「外部始動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

始動入賞記憶が特定遊技状態中に発生したか否かが判定され（Ｓ１３）、その判定に応じて、大当り遊技状態中に発生した始動入賞記憶数を示す大当り中始動記憶情報がパチンコ遊技機の外部に出力される（Ｓ１６）。例文帳に追加

Whether or not start winning storage is generated during the specified game state is judged (S13), and under-big-winning start storage information indicating the number of the start wining storage generated during a big winning game state is outputted to the outside of a pachinko game machine corresponding to the judgement (S16). - 特許庁

また、車両用始動判定装置１は、エンジンの始動時において、開閉検出手段により開状態が検出され、かつ充放電検出手段により充電状態が検出されたとき、外部電源１１から供給された電力により、エンジンの始動が行われたと判定する。例文帳に追加

The vehicular starting determining device 1 detects an opening state by the opening-closing detecting means when starting the engine, and determines that the engine is started by electric power supplied from an external power source 11 when detecting a charge state by the charge-discharge detecting means. - 特許庁

リモート始動制御装置１４が外部の送信機１０から送信されるエンジン始動指令を受信した場合に、リモート始動制御装置１４の暗号記憶部１４ｃに記憶されている暗号と盗難防止装置１６の暗号記憶部に記憶されている暗号の照合を行う。例文帳に追加

When a remote start control device 14 has received an engine start command transmitted from an external transmitter 10, the code stored in a code storing part 14c of the remote start control device 14 is collated with the code stored in a code storing part of a burglary preventive device 16. - 特許庁

車両のエンジンを始動すると、ＥＴＣ車載器は、外部機器であるナビゲーション装置と外部インタフェースを確立し、外部機器である車検証情報をナビゲーション装置に出力する。例文帳に追加

When an engine of a vehicle is started, a vehicle-mounted ETC system establishes an external interface with a navigation device, which is an external device, and outputs the vehicle inspection certificate information to the navigation device. - 特許庁

冷媒圧縮機の始動に際して外部から特別の操作をせずに、圧縮要素が定常運転に至るまでの始動トルクを容易に低減することができる冷媒圧縮機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a refrigerant compressor capable of easily reducing a starting torque till a compression element reaches a regular operation without any special operation from the outside in starting the refrigerant compressor. - 特許庁

全圧複合サイクル急速応答／高速始動発電プラント（１０）を可能にするために蒸気タービン（１４）用の外部主蒸気始動制御バルブバイパスループ（４５）が提供される。例文帳に追加

An external main steam startup control valve bypass loop 45 for the steam turbine 14 is constituted for obtaining a full-pressure combined cycle quick response/quick start power plant 10. - 特許庁

これにより、内部電極２と外部電極４との間の距離が短くなり、低い始動電圧および維持電圧でも良好に始動して発光を維持する。例文帳に追加

Therefore, a distance between the inner electrode 2 and the outer electrode 4 is shortened and then light emission is started up smoothly and sustained stably even by a lower starting voltage and sustaining voltage. - 特許庁

摺動絞り弁の始動開度とアイドル開度とを外部から簡単に位置決めできるようにし、機関始動の確実性とアイドル回転の安定性を得るようにする。例文帳に追加

To easily position a starting opening and an idling opening for a sliding throttle valve from the outside, and obtain completeness of engine start and stability of idling rotation. - 特許庁

第１始動入賞口や第２始動入賞口における異常入賞の発生が検出されてエラーが発生したときに、初期化処理の実行時と共通の出力端子からセキュリティ信号を外部出力する。例文帳に追加

At the time when the causation of abnormal winning in a first start winning opening or a second start winning opening is detected and an error is caused, a security signal is externally output from an output terminal common to the execution of an initialization process. - 特許庁

第１始動入賞口や第２始動入賞口における異常入賞の発生が検出されてエラーが発生したときに、初期化処理の実行時と共通の出力端子からセキュリティ信号を外部出力する。例文帳に追加

When the generation of abnormal prize winning entry of a game ball at a first start pocket or second start pocket, is detected and an error is generated, a security signal is externally output from an output terminal commonly used when initialization processing is executed. - 特許庁

