「圧力調整」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

流動／圧力調整器、圧力解放バルブ、ゲージ、指示器、センサおよび外科手術手順に合うように調整され得るコントロールシステム等を含む、ユーザーが手動および目で調整可能な電気外科用器具。例文帳に追加

To provide an electric surgical operation instrument which includes a flow/pressure regulator, pressure release valve, a gauge, an indicator, a sensor, and a control system adjustable for matching a surgical operation procedure and is adjustable by user's hand and eye. - 特許庁

圧力調整装置が前記区画された領域内からのガスの排出を調整することによって、各領域をそれぞれに設定された圧力に調整する。例文帳に追加

Each region is regulated to the set pressure, respectively by regulating the discharge of the gas from the interior of the divided regions with a pressure regulating apparatus. - 特許庁

ボタン１６０を回転することにより，ネジ部材１５２が軸方向に移動し，圧力調整バネ１５４の縮み量が変化し，ネジ部材１５２に螺合している圧力調整弁１５０の弁の開放度を調整することができる。例文帳に追加

The screw member 152 is axially moved by rotating the button 160, by which the shrinkage quantity of the pressure-regulating valve 150 is changed and the opening degree of the valve of the pressure-regulating valve 150 screwed the screw member 152 may be regulated. - 特許庁

不凍液容器５、６はそれぞれの内圧を調整する圧力調整手段１３、１４を備え、容器５、６間の圧力差により水分離膜７を透過する水量を調整し、凝固点降下剤濃度を決定する。例文帳に追加

The antifreeze container 5 and 6 are provided with pressure regulating means 13 and 14 respectively to regulate each internal pressure, and regulates the amount of water permeating the water separation membrane 7 to determine the concentration of the freezing-point depressant. - 特許庁

減衰力調整弁の背圧を圧力制御電磁弁により調整する減衰力調整式油圧緩衝において、圧力制御電磁弁のバタつきを抑えること。例文帳に追加

To suppress the fluctuation of a pressure control solenoid valve in a damping force regulating hydraulic shock absorber which regulates the back pressure of a damping force regulating valve by the pressure control solenoid valve. - 特許庁

減圧機能を有する圧力調整器において、長期間にわたって調整スプリングが初期設定の状態で、調整圧力を一定に保持することが可能な安全弁機構の構造を得る。例文帳に追加

To obtain the structure of a safety valve mechanism capable of holding adjustment pressure on a constant level when an adjustment spring is in an initial setting state for a long time in a pressure regulator having a pressure reducing function. - 特許庁

本送出システムは、制御バルブの消費体側の前記圧力、又はこの圧力と比例する値、又は前記圧力と対応する値を、制御ラインを介して機械式圧力調整バルブに供給し、機械式圧力調整バルブのバルブ部材に作用するばね押圧力を補助する。例文帳に追加

In this supply system, the pressure on the consumption unit side of the control valve, or a value proportionate to this pressure, or a value corresponding to the above pressure is supplied to the mechanical pressure control valve through the control line and assists the spring pressing force working on the valve member of the mechanical pressure control valve. - 特許庁

一方、固定力制御機構２００は、ペースト塗布時には、圧力調整弁２０８で調整された圧力（圧力調整弁２０６による調整圧力よりも小さい圧力）の気体で、エアシリンダ２０２内のピストン２０４を押し下げ、ノズルクランプ１５８とノズルホルダ１５６との間でつば部１４２を挟持する。例文帳に追加

In the fixation force control mechanism 200 in paste application, the piston 204 in the air cylinder 202 is pushed down by a gas having a pressure controlled by the pressure control valve 208 (smaller pressure than the control pressure by the pressure control valve 206) to hold the collar part 144 between the nozzle clamp 158 and a nozzle holder 156. - 特許庁

圧力調整機構８４は、滅菌チャンバ８１内の圧力を昇圧させるときに圧力調整チャンバ８２内の圧力を降圧させる一方で、滅菌チャンバ８１内の圧力を降圧させるときに圧力調整チャンバ８２内の圧力を昇圧させるプレッシャースィングを行うための機構である。例文帳に追加

The pressure regulating mechanism 84 is a mechanism for the pressure swing by reducing the pressure within the pressure regulating chamber 82 when the pressure within the sterilizing chamber 81 is increased, and increasing the pressure within the pressure regulating chamber 82 when the pressure within the sterilization chamber 81 is reduced. - 特許庁

更に前記の多層共押出ダイを用い、前記圧力を調整することにより、各層の膜厚を調整する多層フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for the multilayer film, the film thickness of each layer is adjusted by using the multilayer coextrusion die and adjusting the pressure. - 特許庁

電子的に調整される電気−空気圧制動装置の電磁調整弁を備えたＥＢＳ変調器用の電磁石コイル−圧力センサ装置例文帳に追加

ELECTROMAGNET COIL-PRESSURE SENSOR DEVICE FOR EBS MODULATOR WITH SOLENOID CONTROL VALVE FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED ELECTRIC-PNEUMATIC PRESSURE BRAKING DEVICE - 特許庁

