「大容量ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

大容量のファイル転送を行う際に、ユーザ端末が直接通信する時間を短縮することにより、快適な操作環境をユーザに提供する。例文帳に追加

To provide a comfortable operation environment to a user by shortening time required for direct communication of a user terminal in transferring a file of large capacity. - 特許庁

したがって、共有ファイルの共有数が多いほど蓄積保存手段の記憶容量を大幅に削減することができ、設備投資を低減し低コストで多くのユーザに録画予約サービスを提供できる。例文帳に追加

Thus, the storage capacitance of the storage and preservation means is reduced as the number of shared files to be shared increases, the capital investment is reduced, and the recording reservation service is provided to a large number of users at low cost. - 特許庁

カラオケ本体装置１に大容量のＨＤＤを搭載したＨＤＤファイルサーバ８を接続しておき、演奏・歌唱されたカラオケ曲を全て記録する。例文帳に追加

The karaoke main apparatus 1 is connected to a HDD file server 8 on which a mass storage HDD is installed and records all karaoke songs played and sung. - 特許庁

通信相手の電子メールシステムに負荷となるような大容量ファイルの添付を回避しかつ確実に宛先に画像情報を伝達することを可能にする。例文帳に追加

To provide an information communication method and system that can avoid attachment of a large capacity file to an electronic mail to impose a load onto an electronic mail system of a communication opposite party and surely transmit image information to the destination. - 特許庁

ミリ波の無線通信と従来の無線通信（WiFi、Bluetooth、3Gなど）との両方を用い、サーバ（アクセスポイント）からユーザのクライアント（携帯機器）へと大容量ファイルのデータのダウンロードを高速にかつ効率的に行うこと。例文帳に追加

To download data of a high-capacity file from a server (an access point) to a client (a portable device) of a user at a high speed with efficiently using both millimeter wave wireless communication and the conventional wireless communication (WiFi, Bluetooth (R), 3G, and the like). - 特許庁

大容量の記録メディアにも対応しながら新しいファイルシステムには対応していないアクセス装置であってもアクセス可能で、しかも複数の領域を意識する必要のない記録メディアアクセス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording media access device which can even access an access device which does not correspond to a new file system while corresponding to large capacity recording media and in which it is not necessary to be conscious of a plurality of areas. - 特許庁

ＣＷレーザ光源２０−１〜２４は、光ファイバ伝送路１２上で最大伝送容量時のゲインプロファイルを実現するλ_ｄ１〜λ_ｄ２４のＣＷダミーレーザ光を出力する。例文帳に追加

CW laser light sources 20-1 to 24 output a CW dummy laser beam the wavelengths of λ_d1 to λ_d24 to realize a gain profile at transmission of maximum capacity on an optical fiber transmission line 12. - 特許庁

コンシューマ用途の端末機器に大容量の記憶領域を与え、該端末機器を使用するユーザのデータファイル保管に際しての利便性を向上させる。例文帳に追加

To give a large amount of a storage area for a consumer use terminal device and improve the level of convenience in storing a data file of a user who uses the terminal device. - 特許庁

従来では、ストリームデータ記録再生装置を、ファイル形式で扱おうとすると、映像・音声データを扱うソフトの前後に煩雑な処理が必要であり、かつまた大容量のＨＤＤを必要とする。例文帳に追加

To solve a problem that complicated processings are required before and after software to handle video and sound data and a high-capacity HDD is required when a stream data recording and reproducing device is intended to be handled in a file form in the conventional manner. - 特許庁

コンテンツ再生装置において、振動等に起因する音途切れを防止することや、音声データに付加されるファイル情報を表示させるために設けられたメモリの容量を増大させることないように、有効なメモリの利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize a memory by preventing sound interruption caused by vibration or the like and preventing the increase of capacity of a memory provided for displaying file information added to audio data in a contents reproducing device. - 特許庁

ｈｔｔｐまたはｈｔｔｐｓ通信において大容量のファイルを送受信する場合でも、通信経路上のキャッシュ機能に負担をかけないデータ転送方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data transfer method capable of preventing a cache function on a communication passage from being burdened even in the case of transmitting/receiving a file of large capacity in http or https communication. - 特許庁

この手法は、特に大容量データを扱うような、倒えば画像および音声などのデータを扱う場合に、ファイル管理を容易とし、データ記憶領域の管理として極めて効果的なフォーマット構成であるといえる。例文帳に追加