ジャンプスタート装置１は、車載バッテリ２に接続される外部電源１０から、エンジンを始動させるスタータを含む車両の電気負荷４に対して電力を供給して、エンジンを始動させる。例文帳に追加

A jump start apparatus 1 starts an engine by supplying electric power from an external electric power source 10 to be connected to an on-board battery 2 to an electric load 4 of the vehicle including a starter for starting the engine. - 特許庁

また、判定数を超えていると判定されたときに、始動入賞記憶手段２００により記憶された始動入賞記憶を出力手段２１７が遊技機外部へ出力する。例文帳に追加

Or, when it is determined to exceed the number of determination, an output means 217 outputs the start winning storage stored by the start winning storage means 200 to the outside of the game machine. - 特許庁

この有利遊技において、普通図柄始動口９６への入球があるにもかかわらず、特別図柄始動口８２への入球頻度が所定割合を下回ると、遅延発生を外部へ報知する。例文帳に追加

In the advantageous game, when the frequency of the ball entry to the special pattern start port 82 becomes lower than a prescribed ratio though the ball enters the normal pattern start port 96, delay generation is reported to the outside. - 特許庁

複数の識別情報を可変表示可能な遊技機において、始動入賞が所定期間内に連続して発生した場合であっても、各々の始動入賞にもとづく情報を外部装置において認識させることができる。例文帳に追加

To provide a game machine capable of variably displaying a plurality of pieces of identification information and capable of letting information based on each start winning recognized by an external device even if the start winning is successively generated within a prescribed period of time. - 特許庁

内燃エンジンは、電気モータ兼用発電機に加わる負荷が所定の負荷しきい値を上回ると、外部設置始動装置からトルクを受け取る。例文帳に追加

The internal combustion engine receives torque from an exogenous starting device when the load on the electric motor and generator is above the predetermined load threshold. - 特許庁

内部リンク情報、外部リンク情報は、リーダと成るコンピュータから与えれることができ、その始動日時を設定することができる。例文帳に追加

Internal link information and the external link information can be supplied from a computer service being a leader and the data and time of the start can be set. - 特許庁

水素燃料の吸気ポートを通しての外部への漏れを防止しつつ，極力すみやかに内燃機関の始動を行えるようにする。例文帳に追加

To rapidly start an internal combustion engine while preventing a hydrogen fuel from leaking to the outside through an intake port. - 特許庁

誘導コイル３に高周波電力を供給することにより、エンベロープの外部に電極を設けることなく始動可能になる。例文帳に追加

The lamp can be started by supplying high frequency power to the induction coil 3 without arranging an electrode on the outside of the envelope. - 特許庁

圧縮自着火運転可能なエンジンの始動時において、排気管から未燃の燃料が外部に排出されてしまうことを防止する。例文帳に追加

To provide unburned fuel from being exhausted outside from an exhaust pipe at startup of an engine capable of a compressed self-ignition operation. - 特許庁

エンジン始動時において、未燃燃料成分（ＨＣ）を外部に排出させることのない、簡易な構成の排気ガス処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment device of simple structure, not discharging an unburnt fuel component (HC) to the outside when an engine is started. - 特許庁

外部駆動源の始動直後においても液冷媒を排出することができる可変容量型圧縮機の容量制御機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a displacement control mechanism for a variable displacement compressor capable of delivering liquid coolant even right after start of an external drive source. - 特許庁

更に、放電路を狭窄させてもランプの始動性を良好に保つために、第２の放電路制限部１２に外部から所定の電圧を印加する。例文帳に追加

Even if the discharge path is constricted, so as for startup property to be kept good, a specified voltage is applied from the outside to a second discharge path restriction part 12. - 特許庁

ランプ点灯時の光束の低下を招くことなく暗黒始動特性が改善された外部電極型の蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide an external electrode type fluorescent lamp improved in darkness starting characteristic without bringing deterioration of light flux in lighting the lamp. - 特許庁

内燃機関１の始動時に吸着された炭化水素の脱離の際に、確実に浄化処理し、外部への放出を防止する。例文帳に追加

To surely purify, at the time of desorbing, a hydrocarbon adsorbed at the start of an internal combustion engine to prevent it from releasing to the outside. - 特許庁

