「回転入力」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

発進クラッチＣ０の入力回転速度Ｎｔが目標入力回転速度設定手段１１４により設定された目標入力回転速度Ｎｔ＿ｔｇｔとなるように、発進制御手段１０２により発進クラッチＣ０のトルク容量Ｔｃと入力トルクＴｔとが制御される。例文帳に追加

The torque capacity Tc and input torque Tt of the start clutch C0 are controlled by a start control means 102 so that input rotation speed Nt of the start clutch C0 reaches target input rotation speed Nt_tgt set by a target input rotation speed setting means 114. - 特許庁

駆動源から回転駆動が入力される入力軸７１と、入力軸７１に入力された回転駆動を変速する多段式変速機構部と、変速された回転駆動が出力される出力軸７２と、を有するものである。例文帳に追加

The device includes an input shaft 71 to which the rotational drive is input from a driving source, a multistage speed change mechanism part which changes the speed of the rotational drive input to the input shaft 71, and an output shaft 72 which outputs the rotational drive changed in speed. - 特許庁

片手で６軸入力ができ、並進入力のみを回転入力から完全に分離でき、意図に反した手振れ等による並進入力を抑制して回転入力することでき、かつ意図的に並進入力と回転入力を同時にできる手動操作装置とその信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manual operation device which can carry out a six-axes input by one hand, completely separates only a parallel movement input from a rotation input, carries out the rotation input by suppressing the parallel movement input due to a vibration of the hand opposite to an intention and intentionally carries out the parallel movement input and the rotation input at the same time, and to provide a signal processing method used therefor. - 特許庁

回転入力時にハンドルへの回転入力が断たれると、シャッタ板２は回転体１に対して前記余裕角度範囲内において前記回転体１とは相対的に逆方向に回転させられ、透光路１ｃはシャッタ板２によって閉じられる。例文帳に追加

When the rotation input to the handle is interrupted during the rotation input, the shutter plate 2 is rotated in respect to the rotary body 1 in a relatively opposite direction of the rotary body 1 within the margin angle range, and a light transmitting path 1c is closed by the shutter plate 2. - 特許庁

ダンパー部４は、入力回転体２とスプラインハブ３とを回転方向に連結する第２バネ８を有し、入力回転体２がスプラインハブ３に対して回転方向駆動側に捩じれた正側と、回転方向駆動側と反対側に捩じれた負側とを含む捩じり特性を有する。例文帳に追加

The damper part 4 has a second spring 8 for connecting the input rotation body 2 and the spline hub 3 in a rotation direction and the input rotation body 2 has a twisting characteristic including a positive side twisted to a rotation direction driving side against the spline hub 3 and a negative side twisted to an opposite side to the rotation direction driving side. - 特許庁

高速回転用回路１３０は、低速回転用回路１４０の巻き線の途中の入力端子に電源電圧が入力されることでモータが第１の回転速度で回転するように低速回転用回路１４０の巻き線の一部を共用するように構成されている。例文帳に追加

In a circuit 130 for high-speed rotation, a part of windings of the circuit 140 for low-speed rotation is shared so that the motor is rotated at the first rotational speed by inputting the power supply voltage in an input terminal in the middle of the winding of the circuit 140 for low-speed rotation. - 特許庁

変速機は、入力軸および出力軸を含む回転部材と、入力軸の回転を任意に選択された回転比で変速して出力軸に伝達する変速機構と、回転部材の回転によって生じるスラスト荷重を支持するスラストころ軸受とを備える。例文帳に追加

The transmission is provided with a rotary member including an input shaft and an output shaft, a transmission mechanism transmitting rotation of the input shaft to the output shaft at arbitrarily selected rotation ratio, and a thrust roller bearing supporting thrust load generated by rotation of the rotary member. - 特許庁

ハンドル軸１５などにより往復回転する入力軸１２と電動モータ１の回転出力軸４との間にねじ歯車機構１３を設けて入力軸１２の往復回転を電動モータ１の回転出力軸４の往復回転として伝達する。例文帳に追加

