「土壌粒子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

選択した土壌の粒子を加熱し、加熱後の土壌の粒子を土色計によって、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系によるａ^*とｂ^*を測定する。例文帳に追加

Next, the selected particles of soil are heated and the particles of soil after heating are measured by a soil color meter to measure the a^* and b^* due to an L^*a^*b^* system. - 特許庁

測定対象の土壌を、ふるいにかけて小粒径の粒子を選択する。例文帳に追加

Soil to be measured is sieved to select particles with a small particle size. - 特許庁

土壌処理用の光触媒粒子およびその使用方法例文帳に追加

PHOTOCATALYST PARTICLE FOR SOIL TREATMENT AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

洗浄タンク内では、汚染土壌と洗浄水とが混合・攪拌され、土壌粒子間に適当な摩擦が生じ、土壌の表面に付着した汚染物質が土壌から剥離される。例文帳に追加

In the washing tank, the contaminated soil and the washing water are mixed and stirred, appropriate friction is generated between the soil particles and the contaminant deposited on the surface of the soil is peeled off from the soil. - 特許庁

この土壌改良材は、所要の粒子強度を有すると共に、土壌中での易崩壊性を有するため、土壌の改良効果が十分に発揮されて、土壌は植物の生育に適した状態となる。例文帳に追加

Since the soil conditioner has a necessary particle strength, and, has readily disintegrable property in soil, it exhibits sufficient soil conditioning effect and brings the soil into a state where plants grow well. - 特許庁

汚染された土壌を浄化するための土壌浄化剤であって、還元作用を有する金属微粒子と、シリカ微粒子とが水中に分散された水性懸濁液からなる土壌浄化剤、及びこれを用いる浄化方法。例文帳に追加

The soil purifying agent for purifying the contaminated soil comprises an aqueous suspension in which metal fine particles with a reducing action and silica fine particles are dispersed in water, and a method for purifying using this, are provided. - 特許庁

また、含水土壌の改良方法は、含水土壌と、上記の改良剤とを混合することで、上記の含水土壌を、充分な強度並びに所定の粒子径を有する粒子状に細粒化された固化物に、短時間で以て改良する方法である。例文帳に追加

The conditioning method comprises mixing a water-containing soil with the conditioner and conditions the soil into fine solid particles having satisfactory strength and specified particle sizes. - 特許庁

非揮発性汚染物質が混入した土壌と水とを混合して土壌を洗浄し、得られた泥水中の土壌粒子を分級して、汚染物質が少ない粗粒子を分離し、汚染物質を高濃度に含む微粒子を含有する泥水を固液分離し、汚染物質を多く含む土壌微粒子を分離することを特徴とする土壌中の非揮発性汚染物質の除去方法。例文帳に追加

The method of removing nonvolatile contaminants in soil comprises: mixing water and soil mixed with nonvolatile contaminants to clean the soil; classifying the soil grains in the obtained muddy water to separate the coarse grains containing the reduced contaminants; and applying solid-liquid separation to the muddy water containing the fine grains containing the contaminants at a high concentration to separate fine grains of soil largely containing the contaminants. - 特許庁

紫外線を用いた汚染土壌の処理において好適に使用される、土壌処理用の光触媒粒子、およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide photocatalyst particles for soil treatment adequately used in the treatment of the contaminated soil using UV rays and a method of using the same. - 特許庁

微粒子の多い土壌を処理する場合であっても、効率よく処理することができる土壌浄化方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil cleaning method and an apparatus for the treatment capable of efficiently treating soil even when there are many fine particles in the soil. - 特許庁

油汚染土壌から油成分を効率的に分離して、油汚染土壌に含まれている土粒子を浄化し再利用する。例文帳に追加

To make soil particles of soil polluted with oils reusable by efficiently separating oil components from the oil-polluted soil and cleaning the soil particles. - 特許庁

土壌・地下水の浄化処理用貴金属担持金属鉄粒子、及び土壌・地下水の浄化処理方法例文帳に追加

NOBLE METAL-CARRYING METAL IRON PARTICLE FOR PURIFICATION OF SOIL AND GROUND WATER AND PURIFICATION METHOD OF SOIL AND GROUND WATER - 特許庁

本発明の土質・土壌改良剤によって、土質・土壌改良された土は、土粒子がカードハウス構造を形成して固化する。例文帳に追加

The soil modified with the soil conditioner according to this invention solidifies as the soil particles construct the card-house structure. - 特許庁

本発明の土壌侵食防止工法は、侵食を防止しようとする土壌の表面に有機質基材を添加し該土壌に生息する菌糸を形成することのできる微生物の菌糸形成を促し菌糸を土壌に繁殖させて、形成された菌糸に土壌粒子を緊縛させることにより土壌の侵食を防止する工法である。例文帳に追加

