「垂直配置」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

固体撮像装置は、垂直方向及び水平方向に二次元状に配置された複数の画素を有すると共に、該複数の画素のうち垂直方向又は水平方向に隣接する画素は互いに異なる色のカラーフィルタを有している。例文帳に追加

The solid state imaging apparatus includes a plurality of pixels two-dimensionally arranged in the vertical direction and the horizontal direction and every two vertically or horizontally adjacent ones of the plurality of pixels have color filters of different colors. - 特許庁

各フィン１１ｂは、外壁部１１ａから垂直に立ち上げられ、各導流板１２ｂは、外壁部１２ａから垂直に立ち上げられ、各導流板１２ｂがフィン１１ｂの間の空間に位置するように配置されている。例文帳に追加

Each fin 11b is raised perpendicularly from an external wall part 11a, and each training plate 12b is raised perpendicularly from an external wall part 12a, then the training plate 12b is arranged to be positioned in space between the fins 11b. - 特許庁

各収納ポケット１３，１４には、それらに送り込まれた小切手を積層状態で整列保持するための前側垂直押さえ板５４，６４と後側垂直押さえ板５５，６５が配置されている。例文帳に追加

Front side vertical pressing plates 54, 64 and rear side vertical pressing plates 55, 65 for aligning and holding fed checks in a stacking state are provided in the respective storage pockets 13, 14. - 特許庁

結像レンズ２７からエリアマーカ投射器２５が垂直方向へずらされ配置されることで、受光センサ２３の撮像範囲Ｅからエリアマーカ投射器２５のエリアマーカＭが垂直方向へずれる。例文帳に追加

An area marker projector 25 is misaligned vertically from an imaging lens 27 to offset an area marker M from the area marker projector 25 vertically from an imaging range E of a light receiving sensor 23. - 特許庁

また、保護する物品の側面において、緩衝部材３２，３３，３４，３５をその折り目方向が垂直になるように配置することにより、垂直方向の強度を高めることができる。例文帳に追加

by positioning the members 32, 33, 34 and 35 in a condition where the direction of their folding lines become perpendicular to the side face of the item to be protected, the strength in the perpendicular direction can be increased. - 特許庁

装置架台を、壁体の外面に沿って配置される垂直ベース板と、垂直ベース板を壁体の上部に掛止するベース板掛止具とを有するものとした。例文帳に追加

An apparatus rack has a perpendicular base plate disposed along an outer surface of a wall and a base plate hook hooking the vertical base plate on an upper part of the wall. - 特許庁

ボルト検査装置の制御部は、複合探触子１２−２の１２個の周辺垂直振動子の中から、互いに隣接して配置された３つの周辺垂直振動子からなるグループを順次選択する。例文帳に追加

A controller of the bolt inspection device sequentially selects groups consisting of 3 periphery vertical vibrators mutually contiguously arranged, from the 12 periphery vertical vibrators of the complex probe 12-2. - 特許庁

光が照射される受光領域１０ａにマトリクス状に複数の光電変換部１１が配置されており、光電変換部１１の信号電荷が、各垂直転送部１２によって列単位で垂直転送される。例文帳に追加

A plurality of photoelectric conversion units 11 are arranged like a matrix in a light receiving area 10a irradiated with light, signal charges from the photoelectric conversion units 11 are vertically transferred in each column by respective vertical transfer units 12. - 特許庁

また、防振支持部１Ｂについては、支持部材１０の中心軸の作用線Ｌ２は、壁面に垂直（水平方向）、かつ、給湯器２の重心の垂直面上投影点Ｇを通過するように配置されている。例文帳に追加

Also, an action line L2 of a center axis of the bearing member 10 is arranged to pass a vertical surface upper projection point G of a center of gravity of a water heater 2 and perpendicularly to the wall surface (horizontal direction) to the wall surface in a vibration isolation bearing part 1B. - 特許庁

