「回数」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

オプションとして繰り返し回数をとる操作もある。 回数は操作名の後に指定でき、デフォルトは 1 回である。例文帳に追加

Some operations optionally take a repeat count, which can be given after the operation name and defaults to 1. "eof, weof"  - JM

TCP keep-alive プローブの最大回数。 この回数だけ試しても接続先から反応が得られない場合は、あきらめて接続を切断する。例文帳に追加

The maximum number of TCP keep-alive probes to send before giving up and killing the connection if no response is obtained from the other end.  - JM

("43/3" など)最初の欄に2つの数字が表示されている場合、最初の値は呼出し回数、2番目はプリミティブな呼び出しの回数を表しています。例文帳に追加

When there are two numbers in the first column (for example,"43/3"), then the latter is the number of primitive calls, and the former is the actual number of calls. - Python

また、上記のカードの他に独自の回数券として『東西巡回ルート専用回数券』も発売されている。例文帳に追加

Also, "East-West circuit route tickets" are sold as an original book of coupons, except for the cards above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カードの変更回数が所定の上限値に達したかを調べ、上限回数に達していれば終了し、そうでなければ（S6）に進む。例文帳に追加

The system checks whether the card change frequency has reached the maximum limit, and either aborts if the limit has been reached, or else proceeds to (S6).  - 特許庁

当該文献は、誤りの回数（誤り訂正の回数によって決定される）が小さい場合、高速で機能できるディスクドライブを開示している。例文帳に追加

The document further discloses that if the number of errors (as determined by the number of error corrections) is small one can still work at the  - 特許庁

そして、ラウンドが所定回数まで連続すると、その後に所定継続回数を上限としてラウンドが継続される。例文帳に追加

When the rounds continue up to the prescribed frequency, then the rounds are further run with a prescribed frequency of the continuation as the upper limit. - 特許庁

ここで、累計印刷回数が最大印刷回数を超えると、その印刷に係るコンテンツをＲＡＭから削除する（ｓｔｅｐ１０７）。例文帳に追加

When the accumulative total of times of printing exceeds the maximum printing number, the contents related to the printing are deleted from RAM (step 107). - 特許庁

レンタル回数登録部は、レンタルの回数を第１ユーザ識別子と商品情報とに対応付けてレンタル用ＤＢに登録する。例文帳に追加

The rental frequency registration part registers the frequency of rental in the rental DB in conformation to the first user identifier and the commodity information. - 特許庁

バッファ制御部１１１は、再送回数検出部１５８から出力された再送回数に基づいてバッファ１０１を制御する。例文帳に追加

A buffer control section 111 controls the buffer 101 based on the number of times of resending outputted from a resending time detection section 158. - 特許庁

また、ゼロ交差回数検出回路７は、マイクロホンからの入力信号のゼロ交差回数を検出する。例文帳に追加

Further, a zero-crossing frequency detecting circuit 7 detects zero-crossing frequencies of the input signals from the microphones. - 特許庁

音声認識時にラベルの自己ループ回数を計数し、その計数結果と、記憶されている自己ループ回数とを比較する。例文帳に追加

The self loop frequency of the label is counted at the time of speech recognition, and the result of the count is compared with the stored self loop frequency. - 特許庁

記録制御装置は、上書きを行ったら、その記憶領域の残回数を「１」減少させ、残回数が「０」になるまでこのような処理を繰り返す。例文帳に追加

The storage control device reduces the remaining count for each of the areas by "1" after the overwriting and repeats such processing until the remaining count becomes "0". - 特許庁

そのため、割込み処理が発生した回数をカウントするため、２ビットエラーの発生回数に応じた処理を実行することができる。例文帳に追加

Since the frequency of the performed interruption processing is counted, the processing can be performed according to the frequency of the detected two-bit error. - 特許庁

ループ回数ロジック700は、CRC演算を少なくとも2回以上実行させるとともにそのループ回数を判定する。例文帳に追加

A loop number logic 700 causes CRC calculation to be performed at least twice, and determines the number of its loops. - 特許庁