This soil erosion prevention method for preventing a soil from being eroded by adding an organic base material to the surface of the soil concerned to prompt bacteria capable of forming mycelia living in the soil to form mycelia so as to propagate the mycelia in the soil and binding soil particles to the formed mycelia. - 特許庁

有機ハロゲン化物等で汚染された土壌用の土壌浄化剤であって、鉄微粒子が、その周囲に形成された気泡により水に分散された状態にある水性懸濁液からなる土壌浄化剤。例文帳に追加

The soil purifying agent is used for the soil contaminated with the organic halides and the like, and consists of an aqueous suspension where iron fine particles are dispersed in water by air bubbles formed around them. - 特許庁

重金属類に汚染された土壌を原位置で除染する際に、土壌から重金属汚染濃度が高いシルト以下の小径粒子を効率的に分取することによって、搬出を要する汚染土壌の量を減少させる。例文帳に追加

To reduce the amount of contaminated soil required to be carried out by efficiently classifying a small-diameter particle not more than silt having a high heavy metal contaminated concentration from soil when soil contaminated with heavy metals is decontaminated in situ. - 特許庁

所要の粒子強度を有すると共に、土壌中での易崩壊性を有し、土壌の改良効果を十分に発揮することの可能な土壌改良材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil conditioner having a necessary particle strength, having readily disintegrable property in soil and exhibiting sufficient soil conditioning effect. - 特許庁

洗浄処理によって分離した高汚染濃度の汚染土壌粒子を高精度かつ高効率で除去し効率的な洗浄処理を行うことができる土壌洗浄装置及び土壌洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for cleaning soil, by each of which contaminated soil can be cleaned efficiently by removing a contaminated soil particle, which is separated by cleaning work and contains a contaminant of high concentration, with high precision and in high efficiency. - 特許庁

土壌中のトリクロロエチレンなどの汚染物質を無害化する反応剤である、鉄含有粒子と、この鉄含有粒子の酸化を抑制する硫化物を含有するガラス粒子とを混合して土壌修復剤を製造する。例文帳に追加

The soil renewing agent is manufactured by mixing the iron-containing particles, in which the iron as a reactant makes harmless a pollutant such as trichloroethylene in the soil, with the sulfide-containing glass particles, in which the sulfide inhibits the oxidation of the iron-containing particles. - 特許庁

この粒子を土壌中に混合することにより、６価クロムや有機ハロゲン化合物を無害化する。例文帳に追加

By mixing the soil-repairing agent in the soil, hexavalent chromium and an organic halogen compound can be made as harmless. - 特許庁

光触媒粒子２は、被処理土壌１より小さい比重を有することが望ましい。例文帳に追加

The photocatalyst particles 2 desirably have the specific gravity smaller than the specific gravity of the soil 1 to be treated. - 特許庁

土壌処理用の光触媒粒子２は、担体２ａに光触媒の層２ｂが担持されている。例文帳に追加

The photocatalyst particles 2 for soil treatment are formed by depositing layers 2b of photocatalysts on carriers 2a. - 特許庁

また、光触媒粒子は、被処理土壌より単位体積重量が小さいことが望ましい。例文帳に追加

The photocatalyst particles are desirably smaller in unit volume weight than the soil to be treated. - 特許庁

汚染土壌の処理装置１００は、汚染された被処理土壌１に光触媒粒子２を混合し、さらに、被処理土壌に紫外線を照射しながら、該被処理土壌に振動を与えた状態でこれを移動させる工程を含む。例文帳に追加

The treatment equipment 100 for the contaminated soil comprises the step of mixing photocatalyst particles 2 with the contaminated soil 1 to be treated and moving the soil to be treated in the state of imparting vibrations to the soil to be treated while irradiating the soil to be treated with the UV rays. - 特許庁

また、含水土壌の改良方法は、含水土壌と、上記の改良剤とを混合することで、上記の含水土壌を、充分な強度並びに所定の粒子径を有する粒子状に細粒化された固化物に、少添加量、かつ、短時間で以て改良する方法である。例文帳に追加

The method for conditioning a water-containing soil comprises mixing the soil with the conditioner so as to condition the soil at low loadings in a short time into a finely divided particulate solidified material having sufficient strength and a prescribed particle diameter. - 特許庁

土壌・地下水の浄化処理用金属鉄−マグネタイト混合粒子粉末、当該金属鉄−マグネタイト混合粒子粉末を含む浄化剤及び土壌・地下水の浄化処理方法例文帳に追加

METAL IRON-MAGNETITE MIXED PARTICLE POWDER FOR PURIFYING SOIL/GROUNDWATER, PURIFICATION AGENT CONTAINING METAL IRON-MAGNETITE MIXED PARTICLE POWDER, AND METHOD FOR CLEANING SOIL/GROUNDWATER - 特許庁

