加

For solving these problems, many kinds of electrolytic solutions containing additives for generating coating films on a positive electrode and on a negative electrode have been proposed. - 特許庁

この方は、統計モデル(50)を定義し、ネットワークの使用量に関係する業務問題(60)を解決することを含む。例文帳に追加

This method defines a statistical model (50) and includes the solution of business problem (60) relating to the network usage. - 特許庁

金型の摺動面の隙間から発泡樹脂材料が漏出する問題解決することのできる発泡成形品の製造方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a foam molded article capable of solving the problem wherein a foamed resin material is leaked from a clearance between sliding surfaces of a mold. - 特許庁

STI(shallow trench isolation)、特に幅の狭い装置を有するSTIにおけるコーナー寄生電流伝導の問題解決するための、制御可能な方を提供する。例文帳に追加

To provide a controllable method for solving the problem of corner parasitic current conduction, at shallow trench isolations having narrow devices. - 特許庁

一般に、装置及び/又はシステムにおけるこれらの問題点には、この種の装置及び/又はシステムに共通の解決がある。例文帳に追加

These problems in the equipment and/or systems generally have a common solution for this type of equipment and/or system. - 特許庁

円筒形状でありながら電解液注入時の含浸性の問題解決した円筒電池およびその製造方を提供すること。例文帳に追加

To provide a cylindrical battery in a cylindrical shape for solving problems on impregnating ability during filling electrolytic solution, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、ホウ素拡散に伴う問題点を解決可能なデュアルゲート半導体装置とその製造方を提供する。例文帳に追加

To provide a dual-gate semiconductor device capable of solving a problem associated with boron diffusion, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決する、実時間遠隔バックアップシステム及びその関連方を提供する。例文帳に追加

To provide a real time remote backup system and its related method to solve problems in conventional technology. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するための液晶パネルの駆動回路及び駆動方を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit and a driving method for a liquid crystal display panel for solving problems in the conventional technology. - 特許庁

ALDの長所をそのまま活かしつつ、その短所である、生成した酸化物膜に不純物が残留しやすいという問題解決する。例文帳に追加

To solve the problem that impurities are easy to remain in an oxide thin film deposited as a demerit by an ALD process while having the most of the merits therein. - 特許庁

加熱及び加圧に付随して高い経費及び複雑な設備が要求される問題解決する圧縮成形装置及び方を提供する。例文帳に追加

To provide a compression molding apparatus and method not requiring a high expense and complicated equipment associated with heating and pressurization. - 特許庁

従来技術の問題点を解決するオリゴマーの末端部分を配列決定するための方の提供。例文帳に追加

To provide a method for sequencing a terminal portion of an oligomer, which can solve conventional problems. - 特許庁

印刷を用いる際に印刷材料の溶媒が揮発することにより生じる問題解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve a problem which is caused by volatilization of a solvent of printing material when using a printing method. - 特許庁

特に焼鈍後のコイル変形の問題を有利に解決するためのコイルの搬送方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for conveying a coil for advantageously settling the problem of deformation of the coil especially after annealing. - 特許庁

誤差拡散における問題点を解決することができ、かつ出力画像のγ特性の制御を行なうことができる画像作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that can solve problems in the error diffusion method and control the gamma characteristics of an output image. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するため、デジタル形式のGFSK/FSK変調回路及び関連方を提供する。例文帳に追加

To provide a digital GFSK/FSK modulation circuit and an associated method for solving problems caused by a prior art. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するため、液晶分子の反応速度を速める液晶表示パネルの駆動方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a liquid crystal display panel which increases reaction speeds of liquid crystal molecules. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するための半導体製作工程及び歩留まり分析の統合的実時間管理方を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated real-time management method of semiconductor process and yield analysis for solving various problems of conventional technologies. - 特許庁

抵抗変化素子の性能バラツキや信頼性の劣化の問題解決する半導体装置およびその製造方を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for solving such problems as variations in performance of a resistance change element and deterioration in reliability, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

従来の技術による諸問題解決するため、録画時間を動的に調整する方及び関連装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dynamic adjustments of video recording time and related apparatus for solving various problems in the related art. - 特許庁

例文

従来の技術による諸問題解決するため、バスの動作速度を速めるシステムバスの制御方及び関連装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method and a related device of a system bus which speeds up operation speed of a bus for solving various problems in the conventional technology. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS