「回転部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そしてその回転部品（２）で操作・収納部（３）をつなぎ、一体化することを特徴とする。例文帳に追加

An operation/storage part (3) is connected and integrated by the rotary component (2). - 特許庁

換気管路１５は回転する部品５内に通路１６，１７として形成されている。例文帳に追加

The ventilating pipe line 15 is formed as a path 16 in a rotary parts 5. - 特許庁

収納室１０内に、回転により部品を撹拌する撹拌翼２６を設けた。例文帳に追加

The storage chamber 10 is provided with a stirring vane 26 for stirring the components with rotation. - 特許庁

回転しごき加工用熱延鋼板およびその製造方法ならびに自動車用部品例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL SHEET FOR ROTARY IRONING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND AUTOMOBILE PARTS - 特許庁

回転体の形状の中空部品を酸洗いする方法、および該方法を実施する装置例文帳に追加

PICKLING METHOD FOR HOLLOW PART HAVING SHAPE OF BODY OF ROTATION, AND DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁

軸受１６が、固定プーリ部品１２を回転可能に支持するだけでなく、たわみ変形も抑制している。例文帳に追加

The bearing 16 not only rotatably supports the fixed pulley part 12, but also suppress the flexure deformation. - 特許庁

回転アセンブリ製造のための渦形フレキシブル部品内部の軸の嵌め込み式射出成形方法例文帳に追加

METHOD FOR INJECTION MOLDING WHILE EMBEDDING SPIRAL FLEXIBLE MEMBER TO SPINDLE THEREIN TO MANUFACTURE ROTARY ASSEMBLY - 特許庁

部品点数を削減して回転機械の軸封装置を安価に提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device for a rotation machine at low cost by reducing the number of parts. - 特許庁

ロータリーダンパ及びそれを具備する自動車部品並びに回転動作補助機構例文帳に追加

ROTARY DAMPER, AUTOMOTIVE COMPONENT PROVIDING THE SAME, AND ROTARY ACTION SUPPORTING MECHANISM - 特許庁

風車フレームや回転翼を板状部品の切り抜き加工で製作出来るようにした。例文帳に追加

A windmill frame and a rotary vane can be manufactured by clipping work of a plate-like part. - 特許庁

部品点数を減らして径方向寸法を縮小することのできる回転伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation transmitting device which can be reduced in radial dimension by reducing the number of parts. - 特許庁

分解能向上と組立作業の容易化と小型化が図れる回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electronic component for attaining improvement of resolving power, an easy assembling operation, and miniaturization. - 特許庁

コンプレッサー本体部品を回転させながら容易に解体出来る様にする解体装置。例文帳に追加

To provide a dismantling device capable of easily dismantling while rotating compressor body parts. - 特許庁

生産性及び部品組付性の向上させ、回転角検出精度を向上させること。例文帳に追加

To improve precision of detection of a rotating angle by improving productivity and component assembling property. - 特許庁

部品点数の削減及び省スペース化を図ることが出来る回転角度検出装置の提供。例文帳に追加

To provide a rotation angle detection device capable of reducing the number of parts and saving setting space. - 特許庁

小型化を図った２段スイッチ構造及び２段押釦スイッチ付回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To miniaturize a two-stage switch structure and a rotating electronic part with two-stage pushbutton switch. - 特許庁

部品数の増大は回避されつつ記憶媒体１４の回転精度は向上することができる。例文帳に追加

The revolving precision of the storage medium 14 can be improved without increasing the components. - 特許庁

少ない構成部品からなる簡単で組立の容易な、カメラの回転レバー保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and easy-to-assemble rotating lever holding mechanism of a camera that comprises a few components. - 特許庁

ディスク回転装置の部品の種類を削減して装置の構成を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the configuration of a device by reducing the kinds of components of a disk rotating device. - 特許庁

上にとりつけられたいわゆる回転式の永久磁石（１）及びこの回転式永久磁石（１）の磁界の中に配置された２つの可とう性ナイフスイッチ（２，３）を有するタイプの回転部品の回転速度及び回転方向の測定のためのセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor for measuring speed and direction of rotation of rotating parts provided with the so-called rotary permanent magnet attached to the top of the sensor and two flexible knife switches arranged in the magnetic field of the permanent magnet. - 特許庁