このＦＥＴ（２０）は、複数の垂直方向に伸長するチャネル・セグメント（４０）と、これらのチャネル・セグメントの間に配置された複数の垂直方向に向けられたゲート・セグメントを有するゲート構造とを有している。例文帳に追加

The FET 20 has a plurality of vertically-extending channel segments 40 and a gate structure with a plurality of vertically-orientated gate segments which are positioned between channel segments. - 特許庁

各垂直転送レジスタの両側に水平転送レジスタを配置し、各垂直転送レジスタ毎に信号電荷を逆方向に転送する固体撮像素子で、チャネルストップ部の電位を固定し、動作の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize operation by fixing an electric potential at a channel stop part, related to a solid-state image pickup element wherein a horizontal transfer register is provided on both sides of each vertical transfer register and transfer directions of signal charges are alternately inverted at every vertical transfer register. - 特許庁

水平防火壁体２４は垂直防火壁体２２の両側に配置され、垂直防火壁体２２の上端部からそれぞれが水平方向に所定長さＷ1 ，Ｗ2 だけ延設される。例文帳に追加

The horizontal fire wall bodies 24 are arranged on both sides of the vertical fire wall body 22 and respectively extended by specified length W1, W2 in a horizontal direction from the upper end of the vertical fire wall body 22. - 特許庁

ユニット枠体２１は、上下方向に伸びる複数本の垂直支柱２２と水平方向に伸びて垂直支柱２２を連結する複数本の水平梁２３とを有し、建築物の外部に配置される。例文帳に追加

A unit frame body 21 has a plurality of vertically extending supports 22 and a plurality of horizontally extending beams 23 connected to the vertical support 22 and arranged outside a building. - 特許庁

ケース４の上面部の前方部位に略垂直面を構成する段部５が形成されるとともに、この段部５の垂直面に各操作ボタン９、１０を並列して配置してなる。例文帳に追加

A step 5 is formed in a top front part of the case 4 to define a substantially vertical surface, and the operating buttons 9 and 10 are disposed in parallel on the vertical surface of the step 5. - 特許庁

フェライトコア６３は、垂直方向軸Ｙが交差する位置に、垂直偏向コイル６２の巻線が実質的に配置されていない巻線不在領域６５を有する。例文帳に追加

A ferrite core 63 has, at a position without being intersected with a vertical axis Y, winding absence regions 65 where the winding of the vertical deflection coil 62 is not substantially arranged. - 特許庁

また、各画素の配置を１列おきに垂直方向に２分の１画素ピッチだけずらすことにより、垂直方向と水平方向の間隔を拡大することなく、斜め方向の間隔を短縮した。例文帳に追加

Furthermore, each pixel is shifted by a 1/2 pixel pitch in the vertical direction at an interval of one column so as to reduce the interval in the oblique direction without extending the interval between the vertical direction and the horizontal direction. - 特許庁

望ましくは、垂直低濃度領域の上部側面には垂直低濃度領域より低い不純物濃度を有する水平低濃度領域(140)がさらに配置される。例文帳に追加

It is desired that a horizontal low concentration area (140) whose impurity concentration is lower than that of the vertical lightly doped area is further disposed on the upper side face of the vertical lightly doped area. - 特許庁

さらに、前記垂直保持部６及び水平保持部７は、前記棒状部材２の他端が挿入される凹状に形成しており、前記垂直保持部６は壁面５ａに沿って形成された浴槽１０の上縁に配置している。例文帳に追加

The vertical hold section 6 and the horizontal hold section 7 are formed into a recesses shape in which the other end of the rod-like member 2 is inserted, and the vertical hold section 6 is arranged on the upper edge of a bathtub 10 formed along the wall face 5a. - 特許庁

各継鉄部２の両側に配置する鉄心締付金具３は、継鉄部２を押圧する垂直部材３Ａと、垂直部材３Ａの一端側に固定して巻線４の端面に対向する水平部材とからなっている。例文帳に追加

The iron core connecting bracket 3 arranged on both sides of the yokes 2 comprises a vertical member 3A that pressurizes the yoke 2 and a horizontal member which is fixed on one end of the vertical member 3A and is opposite to the end face of the winding 4. - 特許庁