置換基を有していても良い芳香族化合物で汚染された土壌又は地下水に、鉄微粒子が水中に分散されてなる鉄微粒子スラリーを含む液を付与すること特徴とする土壌浄化方法。例文帳に追加

The method for purifying the soil comprises applying a liquid containing iron fine particle slurry obtained by dispersing iron fine particles into water into soil or groundwater contaminated with the aromatic compound which may have a substituent group. - 特許庁

土壌・地下水の浄化処理用鉄複合粒子粉末、その製造法、当該鉄複合粒子粉末を含む浄化剤、その製造法及び土壌・地下水の浄化処理方法例文帳に追加

IRON COMPOSITE PARTICLE POWDER FOR CLEANING SOIL AND UNDERGROUND WATER, ITS MANUFACTURING METHOD, CLEANING AGENT CONTAINING THE IRON COMPOSITE PARTICLE POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD AND CLEANING METHOD FOR SOIL AND UNDERGROUND WATER - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌・地下水の浄化処理用鉄複合粒子粉末、その製造法、当該鉄複合粒子粉末を含む浄化剤、その製造法及び有機ハロゲン化合物で汚染された土壌・地下水の浄化処理方法例文帳に追加

IRON COMPOSITE PARTICULATE POWDER FOR PURIFYING POLLUTED SOIL OR GROUND WATER, PURIFYING AGENT, MANUFACTURING METHODS OF BOTH OF THEM, AND PURIFYING METHOD OF POLLUTED SOIL OR GROUND WATER - 特許庁

重金属とカーボン質有機汚染物を含有する汚染土壌からカーボン質有機汚染物を除去し、かつ、金属精錬で処理可能な程度に重金属を濃縮させた土壌粒子を効率よく回収でき、その上で、元土の汚染土壌を再利用可能な程度に清浄化された清浄化土壌が得られる、経済性に優れた土壌の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical method for cleaning soil containing heavy metals and the carbonaceous organic pollutants, wherein carbonaceous organic pollutants are removed and soil particles in which the heavy metals are concentrated to a degree treatable by metal refining are efficiently recovered, and the soil is cleaned to such a degree that the original contaminated soil can be recycled. - 特許庁

管部材（11）の外表面上に、土壌内の粒子を保持するような親水性の粒子保持層（21）を形成する。例文帳に追加

A hydrophilic particle holding layer (21) for holding particles in the soil, is formed on an outer surface of the pipe member (11). - 特許庁

ＰＣＢで汚染された土壌を水によって洗浄し、清浄な土粒子とＰＣＢを多く含む土粒子とを、少ない費用で効率よく分離する。例文帳に追加

To clean soil polluted with PCB (polychlorobiphenyls) by using water and to efficiently separate clean soil particles from soil particles containing much PCB at a low cost. - 特許庁

汚染土壌の浄化処理に先だって行う土壌の汚染状態解明方法において、電子プローブ・マイクロ・アナライザ（ＥＰＭＡ）によるマッピング技術を用いて、汚染土壌の粒子に存在する有害元素の濃度分布を分析し、有害元素の濃度分布の状態から汚染された土壌粒子の汚染形態を解明する。例文帳に追加

In the method for clarifying the pollution state of the soil prior to the cleaning process of the polluted soil, a concentration distribution of a harmful element, existing in the particle of the polluted soil, is analyzed by using a mapping technology by an electronic probe microanalyzer (EPMA) and the pollution conformation of the polluted soil particles is clarified from a state of the concentration distribution of the harmful element. - 特許庁

有機ハロゲン化物で汚染された土壌又は地下水に、０．０１〜１μｍの平均一次粒子径を有する鉄微粒子が水中に分散されてなる鉄微粒子スラリーを含み、鉄微粒子が酸化される際に発生する水素の発生量の高い土壌浄化剤を注入し、該水素により有機ハロゲン化物を脱塩素化すること特徴とする土壌浄化方法。例文帳に追加

The soil purifying method is characterized in that the soil purifying agent which contain fine iron particle slurry made by dispersing fine iron particles having an average primary particle size of 0.01 to 1 μm in water and generates a large amount of hydrogen when the fine iron particle is oxidized, is injected into soil or underground water polluted with organic halide and the organic halide is dechlorinated by the hydrogen. - 特許庁

放射性核種セシウム137のような、土壌粒子への吸着力が著しく強い汚染物質が大気中から降下することによって汚染された土壌表層部１１を効率良く取り除いて、土壌１の汚染レベルを有効に低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of effectively reducing a contamination level of the soil 1 by effectively removing the soil surface layer part 11 contaminated by the contaminating substances having substantially strong adsorptivity to the soil particles such as radioactive nuclear species cesium 137 falling down from the air. - 特許庁

