「屋内空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

吸着熱交換器を有し主として屋内の潜熱負荷を処理する潜熱負荷処理システムと、空気熱交換器を有し主として屋内の顕熱負荷を処理する顕熱負荷処理システムとから構成される空気調和システムにおいて、システム起動時に速く冷房又は暖房を行うことができるようにする。例文帳に追加

To achieve quick cooling or heating in starting a system in the air conditioning system composed of a latent heat load treating system having an adsorption heat exchanger and mainly treating indoor latent heat load, and a sensible heat load treating system having an air heat exchanger and mainly treating indoor sensible heat load. - 特許庁

例えば、天井懐空間（１Ｃ）には、熱交換しつつ屋内と屋外の空気を入換可能な熱交換換気装置（５）が配置され、居室（１）には、当該居室内の空気を前記の何れかの空間へ排出する排気口（８）が設けられる。例文帳に追加

A heat exchanging type ventilator (5) capable of replacing indoor and outdoor air, exchanging heat is arranged into a ceiling enclosed internal section (1C), and an exhaust opening (8) discharging air in a habitable room into either space of the spaces (1D) and (1C) is formed to the habitable room (1). - 特許庁

部屋内の限られたスペースに設置する空気調和機を小型化できて、塵埃の除去が確実に行え、しかも除去した塵埃を屋外等の他の場所に確実に排出できるようにすることのできる塵埃除去筒、及びこれを使用した空気調和機を簡単な構成によって提供すること。例文帳に追加

To provide a dust removing cylinder and an air conditioner using the same, capable of miniaturizing the air conditioner installed in a limited space in a room, surely removing dust, and surely discharging the removed dust to the other place such as outdoors, with a simple constitution. - 特許庁

燃焼措置１は、ファン１０を駆動することで屋外から強制的に空気を取り込み、燃焼で生成された燃焼ガスを強制的に屋外に排出する屋内設置型の燃焼装置である。例文帳に追加

This combustion device 1 is an indoor installation type combustion device forcibly taking the air from the outside by driving a fan 10 and forcibly discharging a combustion gas generated in combustion to the outside. - 特許庁

屋内の不在部屋の熱エネルギーを有効に活用し、人が在室している部屋での室温環境を快適な環境に高めることができる空気流通システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation system capable of effectively utilizing heat energy in a room in which a person is absent and enhancing room temperature environment in a room in which a person is present to comfortable environment. - 特許庁

建物模型２には、フレッシュゾーン５の空気を扉８の通気部１０を通じてダーティーゾーン６に送り、外に排気して屋内を換気する換気システム３が付けられている。例文帳に追加

To the building model 2, a ventilation system 3 is attached which feeds air from the fresh zone 5 through the ventilation portion 10 of a door 8 to the dirty zone 6 and exhausts it to the outside for indoor ventilation. - 特許庁

外気と屋内の空気との間で熱交換を行うようにした空調において、地熱を有効に利用できる地熱利用空調方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning method utilizing geothermal heat and its device capable of effectively utilizing geothermal heat in air conditioning by exchanging heat between the outdoor air and the indoor air. - 特許庁

部屋内を循環した空気を利用して、屋根の太陽電池上に積もった雪を融かして除去することができる建物の換気構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilation structure for building capable of melting and removing the snow accumulated on a solar battery on a roof by use of the air circulated within a room. - 特許庁

本発明の目的は、建屋内の空気及びボイラから排出する排ガスの熱を回収して利用し、効率の向上を図った酸素燃焼ボイラを提供することにある。例文帳に追加

To provide an oxygen combustion boiler improved in efficiency by recovering and utilizing heat of the air in a building and an exhaust gas discharged from the boiler. - 特許庁

屋内空調ゾーンから回収した排熱の熱エネルギーを外気処理用に使用することによって外気処理用機器のランニングコストの低減と省エネルギー化に寄与するヒートポンプ式空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type air conditioning device capable of contributing on reduction of running costs of an outside air processing unit and energy-saving by using heat energy of exhaust heat recovered from an indoor air conditioning zone in outside air processing. - 特許庁