各ブラシ高さ調整機は、各ディスクブラシの高さをそれぞれ独立に調整して、各ディスクブラシが基板に接触する圧力を等しくする。例文帳に追加

Each height-adjusting mechanism adjusts the height of the corresponding disk brush independently to equalize the pressure under which each disk brush comes into contact with the substrate. - 特許庁

ガス発生剤の発生ガスの圧力上昇の立ち上がりの調整、燃焼時間の調整が行える小型のインフレータを提供する。例文帳に追加

To provide a small inflater capable of adjusting rising of a pressure increase in generation gas of a gas generating agent and adjusting combustion time. - 特許庁

軸受部２に供給する気体の供給圧力を調整することによって、同様の流量調整を行ってもよい。例文帳に追加

A similar flow rate adjustment may be made by regulating a supply pressure of gas which is supplied to the bearing part 2. - 特許庁

カソードが空気で置換された後に、カソードオフガス導入弁２１を閉じ、空気圧力調整弁１５の開度調整を開始する。例文帳に追加

After the cathode is substituted by air, the cathode off gas introducing valve 21 is closed, and gate opening adjustment of the air pressure adjusting valve 15 is started. - 特許庁

圧力調整器は、弁体１８の位置を調整するために、シリンダ１６と、シリンダ１６内を上下動するピストン１４とを備えている。例文帳に追加

A pressure regulator includes a cylinder 16 and a piston 14 moving up and down in the cylinder 16 so as to adjust the position of a valve body 18. - 特許庁

燃料電池１２に、アノードとカソードの圧力を調整する構成として、可変調圧弁２０およびエア排圧調整弁６２を設ける。例文帳に追加

The fuel cell 12 is made provided with a variable pressure regulating valve 20 and an air drainage pressure regulating valve 62 as a structure for regulating pressure of an anode and a cathode. - 特許庁

各支持ロッドは、片持ち燃料ノズルに対して調整可能な押圧力を与えるようにその有効長さが調整可能である。例文帳に追加

Each support rod is adjustable in effective length to provide an adjustable compression force against the cantilevered fuel nozzle. - 特許庁

これにより、空間ＳＰに貯留したトナーＴ１の量を調整でき、空間ＳＰに貯留したトナー圧力を調整できる。例文帳に追加

Thus, the amount of the toner T1 stored in the space SP can be adjusted and the pressure of the toner stored in the space SP can be adjusted. - 特許庁

外部機器に供給される圧力流体の最終出力圧の調整および管理が簡単で、しかも精度の高い出力圧の調整を行う。例文帳に追加

To easily adjust and manage final output pressure of pressure fluid supplied to an external apparatus, and in addition, to adjust the output pressure with high accuracy. - 特許庁

外部へ取出す油圧の圧力を調整するリーフ圧の調整をより容易かつ確実に行えるようにしたトラクタ用の油圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic system for a tractor devised capable of more easily and certainly carrying out adjustment of relief pressure to adjust hydraulic pressure to take off outside. - 特許庁

１次レギュレータ５０は、原動機の出力に応じた値に圧力調整するバルブであり、惰性走行時においては低い値に調整する。例文帳に追加

The primary regulator 50 is a valve to regulate a pressure to a value responding to the output of a prime mover and regulate it to a low value during inertial running. - 特許庁

前記弾発部材の弾発力を調整する電子制御式アクチュエータとＶベルト側圧力調整機構とが設けられた。例文帳に追加

An electronically controlled actuator for adjusting the repulsive force of a repulsive member, and a V-belt side pressure adjustment mechanism are provided. - 特許庁

試験用流体Ｌは圧力調整器５により所定の高圧に調整され、供給経路１３を通して加減圧ユニット７に供給される。例文帳に追加

A test liquid L is regulated to predetermined high pressure by a pressure regulator 5 and supplied to a pressure increasing/reducing unit 7 through a supply route 13. - 特許庁

パンチ作動圧力を個別に調整して加工の強弱を調整し、複雑かつ高精度のプレス加工を可能とする。例文帳に追加

To enable complicated and high precision press working by individually adjusting respective punch operating pressures so as to adjust strength of pressing. - 特許庁

紙厚に応じてサーマルヘッドの押圧力を調整することができしかも小型のサーマルプリンタに適した調整機構を実現する。例文帳に追加

To provide an adjustment mechanism which can adjust the pressing force of a thermal head according to paper thickness, and in addition, which is suitable for a small thermal printer. - 特許庁

燃料電池スタック２には、セル積層部８の積層面に印加する面圧を調整可能な圧力調整機構６が設けられている。例文帳に追加

Pressure adjusting mechanisms 6 capable of adjusting face pressure added on a lamination face of a cell lamination part 8 are arranged on the fuel cell stack 2. - 特許庁