Therefore, when especially mass data, such as for example, images, speeches, etc., are processed, this physical format form facilitates file management and is a vary effective format configuration as a management of data memory regions. - 特許庁

導入コストが高価な専用プロトコルを用いることなく、大容量の画像ファイルを生成可能なローエンド型の画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-end type image reading device capable of generating a large capacity image file, without having to use a dedicated protocol whose introductory cost is expensive. - 特許庁

光ディスク上の論理アドレス開始点を変更可能とすることで、同一ディスク上に複数のコンテンツを格納できる大容量光記録媒体のファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system for a large-capacity optical recording medium capable of storing a plurality of contents on one and the same disk by making a logical address start point on an optical disk changeable. - 特許庁

ＣＷレーザ光源２０−１〜２４は、光ファイバ伝送路１２上で最大伝送容量時のゲインプロファイルを実現するλ_ｄ１〜λ_ｄ２４のＣＷダミーレーザ光を出力する。例文帳に追加

CW laser beam sources 20-1 to 20-24 output CW dummy laser beams of λ_d1-λ_d24 for realizing a gain profile at the maximum transmission capacity time on an optical fiber transmission path 12. - 特許庁

この撮影によって得られた写真映像はタグ番号毎に大容量ストレージ８にファイルされ、入場者がこのテーマパークから出るときに、この電子タグのタグ番号で大容量ストレージ８をアクセスし、この入場者の写真を提供することができる。例文帳に追加

Photograph images obtained by the photography are filed on a large- capacity storage 8 by the tag numbers and when the visitors leave the theme park, the large-capacity storage 8 is accessed with the tag numbers of the electronic tags, so that photographs of the visitors can be provided. - 特許庁

カム面４２ａは、圧縮機の小吐出容量域では、ガイド部４３ａの移動軌跡がトップクリアランスの増大側に凸状となるように、大吐出容量域ではガイド部４３ａの移動軌跡がトップクリアランスの減少側に凸状となるように、プロファイルが設定されている。例文帳に追加

In the cam surface 42a, the profile is set so that the moving locus of the guide part 43a may be a projecting shape on an increase side of the top clearance in a small displacement region of the compressor and so that the moving locus of the guide part 43a may be a projecting shape on a decrease side of the top clearance in a large displacement region. - 特許庁

例えば、ビデオ信号ＳＶやオーディオ信号ＳＡに係る記録用データのファイル（大容量ファイル）を記録する際に実質的なクラスタサイズを大きくすることで、クラスタサイズが小さいことによるデメリット、即ち記録や再生の速度が遅くなり、リアルタイム性を損なうということを防止できる。例文帳に追加

Disadvantages due to the fact that the cluster size is small, namely, a delay of speed of recording and reproduction and impairment of real time nature are prevented by increasing the substantial cluster size, for example, when the file (large capacity file) of data for recording regarding the video signal SV and the audio signal SA is recorded. - 特許庁

記憶容量の大容量化によるコストアップを抑制すると共に、ファームウェアのアップデート処理がその他の処理と競合することを防止しながら、圧縮した差分ファイルの展開領域を確保可能な情報処理装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and a control method of the same, allowing suppression of cost increase by increase of storage capacity, and allowing securement of a development area of a compressed difference file while preventing that update processing of firmware competes with other processing. - 特許庁

記録メディアに記録された大量の画像を容易に閲覧可能にするとともに、当該画像から作成した動画ファイルが記録メディアにおいて占める容量を節約可能な容量動画再生装置、動画再生方法及び撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving picture reproducing device which can make it easy to browse a large number of images recorded in recording media and can reduce a capacity by which a moving picture file generated from the images occupies the recording media, and to provide a moving picture reproducing method and a photographing device. - 特許庁

また、ユーザが高画素かつ低圧縮率（高画質）の記録モードを選択したときには、大容量の記録媒体４８に記録し、ファイルサイズの小さい低画質のモードが選択された場合には小容量の記録媒体に記録するように記録媒体を自動選択する。例文帳に追加

In addition, the recording medium is automatically selected so that the data are recorded in the recording medium 48 of large capacity when the user selects the recording mode of high pixel and low compression rate (high image quality) and the data are recorded in the recording medium of small capacity when the mode of low image quality with small file size is selected. - 特許庁

