「回転部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

部品点数を抑えて装置の小型化を図りつつ回転多面鏡を定常的に安定して回転させることで画像品質の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress the deterioration of an image quality by normally stably rotating a rotary polygon mirror while attaining the miniaturization of an apparatus by suppressing the increase of the number of parts. - 特許庁

各ランド（９６）は、回転部品（７０、８２）の回転軸線に対して対向する軸方向側部（１１２）を有する。例文帳に追加

Each land (96) has opposite axial sides (112) relative to a rotational axis of a rotary component (70, 82). - 特許庁

カメラなどの電子部品に接続された配線部材が、回転台の動きを阻害しないようにした回転台支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turntable supporting device where a wiring member connected to electronic parts of a camera or the like does not hinder the movement of a turntable. - 特許庁

弾性部材の弾性力を大きくでき、回転トルクを重くすることができる回転型電気部品の提供。例文帳に追加

To provide a rotary type electric component which enlarges elastic force of an elastic member and makes rotation torque heavier. - 特許庁

作業台４を回転テーブル４に固定された固定部４１と、主部品（図示せず）が取り付けられる回転部４２とから構成する。例文帳に追加

The work benches 4 are constituted of fixed parts 41 fixed to the rotary table 3 and rotating parts 42 with mounted main parts (not shown in Fig.). - 特許庁

このものによれば、回転子ベース２９がシーブを兼ねているから、シーブを回転子の別部品としては必要としない。例文帳に追加

In this construction with the rotor base 29 serving the sheave, need for a sheave as separate parts of the rotor is eliminated. - 特許庁

部品を固定し、かつ回転を妨げるあるいは回転に対して所望の抵抗力を備えたスタティックミキサの出口先端部を提供する。例文帳に追加

To provide an outlet front end of a static mixer which fixes parts, hinders rotation or has the desired resistance force to the rotation. - 特許庁

取付作業において構成部品に破損の発生がなく、回転検出装置の歩留まりを低下させることがない回転検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detector in which the yield of the rotation detector is not deteriorated without the occurrence of breakage in a constituent component in its attachment work. - 特許庁

部品点数の少ない構成で、高回転で回転するファンの振動を抑え、共振を防ぎ、騒音を低減する。例文帳に追加

To suppress vibration of a fan rotating at a high speed, prevent resonance, and reduce noise, by a configuration with small parts count. - 特許庁

必要スペース及び部品点数の増大を伴うことなく２つの回転操作ノブを相互独立して回転操作可能な操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation device capable of rotating two rotation knobs independently without increasing necessary space and the number of parts. - 特許庁

キャビネットと引出しとに回転防止専用の部品を取り付けることなく、引出しの回転を防止できるキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet capable of preventing the rotation of a drawer without attaching parts exclusive for rotation prevention to the cabinet and the drawer. - 特許庁

撮像レンズ鏡筒の固定筒２に対して、第１の方向に回転可能に回転軸部品５でＡＦユニット取付座１４を軸着する。例文帳に追加

An AF sensor unit installation seat 14 is pivotally mounted to a fixed cylinder 2 of an image pickup lens barrel by a rotation shaft component 5 so as to be rotatable in a first direction. - 特許庁

回転軸に傾きが発生するのを防止し、回転軸上に設定されている軸装着部品の耐久性を向上させること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of tilt of a rotary shaft, and improve durability of a shaft attached component set on the rotary shaft. - 特許庁

部品の製造コストや組立の手間を少なくすることのできる、扉を回転自在に支持するための回転支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary supporting structure for rotatably supporting a door, which reduces a manufacturing cost of a component and labor for assembly. - 特許庁

回転軸受付き直動軸受を構成する部品としての汎用性に優れる回転軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary bearing excelling in versatility as a component composing a linear motion bearing with the rotary bearing. - 特許庁

引き続き操作レバー１４を同方向に操作すると回転部品４２が回転してミラー可倒部９４は格納方向に変位し、格納される。例文帳に追加

Continuously, when the operation lever 14 is operated in the same direction, the rotating part 42 rotates, and the mirror tiltable section 94 is displaced in the storing direction and stored. - 特許庁