第１の面及び第２の面はチャックテーブル１１１の支持面にほぼ垂直に配置されており、ウェーハ１１１は地面に垂直な状態で切断歯１２１により切断される。例文帳に追加

The first and second planes are arranged nearly vertical to the support plane of the chuck table 111, and the wafer 11 is cut off by cutting teeth 121 while being held vertical to the ground. - 特許庁

縦型定盤３の基準平面４と、保持機構２１により板面が垂直状態となるように保持された被測定基板Ｐとの間に、垂直面内において移動可能になされた非接触型距離測定センサが配置される。例文帳に追加

A contactless type distance measuring sensor movable within a vertical face is arranged between a reference plane 4 of a vertical surface plate 3, and a measured substrate P held by a holding mechanism 21 to keep its plate face in a vertical condition. - 特許庁

メイン基板に縦向きに配置される立基板をＤＩＰ時に垂直に保持しておくことができて立基板の傾きを無くすことができる立基板の垂直保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vertically holding structure of a vertical substrate, which vertically holds a vertical substrate to be arranged in the longitudinal direction with respect to a main substrate during the period of DIP and of eliminating the inclination of the vertical substrate. - 特許庁

主面１０ａに垂直な方向から見ると、ＩＤＴ電極の電極指が、対向部１０ｐ，１０ｑに挟まれた領域内に配置され、かつ対向部１０ｐ，１０ｑにほぼ垂直な方向に延在する。例文帳に追加

When seen from a direction perpendicular to the principal plane 10a, an electrode digit of the IDT electrode is arranged in an area sandwiched by the opposite parts 10p and 10q and extends in a direction almost perpendicular to the opposite parts 10p and 10q. - 特許庁

垂直補剛材に干渉することなく配置可能で、垂直補剛材と水平面材との溶接接合部の応力集中を回避できる鋼構造物の補強構造及び補強方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure and a reinforcement method of a steel structure which can be arranged without interfering with a vertical stiffener and avoid stress concentration at a welding junction of the vertical stiffener and a horizontal plane member. - 特許庁

また、光軸に垂直な面への第２透過型フォトセンサ１８とシャッタ４２との投影面の一部が重なり合うように配置して、上記光軸に垂直な方向への長さを短縮する。例文帳に追加

Also, a part of the projection plane of the second transmission photosensor 18 and the shutter 42, to the surface perpendicular to an optical axis, is arranged so as to overlap with each other, thereby reducing the length in the direction perpendicular to the optical axis. - 特許庁

アーム部材は、水平部分がやや長く、垂直部分がやや短い略Ｔ字状を成しており、水平部分を用紙幅搬送方向に、垂直部分を用紙搬送方向に向けて、配置している。例文帳に追加

The arm member forma an approximately T shape in which a horizontal portion is slightly long and a vertical portion is slightly short and is arranged such that the horizontal portion is directed to a paper width conveying direction and the vertical portion is directed to a paper conveying direction. - 特許庁

ユニット枠体２１は、上下方向に延びる複数本の垂直支柱２２と水平方向に延びて垂直支柱２２を締結する複数本の水平梁２３とを有し、建築物の外部に配置される。例文帳に追加

A unit frame body 21 has a plurality of vertical columns 22 extending in the vertical direction and a plurality of horizontal beams 23 for fastening the vertical columns 22 by extending in the horizontal direction, and is arranged outside a building. - 特許庁

支持フレームとテレビ保持部７１とは、回転軸を垂直にして対向配置された一対の蝶番部材７２及びそれぞれの蝶番部材７２の羽根板を回転可能に保持する垂直支軸を用いて連結されている。例文帳に追加

The supporting frame and the television holding part 71 are linked using a vertical supporting shaft which rotatably holds blades of a pair of hinge members 72 and 72 disposed while facing each other in a state where a rotary shaft is made vertical. - 特許庁

