「垂直配置」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

エレベータの敷居溝清掃システムにおいて、カゴ敷居溝１２０，１２２上に垂直方向にカゴ扉４８，４９が配置されて案内される。例文帳に追加

In this sill groove cleaning system, car doors 48 and 49 are arranged in the vertical direction on car sill grooves 120 and 122 and guided. - 特許庁

画素電極４の下層には、水平方向Ｈに並ぶ画素電極４間において垂直方向に伸びる信号線２が配置されている。例文帳に追加

Signal lines 2 extending in the vertical direction between the pixel electrodes 4 arranged in the horizontal direction H are disposed at a lower layer of the pixel electrodes 4. - 特許庁

負の誘電異方性を有する液晶を挟んで、電極５０、６０及び垂直配向膜３０、３０を有する一対の基板が対向配置されている。例文帳に追加

A pair of substrates having electrodes 50, 60 and perpendicular alignment layers 30 are arranged to face each other across liquid crystals having negative dielectric anisotropy. - 特許庁

集束電極の外周電極２１内には電子ビーム通過孔が形成された垂直電極板２２が配置されている。例文帳に追加

A vertical electrode plate 22 with an electron beam passing hole formed thereon is arranged in a circumferential electrode 21 of the focusing electrode. - 特許庁

なお、画素アレイは、同じ列に配置された複数の画素からの信号を共通の垂直信号線を介して出力する。例文帳に追加

In addition, the pixel array outputs the signal from the plurality of pixels arranged in the same column through a common vertical signal line. - 特許庁

シリコン基板に代表されるIV族半導体上に、基板面に対して垂直に延びる半導体ナノワイヤを配置すること。例文帳に追加

To arrange a semiconductor nanowire extending vertically to the face of a substrate, on a Group IV semiconductor represented by a silicon substrate. - 特許庁

そして、クランクピン３からロアリンク４へ作用する荷重Ｆ２に対し、クランクピン油路２１を略垂直に配置する。例文帳に追加

The crank pin oil path 21 is arranged almost perpendicularly to a load F2 acting from the crank pin 3 to the lower link 4. - 特許庁

熱交換器は冷媒に通過する多数の伝熱管、及び伝熱管上に垂直に配置された多数の熱交換プレートを持つ。例文帳に追加

The heat exchanger comprises many heat transfer tubes for passing refrigerant, and many heat exchanging plates 20 disposed perpendicularly on the tubes. - 特許庁

Ｂ用波長板１０Ｂの遅相軸はＳ偏光の偏光方向と垂直に設定して配置する。例文帳に追加

The slow axis of the wavelength plate 10B for B is arranged by being set perpendicularly to the polarization direction of the S polarized light. - 特許庁

このときＲ用波長板１０Ｒの遅相軸はＰ偏光の偏光方向と垂直に設定して配置する。例文帳に追加

The slow axis of the wavelength plate 10R for R is arranged by being set perpendicularly to the polarization direction of the P polarized light. - 特許庁

このときＧ用波長板１０Ｇの遅相軸はＰ偏光の偏光方向と垂直に設定して配置する。例文帳に追加

The slow axis of the wavelength plate 10G for G is arranged by being set perpendicularly to the polarization direction of the P polarized light. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサ１５は撮影レンズの光軸と垂直に配置されるとともに回路基板１７に実装されている。例文帳に追加

The CCD image sensor is arranged vertically to the optical axis of the photographing lens and mounted on the circuit board 17. - 特許庁

一対の垂直パネル１・１は、架台５の隣接する外面を囲うように、架台５の上部に配置される。例文帳に追加

The pair of the vertical panels 1 are arranged above the frame 5 to surround an adjacent outer surface of the frame 5. - 特許庁

アレンジメント（１０）は光放射（２０）の入射方向（１８）に垂直な少なくとも一平面に配置された複数のレンズ（１６）を備える。例文帳に追加

The lens arrangement (10) comprises a plurality of lenses (16) arranged in at least one plane perpendicular to an incident direction (18) of the light radiation (20). - 特許庁

録音装置１は、ＬＦＥチャンネル用のマイクＭ６の指向軸を、他のマイクＭ１〜マイクＭ５の指向軸と垂直となるように配置する。例文帳に追加

The recording device 1 arranges a directional axis of the microphone M6 for a LFE channel so as to be perpendicular to directional axes of the other microphone M1 to the microphone M5. - 特許庁

