「大容量ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

種々および多量なファイルを格納するファイル部を持つ情報処理装置で、ファイルの日付情報を用いて、ファイル情報を強調表示することにより、必要・不必要なファイルの選別と把握・整理を容易にし、使い勝手の向上およびファイル部の有効利用容量の増大を図る。例文帳に追加

To easily select and grasp/arrange needed/unneeded files, to improve operation convenience and to increase the effective utilization capacity of a file part by using file date information and highlighting file information in an information processing apparatus having the file part for storing various and many files. - 特許庁

ダウンロードするファイルの容量がモバイルデバイスのファイルシステムの容量よりも大きいか同じ場合、ファイルのタイプがメディアファイルであればモバイルデバイスのファイルシステムの容量によってメディアファイルをスプリッティングして、スプリッティングされた複数のスプリッティングファイルを設定情報によって格納する。例文帳に追加

When the capacity of a file to be downloaded is larger than or the same as the capacity of the file system of the mobile device, if a type of the file is a media file, the media file is split by the capacity of the file system of the mobile device, and a plurality of split splitting files are stored by setting information. - 特許庁

モバイルデバイスが外部から大容量のメディアファイルをダウンロードする時、モバイルデバイスがサポートするファイルシステムの許容容量によって自動スプリッティングし、ファイルシステムの許容容量を超過するメディアファイルに対してもダウンロードをサポートできるようにする。例文帳に追加

When a mobile device downloads a large capacity media file from the outside, the media file is automatically split according to allowable capacity of a file system which is supported by the mobile device to support download even to a media file whose capacity exceeds the allowable capacity of the file system. - 特許庁

いただいた添付ファイルの容量が大きすぎて受信できませんでした。テキストファイルとして送りなおしてもらえますか？メールで書く場合 例文帳に追加

I could not receive the file because the attachment was too big. Could you send it again as a text file?  - Weblio Email例文集

RAM 容量が 2G バイト以上のシステムで大規模アプリケーション (ソースファイルおよびヘッダーファイル数 2000 超) を開発する場合: 1G バイト例文帳に追加

For developing large applications (more than 2000 source and header files) on a system with 2 GB or more of RAM): 1 GB - NetBeans

大容量記憶装置における区分テーブル、ファイル装置ディレクトリ構造、および個々のファイルクラスタチエンのバッファリング例文帳に追加

DIVISION TABLE IN LARGE CAPACITY STORAGE DEVICE AND FILE DEVICE DIRECTORY STRUCTURE AND BUFFERING OF INDIVIDUAL FILE CLUSTER CHAIN - 特許庁

ファイル容量のほうが大きいときは、ファイルの圧縮、分割または他のストレージデバイスへの送信を行なう（Ｓ１３〜Ｓ１７）。例文帳に追加

When the file capacity is larger, the file is compressed and divided or transmitted to another storage device (S13 to S17). - 特許庁

電子メールに大容量の添付ファイルが含まれていても、添付ファイルの印刷処理を簡単にかつ迅速に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly operate the printing processing of an attached file even when a large capacity of attached files are included in an electronic mail. - 特許庁

本発明は、大容量ファイルでも処理時間を短縮し、コリジョン判定の信頼性が高いファイル管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file management device capable of reducing processing timing and exhibiting high reliability of collision decision, even when a large volume file is used. - 特許庁

本発明は、不安定な通信環境下において大容量ファイルの送信が可能なファイル送信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a file transmission device which can transmit a large volume file under an unstable communication environment. - 特許庁

その際、例えば、分割により取得される動画像ファイルの最大ファイル容量である所定容量、分割により取得される動画像ファイルの最大ビットレート、および変換元の動画像ファイルのファイル容量と所定容量との関係のうちの少なくとも１つに基づいて、オーバーラップさせる量を決定することが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is desirable that the overlap quantity be determined, on the basis of at least one of a prescribed capacity being the maximum file capacity of the moving image file to be acquired by division, the maximum bit rate of the moving image file to be acquired by division, and a relation between the file capacity of the moving image file at the origin of conversion and a prescribed capacity. - 特許庁

送信クライアント１００が大容量ファイルを分割してファイル転送サーバ２００に送信する（アップロード）する場合、まず送信クライアント１００は、送信トランザクション時刻認証要求をファイル転送サーバ２００に送信した後、大容量ファイルを分割してアップロードする。例文帳に追加

When a transmission client 100 divides a large capacity file and transmits (uploads) it to a file transfer server 200, the transmission client 100 first transmits a transmission transaction time authentication request to the file transfer server 200 and then divides and uploads the large capacity file. - 特許庁