A screw gear mechanism 13 is installed between the input shaft 12 to be rotated oscillatingly by a steering shaft 15 and the rotational output shaft 4 of the motor 1, and the oscillating rotational motions of the input shaft 12 are transmitted as the reciprocative motions of the rotational output shaft 4 of the motor 1. - 特許庁

回転速度設定部１３は、アーム位置認識部１１からセンサ間移動時間が入力されると、入力されたセンサ間移動時間と、回転速度記憶部１２に記憶された回転速度テーブルとに基づいて回転速度を設定し、設定した回転速度をモータ駆動部１４に通知する。例文帳に追加

A rotation speed setting part 13 sets rotation speed based on the inputted travel time between sensors when inputting the travel time between the sensors from an arm position recognizing part 11 and a rotation speed table stored in a rotation speed storing part 12 to inform a motor driving part 14 of the set rotation speed. - 特許庁

表示部１２を有する第１筐体１０と、第１の入力信号を入力する操作部２２を有する第２筐体２０と、第１筐体１０と第２筐体２０を結合する回転部３ａと、回転部３ａの回転方向と回転量から得られる信号を第２の入力信号とする回転入力部４とを備える。例文帳に追加

The portable terminal comprises a first frame 10 having a display 12, a second frame 20 having an operating unit 22 for inputting a first input signal, a rotator 3a for coupling the first and second frames 10, 20, and a rotary input unit 4 for inputting a signal obtained from the rotating direction and the rotation quantity of the rotator 3a as a second input signal. - 特許庁

入力ボタンの回転を感知するボタン回転感知部と、所定オブジェクトを生成するＵＩ生成部と、入力ボタンの回転が感知された場合、オブジェクトのうち回転した入力ボタンの位置に対応するオブジェクトを動作させるモードに変更するモード設定部と、を備える回転可能な入力ボタンを備えた携帯用装置。例文帳に追加

The portable device includes a button rotation detecting unit for detecting the rotation of input buttons, a UI generating unit for generating a predetermined object, and a mode setting unit for, when the rotation of the input buttons is detected, changing a current mode of the portable device to a mode of operating on the objects corresponding to the positions of the rotated input buttons among the objects. - 特許庁

コントロールユニット８０は、ユニット入力軸１側の回転速度を検出する入力軸回転数センサ８１と、無段変速機構２の出力側の回転速度を検出するＣＶＴ出力軸回転数センサ８２と、これら入力軸回転数センサ８１とＣＶＴ出力軸回転数センサ８２の検出結果に基づいて車速と無段変速機構２の変速比ｉｃを演算する。例文帳に追加

A control unit 80 calculates the vehicle speed and a transmission gear ratio ic of a continuously variable transmission mechanism 2 on the basis of a detected result of an input shaft rotating speed sensor 81 for detecting a rotating speed of an unit input shaft 1 side and a CVT output shaft rotating speed sensor 82 for detecting a rotating speed of an output side of the continuously variable transmission mechanism 2. - 特許庁

また、本発明のトルク増大装置に用いる回転軸の出力軸に設けられたプーリーは、回転トルクが入力される回転軸の入力軸に設けられたプーリーよりも大きい。例文帳に追加

Moreover, a pulley provided on the output shaft of the rotating shaft used in this torque increaser is large than a pulley provided on the input shaft of the rotating shaft where rotating torque is inputted. - 特許庁

その遊星ギヤ機構１６においてサンギヤ１７に入力し、リングギヤ１８から出力するとともに、プラネタリキャリア２０をＶＧＲモータ２２により回転させて出力回転を入力回転に対し加算乃至減算する。例文帳に追加

The output rotation is added to or subtracted from the input rotation by inputting the output rotation in a sun gear 17 in the planetary gear mechanism 16 and outputting it from a ring gear 18. - 特許庁

回転モデル生成手段１ｂは、入力手段１ａから入力された３次元モデルｍ１を、３次元空間内において所定の角度ずつ回転させ、それぞれ角度の異なる複数の回転モデルを生成する。例文帳に追加

A rotary model generating means 1b rotates the 3D model m1 inputted from the input means 1a at a prescribed angle inside a 3D space every time and generates plural rotary models having respectively different angles. - 特許庁