直線偏光子２２は、分離面２３ａの法線と光軸とが含まれる基準面に対して垂直に配置されているとともに、光軸に垂直な平面に対して分離面と逆方向に鋭角に傾いている。例文帳に追加

The linear polarizer 22 is arranged at right angles with respect to a reference surface, containing the normal of the separation surface 23a and the optical axis and slants at an acute angle with respect to a plane perpendicular to the optical axis in a direction reverse to the separation surface. - 特許庁

基板上に電極と垂直配向膜を形成した一対の基板を該垂直配向膜を対向させて配置し、その間隙に、二周波駆動液晶と両親媒性ゲル化剤とを含む液晶組成物を挟持させる。例文帳に追加

In the liquid crystal element, a pair of substrates, each of which has an electrode and a vertical alignment film thereon, are arranged with the vertical alignment films placed opposed to each other, and a liquid crystal composite including a two-frequency driving liquid crystal and an amphiphilic gelling agent is held in a gap therebetween. - 特許庁

縦長形状のケース１内には、トレイ２１が略垂直向きに配置されて設けられてこのトレイ２１に光ディスク７０が略垂直向きに支持され、トレイ２１に対向してプリンタ部３５が設けられている。例文帳に追加

In an elongated case 1, a tray 21 is disposed substantially vertically with an optical disc 70 being supported substantially vertically and a printer section 35 is disposed oppositely to the tray 21. - 特許庁

主磁極（１）、リターン磁極（２）および励磁コイル（６）を含み、垂直磁界を発生する記録ヘッドと、前記主磁極（１）の近傍に配置された発熱体（１３）とを具備した垂直磁気ヘッド。例文帳に追加

The vertical magnetic head is provided with: a recording head including the main magnetic pole (1), a return magnetic pole (2) and an exciting coil (6), and generating a vertical magnetic field; and a heating element (13) arranged near the main magnetic pole (1). - 特許庁

フレーム（１２，１３）は、駆動方向（Ｆ）に見て、駆動方向（Ｆ）に横方向の垂直平面（Ａ）であって、その中に釣合い重りリフトトラック（１）の前輪（３，４）が位置される垂直平面（Ａ）の後方に配置される。例文帳に追加

The frames 12, 13 are mounted at the back of a vertical plane A in the direction lateral to the driving direction F when observed from the driving direction F, and the vertical plane A where front wheels 3, 4 of the balancing weight lift truck 1 are located. - 特許庁

対角点連結部材Ｒ１の端部ｅ１と、対角点ａ１から所定量Ｌ１だけ垂直方向にずらせた垂直方向部材Ｑの対向面ｆ１との間に、粘弾性支持部材５０を配置する。例文帳に追加

A visco-elastic support member 50 is disposed between the end part e1 of the diagonal point connecting member R1 and an opposite surface f1 of the vertical member Q shifted from the diagonal point a1 by a designated amount L1. - 特許庁

そして、垂直回転軸２に撹拌羽根４を多段に配置し、垂直回転軸２の上部には紙料を下方へ誘導する螺旋状のスクリュー羽根３を設けている。例文帳に追加

Agitating blades 4 are arranged in a multistage on a vertical rotating shaft 2 and a spiral screw blade 3 inducing the paper stock to the downward direction is installed in the upper part of the vertical rotating shaft 2. - 特許庁

絶縁ハウジングは、底壁、前壁、後壁、底壁に配置された複数の垂直壁、及び各対の垂直壁間に形成された複数の端子受け入れスロットを有する。例文帳に追加

The insulating housing comprises a bottom wall, a front wall, a rear wall, and a plurality of vertical walls arranged on the bottom wall, and a plurality of terminal acceptance slots that are formed between each pair of vertical walls. - 特許庁

定電流源１５は、２次元に配置された画素１１の各列に対応して設けられた垂直信号線１４へ画素１１の出力信号が供給されるときに、垂直信号線１４に電流を流す。例文帳に追加

