「安全警報装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

弱視者用視力支援眼鏡１のフレーム３に障害物の存否を検知する障害物検知手段４と、障害物検知装置の検出信号に基づいて光発生及び／又は音響発生警報を発する警報手段８Ｌ，８Ｒを設けることで、着用者は視野外に存在する障害物等の物体を知覚することが可能となり、安全性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, the wearer is able to perceive the object, such as the obstacle, existing off the visual field and the safety can be improved. - 特許庁

携帯電話端末と公衆電気通信回線を使うことによって、安全且経済的に専門業者などのセンターを経由することなくいかなる場所においても個人が監視場所からの監視信号をモニターでき、また電話回線を通じて監視場所の警報装置を起動し侵入者などに威嚇警報を出力できるシステムに関する技術である。例文帳に追加

A technology is provided which is related to a system with which an individual, using a mobile telephone terminal and a public electrical communication line, can securely and economically monitor, at any place, a monitoring signal from a monitored place without using a center for a service provider and can boot an alarm device at the monitored place through a telephone line, to output an warning alarm to an intruder or the like. - 特許庁

さらに、機械特性測定装置には、水素ガス検出器７により検出された水素ガス量が予め定められた値以上であると、警報を発する警報発信機構２８や、水素ガス検出器７により検出された水素ガス量が予め定められた値以上であると、高圧容器２内部の水素ガスを屋外に放出する安全機構が備えられる。例文帳に追加

The measuring instrument of the mechanical characteristics is equipped with an alarm transmission mechanism 28 for giving an alarm when the amount of a hydrogen gas detected by the hydrogen gas detecting sensor 7 becomes a predetermined value or above or a safety mechanism for discharging the hydrogen gas in the high-pressure container 2 to the outside when the amount of a hydrogen gas detected by the hydrogen gas detecting sensor 7 becomes a predetermined value or above. - 特許庁

本発明の車両用安全装置は、運転者に警報等の運転補助情報を出力する車両用安全装置であって、渋滞に起因して生ずる車両走行の滞留を検出する滞留検出手段と、前記滞留の検出結果に応じて前記運転補助情報の出力態様を可変する出力可変手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The safety unit for a vehicle is configured as a safety unit for a vehicle for outputting driving auxiliary information such as warning to a driver, and provided with a halt detecting means for detecting the halt of vehicle traveling generated due to traffic congestion and an output varying means for varying the output configurations of the driving auxiliary information according to the detection result of the halt. - 特許庁

この技術は、有線およびワイヤレスのネットワーク、(医療ネットワークのような)安全なセンサ・ネットワーク、緊急警報ネットワーク、および、単純な自動的な提供ネットワーク装置を含む、広い範囲のアプリケーションで使用され得る。例文帳に追加

This technology can be used for the application of a wide range including a wired and wireless network, a safe sensor network (like a medical network), an urgent alarm network and a simple automatic providing network device. - 特許庁

再生処理後のフィルタが再生不完全の時は、警報を発生して運転者に報知し、不具合への対応を促すことにより、再生時のトラブルに安全に対処でき、フィルタの破損を回避できるディーゼルパティキュレートフィルタ装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a diesel particulate filter device, capable of safely disposing troubles in regeneration, and avoiding the filter breakage, by informing an operator with alarm to impel to impose the nonconformity, when after regeneration, the filter is imperfect in regeneration. - 特許庁

安全装置は、異物のセンサ検知温度及び環境温度を検出するセンサ部を有し、センサ検知温度及び環境温度の比較結果に基づいてインレット部に異物が引込まれうる状況を事前に検知して乗客に向けて警報を出力する。例文帳に追加

Each of the safety devices has a sensor for detecting the sensor-detected temperature of a foreign matter and an environmental temperature, and previously detects the status that the foreign matters can be drawn into the inlet part on the basis of comparison results of the sensor-detected temperature and the environmental temperature and outputs an alarm toward a passenger. - 特許庁

夜間など運転者の視認性を低下させる走行環境において警報過多となるのを防止しつつ、車両の周囲の先行車などの物体との接触を的確に回避するようにした車両の走行安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide the traveling safety device of a vehicle for accurately preventing the contact of a vehicle and an object such as a preceding vehicle around the vehicle while preventing an alarm from becoming too large in a traveling environment where the visibility of a driver is deteriorated at night or the like. - 特許庁

特に車両の直進走行中からカーブ路への進入時において、ドライバがカーブ路の先を見て安全確認をしている場合でも、ドライバモニタカメラが脇見と誤判定して警報することを防止するドライバ状態監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver state monitoring device for preventing a driver monitoring camera from erroneously determining it to be inattentive driving and issuing an alarm, even if a driver safely drives a vehicle, looking ahead a curve, especially when the vehicle enters the curve from straight-ahead driving. - 特許庁