内燃機関の始動時に、ＨＣやＣＯを外部に放出することなく噴射時期の遅角による触媒装置の早期昇温を実現する。例文帳に追加

To realize early temperature rise of a catalyst device by the lag of ignition timing without releasing HC and CO to the outside at the time of starting an internal combustion engine. - 特許庁

制御部３１は外部電源５２からの電力供給によりＤＣ／ＤＣコンバータ１４を始動させる。例文帳に追加

The control part 31 starts the DC/DC converter 14 by power supply from the external power supply 52. - 特許庁

遠隔操作装置を用いてエンジンの始動を許可する自動二輪車における盗難防止装置において、配線が外部に露出しないようにする。例文帳に追加

To prevent exposure of a wire to the outside in an anti-theft device in a motorcycle for permitting engine start using a remote controller. - 特許庁

さらに、主基板２００、外部機器４００および第３種始動口駆動モータ６００を遊技盤１に設けるとともに、電源回路３００を、主基板２００、外部機器４００および第３種始動口駆動モータ６００と着脱可能に枠体に設けた。例文帳に追加

Further, the main substrate 200, external units 400 and the third class starting drive motor 600 are mounted on the game board, while the power supply circuit 300 is installed on the frame work so that it can be attached to and detached from the main substrate 200, external units 400 and the third class starting drive motor 600. - 特許庁

ボーデンケーブル（４７）が始動装置（４１）として作動レバー（２４）の外部アーム（２５）に作用し；その外側管（４６）がガススプリングのハウジングに対して変位不能に保持され、その牽引ワイヤ（５０）が外部アーム（２５）に作用する。例文帳に追加

Bowden cable 47 acts on an external arm 25 of an operation lever 24 as a starker 41, its outside tube 46 is held to the housing of the gas spring so as to not displace, and its traction wire 50 acts on the external arm 25. - 特許庁

車両の電源システムにおいて、外部電源から電力が供給される場合に、外部電源からの電力によって制御装置を起動して車両を始動する。例文帳に追加

To start a controller by power from an external power supply and to start a vehicle, when the power is supplied from the external power supply, in a power supply system of the vehicle. - 特許庁

清浄性が要求される環境において、外部移動体を任意の中間位置で停止させることができるとともに、前記外部移動体の始動時または停止時における円滑な変位動作を遂行させるにある。例文帳に追加

To stop an external movable body in a random intermediate position in an environment requiring cleanness, and provide a smooth displacement action at a start or a stop of the external movable body. - 特許庁

あるプロセッサが始動／停止の動作を行う際に、該プロセッサから他のプロセッサが保有する外部アクセス・サイクルを延長させるＷａｉｔ機能を制御し、他のプロセッサの、メモリや外部入出力デバイスなどに対する外部アクセス・サイクルの延長を行うことにより、複数のプロセッサの始動／停止を同期化させる。例文帳に追加

To control a wait function for prolonging an external access cycle possessed by other processor from a processor when the processor operates to start and stop, and synchronize start and stop of a plurality of processors by prolonging the external access cycle to a memory and an external input/output device of the other processor. - 特許庁

放電容器の外表面にすかなくとも一方が光透過性の外部電極が設けられ、前記放電容器の内面には始動補助電極が配置されてなるエキシマランプにおいて、始動補助電極から外部電極にかけて沿面放電が発生し、外部電極間の正規な放電に影響を及ぼすことのない構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure in an excimer lamp having external electrodes, at least one side of which is light permeable, disposed on the outer surface of a discharge container and also having a starting aid electrode disposed on the inner surface of the discharge container, which structure prevents a normal discharge between the external electrodes from being affected by a surface discharge generated from the starting aid electrode to the external electrodes. - 特許庁

本体にシステムロードを備える電子機器において、システムロードに電力を供給するための外部電力供給源の接続を認識し、外部電力供給源の始動および外部電力供給源から供給される電力の分配を制御する電源管理装置を備える。例文帳に追加

The electronic device having a main body with a system load comprises a power control apparatus to recognize a connection of an external power source for supplying power to the system load, and to control a startup of the external power source and a distribution of the power supplied from the external power source. - 特許庁