記憶手段４６は、高速スイッチバック回数算出手段４５によって算出された高速スイッチバック操作の発生回数を記憶する。例文帳に追加

A storage means 46 stores the frequency of occurrence of high-speed switchback operation calculated by the high-speed switchback frequency calculating means 45. - 特許庁

訪問回数判定部１１２は、携帯電話１８０の位置情報を用いてユーザデータベースサーバ１４０が記録する訪問回数を更新する。例文帳に追加

The visit frequency decision part 112 updates visit frequency to be recorded by a user database server 140 by using the positional information of the portable telephone 180. - 特許庁

ホールドされたオートリフレッシュ要求が実行されると、実行した回数に基づき前記ホールド回数を更新する。例文帳に追加

When the held auto-refresh request is performed, the hold number of times is updated on the basis of the performed number of times. - 特許庁

制御装置１５は、メッセージを送信するとき、そのメッセージに不在着信があった回数を表す回数情報を含めて送信する。例文帳に追加

When transmitting the message, the controller 15 transmits the message while including number information representing the number of incoming calls during absence in the message. - 特許庁

また、電極（正極および負極）の活物質を含む層およびセパレータの捲回数（捲き取り回数）は５０〜１００回である。例文帳に追加

Further, the number of turn (the number of winding) of layers containing active materials for electrodes (the cathode and the anode) and separators is 50 to 100 times. - 特許庁

記憶手段４４は、急加減速回数算出手段４３によって算出された急加減速動作の発生回数を記憶する。例文帳に追加

A storage means 44 stores the occurrence frequency of the sudden acceleration-deceleration operation calculated by the sudden acceleration-deceleration frequency calculating means 43. - 特許庁

ＲＴモード５では、リプレイ入賞許可回数カウント部４３がリプレイが入賞可能となった回数をカウントする。例文帳に追加

A count part 43 for replay prize-winning permission times counts the number of the permission times in an RT (replay time) mode 5. - 特許庁

スタートレバーの押下回数が基準回数を超えていた場合、以降、スタートレバーの操作が無効化される。例文帳に追加

When the frequency of depressions of the start lever exceeds the reference frequency, the operation of the start lever is invalidated thereafter. - 特許庁

各動物に対する特定搾乳回数（Ｑ）は、対応する搾乳回数（ｘ）の関数として算出される。例文帳に追加

The frequencies Q for individual animals are calculated as the function of the corresponding milking frequencies (x), respectively. - 特許庁

撮像条件切替部は、コミュニケーションの回数をユーザが当該ロボットに触れた回数をもって特定する。例文帳に追加

The image pickup condition switching part specifies the numbers of communication by the number of times that the user touches the robot. - 特許庁

このとき、前記過電流保護回路は、前記検出が行われた回数をカウントし、検出回数に応じて前記所定の保護時間を変更する。例文帳に追加

At this time, the overcurrent protection circuit counts the number of times of the detection performed, and changes the prescribed protection time in accordance with the number of the detection. - 特許庁

判定処理の回数および検索処理の回数を低減でき、処理速度を向上できる半導体記憶装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device improved in processing speed by reducing the frequency of determination processing and the frequency of retrieval processing, and a control method thereof. - 特許庁

その際、そのコンテンツへのアクセス回数もユーザに通知されるので、ユーザはその回数に基づき当該コンテンツの要否を判断できる。例文帳に追加

At that time, since the access frequency to the contents is also reported to the user, the user can determine the necessity of the contents based on the frequency. - 特許庁

選択手段７は、このシミュレーション結果に基づき、巡回回数又はピッキング回数が最少のピッキング順序を選択する。例文帳に追加

A selection means 7 selects the picking order having the smallest cycle number or picking number in accordance with this simulation result. - 特許庁

保存データに対するアクセス回数が所定のアクセス回数を超えると、ファクシミリ複合装置１は、保存データへのアクセスを阻止する。例文帳に追加

When access times to the preservation data exceed the prescribed access times, the facsimile composite unit 1 prevents the access to the preservation data. - 特許庁