また、保持用電極５ｂ，５ｃ，６ｂ，６ｃは、所定方向に垂直な面に投影した場合に、互いに重ならないような位置に配置される。例文帳に追加

The holding electrodes 5b, 5c, 6b, 6c are disposed in positions preventing the electrodes from being overlapped with each other, when being projected on a surface perpendicular to the given direction. - 特許庁

垂直方向に対して傾斜もしくは水平に配置されたシリンダを有する内燃機関のピストンにおける潤滑性を向上することである。例文帳に追加

To improve a piston lubricating property of an internal combustion engine having cylinders arranged in inclination to the vertical direction or in horizontal. - 特許庁

複数の採光用スラット６は、長手方向Ｘに垂直な幅方向Ｚに予め定める間隔をあけて並んで配置される。例文帳に追加

The plurality of the lighting slats 6 are arranged with a prescribed interval in a width direction Z perpendicular to a length direction X. - 特許庁

ミキサーディスク３は、流れの主方向４に対して実質的に垂直に延伸する軸に沿って配置する。例文帳に追加

The mixer disks 3 are disposed along with an axis substantially and perpendicularly extending against the main direction 4 of stream. - 特許庁

開口部（２４）の間に３つの絶縁壁（１１，２１，２２）がハウジングの表面に及びそれに垂直に配置されている。例文帳に追加

Three insulation walls (11, 21, 22) are arranged on the surface of the housing and perpendicularly thereto between the openings (24). - 特許庁

レバー（１１７）の回転軸（１１９）は、環状固定具（１１１）の回転軸に対して垂直に配置される。例文帳に追加

A rotation axis (119) of the lever (117) is mounted vertically to the rotating axis of the annular lock (111). - 特許庁

垂直磁気異方性を有する記憶素子１２が第１の仮想平面に沿ってマトリクス状に複数配置されている。例文帳に追加

A plurality of storage elements 12 having vertical magnetism anisotropy are arranged in a matrix state along a first virtual plane. - 特許庁

フィルタユニット４は、２つのシリンドリカル凹レンズ１３と２つの濃度フィルタ１４が基線垂直方向Ｚに配置されている。例文帳に追加

The filter unit 4 has two cylindrical concave lenses 13 and two density filters 14 arranged in a base-line vertical direction Z. - 特許庁

スロットルバルブ５の全閉時に、スロットルボデー１のボア１ｂの軸線Ｌ１に対してスロットルバルブ５が垂直をなすように配置される。例文帳に追加

The throttle valve 5 is vertically placed with respect to the axis L1 of the bore 1b of the throttle body 1. - 特許庁

窓部５０は、半導体基板３０の主面の垂直方向において、コレクタ領域３１が存在する範囲の一部に配置されている。例文帳に追加

The window 50 is arranged at a part of an area where a collector region 31 exists in the vertical direction of the main surface of the semiconductor substrate 30. - 特許庁

このアンテナＡＮＴ１〜ＡＮＴｎを、垂直面方向に複数本配置してアンテナ群３を構成する。例文帳に追加

The antennas ANT1-ANTn are arranged by a plurality of numbers in the vertical direction, to constitute an antenna group 3. - 特許庁

除電器２０と帯電物との間には、板状の安全カバー３０が、イオンの発生方向と垂直になるように配置される。例文帳に追加

An plate-shaped safety cover 30 is disposed between the static eliminator 20 and a charged object so that it becomes perpendicular to the generating direction of the ions. - 特許庁

画素３がアレイ状に配置されている撮像部２Ａ内で、画素列ごとに垂直信号線４が接続されている。例文帳に追加

The vertical signal line 4 is connected to each pixel array in each of imaging sections 2A wherein pixels 3 are arranged in an array. - 特許庁

プリズム３６とプリズム３７は、直角二等辺三角形の面に垂直な軸の回りで互いに１８０°回転した向きで配置されている。例文帳に追加

The prism 36 and the prism 37 are arranged in a direction where both prisms are mutually turned by 180° about an axis perpendicular to the face of the rectangular isosceles triangle. - 特許庁

レチクルＲとウエハＷは、投影レンズ系の光軸１と垂直に配置され、その間には投影レンズ系２が設けられている。例文帳に追加

A reticle R and a wafer W are arranged perpendicularly to the optical axis 1 of the projection lens system, and a projection lens system 2 is provided between the reticle R and the wafer W. - 特許庁

