「回転入力」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、上記入力側回転筒１６と出力側回転筒１７との間にクラッチ機構１２を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a clutch mechanism 12 is provided between the rotary cylinder 16 on the input side and the rotary cylinder 17 on the output side. - 特許庁

操作体の回転を検出する回転検出部材を操作体から離隔させて配置できる入力装置の提供。例文帳に追加

To provide an input device allowing separate arrangement of a rotation detection member for detecting rotation of an operation body from the operation body. - 特許庁

光ディスク再生装置は回転方向および回転速度の指示入力を受け取るジョグダイヤルを備える。例文帳に追加

An optical disk playback device is provided with a jog dial for receiving the instruction input of a rotational direction and a rotational speed. - 特許庁

小型薄型化を阻害することなく、回転操作体を安定した状態で回転可能に支持できる複合操作型入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a combined control input device, which can rotatably support a rotation operation body in a stable state, without obstructing the realization of small and thin size. - 特許庁

ダンパー機構において、入力回転体と出力回転体との相対捩じり角度を充分に広くすることにより、走行時振動を低減させる。例文帳に追加

To reduce the generation of vibration during running by a method wherein a relative twist angle between input and output rotors is sufficiently increased. - 特許庁

入力回転数が高すぎる時は回転電機３をバッテリーに対する発電機モードで作動させる。例文帳に追加

When the input rotating speed is too high, the electric rotary machine 3 is operated in a generator mode to a battery. - 特許庁

入力パッドに右回転検出領域１８及び左回転検出領域１９が割り付けられ、表示装置には画像が表示されている。例文帳に追加

A right-handed rotation detection area 18 and a left-handed rotation detection area 19 are assigned to an input pad and an image is displayed on a display. - 特許庁

入力軸４を回転させてスライダー６を軸線方向に移動させて出力軸５を回転させる。例文帳に追加

The input shaft 4 is rotated to move the slider 6 in the axial direction to rotate the output shaft 5. - 特許庁

回転軸の回転を入力に利用して、実装的及びデザイン的に影響を与えない携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal which has no influence on the mounting and design aspects by utilizing the rotation of a rotary shaft for input. - 特許庁

ワーク設置誤差補正部９２には並進誤差・回転誤差指定部９６から並進誤差・回転誤差が補正量として入力される。例文帳に追加

A translational error and a rotational error are input to the work installation error correction part 92 from a translational error and rotational error specification part 96 as correction amounts. - 特許庁

回転検出器による検出信号を入力して信号補正する速度検出補正部を回転体の制御回路に設ける。例文帳に追加

A velocity detection compensating section which inputs a detection signal of the rotation detector and compensates the signal, is disposed in a control circuit of the rotational body. - 特許庁

そして、累積入力軸回転回数と累積ピニオンシャフト回転回数とから第２角度を求め、偏心機構の偏心量を推定する。例文帳に追加

Further, the second angle is obtained from the accumulated rotational frequency of the input shaft and the accumulated rotational frequency of the pinion shaft to estimate the eccentric quantity of an eccentric mechanism. - 特許庁

入力対象となる文字群を複数のグループに分割し、回転ダイアル１４１の回転操作によってグループを選択する。例文帳に追加

A character group to be inputted is divided into plural groups, and the group is selected according to the rotating operation of a rotary dial 141. - 特許庁

回転軸の剛性もしくは強度を低下させることなく、回転軸に入力される振動が出力側に伝達されることを抑制する。例文帳に追加

To suppress the transmission of vibration inputted to a rotary shaft to the output side without reducing the rigidity or strength of the rotary shaft. - 特許庁

そして、前記入力軸に連結した出力軸からスムーズになった回転を取り出す回転エネルギー変換装置である。例文帳に追加

The rotational energy converting device takes out the smoothed rotation from an output shaft connected to the input shaft. - 特許庁