ＵＣＰはユーザデバイス間の並列的なコンテンツ流通回数の上限情報としてＵＣＰ二次配信可能回数情報を持つ。例文帳に追加

The UCP has information on the number of UCP secondary distributable times as the upper limit information of the parallel number of contents distributing times between the user devices. - 特許庁

所望の目標出力となるように、燃焼実行回数と燃焼休止回数の比率を設定する（ステップ１０２）。例文帳に追加

Setting of a ratio between the number of combustion execution and the number of combustion suspension is made so as to attain a prescribed target output (step 102). - 特許庁

ＣＰＵ５６は、確変状態における可変表示の回数を決定し、その回数を演出制御用ＣＰＵ１０１に送信する。例文帳に追加

The CPU 56 determines the frequency of the variable display under the variable probability state and transmits the frequency to the CPU 101 for the control of the performances. - 特許庁

各ワインディングユニット１の糸継ぎ動作回数と、糸継ぎに失敗した失敗回数とを集計してシステム全体のミス率を算出する。例文帳に追加

The number of yarn splicing operation of each winding unit 1 and the number of failures in yarn splicing are counted to calculate a mistake rate of the whole system. - 特許庁

スイッチング部のスイッチング回数を増やすことにより、イオン発生装置における放電回数を多くして、イオン発生量を増やす。例文帳に追加

To increase ion generating amount by increasing the number of times of discharge of an ion generator by increasing the number of times of switching of a switching part. - 特許庁

再送回数制御部１７は、再送回数が閾値を超えるまで、データ処理部１３にデータパケットの再送を繰り返させる。例文帳に追加

A retransmission frequency controller 17 makes a data processing part 13 repeat the retransmission of the data packets until the retransmission frequency exceeds the threshold. - 特許庁

会員は、支払回数を初期設定する手続を行い（１０２）、その回数は会員データに書き込まれる（１０３）。例文帳に追加

The member performs procedures for initial setting of the payment number (102), and then the number is written into member data (103). - 特許庁

その遊技回数Ａが規定回数Ｂに達したと判断したら（Ｓ４）、スピンボタンを無効にする等して遊技を中断する（Ｓ５）。例文帳に追加

At the time of judging that the number A of times of the game reaches the stipulated number B of times (S4), the game is interrupted by invalidating a spin button or the like (S5). - 特許庁

異常発生率算出手段１２３は、データ通信の回数と異常発生回数から異常発生率を算出する。例文帳に追加

An abnormality occurrence rate calculating means 123 calculates an abnormality occurrence rate from the data communication frequency and the abnormality occurrence frequency. - 特許庁

正しい読み枠では大頻度コドン群の出現回数合計が最大となり、小頻度コドンの出現回数は最小となる。例文帳に追加

In the correct reading frame, the number of appearance of the large frequency codon group becomes a maximum and the number of appearances of the small frequency codon group becomes a minimum. - 特許庁

正規化回数累計回路９１は、ステートメトリックを演算するACS回路において、所定時間内で正規化が行われた回数を累計する。例文帳に追加

A normalization frequency totalizing circuit 91 totalizes the number of times of normalization within a prescribed time in an ACS circuit for operating a state metric volume. - 特許庁

そして、通算失敗回数が規定回数に達したら、次回リセットが行われる際にシステムの立ち上げ時間を意図的に延長する。例文帳に追加

When the total number of times of failures reaches the specific number of times, the start time of the system is intentionally extended when the next reset is performed. - 特許庁

コンテンツ利用回数管理システム、コンテンツ利用回数管理方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

CONTENTS UTILIZATION FREQUENCY MANAGEMENT SYSTEM, ITS METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

処理回数データが再起動処理回数を超えた場合、処理プロセスは自身の再起動を行う（ステップＳ７）。例文帳に追加

When the processing count data surpasses the restart processing count, the processing process performs the restart of the processing process itself (step S7). - 特許庁

これにより、消去／書込回数の制限されたメモリ５，６の初期化の回数を減らすことが可能となる。例文帳に追加

Thus, the number of times of initialization of the memories 5, 6 with the restricted number of times of deletion/write can be reduced. - 特許庁