「圧縮コイルばね」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

固定ブラケット１１とヘッドブラケット１２との間には４本の圧縮コイルばね１４がそれぞれの４隅に弾装されている。例文帳に追加

Four compression coil springs 14 are elastically mounted on the four corner of each between the fixed bracket 11 and the head bracket 12. - 特許庁

ポンプ室７内には、プランジャ６をクランク軸３側に付勢する圧縮コイルばね２１が備えられている。例文帳に追加

A coil spring 21 is provided in the pump chamber 7 for biasing the plunger 6 to a crankshaft 3 side. - 特許庁

前記支持部材４０をタイミングベルト３１側へ付勢する第１の圧縮コイルばね４４を備える。例文帳に追加

A first compression coil spring 44 is provided to energize the support member 40 to the timing belt 31 side. - 特許庁

ロック機構２０は、後部ベースプレート１０と前部ベースプレート１１とが固定される方向に付勢力をもつ圧縮コイルばね２３を有する。例文帳に追加

The lock mechanism 20 has a helical compression spring 23 having an urging force in the direction of fixation of rear and front base plates 10 and 11. - 特許庁

支持アーム７と、圧縮コイルばね１６の後端部を受けるスライダー１５との間に、ダンパー装置２４を設ける。例文帳に追加

A damper device 24 is provided between a support arm 7 and a slider 15 receiving the rear end part of a compression coil spring 16. - 特許庁

また、ハウジング３ａの両側にはバネ収容部４が形成され、その内部には圧縮コイルバネ５が収容されている。例文帳に追加

Moreover, spring housing parts 4 are respectively formed on each of both sides of the housing 3a, and compression coil springs 5 are respectively housed in the respective interiors of the housing parts 4. - 特許庁

圧縮コイルばね３４は、スプリングホルダー５３を介して前記ハウジングと入力部材３１との間に介装されている。例文帳に追加

The compression coil spring 34 is interposed between the housing and an input member 31 via a spring holder 53. - 特許庁

支脚または背もたれ部を案内として腰座を垂直に昇降自在に保持し、腰座を支える弾発部材として圧縮コイルばねを使用する。例文帳に追加

In the chair, a seat is held vertically liftably, being guided by support legs or a backrest, and the seat uses a compression coil spring as an elastic member to support the seat. - 特許庁

圧縮コイルばね５０ａ，５０ｂによって、スキュープレート３０を、支持プレート２０に対して角度変更可能に支持する。例文帳に追加

The skew plate 30 is supported on the support plate 20 by compression coil springs 50a and 50b so that its angle can be varied. - 特許庁

このスプールバルブの一端にメインポンプからの圧力流体をパイロット圧として導入し、他端に圧縮コイルばね３４を設ける。例文帳に追加

Pressure fluid from the main pump is introduced as pilot pressure to one end of the spool valve 20, and a compression coil spring 34 is provided on the other end thereof. - 特許庁

バネ手段３１を、ワッシャー部材２７と、このワッシャー部材２７の軸方向他方側に設けられた圧縮コイルバネ２９とから構成する。例文帳に追加

The spring means is constituted of a washer member 27 and a compressive coil spring 29 provided on the other side of the washer member 27 in the axial direction. - 特許庁

ベタ基礎と鉄鋼土台の間に空気の圧縮２、８とコイルばね９の供用で震動を吸収する装置である。例文帳に追加

The device absorbs the vibration by combined use of air compression 2, 8 and a coil spring 9 between a mat foundation and a steel base. - 特許庁

圧縮コイルバネ４とスプール３の間に、バネ荷重をスプール３に付与するホルダ６を配置する。例文帳に追加

A holder 6 applying a spring load to the spool 3 is disposed between the compression coil spring 4 and the spool 3. - 特許庁

また、複合ブラシ５０は、圧縮コイルばね６６によって、スリップリング６３，６４及び整流子３１に直接又は相対的に押圧されている。例文帳に追加

Also, the composite brush 50 is directly or relatively pressed to the slip rings 63, 64 and the commutator 31 by a helical compression spring 66. - 特許庁

フェンスの外面に上下動可能に設けられた用紙剥離用ファンＦは、圧縮コイルばね１５で上方に付勢されている。例文帳に追加

A paper separation fan F vertically movably arranged on an outer surface of a fence, is energized upward by a compression coil spring 15. - 特許庁