このため入力側回転速度センサの故障でもないのにオフセット後タービン回転速度ＮＴｏｆｆｓｅｔが入力側回転速度ＮＰを越えるのを防止できる。例文帳に追加

Therefore, although the input-side rotation rate sensor does not fail, the turbine rotation speed NToffset after offset can be prevented from exceeding the input-side rotation speed NP. - 特許庁

入力構造１４はシャフトに関して回転自在に該シャフトに装着され、入力運動を受けて回転することによりカム及びシャフトを回転させて出力構造を駆動する。例文帳に追加

An input structure 14 is attached to the shaft rotatably regarding the shaft and drives the output structure by revolving the cam and the shaft which are revolved with the input movement. - 特許庁

入力軸４０に形成された各左、右回転用受圧面４２，４３と各左、右回転用ピストン１２０，２２０との傾斜面接触をもって、入力軸４０に左、右回転方向のトルクを付与する。例文帳に追加

Counterclockwise and clockwise rotation pressure receiving faces 42, 43 formed on an input shaft 40 and counterclockwise and clockwise rotation pistons 120, 220 have inclined-face contact with each other to impart torque to the input shaft 40 in the counterclockwise and clockwise rotating direction. - 特許庁

搬送位置決め装置１は、外部動力によって回転駆動される入力軸３と、その入力軸３の回転に基づいて回転方向及び軸方向に往復動する出力軸１１とを備えている。例文帳に追加

This conveyance positioning device 1 is provided with an input shaft 3 rotatively driven by external power and an output shaft 11 reciprocated in the rotating direction and the axial direction based on the rotation of the input shaft 3. - 特許庁

ユーザの回転操作に基づいて入力が行われているという感覚をユーザに明確に与えるとともに、ユーザの回転操作を正確に認識することが可能な回転入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary input device, which can clearly give a sense such that input is performed based on a user's rotating operation to the user, and further accurately recognize the user's rotating operation. - 特許庁

再生装置７０，８１，８２，１１７の作動を許可する再生許可入力手段２１と、エンジン７０の回転速度Ｎを所定回転速度Ｎｍに保持するための回転速度保持入力手段２７とを備える。例文帳に追加

The system includes a regeneration permission input means 21 for permitting operation of the regeneration devices 70, 81, 82 and 117 and a rotation speed hold input means 27 for maintaining a rotation speed N of the engine 70 at a predetermined rotation speed Nm. - 特許庁

マニュアルシフトがおこなわれる場合に、無段変速機の目標入力回転数と実入力回転数との偏差（差回転数）が変化しても、適切なマニュアルシフトを実行することのできる制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device for executing an appropriate manual shift even when a deviation (a differential rotational speed) between a target input rotational speed and an actual input rotational speed of a continuously variable transmission is changed when the manual shift is conducted. - 特許庁

回転軸（入力軸５０）には、回転軸（入力軸５０）の回転に伴って軸内通路２０の軸方向最深部２０ａに所定の負圧を発生させる負圧発生部材３０が設けられている。例文帳に追加

The rotary shaft (the input shaft 50) is provided with a negative pressure generating member 30 for generating predetermined negative pressure in the deepest part 20a in the axial direction of the shaft inside passage 20 in response to rotation of the rotary shaft (the input shaft 50). - 特許庁

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。例文帳に追加

By combining, e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized. - 特許庁

決定部１５８は、領域判定部１５６から入力した回転の方向と、第２係数乗算部１５４から入力した位相誤差の大きさから、タイミング誤差に応じた位相の回転の方向と回転量を決定する。例文帳に追加

A decision part 158 decides the direction and rotation quantity of the rotation of a phase according to a timing error from the direction of rotation inputted from an area discrimination part 156 and the phase error inputted from a second error multiplication part 154. - 特許庁

内燃機関は、動弁装置のカム軸11により回転駆動される入力軸32を備える補機と、カム軸11と入力軸32とを連結するオルダム継手40と、カム軸11の回転位置を検出する回転角センサとを備える。例文帳に追加