無機物及び／又は有機物からなる粒子と、前記粒子の表面に形成されたＨＬＢ値が８．５〜１１であるアルコール及び／又はポリオキシエチレンアルキルエーテルを含有する薬剤層とからなる農業用土壌構成粒子からなる農業用土壌構成物。例文帳に追加

The agricultural soil composition is composed of particles comprising an inorganic material and/or an organic material and agricultural soil-constituting particles composed of an agent layer formed on the surface of the particles, which contains an alcohol and/a polyoxyethylene alkyl ether and has 8.5-11 HLB value. - 特許庁

汚染物質により汚染された土壌と、液体と、該汚染物質を吸着する能力を有する微粒子とを混合攪拌する工程と、前記汚染物質を吸着した微粒子を、所定粒径以下の土壌粒子と共に分級除去する工程からなることを特徴とする。例文帳に追加

This washing method includes a process of mixing and agitating soil contaminated by contaminants, liquid and fine particles having the capability of absorbing the contaminants, and a process of classifying and removing the fine particles absorbing the contaminants together with soil particles having a particle size not larger than a predetermined one. - 特許庁

バーミキュライトなどの膨積性粒子を含む粒子状人工土壌資材と、耐水性ポリビニルアルコールとを必須成分とし、前記粒子を膨積させて成型した多孔質成形体からなり、前記膨積した際に人工土壌資材内に形成された空隙を耐水性ポリビニルアルコールの硬化物で保形した建築物の緑化用人工土壌成形体１とする。例文帳に追加

This formed product 1 of an artificial soil for greening a building comprises a porous formed product consisting essentially of a granular artificial soil material containing swellable grains such as vermiculite and a water-resistant polyvinyl alcohol and obtained by swelling the grains, forming the grains and retaining the shape of voids formed in the artificial soil material with a cured product of the water-resistant polyvinyl alcohol. - 特許庁

手間、コストおよび時間を要することなく微粒子粘性土壌の物理性を改良することができ、さらに環境や人体に対する影響を極めて小さくすることができる土壌改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improving method improving physical conditions of the particulate sticky soil without requiring labor, cost and time and much decreased in effects on environment and human body. - 特許庁

油汚染土壌から油成分を効率的に分離して除去し、上記油汚染土壌に含まれている土粒子をアスファルト用骨材として使用可能にする。例文帳に追加

To make soil particles contained in soil polluted with oils usable as aggregates for asphalt by efficiently separating and removing oil components from the soil polluted with oils. - 特許庁

土壌１ｍ^２当たりの使用量にして、土壌粒子を団粒化する団粒化剤を０．０１〜０．１Ｌ、マイナスイオンを生成するセラミックス粉末を80〜120ｇの割合で配合する。例文帳に追加

An aggregating agent of 0.01-0.1 L for aggregating soil particles and a ceramic powder forming minus ions of 80-120 g are incorporated into soil in amounts used per m^2 soil. - 特許庁

重金属を高濃度で含有する土壌中の粒子を効率よく分離除去して、より多くの清浄物を得ることができる重金属汚染土壌の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for heavy metal-polluted soil which is capable of efficiently separating and removing particles containing heavy metals in a high concentration in the soil and recovering a large amount of cleaned soil. - 特許庁

接地極の周囲の土壌に凝固剤を配合した炭素微粒子を圧入して、前記接地極の周囲の土壌の導電率を高くする接地抵抗の低減方法。例文帳に追加

The grounding resistance reducing method consists of such procedures that carbon particulates including a solidifying agent are inserted by pressure into the soil around the grounding electrode so as to increase the electric conductivity of the soil. - 特許庁

汚染土壌の浄化処理に先だって行う汚染状態の調査に際し、土壌粒子の汚染形態を解明することができ、汚染形態に適した浄化処理方式を選定することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for clarifying a pollution conformation of soil particles and selecting a cleaning process system suitable for the pollution conformation, when a pollution state is searched prior to a cleaning process of polluted soil. - 特許庁

膨積性粒子を含む人工土壌資材と、融点１８０℃以下の熱可塑性樹脂少なくとも１種とを含有する、パネル型に成形された緑化用人工土壌成形体であって、前記熱可塑性樹脂が前記人工土壌成形体の全重量に対して２０〜６０重量％含有されている、緑化用人工土壌成形体。例文帳に追加

The artificial soil formed body for greening comprises an artificial soil material containing swollen/layered grains, and at least one kind of thermoplastic resin having a melting point of ≤180°C, and is formed into a panel shape, wherein 20-60 wt.% of the thermoplastic resin is contained based on the whole weight of the artificial soil formed product. - 特許庁