この変化によって、光学箱２００の内部と圧力調整室２０８の内部との間を、調整孔３００Ｙ，３００Ｍ，３００Ｃ，３００Ｋを介して空気が出入りする。例文帳に追加

Due to this variation, the air inflows and outflows between the inside of the optical box 200 and the inside of an pressure regulation chamber 208 via adjustment holes 300Y, 300M, 300C and 300K. - 特許庁

第１のバッファタンク５と第２のバッファタンク６は同圧調整手段８によりタンク内圧力を同圧に調整する。例文帳に追加

The first buffer tank 5 and the second buffer tank 6 adjusts the in-tank pressure into co-pressure by the co-pressure adjusting means 8. - 特許庁

バルブが全開放された調整不能な状態とはならない圧力調整機構を提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a pressure adjustment mechanism which will not become a status in which a valve is fully opened and unadjustable. - 特許庁

調整可能なボルスタスライダは、取付板に滑動可能に接続され、調整アームと圧力面とを有するものである。例文帳に追加

An adjustable bolster slider is slidably connected to the fixing plate and has an adjustment arm and a press face. - 特許庁

燃料圧力調整器は、該調整器を収納し燃料中に常に沈んだ状態にするハウジング及び燃料カバーを有する。例文帳に追加

The fuel pressure regulator includes a housing storing and keeping the regulator submerged in fuel, and fuel cover. - 特許庁

したがって、バイパス流量の調整とリザーバタンク圧力の調整を一組のオリフィスで行うことができる。例文帳に追加

This allows performing adjustment of the rate of bypass flow and also adjustment of the reservoir tank pressure using one set of orifices. - 特許庁

蓄圧流路９上に、該蓄圧流路９を流れる圧力流体の流量を調整可能な調整弁１０を設けた。例文帳に追加

Regulating valves 10 are provided on the pressure accumulating passages 9 for regulating flow of pressure fluid flowing through the pressure accumulating passages 9. - 特許庁

潤滑油供給回路３７には、流入油量調整用の圧力調整弁３８と、油ろ過器３９とを設ける。例文帳に追加

The lubricating coil supply circuit 37 has a pressure regulating valve 38 for regulating the flowing oil rate, and an oil filter 39. - 特許庁

一組のオリフィスで、流量調整とリザーバタンク圧力を調整できるポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid feeding pump device capable of adjusting the rate of flow and the pressure of a reservoir tank using one set of orifices. - 特許庁

トーチボディ２に設けられた調整ねじ２４によって、スプリング６に対する加圧力を増減させて、スプリング６のばね力を調整する。例文帳に追加

A pressurizing force to the spring 6 is varied by using an adjusting screw 24 installed in the torch body 2. - 特許庁

また、第３の構成では、燃料電池５０に供給される反応ガスの圧力を調整して、燃料電池の電流生成能力を調整する。例文帳に追加

Moreover, in a 3rd composition, the current generation capability of the fuel cell is adjusted by adjusting the pressure of the reaction gas supplied to the fuel cell 50. - 特許庁

ステアリングシャフト２０には、ハウジング５０内の圧力を調整する内圧調整機構６０が設けられている。例文帳に追加

The steering shaft 20 includes an internal pressure adjusting mechanism 60 for adjusting pressure in the housing 50. - 特許庁

この調整によってガスの流入口１Ｋのガス圧と排出口１Ｈのガス圧との比、すなわち圧力比が調整できる。例文帳に追加

By such an adjustment, the ratio of gas pressure of the inflow port 1K of the gas to that of a discharge port 1H, that is, the pressure ratio can be adjusted. - 特許庁

調整器本体１内に圧力調整室１１と、大気圧室５１とを区画形成するダイヤフラム６０が配設される。例文帳に追加

A diaphragm 60 configured such that a pressure regulating chamber 11 and an atmospheric pressure chamber 51 are formed so as to be divided is arranged in a regulator body 1. - 特許庁

簡易な構成で開閉調整が容易であり、かつ圧力損失が小さい風量調整ダンパーを提供すること。例文帳に追加

To provide an air volume damper having a simple constitution, which is easy in the regulation of opening and closing and small in pressure loss. - 特許庁

インク循環系２０の少なくとも一部分、インク循環系の内圧を調整する圧力調整体を備える。例文帳に追加

At least a part of the ink circulation system 20 is provided with a pressure regulator for regulating the inner pressure of the ink circulation system. - 特許庁

２状態圧力スイッチを用いて燃料圧を調整する内燃機関用の燃料圧調整システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel pressure adjusting system for an internal combustion engine for adjusting fuel pressure by using a two-state pressure switch. - 特許庁

上記の気体圧力の加減圧を正圧で調整制御することにより反射面Ｍの曲率の変化量を調整する。例文帳に追加

A changing quantity of the curvature of the reflection face M is adjusted by controlling the gas pressure at positive pressure. - 特許庁