「回転部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

アタッチメント部品３内にその中心軸方向へ移動可能かつ中心軸回りに回転可能に目当て環５を収容する。例文帳に追加

An eye pad ring 5 is accommodated in an attachment part 3 so that the ring concerned may move toward and rotate about the center axis of the attachment part. - 特許庁

その後、その検出した測定データから成形部品３０の回転振れ及び変形に基づく変位を修正した修正データを算出する。例文帳に追加

After that, correction data obtained by correcting deviation based on rotation shake and deformation of the molding component 30 is calculated from detected measurement data. - 特許庁

部品点数が少なく小型化された回路を用いて、回路素子の故障を防止するとともにモータの応答速度や回転速度を向上させる。例文帳に追加

To use a miniaturized circuit with a small number of components, to prevent the fault of a circuit element and to accelerate the response speed and rotation speed of a motor. - 特許庁

（４） ホイール１０にブレーキ回転部材２０の少なくとも非摩擦摺動部２２を、一体鋳造し、一体部品とした。例文帳に追加

(4) At least the non-friction sliding part 22 of the brake rotary member 20 is integrally cast in the wheel 10 to constitute the integrated part. - 特許庁

ダイオード10の温度に対する順電圧の特性を利用し、被冷却部品の周囲温度に応じて、ファン１の回転数を制御する。例文帳に追加

The speed of the fan 1 is controlled according to the ambient temperature of a part to be cooled utilizing a forward voltage characteristic of the diode 10 against temperature. - 特許庁

部品点数を増やしたり加工工数を高くしたりしなくても、タペット３９の回転を阻止できるサプライポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a supply pump capable of preventing rotation of a tappet 39 without increasing the number of parts or man-hours for processing. - 特許庁

電子部品の検査装置１は回転テーブル２１と第１ないし第３の検査ユニット２４ａ，２４ｂ，２４ｃとマーキングユニット２５を備えている。例文帳に追加

The inspection device of electronic parts 1 is provided with a rotation table 21, first to third inspection units 24a, 24b and 24c and a marking unit 25. - 特許庁

アクセサリーギアボックスアッセンブリおよびアクセサリギアボックスにおけるアクセサリ構成部品への回転エネルギー供給方法例文帳に追加

ACCESSORY GEARBOX ASSEMBLY AND METHOD FOR PROVIDING ROTATIONAL ENERGY TO ACCESSORY COMPONENT IN ACCESSORY GEARBOX - 特許庁

機械部品等の耐久試験と性能試験との両方を行うことが可能な揺動回転試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for testing rocking rotation, capable of performing both endurance test and performance test of a machine component or the like. - 特許庁

六角ネジに与えられたトルクによってネジ２が回転してしまうことを防ぐ電子部品の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for attaching an electronic component with which rotation of a screw 2 due to torque applied to a hexagonal screw can be prevented. - 特許庁

ディスクを挟持して回転させるクランパを利用して回路基板に実装する電子部品の発熱を抑える。例文帳に追加

To suppress heat generation from electronic components mounted on a circuit board utilizing a clamper which clamps and rotates a disk. - 特許庁

付加部品点数が極めて少なく、カッターの回転を利用して駆動し得る、細断済紙屑のならし装置付きシュレッダーを提供する。例文帳に追加

To provide a shredder with a smoother for shredded wastepaper which includes an extremely small number of addition components and which can drive utilizing the rotation of a cutter. - 特許庁

動圧空気軸受型光偏向器、その回転体の加工方法および動圧空気軸受型光偏向器用部品のリサイクル方法例文帳に追加

DYNAMIC PRESSURE AIR BEARING TYPE LIGHT DEFLECTOR, METHOD FOR MACHINING ITS ROTATING BODY, AND METHOD FOR RECYCLING COMPONENTS FOR THE DYNAMIC PRESSURE AIR BEARING TYPE LIGHT DEFLECTOR - 特許庁