シャッタケース３３には、引き出されたシャッタカーテン３２の屋内側の中間領域Ｓに空気を吹き出す第１送風装置５１が設けられている。例文帳に追加

In the shutter case 33, a first blower 51 is provided for blowing out air to an intermediate region S on the indoor side of the drawn-out shutter curtain 32. - 特許庁

ペットに関する品物を収納できるため屋内の整理が容易に行え、吸着材によりペット臭が吸収され空気環境を保つことのできるペット用のクローゼットを提供する。例文帳に追加

To provide a closet for a pet with which indoor housekeeping is facilitated by housing articles about the pet and air environment is kept by adsorbing the smell of the pet with an adsorbing material. - 特許庁

屋内の空気の屋外への排出等を行なう送風機であって、羽根を外す作業を容易にかつ安全に行うことができる送風機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a blower for discharging indoor air to outdoor that is easy and safe for removing a blade. - 特許庁

膜材は、屋根の凹みが生じやすい部位のケーブル等に沿った部分がチューブ状の二重膜構造に形成され、前記二重膜構造部内に屋内よりも高い圧力の空気が圧入され膨らまされている。例文帳に追加

A film member constituting the pneumatic structure is formed into a tubular double-film structure at a location where a roof recess can occur, such as an area along a cable or the like, and air at a higher pressure than that in an indoor space is injected into the double-film structure to inflate the same. - 特許庁

屋内の空気を吸い込んで屋外に排気する既設の換気装置に対し、該換気装置より排気される排気量を増大させるとともに後付け可能に取付けてなることを特徴とする排気量増大装置。例文帳に追加

This exhaust quantity increasing device increases the quantity of exhaust exhausted from an existing ventilator which sucks indoor air and exhausts it to the outdoors, and which can be retrofitted. - 特許庁

その屋内側換気口４０には接続口が形成されており、その接続口にダクト９１の口元９２が挿入されることで通気通路２１と空気清浄機２２とが接続される。例文帳に追加

In the indoor side vent 40, a connection opening is formed, and the ventilation passage 21 and the air cleaner 22 are connected by inserting a mouth 92 of a duct 91 into the connection opening. - 特許庁

本発明は断熱材の屋内側に中空層を有する建物において、中空層内の空気の移動を妨げずに、耐火性を向上した外被の壁構造および建物を提供する。例文帳に追加

To provide a covering wall structure and a building improved in fire resistance without hindering the movement of air in a hollow layer in the building having the hollow layer on the indoor side of a heat insulating material. - 特許庁

これにより、各住戸２の屋内空気を、各戸別排気管４２の煙突効果を利用して上階のパイプシャフト４内に排出し、そこからさらに建物外に排出する。例文帳に追加

Thus, indoor air of each dwelling unit 2 can be discharged into the pipe shaft 4 on the upper story, by using stacking effect of the exhaust pipe 42 for each dwelling unit and is further discharged to the outside of the building. - 特許庁

エアフィルターの自動清掃が可能で、埃の吸引性能の低下を防ぐとともに、屋内と屋外との距離が長大で塵埃排出に不都合な場合など、設置場所を選ばない空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of operating automatic cleaning of an air filter, preventing deterioration of dust sucking performance, and installable even in a place inconvenient for dust discharge due to a long distance between the indoors and the outdoors, or the like. - 特許庁

ファン１の吐出側をチャンバーボックス１０の入口１１に接続し、このチャンバーボックス１０の出口１２にダクト３を接続して屋内の空気を屋外に排出する換気扇とする。例文帳に追加

In this ventilation fan, a discharge-side of a fan 1 is connected with an inlet 11 of a chamber box 10, and a duct 3 is connected with an outlet 12 of the chamber box 10 to exhaust the indoor air to the outside. - 特許庁

空気調和装置１０は、操作指示を出した携帯端末５１などの位置が屋内であるか屋外であるかを判断することができるため、操作した者の所在を知ることができる。例文帳に追加

Since an air-conditioner 10 can discriminate the location of a mobile 51 making an operation instruction, indoor or outdoor, the air- conditioner 10 can recognize the location of an operator. - 特許庁