部品点数を増加させずに電動機の出力軸と回転検出器の回転軸との間の芯ずれを吸収する。例文帳に追加

To absorb center dislocation between an output shaft of a motor and a rotating shaft of a revolution detector without increasing the number of parts. - 特許庁

熱冷却セルのガス循環用タービンを駆動する高速回転するエンジン、特にその回転部品の消耗を回避する。例文帳に追加

To provide a high-speed rotating engine capable of particularly preventing a wear of a rotating part thereof, wherein a turbine for circulating a gas through a thermal cooling cell, is droven. - 特許庁

回転電機の回転子の部品点数や組付工数を削減すると共に、製品信頼性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the number of parts and man-hours for assembling a rotor for a dynamo-electric machine, and increase its product reliability. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、駆動力を伝達するギアを一定の回転速度で回転させることが可能な駆動伝達機構を提供する。例文帳に追加

To provide a drive transmission mechanism capable of rotating a gear to transmit the driving force at a constant rotating speed without increasing the number of component parts. - 特許庁

内燃機関の起動性を良くし、これを少ない部品点数にてローコストに実現するとともに、高速回転域での過回転を防止可能にする。例文帳に追加

To inexpensively materialize excellent starting performance of an internal combustion engine with a small number of components, and to prevent an over-speed in a high engine speed area. - 特許庁

一対の円錐状の回転部品１，２と３、４を設けて回転させることにより、吸排気弁の働きをする。例文帳に追加

Pairs of conical rotary components 1, 2 and 3, 4 are provided and rotated to function as the intake and exhaust valve. - 特許庁

スラスト力の一方向への発生をなくすことで、安定した回転を簡易な部品構成で達成することができる回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine capable of attaining stabilized rotation through simple parts structure by eliminating generation of a thrust in one direction. - 特許庁

このようにエンジンアッシＡの状態で回転バランスを調整することで、各部品の回転バランスを厳密に行う必要がなくなる。例文帳に追加

The rotation for the each component is not required to be balanced severely by regulating the rotational balance under such the engine assemble condition. - 特許庁

部品点数と組立工数の削減を図ることができる回転電機用磁石回転子を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet rotor for a dynamo-electric machine, capable of reducing the number of parts and assembling man-hours. - 特許庁

位置検出の対象となる回転軸の多回転絶対位置を検出する装置について、部品点数の削減、小型化、低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce the number of parts, the size, and the cost of the device for detecting the multiple rotational absolute positions of rotation axis which is an object of position detection. - 特許庁

部品点数の少ない簡単な構造で回転式流体機械の回転バルブからの高圧流体のリークを確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To surely prevent leakage of high pressure fluid from a rotary valve of a rotary fluid machine by a simple structure of few number of part items. - 特許庁

釣り用リールの軸受において、回転部品との共回りを抑えて回転効率の低下を抑えることができるようにする。例文帳に追加

To suppress the decrease in rotation efficiency by suppressing corotation with a rotary part in a bearing of a reel for fishing. - 特許庁

少ない部品点数で光ディスクの回転テーブルの回転軸の傾きを調整可能な光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device in which a tilt of a rotary shaft of an optical disk turntable can be adjusted with a less number of components. - 特許庁

その結果、回転軸が非接触で軸支持されて回転駆動でき、しかも、寸法が小さく、部品点数も少なくなる。例文帳に追加

As a result, with the rotating shafts journaled to each other in no contact to be rotationally driven, it has a smaller dimension and a less number of components. - 特許庁

回転伝達ユニットの輸送時に回転伝達ユニットの構成部品が分解したり位置ずれしたりするのを防止すること。例文帳に追加

To prevent component parts of a rotary transmission unit from being disassembled or shifting positions at a time of transportation of the rotary transmission unit. - 特許庁

巻上げダイヤルの逆回転防止と、巻上げノブのロック時の巻上げダイヤルの回転操作による関連部品の破損防止を行う。例文帳に追加

To prevent the reverse rotation of a winding dial and to prevent the damage of related parts caused by the rotating operation of the winding dial at the time of locking winding knob. - 特許庁