カセット（１０）は、個々の部品で成り、回転式切刃（１４）と、切刃（１４）を覆うカバー（２８／２９）と、を有している。例文帳に追加

The cassette 10 is composed of individual parts, and includes a rotary cutting blade 14, and covers 28, 29 covering the cutting blade 14. - 特許庁

加工、組み立て工程や構成部品の少ない構造で、回転力が増幅でき、ペダルを軽くすることができる自転車用車輪を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel for a bicycle amplifying a rotational force and reducing a pedaling force by a structure having a few working and assembling process and a small number of components. - 特許庁

部品点数が少なく低価格で、回転トルクが安定し、高荷重、腐食雰囲気下でも使用可能な滑り軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing low in cost with a small number of components, stable in rotational torque and usable even in a high-load and corrosive atmosphere. - 特許庁

擦れ異音と接触異音の発生を１個の部品だけで効果的に防止することができる回転ブラケットの異音防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a noise prevention structure of a rotation bracket, which can effectively prevent the generation of rubbing and contact noises with only one component. - 特許庁

部品点数の増大、コストアップを招くことなく、経年劣化を少なく回転つまみのトルクを可変可能とする。例文帳に追加

To change a torque of a rotary knob without incurring an increase of the number of components and an increase of cost, and with little deterioration with the passage of time. - 特許庁

スクロールやローリングピストン型等の公転部品によって、作動室の容積が変化する、小型軽量化を目指した、回転機械を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary machine aiming at smaller size and lighter weight, wherein the volume changes due to an orbiting part as seen in scroll and rolling piston types, etc. - 特許庁

小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator for a rotary electric machine, capable of reducing the diameter of a stator frame, and capable of decreasing the number of components with the load distributed. - 特許庁

直列に連結された回転軸を有する複数の部品で構成されたターボ機械列における軸ズレを判定するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for determining a shaft misalignment in a turbomachinery train having a plurality of components with serially coupled rotating shafts. - 特許庁

実用上十分な生産性を確保しつつ、優れた搬送性及び耐久性を有する搬送用円筒型回転体用部品を提供する。例文帳に追加

To provide a part for a cylindrical rotation body for carrying, having excellent carrying performance and durability, while securing sufficient productivity in practical use. - 特許庁

本発明は、新たな部品を追加することなく、クラッチの支持部材が回転することを抑制可能な駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a driving device preventing a support member of a clutch from rotating without addition of a new component. - 特許庁

駆動機構の組み立て時に、他の部品に接触することによって生じる回転伝達車の損傷を抑止する。例文帳に追加

To suppress damage to a rotation transmitting wheel caused by contact with another component when assembling a drive mechanism. - 特許庁

従来のエンジンの構成部品からの変更を少なくし、且つ、モータの回転による簡単で効率的な自動変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and efficient automatic transmission using the rotation of a motor with reduced changes of conventional engine components. - 特許庁

実装時に、リード部品の実装工法に応じてリード１２を回転させてスルーホール１１内に挿入する。例文帳に追加

When being mounted, the lead 12 is rotated and inserted into the through-hole 11 according to mounting technique for the lead component. - 特許庁

軸受けの固定、気密性の保持、放熱性の向上といった機能を１の部品に集約した回転電動機を得ること。例文帳に追加

To obtain a rotary motor including a component in which functions such as fixing of a bearing, retention of airtightness and improvement of heat dissipation are integrated. - 特許庁

エンドエフェクタ等の構成部品を回転するように構成された関節運動デバイスを含む外科用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical instrument including an articulation device configured to rotate of a component such as an end effector. - 特許庁

部品点数を増加させずコストの増加を抑制しつつ、磁気特性を向上したステータを備える回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine with a stator having improved magnetic characteristics without increase in the number of components and suppressing increase in cost. - 特許庁

芯出し部品６を、ネジ棒部材４の先端に、ネジ棒部材４の回転を許容するように取り付けた。例文帳に追加

The centering part 6 is attached to the tip of the screw rod member 4 to allow the rotation of the screw rod member 4. - 特許庁