自車両の進行方向を撮像した画像信号における先行車両の挙動変化から横滑りが発生したことが検出された場合、警報処理、自動制動処理あるいは乗員保護装置１３０の作動処理等の安全制御を実行する。例文帳に追加

When it is detected that lateral slipping occurs based on the behavior variation of the preceding vehicle in an image signal having the photographed travel direction of the own vehicle, safety control such as warning processing, automatic braking processing, or the operation processing of an occupant crash protection device 130 is performed. - 特許庁

安全装置の警報音の周波数において十分な減衰量が得られるとともに音声の主な周波数帯域を通過させるようなフィルタ特性を有する低域通過フィルタ１１が第１の増幅器７と送話路損失挿入部４の間の送話路に挿入されている。例文帳に追加

A low pass filter 11 whereby a sufficient attenuation amount can be obtained at frequencies of the alarm tone of the safety device and which has filter characteristics for passing through major frequency bands of voice is inserted to a transmission path between a first amplifier 7 and a transmission line loss insertion part 4. - 特許庁

本発明は、未熟なオペレータに対して適切な操作を行うに十分な情報を伝達するとともに、熟練オペレータに対しては必要最小限度の情報を伝達させることのできる作業機の安全警報装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety alarm for a working machine capable of transmitting sufficient information for proper operation to an unexperienced operator and transmitting required minimum information to an experienced operator. - 特許庁

クレーン姿勢の相違およびクレーン姿勢が同じでも作業半径の相違によって警報から自動停止までの作業半径の相違によるオペレータの危険予測のし難さや、クレーンの急停止による荷揺れを防止することにより、クレーン作業の安全性と操作性の向上を可能ならしめる移動式クレーンの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a mobile crane enabling improvement of operability and safety of crane work by preventing difficult danger prediction of an operator due to difference of operating radius from warning to automatic stop due to difference of crane attitudes and difference of operating radius even in a same crane attitude, and preventing load swing due to quick stop of the crane. - 特許庁

スライドドアが完全に開放される開位置又は完全に閉鎖される閉位置を維持せずに離脱したとき、それを感知し、運転者に警報を提供すると共に、運転室内の作動レバー及び作業装置を安定的に制御することによって、作業性及び操作性を向上させることができる建設機械用運転室ドア安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide the door safety device of an operator cab for a construction machine, sensing going off of a sliding door without maintaining an open position where the sliding door is in a completely opened or closed position where the sliding door is completely closed to give a driver warning, and to stably control an operation lever and a working device in an operator cab to improve ease of work and operability. - 特許庁

安全装置１１０は、車両に吸引コンテナが搭載されているときにチルト機構１０３の動作を規制し、油圧カプラ８６等が接続されているときに吸引コンテナの離脱を防止し、車両に吸引コンテナが搭載されかつ電気コネクタ９９が接続されていない場合に走行を開始すると、警報装置１０５を作動させる。例文帳に追加

The safety device 110 regulates motion of a tilt mechanism 103 when the suction container is loaded on the vehicle, prevents releasing of the suction container when the hydraulic coupler 86, etc. are connected and actuates an alarm device 105 when the suction container is loaded on the vehicle and the electric connector 99 is not connected. - 特許庁

本発明の課題は、可視画像撮像装置及び赤外線画像撮像装置を利用し、航空機がエンジンテストを実施する際に航空機のエンジンを可視画像及び赤外線画像により監視し、異常動作または異常発熱などを検出して光や音で警報を発し、整備時の安全性を向上する航空機エンジン監視システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an aircraft engine monitor system that improves safety during maintenance by monitoring an aircraft engine by a visible image and an infrared image of the aircraft engine when the aircraft conducts an engine test by using a visible image imaging apparatus and an infrared image imaging apparatus and detecting abnormal operation, abnormal heat generation, etc., to generate an alarm with light and sound. - 特許庁

本発明は、周囲物体に関する情報を取得する交通支援プログラムおよび交通支援装置に関し、周囲物体の認識に加えて、相手側あるいは蓄積した情報（走行情報、気象情報、掲示板情報などの情報）を取得して警報、制御に利用し、交通における安全確保を図ることを目的とする。例文帳に追加

To secure safety in traffic by acquiring opposite side or stored information (information such as traveling information, weather information and bulletin board information), and utilizing it for a caution and control in addition to the recognition of surrounding objects in a program and a device for supporting traffic for acquiring information on the surrounding objects. - 特許庁