この状態では、圧縮コイルばね１１２の付勢力に抗してアンカプレート１０２、ひいては、バックル１２０が揺動できる。例文帳に追加

In this state, the anchor plate 102, ultimately the buckle 120, can be rocked against the energizing force of a compression coil spring 112. - 特許庁

圧縮コイルばね２０は、ホルダケース１７の底壁と固定ケース３１の底壁との間に介装される。例文帳に追加

A compression coil spring 20 is interposed between a bottom wall of the holder case 17 and a bottom wall of the fixed case 31. - 特許庁

流路内において固定されており、圧縮コイルバネ４００の他端と接しているバネ支持部３２０。例文帳に追加

A spring supporting part 320 which is fixed in the channel and held in contact with the other end of the compression coil spring 400. - 特許庁

軸方向に圧縮されたコイルばねの復元力により接点部が対応する他の接点部に押し付けられる。例文帳に追加

The contact part is pressed to other corresponding contact part by restoring force of the coil spring which is compressed in the axial direction. - 特許庁

圧縮コイルばねは、ワンタッチ傘機構における上スライドリンク１７と下スライドリンク１８の間に装着される。例文帳に追加

The coil spring is mounted between an upper and lower slide links 17, 18 of the umbrella mechanism. - 特許庁

動力切換機構部５０は、カムスライダ５１と、ガイド部材６１と、カムロータ７１と、圧縮コイルばね８１とから構成されている。例文帳に追加

The mechanical power-switching mechanism part 50 is constituted of a cam slider 51, a guide member 61, a cam rotor 71 and a compression coil spring 81. - 特許庁

転写ローラ支持体６１は、転写ローラ９が感光体ドラム４に接近する方向に、圧縮コイルばね６３によって付勢されている。例文帳に追加

The transfer roller support 61 is energized by a compression coil spring 63 so that the transfer roller 9 approaches the photoreceptor drum 4. - 特許庁

支持装置13は、固定側部材21と、可動側部材22と、これら固定側部材21および可動側部材22間に位置する圧縮コイルばね23とを備える。例文帳に追加

This support device 13 includes a fixed side member 21, a movable side member 22 and the compression coil spring 23 positioned between these fixed side member 21 and movable side member 22. - 特許庁

このうちの押圧駒２７、２７を、圧縮コイルばね３７、３７により、前記各外輪１６ｂ、１６ｂに向けて押圧する。例文帳に追加

The pressing pieces 27, 27 thereof are pressed toward each outer ring 16b, 16b by compression coil springs 37, 37. - 特許庁

蓋体１２を回動可能に支持する軸部材２０に、プランジャ部材２５と圧縮コイルばね２１とが嵌合して設けてある。例文帳に追加

A shaft member 20 for rotationally movably supporting the cover 12 is provided with a plunger member 25 and a compression coil spring 21 fitted thereto. - 特許庁

制止板が起立位置と倒伏位置との中間に位置することにより、圧縮コイルばね２５の軸線が鉛直方向を指向している。例文帳に追加

The inhibition plate is located at the midpoint between a rising position and a laid one, so that the axial line of the helical compression spring 25 can be directed in a vertical direction. - 特許庁

拍子木５の内部に収納室４３を形成し、この収納室４３に回転型緩衝装置４１と圧縮コイルばね４２を組込む。例文帳に追加

A storage room 43 is formed in a clapper 5 and a rotary buffer device 41 and a compression coil spring 42 are built in the storage room 43. - 特許庁

ストッパーはバネホルダ内の圧縮コイルバネ15によって後方へ付勢され、ハンマーシャフトは収縮位置に保持されている。例文帳に追加

The stopper is energized backward by a compression coil spring 15 in the spring holder, and the hammer shaft is held at a contraction position. - 特許庁

また、圧縮コイルばね６および接点の周囲を可撓性のベローズ５で覆い、モールド材８によりモールドした。例文帳に追加

The surrounding area of the coil spring 6 and contacts is covered with flexible bellows 5, and molded with a molding material 8. - 特許庁

ばね部材４６の弾性圧縮に伴う弾性力によりボビン４１がコイルケース４５に押圧固定される。例文帳に追加

The bobbin 41 is pressed and fixed to the coil case 45 by elastic force accompanying the elastic compression of the spring member 46. - 特許庁