外部電極を備えた希ガス放電ランプにおいて始動性を確保しつつ、簡単な構造でありながら、始動用に形成された導電性物質層の近傍において光量が低下することを防止できる希ガス放電ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a rare gas discharge lamp capable of preventing that a light amount is reduced in the vicinity of a conductive material layer formed for starting despite a simple structure while securing starting performance in the rare gas discharge lamp equipped with an external electrode. - 特許庁

始動記憶に対応する変動表示ゲームの実行前からその結果を示唆する予告演出を行う予告演出手段（演出制御装置４０）と、外部入力に基づき、予告演出の対象となる始動記憶を複数の始動記憶のうちから選択する選択手段（演出制御装置４０）とを備える。例文帳に追加

The game machine includes: a notice performance means (performance controller 40) for executing the notice performance of suggesting the result of a variable display game corresponding to start storage before executing it; and a selection means (performance controller 40) for selecting the start storage to be the object of the notice performance from two or more pieces of the start storage on the basis of external input. - 特許庁

低送信出力Ｐ１の起動リクエスト信号Ｓｒ１は車両の外部に漏れることなく、高送信出力Ｐ２のチャレンジコードリクエスト信号Ｓｒ２ｈが車両の外部に漏れたとしても、セキュリティが維持された状態でエンジンの始動許可を可能にする。例文帳に追加

This enables permission of the start of the engine while the security is maintained even if the challenge code request signal Sr2h with high transmitting output P2 has leaked to outside a vehicle without causing the start request signal Sr1 with low transmitting output P1 to leak to outside the vehicle. - 特許庁

外部エネルギを用いずに、水素吸蔵合金からの水素ガスによる燃料電池発電のみで、低温時の燃料電池の迅速な始動を可能とする。例文帳に追加

To start a fuel cell at a low temperature with only by power generation of a fuel cell by hydrogen gas from a hydrogen storage alloy, without using external energy. - 特許庁

この領域２０６には、ファームウェアを更新する第１のプログラム、メモリを含む情報処理装置を始動する第２のプログラム、および情報処理装置の外部からファームウェアを受信する第３のプログラムが記憶される。例文帳に追加

A first program for updating the firmware, a second program for starting an information processor including a memory and a third program for receiving the firmware from the outside of the information processor are stored in the area 206. - 特許庁

外部燃焼器の運転による暖房中あるいは暖房直後においても精度の高い冷却水情報を発信して再始動制御の信頼性を高くする。例文帳に追加

To transmit highly precise cooling water information to enhance reliability of restart control, even under heating by an operation of an external combustor or just after the heating. - 特許庁

よって、始動電力を必要とする外部電力供給源を電子機器の電力供給源として利用可能とするなど、電子機器の活用範囲を広げることができる。例文帳に追加

Thus, the utilization range of the electronic device can be widened including capability of utilizing the external power source necessitating a startup power as a power source of the electronic device. - 特許庁

エンジン始動制御装置１は、外部の複数の発信源の全てがイモビライザに対して非対応の要求の場合にのみイモビライザの機能に対し非対応の仕様と設定する。例文帳に追加

In this engine start control device 1, the specification not corresponding to functions of the immobilizer is set only when all of a plurality of outside transmission sources make requests of non-correspondence to the immobilizer. - 特許庁

システム始動の際に外部に排出される単位時間当たりの燃料ガス量を抑制しつつ、迅速かつ安全に燃料ガス濃度を高めることが可能な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system in which the fuel gas concentration can be elevated quickly and safely, while suppressing the fuel gas amount exhausted per unit time to outside at the starting of the system. - 特許庁

車両に搭載される自動停止始動装置と、車両外部に設置されて交通信号機の信号情報（信号待ち時間）を送信する信号情報送信装置とを備えるシステムとして構成する。例文帳に追加

This automatic control device is constituted as a system provided with an automatic stopping starting device mounted on a vehicle and a signal information transmitter being arranged outside the vehicle and transmitting signal information (signal waiting time) of the traffic signal. - 特許庁

外部エネルギーを供給する前に、表示ユニットが内部蓄積エネルギーにより始動される共振効果により第１の放電を有するように、エネルギー回収回路が内部蓄積エネルギーを提供する。例文帳に追加

Before providing any external energy, an energy recovery circuit provides internally stored energy so that the display unit has a first discharge through a resonance effect initiated by the internally stored energy. - 特許庁