送信側の負荷の増大を抑えつつ、記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置に対して、ＰＤＦファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換せずに送信しても、印刷条件を考慮しつつ確実に印刷することが可能となる画像処理装置、画像形成装置、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image forming apparatus and a program, allowing certain printing while considering printing conditions, even if transmitting a document file such as a PDF file to the image forming device having small usable capacity in a storage part without converting the document file into print data while suppressing increase of a load on the transmission side. - 特許庁

注文者によって製作された大容量の印刷物ファイルのサイズを検査した後、異常がなければ、ＰＤＦファイルに自動変換して印刷作業が行えるようにすることにより、注文者使用の運用体制またはプログラムに影響されることなく全ての作業が行われるようにした、ＰＤＦ自動変換方式を用いた印刷物注文システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printed matter order system using PDF file automatic conversion system by which all work is performed without being influenced by the system of operation or the program which a orderer uses, by enabling the print work after converting a mass printed matter file into a PDF file automatically when the file is found normal after inspecting the size of the file manufactured by the orderer. - 特許庁

これに対して、申請者端末１００では、上記手続き情報ファイルで示される送信方法で（送信方法が複数の場合には、いずれかを申請者に選択させる）、対応するサーバ（Ｗｅｂサーバ２０１、大容量転送用サーバ２０２および公証サーバ２０３のいずれか）に申請書ファイルなどを送信するようにしたものである。例文帳に追加

In the applicant terminal 110, an application form file is transmitted to a corresponding server (any one of a Web server 201, a high-capacity transfer server 202 and a notarization server 203) according to the transmitting method shown by the procedure information file (in case of a plurality of transmitting methods, the applicant is made to select a transmitting method). - 特許庁

プロセッサは、演算手段と、演算手段にクロスバースイッチを介して接続する複数の少ポート大容量のＲＡＭをインタリーブ化したレジスタファイルと、演算手段の演算結果を格納し、クロスバーを介して演算結果をレジスタファイルに書き戻すと共に、クロスバーをバイパスするパスを介して演算手段に格納データを出力するレジスタキャッシュとを含む。例文帳に追加

The processor includes: a calculating means; the plurality of register files which are connected to the calculating means via a crossbar switch and where RAMs with reduced ports and a large capacity are interleaved; and a register cache for storing the calculation result of the calculating means, writing back a calculation result to the register files via the crossbar, and outputting storage data to the calculating means via a path bypassing the crossbar. - 特許庁

新たに撮影された画像のデータ容量が記憶媒体２の残容量より大きい場合に、記憶媒体２の残容量が新たに撮影された画像のデータ容量以上になるように、予め設定しておいた再圧縮方法に基づいて、記憶媒体２に記録されている符号化ファイルの再圧縮処理を行う。例文帳に追加

When the data capacity of a newly photographed image is greater than the residual capacity of the storage medium 2, the coding file recorded in the storage medium 2 is subjected to recompensation processing on the basis of a preset recompression method so that the residual capacity of the storage medium 2 becomes the data capacity of the photographed image or over. - 特許庁

大容量の記憶装置に階層的に記憶された複数の画像を再生する画像再生方法において、前記記憶装置に記憶された複数の画像に対する階層構造を読み出し、前記階層構造における１のフォルダに含まれるファイル情報のみを読み出して再生する。例文帳に追加

The image reproducing method for reproducing a plurality of images hierarchically stored in a large capacity storage device reads a hierarchical structure of a plurality of the images stored in the storage device and reads and reproduces only file information included in one folder in the hierarchical structure. - 特許庁

そして、ＤＶＤディスクに分割された各圧縮ビデオデータをコピーする際には、このＰＬＢファイルもコピーすることにより、ＤＶＤディスクには、分割された圧縮ビデオデータが記録されていることを判別でき、後に、大容量のディスク等に１つのシーンにまとめることを容易にする。例文帳に追加

In copying respective compressed video data divided in a DVD disk, the PLB file also is copied, so that the recording of the divided compressed video data in the DVD disk can be discriminated, and thereafter the divided compressed video data can be easily collected to one scene in a large capacity disk or the like. - 特許庁

ＣＯＭ ＣＰＵ１６またはＭＥＭ ＣＰＵ１９は、ＭＡＩＮ ＣＰＵ１４からの収録指示に応じて、符号化データをＣＯＭ ＣＰＵ１６またはＭＥＭ ＣＰＵ１９に接続される大容量素材記録装置にファイル形式で収録する。例文帳に追加