キーが挿入孔２２へ挿入されていない状態では、圧縮コイルばね４０により付勢されシャッタ３０は挿入孔２２を閉鎖する。例文帳に追加

In a state where no key is inserted to the insertion hole 22, the shutter 30 exerted by the compression coil spring 40 closes the insertion hole 22. - 特許庁

定着装置５０の凹状部５２に、導電性の圧縮コイルバネ３６を保持したバネ支持部材３０が取り付けられている。例文帳に追加

A spring supporting member 30 holding the conductive compression coil spring 36 is attached to the recessed part 52 of the fixing device 50. - 特許庁

コイルばね２１８は、取っ手２１４の下面と当接部材２１７との間で圧縮された状態に設けられている。例文帳に追加

A coil spring 218 is disposed, in a compressed state between the underside of the handle 214 and a contacting member 217. - 特許庁

筒状部１５に設けた鍔部１５ａとケース１の端板部１ｂとの間にコイル状の圧縮ばね１３を設ける。例文帳に追加

A coil-shaped compressed spring 13 is provided between a guard 15a provided in the tube 15 and the edge board 1b of the case 1. - 特許庁

クラッチ駆動装置において、相殺用圧縮コイルばねを設けなくても、遊び領域における逆アシスト力を抑制することを可能とする。例文帳に追加

To provide a clutch drive device which can suppress reverse assist force in playing range without providing a canceling compensation compression coil spring. - 特許庁

また懸架コイルばね１０は、懸架装置におけるスプリングシート２２，２４との間に介装されると、ストラット軸に沿って圧縮状態とされる。例文帳に追加

When the suspension coil spring 10 is interposed between spring seats 22, 24 in the suspension device, it is compressed along a strut axis. - 特許庁

簡単な構造で、圧縮コイルばねによってストラットに対して所望の横力を適切に付与し得るストラット型懸架装置を提供する。例文帳に追加

To properly apply desired lateral force to a strut by a compression coil spring with a simple structure. - 特許庁

圧縮コイルばね２８によってＳＰＲ測定用試料セル１が下方に押圧され、屈折率整合用フィルム１０がプリズム４３に圧接される。例文帳に追加

The SPR measuring sample cell 1 is pressed downward by a compression coil spring 28, to thereby pressure-contact a refractive index matching film 10 onto the prism 43. - 特許庁

ボタン状操作部材８の押し込みを弱めると、圧縮されたコイルばね９の復元力によって、プッシュロッド５が後方に押し戻される。例文帳に追加

If the pushing force on the operation button 8 is weakened, the push rod 5 is pushed back by the restoring force of compressed coil spring 9. - 特許庁

シリンダーのロッド側に形成された密閉空間にポンプ５５により空気を送り、コイルばねを圧縮する。例文帳に追加

Air is sent to a tightly sealed space formed on the rod side of the cylinder by a pump 55 and the coil spring is compressed. - 特許庁

この玉６をスピンドル２２により、圧縮コイルばね２６、間座２７、調心球２８、駆動腕８を介して回転させる。例文帳に追加

The ball 6 is rotated by a spindle 22 via a compression coil spring 26, a spacer 27, an alignment ball 28 and a driving arm 8. - 特許庁

端板と各内側突出部との間に、各ピンを巻回するようにそれぞれ圧縮コイルばね１１を設置する。例文帳に追加

A compression coil spring 11 is situated between the end plate 10a and each inside protrusion part 1a1 so as to wind each pin 1a2. - 特許庁

拭き取り部材６６は圧縮コイルばね６３の弾発力によって壷ローラ３の端面３ｂに押し付けられている。例文帳に追加

The wiping member 66 is pressed to the side 3b of a vase roller 3 by the spring force of a compressive coil spring 63. - 特許庁

そして、各圧縮コイルばね１０の他端をプリント基板１２に設けたランド１３に圧接し電気的に接続する。例文帳に追加

The other end of each compression coil spring 10 is brought into pressure-contact with and electrically connected to a land 13 formed on a printed substrate 12. - 特許庁

コイルばね２８が圧縮状態になってパイプ部材２１が引っ張れて、その一端側が収容孔部１３内に収容される。例文帳に追加

The coiled spring 28 is compressed, the pipe member 21 is pulled, and one end of the pipe member is stored in a storage hole part 13. - 特許庁