「塗装データ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「塗料組成と塗装条件」の算出方法とそのためのデータベース例文帳に追加

METHOD OF CALCULATING "PAINT COMPOSITION AND PAINTING CONDITIONS" AND DATABASE THEREFOR - 特許庁

塗料製造方法、塗装方法及び塗料製造データ管理システム例文帳に追加

PAINT PRODUCTION METHOD, PAINTING METHOD AND PAINT PRODUCTION DATA MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

塗装対象の建築板の板長よりも長い塗装データを用いてインクジェット塗装を行う。例文帳に追加

Inkjet painting is performed by using painting data used for painting materials each longer than the length of the building board to be painted. - 特許庁

また、管理サーバ１１にネットワーク１２を介して塗装装置１３が接続され、この塗装装置１３は、管理サーバ１１から送信されるＮＣデータ１５の塗装データ１７に基づいて、パネル用品４に対して塗装を施す。例文帳に追加

The management server 11 is connected to a coating device 13 via a network 12, and the coating device 13 coats the panel articles 4 based on the coating information 17 contained in the NC data 15 transmitted from the management server 11. - 特許庁

販売店Ａ，Ｂで顧客による塗装欠陥の指摘があったときには、塗装画生成装置３２ａ，３２ｂにより塗装画像データを生成し、塗装画像解析装置４０に送信する。例文帳に追加

When coating defects are indicated by customers in the distributors A, B, coating image data are produced by using coating image producing devices 32a, 32b and transmitted to the coating image analyzer 40. - 特許庁

塗装画像解析装置４０では、塗装画像データに基づいて塗装欠陥を解析し、解析した結果を製造工場の塗装部や検査部や輸送部に送信し、解析結果を各工程に反映させる。例文帳に追加

In the coating image analyzer 40, the coating defects are analyzed according to the coating image data, and the analyzed results are transmitted to the coating division, the inspection division and the transport division of the manufacturing factory and are reflected on respective processes. - 特許庁

データベースには指定された塗装対象部位の部位情報と、選択された塗装色の色情報とが記憶される。例文帳に追加

A position to be painted and a color information of the selected painting color are memorized in the data base. - 特許庁

少ない数の印刷データで多種の柄模様に建築板を塗装することができる建築板の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coating a construction plate which enables coating a construction plate with a variety of patterns on the basis of a small number of printing data. - 特許庁

ロボット制御装置１４は、塗装用ロボット１３及び塗装ガン２１の塗装動作を制御する制御回路１４Ａと、塗装用ロボット１３の各動作角，動作速度等のティーチングデータを入力するティーチングデータ入力装置１４Ｃと、メモリ１４Ｄとを有する。例文帳に追加

This robot control device 14 is equipped with a control circuit controlling the painting actions of a painting robot 13 and a painting gun 21, a teaching data inputting device 14C inputting teaching data such as the action angle of the painting robot 13, action speed and the like, and with a memory 14D. - 特許庁

ロボット制御盤３０は、制御用塗装パスデータに基づいて、ロボット３１を制御する。例文帳に追加

A robot control panel 30 controls a robot 31 based on coating path data for control use. - 特許庁

指定された建設機械に対する塗装指示情報がデータベースに記憶される。例文帳に追加

A painting instruction information to the designated architecture machine is memorized in a data base. - 特許庁

オペレータは、分割した面の各々に対して、順次に塗装手順を教示するデータを設定する。例文帳に追加

The operator sets data instructing the respective divided faces on order of painting subsequently. - 特許庁

電着塗装シミュレーションに必要な最低限のデータをＣＡＤデータから作り出してシミュレーションを行う方法、及びプログラムの提供例文帳に追加

To provide a method and a program, producing minimum data necessary for electrodeposition coating simulation from CAD data to perform the simulation. - 特許庁

つまり、シリンダポンプ４１の制御がタイマ制御とし、吐出制御データを、塗装パスデータから独立させる。例文帳に追加

That is, the control of the cylinder pump 41 is made to be of timer control and the ejection control data is made independent of the coating path data. - 特許庁

形状データに基づき塗装ガンの移動経路を特定するにあたって、塗装ガンの急激な姿勢変化を回避することができるマニピュレータ向け制御用データの生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of generating the control data for manipulator capable of avoiding a sudden attitude change of a coating gun when specifying the trajectory of the coating gun on the basis of the shape data. - 特許庁