スピンドル動力機構は、回転駆動体から回転駆動可能な駆動シャフト２３によりねじ付きスピンドル６と同軸で延びる回転軸中心に回転駆動でき、第２構造部品の行程位置を検出する行程検出センサと、スピンドル回転を検出するスピンドルセンサとを含む。例文帳に追加

The spindle power mechanism can be driven for rotation on an axis of rotation extended coaxially with the threaded spindle 6 by a drive shaft 23 drivable for rotation by a rotary drive, and includes a stroke detection sensor for detecting the stroke position of the second structural part and a spindle sensor for detecting spindle revolutions. - 特許庁

案内部品（２０）が、回転シャフトと共に回転し、この案内部半径方向案内リブと摺動自在に係合する案内溝（２３）を有し、半径方向案内リブがノブの手動回転に応動して回転シャフトを回転させるようになっている。例文帳に追加

A guiding component (20) has a guide groove (23) rotating with the rotary shaft and slidably engaging with the radial guiding rib of this guiding part, and the radial guiding rib rotates the rotary shaft in response to the manual rotation of the knob. - 特許庁

部品実装部１８の方向を可変する回転体１を中空モータ５０を構成するロータとしての中空回転軸５１にフランジ４２を介して固定し、中空モータ５０の駆動により中空回転軸５１と回転体１とが一体に回転するように構成した。例文帳に追加

The apparatus is constructed, in such a manner that a rotating body 1 for varying the direction of a component mounting section 18 is fixed on a hollow rotary shaft 51 consisting of a hollow motor 50 via a flange 42, and the shaft 51 is rotated with the body 1 by driving by the motor 50. - 特許庁

回転ドラムをどの傾斜角度に設定した場合にも、支持ローラと回転ドラムの接触が片当たりとならず、接触面積が広く、これにより支持ローラと回転ドラムの部品寿命を延ばし、回転ドラムの滑らかな回転を維持することもできる製茶火入れ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tea-heating apparatus which can evenly contact a support roller with a rotary drum in a wide contact area, even when the rotary drum is set at any inclination angle, can thereby elongate the service lives of a support roller part and a rotary drum part, and can maintain the smooth rotation of the rotary drum. - 特許庁

部品点数を増やすことなく周囲の影響を回避することができ、しかも高い加工精度を必要としない回転板を用いて、精度の高い回転検出を行うことのできる回転検出センサ及び回転検出センサ用回転板を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detection sensor and a rotary plate for the rotation detection sensor capable of avoiding the effect of surroundings without increasing parts number and detecting with a high accuracy by using a rotary plate which does not require high accuracy. - 特許庁

回転電機の固定子鉄心、固定子鉄心用鋼板部品、固定子鉄心の製造方法および固定子鉄心用鋼板部品の製造方法例文帳に追加

STATOR IRON CORE OF ROTATING ELECTRIC MACHINE, STEEL SHEET COMPONENT FOR STATOR IRON CORE, AND MANUFACTURE OF STATOR IRON CORE AND STEEL SHEET COMPONENT FOR STATOR IRON CORE - 特許庁

クリアランスが小さく且つシール効率の大きな、タービンの回転可能部品と固定部品の間のシールを提供すること。例文帳に追加

To provide a seal between a rotatable component and a stationary component of a turbine having small clearances and large seal efficiency. - 特許庁

電子部品をプリント配線基板上に回転方向の位置ずれなく精度の高い装着をすることのできる部品吸着ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a part suction head capable of installing an electronic part on a printed wiring board in high precision without positional slippage in the rotating direction. - 特許庁

ロータ（１３０）は、その上に回転可能な部品が取付けられた単一又は複数部品シャフトの形態を取ることができる。例文帳に追加

The rotor (130) can have the form of a single or multi-part shaft, upon which rotatable components are mounted. - 特許庁