回転支持部の異常検出の精度向上を図ると共に、この回転支持部に設ける部品の交換作業の容易化を図る。例文帳に追加

To attain improvement of accuracy in detection of abnormality in a rotational support part and attain facilitation of replacement work of parts provided in this rotational support part. - 特許庁

樹脂製回転体の製造方法及び樹脂製歯車、樹脂製回転体成形用半加工部品の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF RESIN ROTOR, RESIN GEAR, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMI-FABRICATED PART FOR FORMING RESIN ROTOR - 特許庁

外部から回転部を回転させる操作を行なう場合の各部品の破損を抑制できる、集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collecting device capable of suppressing the damage of each component when performing operation of rotating a rotating part from the outside. - 特許庁

部品点数の増加を防止することができる車両用回転シート、及び、同車両用回転シートを備えた車両を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary seat for a vehicle without increasing the number of components and the vehicle equipped with the rotary seat for the vehicle. - 特許庁

操作つまみが取り付けられる回転軸の寸法精度を高めることができ、操作つまみの取り付けが確実な回転型電気部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary type electric parts in which dimensional precision of a rotating shaft for mounting an operation knob can be enhanced and mounting of the operation knob is secured. - 特許庁

回転錐を構成する回転重錘を高価な部品供給装置を用いないで且つ連続的に製造すること。例文帳に追加

To produce a weight constituting an oscillating weight continuously without using an expensive part feeder. - 特許庁

部品点数が少なく、簡単な形状で３６０°の回転角を測定することのできる回転角センサを提供する。例文帳に追加

To provide a rotational angle sensor that has few components, has simple shape, and can measure rotational angle of 360°. - 特許庁

回転軸線Ｂを有する回転構成要素２０’は、ねじり振動ダンパの内側部品と結合するためのフランジ２１’を備える。例文帳に追加

A rotary component 20' having the rotational axis B has a flange 21' to be joined to the inside part of the torsional vibration damper. - 特許庁

回転抵抗の低減、及び、部品数の削減が可能となる回転体及びロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation body and a rocker arm capable of reducing rotational resistance and the number of parts. - 特許庁

その途中で、複数の部品吸着具６６に保持されている電子部品を部品撮像装置により撮像して、電子部品の回転位置誤差および中心位置誤差を取得し、ターンテーブル５０の回転により回転位置誤差を補正するとともに、その補正に伴って生じる電子部品の位置変化と中心位置誤差とを打ち消すように部品装着ヘッド４４を移動させて、プリント基板に装着させる。例文帳に追加

The machine images the component held at the suction units 66 on the way by a component imaging unit to acquire a rotary position error and a central position error of the component, corrects the positional error by rotation of the turntable 50, moves the head 44 so that the positional change of the component and the central position error are cancelled by the correction, and mounts the components on the board. - 特許庁

また、部品実装部の向きを変更するための回転体に設けられたセンサー等の電気部品から延出した配線を中空モータの中空回転軸内に布線し、その端部を回転体に固定するとともに、中空回転軸内において弛みを形成したり、螺旋状に形成した。例文帳に追加

Furthermore, the wiring extended from the electric parts, such as a sensor provided in the rotating body for change the direction of the component mounting section, is laid inside the hollow motor, the end of the wiring is fixed on the rotating body, and the wiring is laid so that looseness is produced or spiral is formed in the hollow rotary shaft. - 特許庁

部品点数が多く構造が複雑な点を解決することで、部品点数を削減するとともに構造を簡単にすることを可能にし、回転ノブに回転方向の「がた」が発生する点解決することで、回転ノブの回転方向の「がた」を防止することを可能にする。例文帳に追加

To reduce the number of components, to simplify a structure, and to prevent looseness in the rotation direction of a rotating knob. - 特許庁

このとき、回転部品駆動モータ７５による回転部品７４の回転駆動により、噴出口７３が被調理物に対して相対的に回転移動するため、高速噴流が被調理物の一部に偏って衝突し続けられることが防止される。例文帳に追加

At this time, since the nozzle 73 rotates to move relatively to the food to be cooked by rotation drive of the rotary part 74 by a rotary part drive motor 75, the high-speed jet is prevented from continuing to collide on a part of the food to be cooked disproportionately. - 特許庁