この出力は図２・１のコイルの本数と回転極板の回転数を上げることで入力の数倍から数十倍の出力が出る。例文帳に追加

By increasing the number of coils and the speed of the rotary plate in Fig. 2.1, output that is several to several tens of times larger that input can be obtained. - 特許庁

入力軸２２の回転は歯車２４Ａ〜２４Ｅにより回転軸２５Ｅに伝えられ、位置検出器２８，２９が制御棒の位置を検出する。例文帳に追加

The rotation of the input shaft 22 is transmitted to the rotary shaft 25E through the gears 24A-24E, and the position detectors 28, 29 detect the position of the control rod. - 特許庁

高速に回転操作を行っても回転操作部材から指が外れることのない入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device keeping a finger on a rotational operation member even in high-speed rotational operation. - 特許庁

回転量検出手段は入力側及び出力側の２次巻線部からの出力に基づいて相対回転量を検出する。例文帳に追加

A rotational amount detecting means detects the relative rotational amount based on outputs from the input side and output side secondary winding parts SW1-SW8. - 特許庁

複合入力部３４は、ロール回転機構を駆動するシャトルリング１００と、ヨー回転機構を駆動するパッド１３２とを有する。例文帳に追加

The complex entry part 34 includes a shuttle ring 100 for driving the roll rotating mechanism and a pad 132 for driving the yaw rotating mechanism. - 特許庁

入力回転速度の変化にかかわらず、回転速度制御を適正に行うことが可能となる作業車の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To make proper control of the rotating speed despite a change of the input rotating speed. - 特許庁

入力されたモータ回転数とリダクションギヤのギヤ比とに基づきアクスルシャフトの回転数を算出する（ステップ１０２）。例文帳に追加

Number of revolutions of an axle shaft is calculated, on the basis of an inputted number of revolution of a motor and the gear ratio of a reduction gear (step 102). - 特許庁

本発明は、簡単な処理で回転部材の回転方向を検出することができる入力装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an input device for detecting the rotating direction of a rotating member by simple processing. - 特許庁

第２歯車２３は、入力軸２１と偏心した位置に配置されており、かつ、第１歯車２２の回転に伴って回転駆動される。例文帳に追加

The second gear 23 is arranged at the position deviated from the input axis 21 and is also driven to rotate with rotation of the first gear 22. - 特許庁

入力回転に含まれる脈動等の変動をできるだけ多く吸収して、変動の少ない出力回転が得られるようにする。例文帳に追加

To produce output rotation with less fluctuations by maximizing the absorption of fluctuations such as pulsations of input rotation. - 特許庁

回転速度検出センサ２３はモータ６の回転速度を検出し、その検出信号ＳＰはコンピュータ２１に入力される。例文帳に追加

A rotational speed detection sensor 23 detects the rotational speed of a motor 6, a detected signal SP of the rotational speed is input to a computer 21. - 特許庁

回転体モデルの周上に入力を与えることにより、回転体の静止状態のシミュレーションを行う。例文帳に追加

By giving the input on the circumference of a rotating body model, a static condition of the rotating body is simulated. - 特許庁

入力回転筒25の径方向内側には筒状の第１インナーハブ30が相対回転可能に支持されている。例文帳に追加

A cylindrical first inner hub 30 is relatively rotatably supported at the radial inside of the input rotating cylinder 25. - 特許庁

回転入力を所定の回転出力に変換するための動力分配手段を有する歯車駆動装置例文帳に追加

GEAR DRIVE UNIT HAVING POWER DISTRIBUTING MEANS FOR CONVERTING ROTATION INPUT TO REQUIRED ROTATION OUTPUT - 特許庁

これにより、前段階から後段階への移行時の入力回転（エンジン回転）変化を連続させて段階間に生じる変速の鈍りを防ぐ。例文帳に追加

Change of input rotation (engine rotation) in transition from a pre-stage to a post-stage is thus continuously formed to prevent slower speed change generated between the stages. - 特許庁