塗装パターンに基づいて膜厚のシミュレーションを行う場合に、塗装パターンの測定点を格段に少なくして測定の面倒を軽減すると共に、その塗装パターンのデータに基づきより正確で簡単なデータ処理を行えるようにする。例文帳に追加

To remarkably reduce measuring points in a coating pattern to reduce a trouble in measurement, and to accurately and simply conduct data processing based on the data in the coating pattern, when simulating a film thickness based on the coating pattern. - 特許庁

デザイナーが塗装色作成システム１０で創作した新規塗装色の記述データを、塗料組成／塗装条件算出システム２０に送信する。例文帳に追加

Descriptive data of a new painting color created by a designer with a painting color creating system 10 is transmitted to a paint composition/painting conditions calculation system 20. - 特許庁

外壁材１表面の凹凸形状１ａを三次元測定器で測定し、得たデータに基づいて、当該データに対応する塗装データを設定していく。例文帳に追加

The uneven shape 1a on the surface of an outer wall material 1 is measured by a three-dimensional measuring instrument and the coating data corresponding to the obtained data is set on the basis of the data. - 特許庁

エレベータのパネル用品塗装システム１０は、パネル用品４の設計情報１４に基づいて作成され、パネル用品４を加工するための加工データ１６およびパネル用品４に対して塗装を施すための塗装データ１７を含むＮＣデータ１５を保管する管理サーバ１１を備えている。例文帳に追加

The coating system 10 for elevator panel articles is equipped with a management server 11 that stores NC data 15 comprising processing data 16 to be used in processing the panel articles 4 and coating data 17 to be used in coating the panel articles 4, which data 16, 17 are prepared based on design information data 14 with respect to the panel articles 4. - 特許庁

処理ライン端末２は、塗装前処理ライン１の運転状況データを、遠隔管理サーバ４に送信する。例文帳に追加

The treatment line terminal 2 transmits the data of the operation condition of the coating pretreatment line 1 to the remote control server 4. - 特許庁

遠隔管理サーバ４は、処理ライン端末２から受信した運転状況データに基づいて塗装前処理ライン１の運転状況を監視する。例文帳に追加

The remote control server 4 monitors the operation condition of the coating pretreatment line 1 based on the operation condition data received from the treatment line terminal 2. - 特許庁

つぎに、温度データに基づいて、塗装に加えられた熱量の累積値Ｑを算出する（ステップ２）。例文帳に追加

Next, the cumulative value Q of the quantity of the heat applied to the coating is calculated on the basis of the temperature data (step 2). - 特許庁

光源に人工太陽灯３を用い、塗装面に対して４５°の角度で光を照射し、塗装面の映像をシェード側からＣＣＤカメラ２により撮影し画像データとして取り込む。例文帳に追加

A painted surface is irradiated with light at an angle of 45° by using an artificial sunlamp 3 as a light source and the video of the painted surface is taken with a CCD camera 2 from the shade side and fetched as picture data. - 特許庁

特に塗装用軌道データの作成を行なう際に、より容易かつ正確にティーチングを行なうことを可能とした塗装用スプレーガンを提供すること。例文帳に追加

To provide a spray gun for coating capable of carrying out teaching more easily and correctly when particularly, formation of orbital data for coating is carried out. - 特許庁

サンプル５の塗装表面に照明装置３０で斜め方向から光を照射し、サンプル５の塗装表面の輝度画像データを画像取得装置１０で取得する。例文帳に追加

The painted surface of the sample 5 is irradiated with light from a diagonal direction by an illuminating device 30, and brightness image data on the painted surface of the sample 5 is acquired by an image acquisition device 10. - 特許庁

ＣＡＤ／ＣＡＭ装置５は、カメラ２で取得したハンドワークの形状と色とに係わるデータを反転させて、反転着色情報を取得し、この反転着色情報に対応した塗装用の加工パスを生成し、多軸アームロボット１の塗装ヘッド１０６によりクレイモデルＭを塗装する。例文帳に追加

The CAD/CAM system 5 reverses data concerning the shape and colors of the handwork acquired by the camera 2 to acquire reverse coloring information, generates a working path for painting corresponding to the reverse coloring information and paints the clay model M by the paint head 106 of the multiple arm robot 1. - 特許庁

そして、塗装ロボット８に、指定したデータに基づいて被塗装面に対応した面内に三点の動作点と異なる他の動作点と、三点の動作点及び他の動作点の通過順序とを自動設定して教示すると共に、これら動作点及び通過順序に基づいて塗装ロボット８の塗装軌跡を教示する。例文帳に追加

