「塔立」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄塔組立用足場及び鉄塔組立工法例文帳に追加

SCAFFOLD FOR ASSEMBLING STEEL TOWER AND ASSEMBLING METHOD THEREOF - 特許庁

例：｢二塔天寳十七年戊戌中立在之｣（『葛項寺造塔記』758年）例文帳に追加

For example, '二塔天寳十七年戊戌中立在之' ("葛項寺造塔記," 758).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塔の控え壁の頂上の細長い直立尖塔例文帳に追加

a slender upright spire at the top of a buttress of tower  - 日本語WordNet

鉄塔及びこの鉄塔の組み立て工法例文帳に追加

STEEL TOWER AND ASSEMBLING CONSTRUCTION METHOD OF THIS STEEL TOWER - 特許庁

塔は夕空にくっきり立っていた.例文帳に追加

The tower stood clear against the evening sky.  - 研究社 新英和中辞典

その塔は廃墟の中に立っていた。例文帳に追加

The tower stood amid the ruins. - Tatoeba例文

丘の上に、一つの塔が立っていた例文帳に追加

upon the hill stood a single tower  - 日本語WordNet

彼は塔のふもとに立った例文帳に追加

he stood at the foot of the tower  - 日本語WordNet

その塔は廃墟の中に立っていた。例文帳に追加

The tower stood amid the ruins.  - Tanaka Corpus

多宝塔：寛政年間建立例文帳に追加

Two-storey pagoda, constructed during the Kansei era, 1789 - 1801  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多宝塔-永仁6年（1298年）の建立。例文帳に追加

Tahoto pagoda, constructed in 1298  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重塔-元和5年（1619年）建立例文帳に追加

Three-storey pagoda: Constructed in 1619  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石塔－昭和元年（1926）建立例文帳に追加

Stone pagoda: It was built in 1926.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塔婆立て及びその製造方法例文帳に追加

PAGODA STAND AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

鉄塔組立・解体用デリック例文帳に追加

DERRICK FOR ASSEMBLING/DISASSEMBLING IRON TOWER - 特許庁

蒸留塔及びその組立方法例文帳に追加

DISTILLATION COLUMN AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

既設鉄塔の塔体用地内に増築塔体２０用の塔体基礎２１を構築し、その塔体基礎２１上に増築塔体２０を既設鉄塔とは別に該既設鉄塔を挿通するように立設する。例文帳に追加

A tower foundation 21 for an extension tower body 20 is constructed in a site for a tower body of the existing steel tower, and the tower body 20 is erected on the foundation 21 separately from the existing steel tower in such a manner as to be inserted into the existing steel tower. - 特許庁

奈良時代-平安時代初期建立の2基の三重塔（東塔・西塔）がある。例文帳に追加

There are two three-storied pagodas (the east pagoda and the west pagoda) which were built from the Nara period to the beginning of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石造三重塔（伝・阿育王塔）-奈良時代前期建立。例文帳に追加

Three-storied stone pagoda (called Ashurao pagoda) - Erected in the early Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄塔組立工法及び組立用足場例文帳に追加

STEEL TOWER ASSEMBLING METHOD AND SCAFFOLD FOR THE ASSEMBLING - 特許庁

塔型構造物の組立方法及び組立装置例文帳に追加

TOWER STRUCTURE ASSEMBLING METHOD AND TOWER STRUCTURE ASSEMBLING APPARATUS - 特許庁

塔婆支持板１２はその低壁１４にてベース１０に固着され、塔婆立てとして組み立てられる。例文帳に追加

The pagoda support plate 12 is fixed to the base 10 at the bottom wall 14, and assembled as the pagoda stand. - 特許庁

その塔は平地から急にそびえ立っている.例文帳に追加

The tower rises steeply from the flat ground.  - 研究社 新英和中辞典

その塔は市の中心にそびえ立っている.例文帳に追加

The tower shoots up in the middle of the city.  - 研究社 新英和中辞典

私の立っている場所からその塔が見える。例文帳に追加

I can see the tower from where I stand. - Tatoeba例文

その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。例文帳に追加

The tower rose up against the blue sky. - Tatoeba例文

丘の上に立っているあの塔を見なさい。例文帳に追加

Look at that tower standing on the hill. - Tatoeba例文

火事に対する見張りを立てた見張り塔例文帳に追加

a watchtower where a lookout is posted to watch for fires  - 日本語WordNet

人の死後七日目ごとに七回立てる七本の卒塔婆例文帳に追加

(in Japan) the construction of seven stupas by the forty-ninth day after someone's death  - EDR日英対訳辞書

最後の年忌に墓場に立てる,杉の葉付きの塔婆例文帳に追加

a wooden symbol of a tomb, having cedar leaves, built at the anniversary of a person's death  - EDR日英対訳辞書

私の立っている場所からその塔が見える。例文帳に追加

I can see the tower from where I stand.  - Tanaka Corpus

丘の上に立っているあの塔を見なさい。例文帳に追加

Look at that tower standing on the hill.  - Tanaka Corpus

その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。例文帳に追加

The tower rose up against the blue sky.  - Tanaka Corpus

金銀玉などで飾り立てた装飾仏塔のこと。例文帳に追加

Tahoto pagoda is a decorative Buddhist pagoda adorned with gold, silver, jewels, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財-十三重の塔（1358年、祐弁が建立）例文帳に追加

Important Cultural Property: Thirteen-storied pagoda (erected by Yuben in 1358)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造毘沙門天立像（塔頭慈心院所有）例文帳に追加

Mokuzo Bishamonten Ryuzo (wooden standing statue of Bishamonten, belonging to the sub-temple Jishin-in Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重塔－室町時代の明応6年（1497年）の建立。例文帳に追加

Three-storied pagoda: It was built in 1479 in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厨子入舎利塔－奈良国立博物館に寄託。例文帳に追加

Stupa in a miniature temple - Deposited to Nara National Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石造宝塔-正安4年（1302年）の建立。例文帳に追加

Stone hoto-pagoda - Erected in 1302.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文12年(1672年)京極高豊が三重塔を建立例文帳に追加

In 1672, Takatoyo KYOGOKU established the three-storied pagoda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

952年（天暦6年）-醍醐寺の五重塔が建立される例文帳に追加

952: The five-story pagoda of Daigo-ji Temple was built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し塔の内部には許可なくしては立ち入れない。例文帳に追加

However, one cannot enter the tower without permission.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そびえ立つ２つの塔がミナレットです。例文帳に追加

The two rising towers are minarets.  - 浜島書店 Catch a Wave

塔は多くの部分から成り立っています。例文帳に追加

A tower consists of many parts.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヘリコプタによる鉄塔組立工法及び作業用治具例文帳に追加

STEEL TOWER ASSEMBLING CONSTRUCTION METHOD BY HELICOPTER AND WORK TOOL - 特許庁