In a solid-state imaging device, a constant current source 15 supplies a current into a vertical signal line 14 when output signals of pixels 11 are supplied to the vertical signal line 14 which is provided corresponding to each column of the two-dimensionally arranged pixels 11. - 特許庁

水平部材２７の上面の全面に例えばベアリング用の鋼球２３が配置されるが、第１垂直部材２８及び第２垂直部材３０によって外部へ転げ出ることはない。例文帳に追加

For example, steel balls 23 for a bearing are arranged on the whole surface of an upper surface of the horizontal member 27, and do not roll outside by the first vertical member 28 and the second vertical member 30. - 特許庁

水平部材２７の上面の全面に例えばベアリング用の鋼球２３が配置されるが、第１垂直部材２８及び第２垂直部材３０によって外部へ転げ出ることはない。例文帳に追加

For example, bearing steel balls 23 are arranged over the whole surface of an upper surface of the horizontal member 27, and do not roll out to an external part by the first vertical member 28 and the second vertical member 30. - 特許庁

複数の感光体ドラム・現像器一体のプロセスカートリッジを略垂直方向に配置し、中間転写ベルトを全ての感光体ドラムに接するように略垂直方向に２本のローラに懸回張設する。例文帳に追加

A process cartridge in which a plurality of photoreceptor drums and developing units are integrated is arranged nearly vertically and the intermediate transfer belt is hung around two rollers in tension nearly vertically to come into contact with all the photoreceptor drums. - 特許庁

垂直式破砕装置２は、平行に配置された第１と第２の垂直軸２２，２４は、互いに逆の方向に回転するように、モータ３８に駆動連結されている。例文帳に追加

The vertical crusher 2 has first and second vertical shafts 22 and 24 arranged parallel to each other and connected to a motor 38 to be driven in mutually reverse directions. - 特許庁

キャリッジマウント端部は、該キャリッジマウント端部に近接して配置された垂直回転部位（４８）に位置する垂直軸線（４３）の周りで回転可能である。例文帳に追加

The carriage mount end is rotatable about a vertical axis 43 located at a vertical rotation part 48 positioned in proximity to the carriage mount end. - 特許庁

処理室２内に、両端が開口した垂直円筒状トラフ43、円筒状トラフ43内に配された垂直状駆動軸44および駆動軸44に固定された螺旋状羽根45よりなるスクリューコンベア42を配置する。例文帳に追加

In the chamber 2, a perpendicular cylindrical trough 43 with both open ends, a perpendicular drive shaft 44 arranged in the cylindrical trough 43, and a screw conveyor 42 consisting of a helical blade 45 fixed to the drive shaft 44, are provided. - 特許庁

熱交換器１は、垂直方向に間隔を置いて平行に配置された水平なヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に水平方向に間隔を置いて複数配置され、内部に設けた垂直な冷媒通路５をヘッダパイプの内部に連通させた垂直な偏平チューブ４と、偏平チューブ４間に配置されたコルゲートフィン６を備える。例文帳に追加

This heat exchanger 1 includes horizontal header pipes 2, 3 arranged in parallel while spaced apart in the vertical direction, a plurality of vertical flat tubes 4 arranged between the header pipes 2, 3 while spaced apart in the horizontal direction and communicating a vertical refrigerant passage 5 internally provided with the interior of the header pipe, and a corrugated fin 6 arranged between the flat tubes 4. - 特許庁

建築物開口部用の、ベニス式ブラインド形態のカバーは、羽根板を水平方向に配置し且つ垂直方向には間隔を空けて配置するための複数の支持ばしごを含んでおり、はしごは、垂直に伸張する間隔を空けて配置されたガイドコードと、ガイドコードに沿って垂直に間隔を空けた位置でガイドコードを相互連結する横桟とを含んでいる。例文帳に追加

A Venetian blind cover for a building opening section arranges vanes in the horizontal direction and includes a plurality of supporting ladders for arranging them at regular intervals in the vertical direction, and the ladders include guide cords arranged at a vertically expanded regular interval and cross battens connecting the guide cords to each other in positions at vertically regular intervals along the guide cords. - 特許庁