Then, other operation point different from three operation points and the passing order of three operation points and the other operation points are automatically set within the surface corresponding to the surface to be coated on the basis of the designated data to be given in the coating robot 8 and, on the basis of these operation points and the passing order of them, the coating locus of the coating robot is taught. - 特許庁

塗装膜のインピーダンスを測定して塗装膜の劣化度を診断する装置において、記憶した少数の波形データを基に任意の周波数成分を含む電圧波形を発生させるとともに、電流波形の測定精度を向上させる。例文帳に追加

To generate a voltage waveform including an arbitray frequency component on the basis of the small number of stored waveform data, and to enhance the measurement accuracy of a current waveform in an apparatus which diagnoses the deterioration degree of a coating film by measuring the impedance of the coating film. - 特許庁

前記インクジェット層３は色柄パターンのデータに基づくインクジェット塗装により水性インクで形成され、前記クリア層４はインクジェット塗装により塗布された水性インクが乾燥する前に疎水性のクリア塗料で形成されたものである。例文帳に追加

The inkjet layer 3 is formed with an aqueous ink according to an inkjet coating based on data of a color pattern and the clear layer 4 is formed with a hydrophobic clear coating material before the aqueous ink which is applied according to the inkjet coating is dried. - 特許庁

電着塗装時の被塗物と電極との間の電圧値（Ｖ）をデジタルオシロスコープを用いて測定し、電圧値（Ｖ）が所望の電圧値（Ｖ１）になるように、印加電圧（Ｖ２）を調整する為のデータを得て電着塗装性を予測する。例文帳に追加

The electrodeposition coating property is predicted by measuring the voltage value (V) between the material to be coated and the electrode in the electrodeposition coating using a digital oscilloscope to obtain a data for adjusting the applied voltage (V2) so that the voltage value (V) becomes a desired value (V1). - 特許庁

塗装方法、塗料製造システム及びカラー塗装システムにおいて、顧客は、購入時に端末で購入する商品のカラーを指定することができ、塗料の製造、管理を数値データで行うことを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To allow a user to appoint the color of an article at the time of purchasing when the user purchases the article using a remote terminal and to perform the production and management of a coating material by using numeric data in a coating method, a coating material manufacturing system and a color coating system. - 特許庁

そして、パソコン２０で、取り込まれた画像データに対して輝度ヒストグラム解析またはラインプロファイル解析を行って、メタリック塗装ムラに関する定量的な評価値を算出した後、この評価値をあらかじめ設定された基準値と比較して塗装ムラの発生の有無を判定する。例文帳に追加

Then a personal computer 20 calculates the quantitative evaluated value of the unevenness of metallic painting by performing luminance histogram analysis or line profile analysis on the fetched picture data and discriminating the presence/absence of the occurrence of unevenness in the painting by comparing the evaluated value with a preset reference value. - 特許庁

制御データ作成装置は、入力された中心座標を中心とするミラー変換をして、転換点より下流側に位置する回転体に取り付けられるワークに対する塗装ロボットの動作を指令するためのデータを自動生成する。例文帳に追加

The control data preparation apparatus automatically produces the data for the instruction of the actuation of the coating robot to the workpiece fitted to the rotor located at the more downstream side than the conversion point by conducting the mirror transform centering on the center coordinate inputted. - 特許庁

新規発色材料を含む塗料による塗装外観についても、発色材料を試作したり、これを用いた塗装膜スペクトルデータを実測したりすることなく、商品の存在する環境を顧慮した視覚処理を行って色変換し、シミュレーション画像を生成することができる塗装外観の画像シミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide the image simulation method of painting appearance capable of generating a simulation image with respect to painting appearance constituted of painting including new coloring materials by carrying out visual processing with an environment where merchandise exists taken into consideration for color transformation without trying to create the coloring materials or actually measuring any painted film spectrum data using the coloring materials. - 特許庁

この取得された輝度画像データを二値化して塗装表面の単位面積当たりの凹部の数量を算出し、その数量に基づいて表面の状態を演算評価装置２０で評価する。例文帳に追加

The acquired brightness image data is binarized, quantity of recesses per unit area in the painted surface is calculated, and the state of the surface is evaluated by an arithmetic evaluation device 20 based on the quantity. - 特許庁