格納処理部による受信ファイルの前記ファイル格納部への格納に先だって、ファイル格納部の空容量を拡大する処理が行われる。例文帳に追加

Prior to the storage of the received files in the file storage part by the storage process part, a process for increasing free space in the file storage part is executed. - 特許庁

ストアコントローラから各ファイルコントローラへの更新商品データの送信時間を短縮可能かつ各ファイルコントローラ内の単品ファイルの記憶容量過大化を防止可能にする。例文帳に追加

To shorten a transmission time of an updated article data from a store controller to each file controller, and prevent a storage capacity of an item file in the each file controller from getting excessive. - 特許庁

ハッシュコレクションとハッシュファイルＭＡＣを合わせて大容量記憶媒体に記録する（Ｓ１２）。例文帳に追加

The hash collection is combined with the hash file MAC, and recorded in a large capacity storage medium (S12). - 特許庁

大容量のファイルアクセスがあっても、高いキャッシュヒット率を保つ。例文帳に追加

To maintain a high cache hit rate even when a large capacity file access occurs. - 特許庁

したがって、大容量のファイルデータを比較することなく、コリジョンを検出し排除することができる。例文帳に追加

Consequently, collision can be detected and eliminated without comparing mass file data. - 特許庁

鍵格納ファイルの容量を大きくせず、３−key triple−ＤＥＳの暗号強度を確保する。例文帳に追加

To secure a cipher strength of 3-key triple-DES without increasing capacity of a key storing file. - 特許庁

大容量のファイルを連続して高速に書き込むことのできる記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device writing a mass file continuously and at high speed. - 特許庁

大容量のファイルが添付された電子メールを、受信者が負担なく取得する。例文帳に追加

To allow a recipient to acquire electronic mail to which a file of large capacitance is attached, without burden. - 特許庁

大容量記録媒体にファイルを記録する際にあらかじめ他の記録媒体の容量を検知し、前記容量にあわせてフォルダ内にファイルを記録することにより、他の記録媒体へファイルをコピーする際に簡易にコピーを行うことが可能となる。例文帳に追加

The capacity of another recording medium is preliminarily detected on the occasion of recording the file to the large-capacity recording medium and the file is recorded within a folder in compliance with the capacity, by which the easy conduction of the copying in copying the files to another recording medium is made possible. - 特許庁

相手機のメモリ残容量Ｍ１がＪＰＥＧファイル容量Ｍ２よりも小さく、ＪＰＥＧファイル中のサムネイル画像容量Ｍ３よりも大なる場合には、サムネイル画像にメモリボックスＮｏを付加して送信し（ＳＴ６、ＳＴ７）、ＪＰＥＧファイルをメモリボックス５ａに格納する（ＳＴ８）。例文帳に追加

When the remaining memory capacity M1 of the other machine is smaller than the JPEG file capacity M2 and larger than thumbnail image capacity M3 in the JPEG file, a thumbnail image is transmitted by adding a memory box number (ST6, ST7) and the JPEG file is stored in a memory box 5a (ST8). - 特許庁

目次にファイルサイズを備えるコピー元の記録媒体において、前記コピー元の記録媒体に、目次からファイルサイズを読んでコピーするコピー先記録媒体の記憶容量より大きいファイルサイズを記録したダミーファイルを付加してある。例文帳に追加

In a copy source recording medium provided with file size information in the contents, a dummy file recording a file size larger than the storage capacity of a copy destination recording medium reading the file size from the contents and copying it is added beforehand to the copy source recording medium. - 特許庁

ダイヤルアップルータではファイル全体の転送量が予め解らないため、ファイル全体の容量が十分大きい場合でも、最低の通信チャンネル数（１本のＢチャネル）でファイル転送を開始しなければならず、ファイル転送を行う際のＩＳＤＮ回線の使用効率が悪い。例文帳に追加

To solve the problem that the use efficiency of an ISDN line at the time of file transfer is deteriorated since the transfer quantity of a whole file is not recognized by a dial-up router, and it is necessary to start the file transfer with the minimum number of communication channels (one B channel) even when the capacity of the whole file is sufficiently large. - 特許庁

そして、第２記憶メディア書き込み手段は、第１記憶メディアのファイル読み出し手段から読み出されたファイルを大容量記録媒体８に書き込み、また、第１記憶メディアのファイル属性変更手段は、メモリカード７内における当該ファイルの属性を消去可能属性に変更する。例文帳に追加

Then a 2nd storage medium write means writes a file read from a file read means of the 1st storage medium to a large capacity recording medium 8 and a file attribute revision means of the 1st storage medium revises an attribute of the file in the memory card 7 into an erasable attribute. - 特許庁