制御ロッドは、給紙トレーに対して垂直に配置され、少なくとも一の制御ロッドは、制御ロッド用穴を挿通する。例文帳に追加

The control rods 12 are arranged vertically to the paper feeding tray 14 and at least one control rod 12 is inserted through the control rod holes 15. - 特許庁

上記加湿器２に、吸着材である加湿ロータ５を軸６が略垂直方向になるように配置して、加湿器２の高さを低くする。例文帳に追加

A humidifying rotor 5 serving as the adsorption material is disposed in the humidifier 2 so that an axis 6 is substantially positioned along the vertical direction to reduce the height of the humidifier 2. - 特許庁

回転テーブル３上にスパウトを垂直状態で保持する保持部材４を複数個所定の間隔で配置する。例文帳に追加

A plurality of holding members 4 for holding spouts in vertical states are disposed at prescribed intervals on a rotary table 3. - 特許庁

好ましくは、無終端水路式曝気槽１内の水平方向の液流に対して垂直にならないように遮流壁２０を斜めに配置する。例文帳に追加

Preferably, the wall 20 is arranged slantingly not to be vertical to the horizontal liquid flow in the aeration tank 1. - 特許庁

本発明は、垂直（２．２）及び水平（２．１）のハニカム開口を有する、支持リング（４）に配置されたハニカムパッキン（２）の冷却システムに関する。例文帳に追加

This invention relates to a cooling system for a honeycomb packing 2 arranged in a support ring 4 having vertical 2, 2 and horizontal honeycomb openings. - 特許庁

また、種子整列部分に、その垂直方向に１〜２粒の種子が整列するように種子の流れを制御する部材を配置する。例文帳に追加

The members for controlling the flow of the seeds so that one or two seeds may be arranged in the vertical direction are arranged in the seed-arranging part. - 特許庁

また、画素Ｇを挟むようにして垂直方向及び水平方向に隣接するように画素Ｔ＿ｂ、Ｔ＿ｔ、Ｔ＿ｌ、Ｔ＿ｒを配置する。例文帳に追加

Pixels T_b, T_t, T_l, and T_r are arranged so as to be adjacent to each other in the vertical direction and the horizontal direction across the pixel G. - 特許庁

素子Ｌ１，Ｌ２はそのコイル状電極パターンの巻回軸が放射板２０に対して垂直となるように配置されている。例文帳に追加

The elements L1, L2 are disposed in such a way that a winding axis of the coil-shaped electrode pattern becomes vertical to the emission plate 20. - 特許庁

パネル(1)は、並んで配置された２つのパネル(1)の２つの隣接する垂直材(5a,5b)の相互の回転を制限するための第３の手段(44)を更に有する。例文帳に追加

The panel 1 further has third means 44 for limiting the mutual rotation of the two adjacent vertical members 5a, 5b of the two panels 1 arranged in a line. - 特許庁

反射部は、二等分線に対して実質的に垂直な平面上に配置された曲線状のエッジを有している。例文帳に追加

The reflection part has a curved edge arranged on a plane substantially perpendicular to the bisector. - 特許庁

フローチューブ３を回転方向に交番駆動する駆動装置４をコリオリ流量計１の垂直軸上に配置する。例文帳に追加

A drive device 4 which alternately drives a flow tube 3 in the rotational direction is placed on the vertical axis of the Coriolis flow meter 1. - 特許庁

水平偏波用エレメントと垂直偏波用エレメントを対称に配置すると共に、給電線による影響を防止する。例文帳に追加

To arrange symmetrically an element for horizontally polarized wave and an element for vertically polarized wave and also to prevent influence of a feeder line. - 特許庁

センサプローブおよび基準プローブは、イオン交換材の層内に、垂直方向に相互にずらして配置される。例文帳に追加

A sensor probe and a standard probe are arranged in the layer of the ion-exchange material in a vertical direction and mutually shifted. - 特許庁

ガスソースは、インク液滴の流れに実質的に垂直に配置される正圧力空気ソースであってもよい。例文帳に追加

The gas source may be a positive pressure power air source to be arranged practically vertically to the flow of the ink liquid drop. - 特許庁

回転子１６が回転したときに、回転子１６の回転角度がいずれであっても、上記垂直線上には磁石６６が配置されないようにする。例文帳に追加

When the rotor 16 rotates, the magnet 66 is not arranged on the vertical line at any angle of rotation of the rotor 16. - 特許庁