ＣＰＵ４０は、積層塗工手段駆動データに基づいて塗装装置２１を駆動制御し、樹脂成形体２の上面３に色要素の異なる複数の着色層を塗工して積層形成する。例文帳に追加

The CPU 40 drivingly controls a coating device 21 based on the laminatingly-coating-means driving data so as to coat a plurality of colored layers having color elements different from one another on the top surface 3 of a resin molding 2 to form a laminated layer. - 特許庁

撮像手段４の焦点を明暗パターン８の位置に合わせて、撮像手段４が受けた撮像データに基づくエッジ処理の結果により、塗装面を検査する。例文帳に追加

The focus of the imaging means 4 is matched with the location of the contrast pattern 8, and the coated surface is inspected on the basis of the result of edge processing based on imaging data received by the imaging means 4. - 特許庁

そして、前記容積と表面積のそれぞれの数値に対応する修理料金データが料金ファイル１５から呼び出され復元作業及び塗装作業代金として表示される。例文帳に追加

Then, repair charge data corresponding to the values of the volume and surface area respectively is called from a charge file 15 and displayed as charge of repair and painting work. - 特許庁

建築板１の向きを前後に反転させることによって、インクジェットプリンター３に入力されている同じ柄模様の印刷データで、２種類の柄模様を塗装することができる。例文帳に追加

Reversing of the front and rear of the plate 1 enables coating two different patterns on the basis of the printing data on the same pattern input into the ink jet printer 3. - 特許庁

周囲に傾斜面１を有するブロック状凸部２を表面に複数設けて形成された建築板３に印刷データ４に基づいてインクジェット印刷して形成された塗装建築板に関する。例文帳に追加

A coated building board includes a building board 3 having a surface with a plurality of block patterned protrusions 2 each having inclined planes 1 at the periphery, to which a coating is applied by inkjet printing based on a printing data 4. - 特許庁

デジタルカメラ(1)２６、(2)２７、(3) ２８により原板の表面形状を事前に検出してテンプレートデータ２３と照合して柄識別２４して、識別された柄に応じたインクジェット塗装制御４０を行う。例文帳に追加

The surface shape of an original plate is detected in advance by digital cameras (1)26, (2)27, (3)28, referred to template data 23, and the pattern is discriminated (24), and ink-jet coating control 40 is done correspondingly to the discriminated pattern. - 特許庁

そして、計測された距離データに基づいて、所定の計算式により、被検査面に対する撮影距離と傾きの変化によるＣＣＤカメラ６の視野、ひいては撮像された画像の１画素当たりの面積の大きさの変化を補正し、検出された塗装欠陥の大きさ（面積）を補正する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of correcting a visual field of the camera 6 due to changes of imaging distance and gradient to the surface to be inspected, i.e., of an area of the photographed image per one pixel according to a calculating equation based on the measured distance data, and correcting the size (area) of the detected coating fault. - 特許庁

その結果によって、搬送ライン１２上の車両１４の種類等を判別し、塗装が終了した車両１４が搬入されたときに、ティーチングデータに基づいて産業用ロボットを動作させてローラに保護層形成材を供給しながら、保護層形成材を車両１４に塗布する。例文帳に追加

The type or the like of the vehicle 14 on a feed line 12 is discriminated on the basis of the detection result and, when the vehicle 14 after coating is completed is fed in, an industrial robot is operated on the basis of teaching data to coat the vehicle 14 with the protective layer forming material while supplying the protective layer forming material to a roller. - 特許庁

建築板１を送りながらインクジェットプリンター３の下方を通過させ、インクジェットプリンター３に入力された柄模様の印刷データに基づいて、インクジェット印刷することによって、建築板１の表面に柄模様を塗装する。例文帳に追加

The method comprises feeding a construction plate 1 so as to make the plate 1 pass under an ink jet printer 3 and drawing a pattern on the surface of the plate 1 by carrying out ink jet printing on the basis of printing data on a pattern input into the printer 3. - 特許庁

高度な画像処理によらず簡便な方法でありながら、データ伝送効率と車色判定精度の向上化が可能であり、更に、実環境で使用する場合に問題となる複数色に塗装している車両の車色判定と、照度変化があった場合の車色判定を高精度に行うことが可能な車色判定装置及び車両検索システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a vehicle color determination device and a vehicle retrieval system, capable of improving data transfer efficiency and vehicle color determination accuracy in spite of an easy method independent from high-level image processing, and accurately performing vehicle color determination of a vehicle painted in a plurality of colors and vehicle color determination in a case changed in illuminance, which are problematic in use in the actual environment. - 特許庁