記録再生装置にオーディオファイルを記録するオーディオ記録装置において、選択されたオーディオファイルが画像データを含み、当該選択オーディオファイルが記録再生装置に記録することができないとき、選択オーディオファイルの画像データのサイズと記録再生装置の空き記録容量とを比較し、画像データと空き記録容量との合計が画像データを取り除いた選択オーディオファイルのファイルサイズより大きい場合、選択オーディオファイルから画像データを取り除いた新たな選択オーディオファイルを作成して記録再生装置に記録する。例文帳に追加

When a sum of the image data and the free space capacity is larger than the size of the selected audio file excluding the image data, the image data is removed from the selected audio file to newly prepare a selected audio file, and it is recorded in the recoding/reproducing apparatus. - 特許庁

更に、制御部４４は、各画像データファイルのデータ容量を測定しており、前記データ容量が所定の閾値よりも大きい場合は、この画像データファイルを前記１組の画像データファイル群からは除外して、センタ装置６へと転送しないように制御している。例文帳に追加

Further, the control unit 44 measures the data capacity of each of the image data files, and the control unit 44 performs control so that if the data capacity is higher than a predetermined threshold, this image data file is excluded from the pair of image data file group to prevent the excluded file from being transferred to a center apparatus 6. - 特許庁

このとき、一連の複数のビデオファイルを最後までビデオプレイヤー５５６で空白時間なく再生できるよう、受信バッファ５５３はビデオファイル間に生じる空白時間分の容量より大きい容量を用意する。例文帳に追加

In this case, the reception buffer 553 prepares a capacity larger than a capacity for a blank time to be generated between the video files so that the video player 556 can reproduce the series of the plurality of video files to the final part without a blank time. - 特許庁

保存媒体から新たな保存空間を作り、その新しい空間容量は新たに撮影した画像ファイルの容量よりも大きいので、新しい画像ファイルを保存できる。例文帳に追加

A new storage space is created from the storage medium and since the new space capacity is greater than a capacity of an image file obtained newly photographed, the new storage capacity can store the new image file. - 特許庁

比較的容量の小さい内臓補助記憶装置により、大容量のファイルを使用することが出来、かつ、ネットワークやホストコンピュータの障害の影響を小さく押さえることが可能なファイル管理方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a file managing system capable of using a file whose capacity is large, and reducing the influence of the failure of a network or a host computer by a built-in auxiliary storage device whose capacity is relatively small. - 特許庁

容量の小さいファイルデータの記憶と消去を繰り返すことによって発生するフラグメンテーションを抑制しながら、容量の大きいリアルタイムファイルデータの記憶を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently store real-time file data, having large capacity with suppressing fragmentation generated by repeatedly storing and erasing file data having small capacity. - 特許庁

ＰＣは、印刷すべきＰＤＦファイルの印刷に必要な記憶容量がプリンタの記憶部の使用可能容量よりも大きい場合（Ｓ１０２またはＳ１０４でＹＥＳ）、当該ＰＤＦファイルをリニアライズする（Ｓ１０５）。例文帳に追加

When a storage capacity necessary for the printing of a PDF file to be printed is larger than that of the storage part of a printer (S102 or S104: YES), this PC linearizes a PDF file (S105). - 特許庁

指定した転送ファイルに必要な容量と転送先のメモリの残容量の大小関係を調べ（Ｓ１１〜１３）、転送の可否を指示する（Ｓ１４，１５）限界チェックをファイル転送前と、転送中に実行する。例文帳に追加

Magnitude correlation, between a capacity required for designated transfer file and a residual capacity of a memory of a transfer destination, is checked (S11-S13), and a limit check for instructing propriety of transfer (S14, 15) is executed, before file transfer and during the transfer. - 特許庁

容量の小さいファイルデータの記憶と消去を繰り返すことによって発生するフラグメンテーションを抑制しながら、容量の大きいリアルタイムファイルデータの記憶を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently execute storage of real-time file data having large capacity while restraining fragmentation generated by repeating storage and erasure of file data having small capacity. - 特許庁

不特定のユーザが自由にファイルをアップロードすることができかつアップロードされたファイルの秘密性を保持しながら特定のユーザのみがアップロードされたファイルをダウンロードできるようにするとともに、簡略な操作で大容量のファイルを高速かつ確実にアップロードおよびダウンロードすることができるＦＴＰサーバおよびそのファイル転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide an FTP server, with which an unspecified user can freely upload a file, only a specified user can download the uploaded file, while keeping the secrecy of the uploaded file and the files of large capacity can be surely uploaded and downloaded at high speed with a simple operation and a file transfer method therefor. - 特許庁