その比ａ／ｂが回転角度の正接値に等しい２つの整数ａ，ｂが入力されて回転処理を行う。例文帳に追加

Two integers "a" and "b", of which the ratio a/b is equal to a tangent value of a rotation angle, are inputted to perform a rotation process. - 特許庁

ダンパー機構は、入力回転体２と、出力回転体３と、２つ以上のコイルスプリング組立体９とを備えている。例文帳に追加

The damper mechanism is furnished with an input rotor 2, an output rotor 3 and at least two coil spring assembly bodies 9. - 特許庁

この第１・第２の各伝達手段は、入力軸３０と出力軸３１とが相反する方向に回転するよう回転伝達を行う。例文帳に追加

The first and second transmitting means carries out rotation transmission so that the input shaft 30 and the output shaft 31 are rotated in opposed directions. - 特許庁

出力軸２３は入力軸２１よりも低い回転速度で駆動され、定着ロールの回転速度が低下し、所定の弛み量が確保される。例文帳に追加

The output shaft 23 is driven at a lower rotational speed than the input shaft 21 and the rotational speed of a fixing roll decreases, so that the specified slack quantity is secured. - 特許庁

傘歯車５１１にステアリングハンドルの回転が入力され、ケース５１の回転が操舵輪側に出力される。例文帳に追加

The rotation of the steering wheel is inputted to the bevel gear 511, and the rotation of the case 51 is output to a steering dirigible road wheel side. - 特許庁

入力回転軸１ａの中間部周囲に出力側ディスク１７ｃを、径方向及び軸方向位置を規制した状態で回転自在に支持する。例文帳に追加

To rotatably support an output side disc 17c around a middle part of an input rotation shaft 1a as its diametric and axial positions are regulated. - 特許庁

回転処理の実行命令の入力前に、回転処理後の原稿画像に示される原稿の向きを容易に予測する。例文帳に追加

To easily predict the direction of a document to be indicated in a document image subjected to rotation processing, before an execution instruction of rotation processing is input. - 特許庁

入力軸の一方向への回転時に減速し、他方向への回転時に同速度で伝達する減速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction gear device for reducing speed during rotation of an input shaft in one direction and for transmitting at the same speed during rotation in the other direction. - 特許庁

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。例文帳に追加

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed. - 特許庁

Ｓ１３において、入力軸回転数ＮＩＮが所定の高回転数ＮＩＮＦＡＩＬ以上であった場合、ダウンシフトを禁止する（Ｓ１４）。例文帳に追加

In the case that an input shaft rotational speed NIN is a prescribed high rotational speed NINFAIL or more in S13, a down shift is inhibited (S14). - 特許庁

入力軸12と共に回転する第1ローラ21の回転は、外周に押圧された第2ローラ22へ伝達され、出力軸13から取り出される。例文帳に追加

Rotation of a first roller 21 which rotates together with an input shaft 12, is transmitted to a second roller 22 which is pressed against an outer circumference, and taken out from an output shaft 13. - 特許庁

入力回転体２とハブ３は直列に配置された第１バネ７と第２バネ８とにより回転方向に弾性的に連結されている。例文帳に追加

An input rotor 2 and a hub 3 are intercoupled elastically through a rotation direction by a first and second springs 7 and 8 arranged in series. - 特許庁

変速機において、入力軸が無回転の状態からでも、既に回転している出力部にさらに加速させることができる機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of more accelerating an output shaft which has been rotating even from a state where an input shaft does not rotate in a transmission. - 特許庁

前記下限値より前記目標目標回転速度が低いときには（Ｓ１０８）、目標入力回転速度を下限値ＮinＬに再設定する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

When the target input rotational speed is lower than the lower limit value (S108), the target input speed is reset to the lower limit value NinL (S110). - 特許庁

入力軸の回転に対して順方向に指針が回転し、操作者に誤解を与えることを防止する。例文帳に追加

To prevent an operator from misleading when a pointer is rotated to the forward direction with respect to the rotation of an input shaft. - 特許庁