The internal combustion engine is equipped with an auxiliary machine equipped with an input shaft 32 rotatably driven by the camshaft 11 of a valve gear, an Oldham coupling 40 for coupling the camshaft 11 and the input shaft 32, and the rotation angle sensor for detecting the rotational position of the camshaft 11. - 特許庁

出力軸２に回転自在に支持された入力側回転部材７により励磁コイル５を受容し、入力側回転部材の両端板部７ｂにより励磁コイルを出力軸の軸線方向に挟むようにする。例文帳に追加

An exciting coil 5 is received by an input-side rotating member 7 rotatably supported by an output shaft 2, and the exciting coil is held in the axial direction of the output shaft by both end plate portions 7b of the input-side rotating member. - 特許庁

ＣＶＴの入力軸の回転数を検出する回転数センサに異常が生じた場合でも、入力軸の回転数を推定して、ハイブリッド自動車の制御を行なう。例文帳に追加

To control a hybrid automobile by estimating the number of revolutions of an input shaft, even if an abnormality occurs at a revolution number sensor that detects the number of revolutions of the input shaft of a CVT. - 特許庁

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。例文帳に追加

By combining e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized. - 特許庁

すなわち、ＥＣＵ４６は操舵入力軸１２の回転角θa、可変ギア比アクチュエータ２０のＶＧＲＳモータ２１の駆動シャフト２１ａの回転角θbおよび転舵出力軸１３の回転角θcを入力する。例文帳に追加

In other words, an ECU 46 inputs the rotational angle θa of a steering input shaft 12, the rotational angle θb of a drive shaft 21a of a VGRS motor 21 of a variable gear ratio actuator 20, and the rotational angle θc of a turning output shaft 13. - 特許庁

ナットネジ部２３に回転を伝達する減速出力部３１を設け、モータ４３からの駆動回転体３７の回転を減速出力部に伝達するＡ側減速入力部３３とＢ側減速入力部３５を設ける。例文帳に追加

A reduction output part 31 for transmitting rotation to the nut/screw part 23 is installed, as are an A-side reduction input part 33 and a B-side reduction input part 35 for transmitting the rotation of a driving rotary body 37 from a motor 43 to the reduction output part. - 特許庁

従動側プーリ５に入力した回転力は、中空遊星減速機４の中空回転軸２１に入力され、減速回転出力が後段内歯車３２から出力される。例文帳に追加

Torque input to the driven-side pulley 5 is input to a hollow rotational shaft 21 of the hollow planetary reduction gear 4, and a decelerated rotation output is output from a rear-stage internal gear 32. - 特許庁

回転センサ５２は、入力軸回転数Ｎｔの変化率の変化率（入力軸回転数Ｎｔの２回差分値）Δ２Ｎｔを演算する演算回路５４に接続されている。例文帳に追加

A rotation sensor 52 is connected to an arithmetic circuit 54 calculating a change factor (two times difference value of input shaft rotational speed Nt) Δ2Nt of a change factor of an input shaft rotational speed Nt. - 特許庁

しかし、入力アーム１３は、逆回転方向の操作入力がかけられる時には、巻きバネ１２Ｄの附勢に抗して第１の連結軸１３Ａを中心に出力アーム１２に対して逆回転方向に空振り回転する。例文帳に追加

However, the input arm 13 idly rotates in the reverse rotation direction to the output arm 12 around the first connecting shaft 13A against energization of the winding spring 12D when operation input in the reverse rotation direction is applied. - 特許庁

回転式入力部５０は、患者や被介護者の操作により、円盤もしくは半円盤状の回転体が回転（もしくは回動）することに伴って、ＯＮ／ＯＦＦが繰り返され、患者や被介護者から入力を受け付ける。例文帳に追加

A rotary input section 50 receives an input from a patient or a person under care when a disk or half-disc rotator is rotated (or rolled) by operation of the patient or the person under care and on/off operation is repeated. - 特許庁