メモリ容量の小さな通信端末が容量の大きな添付ファイルを有するメールを他の通信端末に転送することができる。例文帳に追加

To enable a communication terminal having a small memory capacity to transfer mail having a large-volume attached file to another communication terminal. - 特許庁

容量が小さい記録メディアを有する機器でも、大容量のファイルを容易に取り扱うことができるようにする。例文帳に追加

To allow also equipment having a recording medium of small capacity to easily deal with files of large capacity. - 特許庁

ＰＣは、印刷すべきＰＤＦファイルの印刷に必要な記憶容量がプリンタの記憶部の使用可能容量よりも大きい場合（Ｓ１０３でＹＥＳ）、当該ＰＤＦファイルに含まれるオブジェクトのうちの所定のオブジェクトに対して、ファイルサイズを減少させるための変換処理を施した上で（Ｓ１０５）、変換処理後の文書ファイルをプリンタに送信する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

When a storage capacity necessary for printing a PDF file to be printed is larger than the available capacity in the storage part of a printer (S103; YES), a PC operates conversion processing to reduce the file size to a predetermined object among objects included in the PDF file (S105), and transmits the converted document file to the printer (S104). - 特許庁

このとき、一連の複数のビデオファイルを最後までビデオプレイヤー５５６で空白時間なく再生できるよう、受信バッファ５５３はビデオファイル間に生じる空白時間分の容量より大きい容量を用意し、これらの主ビデオファイル・広告ビデオファイルを順に空白時間なく再生するようにビデオプレイヤー５５６に順次指示を出す。例文帳に追加

In this case, the reception buffer 553 prepares a capacity larger than a capacity for a blank time to be generated between the video files so that a video player 556 can reproduce the series of the plurality of video files to the final part without a blank time, and successively gives instructions to the video player 556 so that the main video files and the advertisement video files can be reproduced in this order without a blank time. - 特許庁

従来のビデオサーバのファイル読み出しと書き込みは、小データブロック単位のディスクキャッシュの下で動作するため、大容量のビデオデータファイルに対する処理のオーバヘッドが大きく、ファイルバッファ領域の使用効率が低下する。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional video server unit that has deteriorated the utilizing efficiency of a file buffer area because a processing overhead on a video data file of a large capacity is high resulting from file read and write of the conventional video server that is in operation under a disk cache in the unit of small data blocks. - 特許庁

データ容量が大きい入力ファイルをソートするソート処理方法において、メモリ内に取り込むデータを最小限に抑えるとともに、中間ファイルを作成することなくソートを実現することでファイルＩ／Ｏ時間の大幅な削減を図る。例文帳に追加

To drastically reduce a file I/O time by limiting data to be taken into a memory to the minimum and by realizing sorting without creating an intermediate file in a sorting processing method for sorting an input file of large data volume. - 特許庁

大容量メモリ記憶周辺コンピュータ装置は、前記ファイルディレクトリ周辺バスに接続され、前記大容量メモリ記憶周辺コンピュータ装置は、前記大容量メモリ記憶周辺コンピュータ装置のデータの位置を確認するために前記ファイルディレクトリをアクセスする。例文帳に追加

A large capacity memory storage peripheral computer device is connected to the file directory peripheral bus, and the large capacity memory storage peripheral computer device performs access to the file directory for confirming the position of the data of the large capacity memory storage peripheral computer device. - 特許庁

最大許容容量決定装置２は、入力装置３からの使用動作周波数の情報と第１のファイル５の動作周波数の情報および第２のファイル６の最大容量の情報に基づいて使用動作周波数で許される最大許容容量を決定する。例文帳に追加

A maximum allowable capacity determination device 2 determines maximum allowable capacity allowed for working operation frequency based on working operation frequency information inputted from an input device 3, the operation frequency information of the 1st file 5 and the maximum capacity information of the 2nd file 6. - 特許庁

データを受取る側のメモリ容量に制限がある場合や対象とするファイル数が膨大な場合であっても、通信時のバストラフィックを増加させることなく、全てのファイル識別子の取得が可能となるファイル取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file acquisition apparatus for acquiring all file identifiers without increasing bus traffic in communications even when memory capacity on a data receiving side is restricted or there are huge target files. - 特許庁

圧縮オーディオファイルは大容量の光ディスク１に記憶されているため、半導体メモリよりも大量の圧縮オーディオファイルを取り扱い可能とすることができる。例文帳に追加

A larger amount of compressed audio file can be handled than in a semiconductor memory because the compressed audio file is stored in the mass disk 1. - 特許庁