The COM CPU 16 or the MEM CPU 19 records the coded data in a large-capacity material recording apparatus connected to the COM CPU 16 or the MEM CPU 19 in a file form in accordance with a recording indication from a MAIN CPU 14. - 特許庁

詰め将棋などの画面を、ホームページで表示する場合、画像ファイルでデータの送受信をおこなうと送受信する容量が大きくパソコンや携帯電話などの動作が遅い、表示される駒の文字が鮮明でない、また敵方の駒と味方の駒の区別がつけにくい。例文帳に追加

To solve the problem that for displaying the picture of a chess problem in Homepages, if data are transmitted or received by means of an image file, the capacity for transmitting and receiving is large and hence the action of personal computers or portable telephones is slow, and letters of pieces displayed are unclear and a friend piece cannot be easily discriminated from an opponent piece. - 特許庁

内蔵された不揮発性で大容量の第３メモリ４６に付帯情報に対応付けて記憶されている画像ファイルから、所定条件に合致する付帯情報に対応付けられたものを検出して記録メディア４２Ａに記憶する。例文帳に追加

Information correlated with additional information meeting a predetermined condition is detected from an image file stored correlated with the additional information in a built-in non-volatile third memory 46 having a large capacity, and the detected information is stored in the recording medium 42A. - 特許庁

これにより、煩雑な処理を必要とせず、また大容量のＨＤＤを必要とせずに、ストリームデータ記録再生装置２から再生されるデータをファイルとして映像・音声データを扱うソフト４がアクセスすることが可能になった。例文帳に追加

Thus, the data to be reproduced from the stream data recording and reproducing device 2 is made possible to be accessed as the file by the software 4 to handle the video and sound data without necessitating the complicated processings and the high-capacity HDD. - 特許庁

記録容量全体に対する使用領域の割合を算出し、見積もりより大きいようであれば（Ｓ４）、それ以降の画像の圧縮率を上げ、画質を下げることにより、ファイルサイズを小さくし（Ｓ５）、７日分の画像が全て入りきるように圧縮パラメータを調整する。例文帳に追加

A ratio of the area in use with respect to the entire recording capacity is calculated and when it is greater than the estimated area (S4), the compression rate of the image after that is increased and the image quality is decreased to reduce the file size (S5), and the compression parameter is adjusted so as to entirely contain the images for seven days. - 特許庁

パソコンなどへ転送し蓄積した画像ファイルを効率的に受信してデジタルカメラ側で再生表示させることにより、デジタルカメラ側に画像を蓄積する大容量の情報記録媒体を不要としたデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera that eliminates the need for a large-capacity information recording medium for storing images on a digital camera side by efficiently receiving an image file transferred to and stored in a personal computer and reproducing and displaying it on the digital camera side. - 特許庁

これにより、既存のネットワーク機器１にもＥＦＳクライアント部１１を追加するのみで、特別なハードウェアの追加を行うことなく、サーバ２の有する大容量ファイルシステム２２を自己の機器内に持たず、外部に用意したものを利用し、サーバ機能の付加を実現することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to realize the addition of the server function to the existing network equipment 1 only by adding the EFS client part 11 without adding any special hardware, and using the external file system without setting any large capacity file system 22 of a server 2 inside its own equipment. - 特許庁

したがって、ＣＰＵ１０４がフラッシュメモリ８から主メモリ１ａまたは１ｂにファイルデータをダウンロードする必要がなくなり、システムの処理速度を低下させずに、大容量の不揮発性メモリを接続することが可能となった。例文帳に追加

Consequently, a CPU 104 does not have to download file data from the flash memory 8 to the main memory 1a or 1b, and the nonvolatile memory of large capacity can be connected without lowering the processing speed of the system. - 特許庁

レジストレーションずれのプロファイルに応じた副走査位置情報を設定し、画像補正処理を、高速ランダムアクセス可能なメモリで構成されたラインバッファを用いた高解像度補正処理と、大容量化が容易なメモリを用いた低解像度補正処理と、の２段階に分けて構成する。例文帳に追加

An image forming method includes setting a sub-scanning position information in accordance with a profile of misregistration, and performing image correction processing in two stages: high-resolution correction processing using a line buffer including memories capable of high-speed random access; and low-resolution correction processing using high-capacity memories. - 特許庁