これにより、入力回転数Ｎｃｉを素早く引き上げることができ、入力回転数Ｎｃｉと出力回転数Ｎｃｏとを素早く同期させることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the input rotation speed Nci can be increased quickly, and the input rotation speed Nci and the output rotation speed Nco can be synchronized quickly. - 特許庁

電話帳検索や各種入力操作を行うための回転操作型入力装置に関し、回転感触と信号出力を同期させ易く、また操作を繰り返しても回転感触が劣化しない磁気式のものを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic rotary input device which easily synchronize rotation feeling and signal output and which does not deteriorate the rotation feeling if an operation is repeated in a rotary input device for a telephone directory reference and various input operations. - 特許庁

人力双方向入力装置１０１が時計の回転方向又は逆回転方向に駆動されると、人力双方向入力装置１０１の出力端から回転運動エネルギーが出力される。例文帳に追加

When the human power two-way input device 101 is driven clockwise or counterclockwise, rotational kinetic energy is outputted from the output end of the human power two-way input device 101. - 特許庁

ＣＶＴの入力軸１２および出力軸１４の回転速度を、入力軸回転速度センサ５０および出力軸回転速度センサ５２により検出し、速度比算出部５４により速度比ｅを算出する。例文帳に追加

An input shaft rotating speed sensor 50 and an output shaft rotating speed sensor 52 detect rotating speeds of an input shaft 12 and an output shaft 14 of the CVT, and a speed ratio computing part 54 computes a speed ratio e. - 特許庁

一方向の入力トルクのみを伝達する逆入力遮断クラッチにおいて、入力トルク伝達後の逆入力トルクに対して入力回転部材の共回りを防止する。例文帳に追加

To prevent an input rotation member from co-rotating with respect to reverse input torque after transmission of input torque in a reverse input shutoff clutch that transmits only unidirectional input torque. - 特許庁

トロイダル型無段変速機は、入力軸１と、入力軸１に支持されて回転する入力側ディスク２と、入力側ディスク２との間に挟持されるパワーローラ１１を介して入力側ディスク２から回転トルクが伝達される出力側ディスクとを備える。例文帳に追加

This toroidal continuously variable transmission includes: an input shaft 1; an input disc 2 supported by the input shaft 1 and rotated; and an output disc transmitted with rotating torque from the input disc 2 through a power roller 11 sandwiched between the input disc 2 and the output disc. - 特許庁

モータ１の駆動力を受けて回転駆動する入力軸４と、入力軸４に連結され入力軸４の回転数を減速する歯車機構７とを備えた減速機において、入力軸４を支持するための入力軸受部２６を備えている。例文帳に追加

A reduction gear provided with an input shaft 4, which receives driving force of a motor 1 to rotate for drive, and a gear mechanism 7 connected to the input shaft 4 to reduce the number of revolution of the input shaft 4 is provided with an input bearing part 26 for supporting the input shaft 4. - 特許庁

検知手段３９は、操作入力伝達手段３６の軸方向への動きによって、他の入力用操作手段３１からの入力を検知するので、操作手段２０を回転して、他の入力用操作手段３１や操作入力伝達手段３６が回転しても、不都合は生じない。例文帳に追加

No inconvenience is generated even when the other operating means 31 for input and an the operation input transmitting means 36 rotate by rotating the operating means 20 since the detecting means 39 detects the input from the other operating means 31 for input by motion of the operation input transmitting means 36 in the axis direction. - 特許庁

内周面に入力内接歯車４を有し入力軸１と一体に回転する第１回転体３を、入力軸１の出力軸２側の端部に設ける。例文帳に追加

A first rotating body 3 having an input internal gear in the inside perimeter and rotating with an input shaft 1 is installed at an end part of an output shaft 2 of the input shaft 1. - 特許庁

これにより、変速機の入力軸５とインナレース４ａとが一体的に回転するので、変速機の入力軸５とベアリング４との相対回転が低減し、変速機の入力軸５の磨耗が低減される。例文帳に追加

Thus, the input shaft 5 of the transmission and the inner race 4a are relatively rotated to reduce the relative rotation of the input shaft 5 of the transmission and the bearing 4, thereby producing the less wear in the input shaft 5 of the transmission. - 特許庁