本装置は、固定部品（２２、２４）に固定されかつ回転部品（１２）の表面に向かって突出した少なくとも１つの摩擦ピン（３６）を含む。例文帳に追加

This apparatus includes at least one rub pin (36) secured to the stationary component (22, 24) and projecting toward a surface of the rotating component (12). - 特許庁

蒸気タービンの回転部品と静止部品とにわたって形成される圧力差によって作動されるシールを提供すること。例文帳に追加

To provide a seal activated by pressure differential formed over a rotary component and a stationary component of a steam turbine. - 特許庁

画像の解析は、部品を光源に対して回転させたときの部品の縁部における撮像画像を構成する画素数を求めることを含む。例文帳に追加

Analysis of the image includes a step of determining the number of pixels composing the viewed image in the edge of the part at the time of rotating the part relative to the light source. - 特許庁

磁気検出素子及び電子部品の位置決め精度を向上することができる回転角度検出装置及び電子部品の保持方法を提供する。例文帳に追加

To provide an angle detector and a holding method for an electronic component enhancing positioning precision for a magnetic detection element and the electronic component. - 特許庁

インデックステーブルの回転により複数の部品装着ユニットを順次、複数の停止位置に停止させ、電気部品の吸着，装着を行う。例文帳に追加

The rotation of an index table sequentially stops a plurality of component attaching units at a plurality of stop positions for suction and attaching electrical components. - 特許庁

シール組立体は、回転構成部品及び固定構成部品の一方に固定された少なくとも１つのシールストリップ（３０）を含む。例文帳に追加

The sealing assembly comprises at least one sealing strip 30 affixed to one of the rotary and stationary components. - 特許庁

吸着ノズル等の保持手段の回転振れによる部品の装着精度の劣化を解消できる部品実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting method capable of preventing deterioration in the mounting accuracy of a component, which may be caused by rotary deflection of a holding means such as a suction nozzle. - 特許庁

回路部品収容部３３には、回転センサ４０や位置センサ４１等の信号系回路部品を実装したプリント基板３８を配置する。例文帳に追加

The circuit component storage 33 is disposed with a printed circuit board 38 mounted with a signal circuit for a rotation sensor 40 and a position sensor 41. - 特許庁

回転軸の位置を他の構成部品との関係で変更しなくても良い可動部品を提供する。例文帳に追加

To provide a movable component which does not need to change the position of the axis of rotation in a relationship to the position of other components. - 特許庁

電子部品１のリード線２の位置を対象部品等の回転誤差の影響なしに高精度に検出することができる。例文帳に追加

The position of the lead wire 2 of the electronic component 1 can be accurately detected without the influence of a rotation error of a target component or the like. - 特許庁

ベアリングにより結合されて互いに回転自在な２つの部品５１，５２からなる複合部品５０を加工するシステムである。例文帳に追加

This system performs work of a composite component 50 consisting of two components 51 and 52 connected by a bearing and rotatable with each other. - 特許庁

光学部品の位置決め状態を維持しつつその光学部品を回転調節できる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup and optical disk device in which optical components can be rotation-adjusted, while maintaining the positioning state of the optical components. - 特許庁

回転による部品の摩擦を低減して、部品の劣化を抑制できる、長寿命のロータリージョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary joint having a long life by reducing the friction of a part caused by rotation and restraining the deterioration of the part. - 特許庁

９０度回転されたとき、第２の部品は、第１の部品の第１及び第２の撓み可能ウィングを延長された位置に外方に移動させる。例文帳に追加

A second component is moved outward at a location where first and second flexible wings of the first component are extended when turned at 90°. - 特許庁

配光制御用の光学部品の落下防止が図られるととともに、その光学部品の回転が容易に行える照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of preventing an optical component used for light-distribution control from dropping and facilitating rotation of the optical component. - 特許庁

円筒形部品の引き出し時に自己発生した回転を相殺するために、案内装置は、円筒形部品の長手方向軸線（Ｌ）回りに回動する。例文帳に追加

The guide device turns around a longitudinal axis (L) of the cylindrical part in order to offset the self-generated rotation when drawing out the cylindrical part. - 特許庁