大容量の添付ファイルを有する電子メールをインターネット経由で送信する際に、電子メール受信装置側での受信処理が容易で且つコンピュータウィルスに感染する恐れのない電子メール送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an e-mail transmitter which makes an e-mail receiver side easily perform receiving processing and to have no risk of being infected with a computer virus when transmitting e-mail having a large amount of attached file through the Internet. - 特許庁

通信制御コントローラ２１は、宛名アドレスがユーザアドレスの前に「ｉＦＡＸ＿」が付加されたアドレスの場合には、ヘッダー情報をＲＡＭ２３に蓄積し、ヘッダー情報と関連付けて画像ファイルを大容量メモリ２６に蓄積する。例文帳に追加

When a destination address has a prefix 'iFAX-' before a user address, a communication control controller 21 stores header information into a RAM 23 and stores an image file into a large capacity memory 26 in cross-reference with the header information. - 特許庁

電子メールシステムに負荷となるような大容量ファイルの添付をしなくても、確実に宛先に画像情報を伝達することができ、さらに大容量の画像データを伝送する場合には、受信側での判断のもとに、画像領域別に必要とする画像品質で、最小限の画像データのみを渡すことのできるデータ通信装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide data communication equipment and its method capable of surely transmitting image information to destination without attaching a large capacity file to be a load for an electronic mail system and further transferring only minimum amount of image data with image quality to be required by every image area based on judgment on the receiving side when large capacity image data is transmitted. - 特許庁

コンピュータマシンがもつ記憶容量を増やさなくても、そのコンピュータマシンが利用できる記憶装置の容量を実質的に増大させ、且つ、過去に記憶装置に保存したデータのディレクトリやファイル名をユーザが忘れても、そのデータを必要なときに簡単に記憶装置から取り出せるようにする。例文帳に追加

To substantially increase the capacity of a storage device that can be utilized by a computer machine even without increasing storage capacity the computer machine has and also to easily extract data from the storage device when the data are needed even though a user does not remember the directory and the file name of the data stored in the storage device in the past. - 特許庁

本発明は、コンテンツを記録する空き容量がデータファイル記録手段に確保されていない場合に、ユーザの手を煩わせることなく、空き容量を確保することができ、ユーザに対する負担やコンテンツの転送時間を大幅に軽減することができる再生装置およびデータ受信方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a reproducing apparatus and a data receiving method capable of securing free space without troubling a user and drastically reducing a burden on the user and transfer time of contents when the free space for recording the contents is not secured in a data file recording means. - 特許庁

２重化マルチプロセッサシステムにおいて小型システムから、大型システムまで同一構成で実現可能となり、プロセッサの演算能力が強力であることを求めるシステム、ファイル装置が大容量であることを求めるシステム、回線インタフェースが高速であることを求めるシステムなど要求に応じてユニット内で実現可能とする。例文帳に追加

To realize various systems from a large system up to a small system having the same constitution in a duplex multiprocessor system and to realize a system for finding out the high operational capacity of a processor, a system for finding out the large capacity of a file device, a system for finding out a high speed line interface, etc., in a unit in accordance with a request. - 特許庁

インターネット等のネットワークを通して情報通信を行うための情報処理装置、情報送信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびプログラムに関し、送信すべきファイルの容量が大きい場合でも、送信者の手間を軽減させると共に、メールサーバの処理負荷を低減させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the labor and time of a transmitting person and to reduce a processing load on a mail server even when the capacity of a file to be transmitted is large concerning an information processor, and information transmitting method, a computer-readable recording medium and a program for performing information communication through a network such as the Internet. - 特許庁

ＢＩＯＳは、ＯＳをローディングするＢＩＯＳコード部と、プリブートアプリケーションマネージャ（ＰＡＭ）部とからなり、ＰＡＭ部は、ＯＳをローディングする前に呼び出され、記憶しているファイルシステム（ＦＳＳ）に適合する大容量記憶装置上に存在する特定のアプリケーションを実行することでビデオクリップ等の表示を行う。例文帳に追加

A BIOS consists of a BIOS coding part loading an OS and a pre-boot application manager(PAM) part, and the PAM part is accessed before an OS is loaded and displays a video clip, etc., by executing a specified application existing on a mass storage device suitable for a stored file system(FSS). - 特許庁