部品点数が少なく且つ開閉操作をより簡単にする回転装置及びそれを用いる携帯式電子装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating device that has a small number of components and facilitates opening/closing operation, and to provide a portable electronic device using the same. - 特許庁

リフタ２４に、幅方向外側に突出可能な可動部（回転アーム７０）を設け、この可動部に部品を搭載する。例文帳に追加

Moving parts (rotatable arms 70) capable of protruding outwardly in the width direction are arranged in a lifter 24, and parts are mounted on the moving parts. - 特許庁

回転操作と押圧操作とが行えて薄型化が容易であり、かつ、組立性や製造歩留まりも良好な複合操作型電気部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite operation type electric component capable of rotating operation and pressing operation, easy of making a thin model, and excellent in assembling properties and manufacturing yield. - 特許庁

構造の簡素化や部品点数の抑制による低コスト化を図ることができる回転検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for detecting rotation angle for reducing cost by means of simplification of a structure and suppression of the number of components. - 特許庁

部品点数が少なく、異音の発生を防止しながら、さらに、組付けが簡素であるブラシ装置及び回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a brush device and a rotating electric machine having a small number of part items, preventing the occurrence of noise and easy in assembling. - 特許庁

（３） ホイール１０にブレーキ回転部材２０の少なくとも非摩擦摺動部２２を、嵌め込み溶着し、一体部品とした。例文帳に追加

(3) At least the non-friction sliding part 22 of the brake rotary member 20 is fitted and welded in the wheel 10 to constitute an integrated part. - 特許庁

該回転部品は環状構造で、該メーターヘッドと螺設組合せ、その上には若干の凹槽を設置し、オイルシールと緊密に対応する。例文帳に追加

The rotary part is an annular structure, and is threadedly combined with the meter head, and some recessed tubs are arranged on its head, and closely copes with an oil seal. - 特許庁

その結果、小型・高速回転の遠心ファン１において、電子部品３９１が熱から保護され、故障や動作異常が防止される。例文帳に追加

As a result, the electronic component 391 is protected from heat in the small centrifugal fan 1 rotating at high speed, to prevent a failure and operating abnormality. - 特許庁

ポンプ側に小物部品を用いず、回転体37を静止軸21の円柱部23から抜き外すだけで分解洗浄できる。例文帳に追加

Disassembly cleaning can be performed only by removing the rotary body 37 from the column part 23 on the stationary shaft 21 without using the small article part on the pump side. - 特許庁

小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator for an electric rotating machine, that makes it possible to reduce the diameter of a stator frame and to decrease the number of components with the load distributed. - 特許庁

回転ロータアセンブリにおいて軸方向静止部品（３８）に対する管（２８）の軸方向変位を測定するための測定システムの提供。例文帳に追加

To provide a measuring system for measuring axial displacement of a tube (28), relative to an axially stationary component in a rotating rotor assembly. - 特許庁

本発明は、バックラッシュの問題を解決した回転式搭載ヘッドを有する部品搭載装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a component-mounting apparatus, having a rotary mounting head in which the problem of backlash is solved. - 特許庁

モータおよび回転センサは、機械的な故障が起こる部品の必要性が少ない、より簡単でよりコストの低い構成を可能にする。例文帳に追加

The motor and the rotary sensor can be formed into a simpler and further inexpensive constitution for which there is almost no need of using components in which mechanical failures occur. - 特許庁

内燃機関の逆回転検出後において、始動不能及び始動駆動系構成部品や内燃機関本体の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the inability of starting and damage to a starting driving system component and an internal combustion engine body, after detecting the reverse rotation of an internal combustion engine. - 特許庁

部品点数及び組み付け工数を削減することができ、組み付け後は抜けることのないシフト回転軸の固定機構を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed mechanism of a shift rotation axis enabling reduction of number of parts and assembly man hours, without being disengaged after assembled. - 特許庁