本発明は、家屋内の空気を循環させて温度及び湿度をバランス良く調整する循環型空調方式を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a circulation type air conditioning method capable of adjusting a temperature and a humidity in a balanced manner by circulating the air in a house. - 特許庁

集合排気管２７は、上端が大気に開口して、各家庭（または各居室）から屋内排気管２６を介して排出された空気（ガスを含む）を大気へ放出する。例文帳に追加

The concentrated exhaust pipe 27 is opened at it top end and releases the air (including the gases) discharged from respective homes (or respective living rooms) via the indoor exhaust pipe 26 to the atmosphere. - 特許庁

排出穴２４ｆに搬送ダクトを接続し、送風ファンにより強制的に屋内に昇温空気を搬送することにより大容量の太陽熱と電力とを同時利用可能とする。例文帳に追加

A carrying duct is connected to the discharge hole 24f to forcedly carry temperature-raised air to indoors by a blowing fan, whereby large capacities of solar heat and power can be simultaneously used. - 特許庁

屋外と屋内を仕切る外壁材として、２枚のガラスの間に空気層を有するガラス構造体を用いた建築物に関し、ダブルスキン方式の利点を生かしつつ省エネルギ化に向けた工夫を施す。例文帳に追加

To provide a building using a glass structure having an air layer between two glasses as an outer wall material partitioning the outside and inside of the building, which is designed to attain energy saving while using advantages of a double skin system. - 特許庁

給気用換気扇ＳＦは、屋外に面する壁に設けられた開閉可能な開閉部１１を有する居室における屋外との連通部に取り付けられ屋外の空気を屋内に供給する。例文帳に追加

In a living room with the opening/closing part 11 arranged on a wall facing outdoor to supply outdoor air to an inner space of a house, the air supply ventilating fan SF is provided at a communicating part with outdoor. - 特許庁

本発明は大きな部屋内の温度分布を良くし、温熱快適性を向上させる空気調和機について、インテリア性も考慮した生活提案を行うためのものである。例文帳に追加

To provide an air conditioner for enhancing thermal comfortableness by improving temperature distribution in a large room while taking account of interior. - 特許庁

コンパクトで浄化処理速度が大きく、設備費やランニングコストが低く、夜間や屋内でも使用できる窒素酸化物含有空気の浄化方法および浄化装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying nitrogen oxide-containing air and its apparatus, by which this apparatus can be made compact, an air purifying rate can be accelerated and the equipment cost and running cost of this apparatus can be reduced and this apparatus can be used even in the night or indoors. - 特許庁

空気調和システム１は、複数の利用ユニット２、３と、熱源ユニット６と、両ユニット間を接続する連絡配管７、８とを備え、屋内の潜熱負荷及び顕熱負荷を処理する。例文帳に追加

This air conditioning system 1 has a plurality of using units 2 and 3, a heat source unit 6, and connecting pipes 7 and 8 for connecting mutual both units, and treats an indoor latent heat load and a sensible heat load. - 特許庁

排気経路は、排気吸込口２９から吸い込まれた屋内の空気が全熱交換器３５および排気ファン３９をこの順に通った後に通風路４１を通って排気吹出口３１に至るように形成されている。例文帳に追加

An exhaust pathway is formed to allow the indoor air sucked from an exhaust suction opening 29 to successively flow in the total heat exchanger 35 and the exhaust fan 39, and then reach the exhaust supply opening 31 through the ventilation flue 41. - 特許庁

ドレンホースを通じた屋内外の空気導通を遮断しながら室内機のドレン水のみを屋外へ排水できる外気侵入防止装置を構造簡単で低コストに製作する。例文帳に追加

To manufacture an outside air intrusion preventing device capable of draining only the drain water of an indoor machine outdoors while blocking the air conduction between indoor and outdoor sides through a drain hose, with a simple structure at a low cost. - 特許庁

屋外の気温が屋内の室温よりも低くなる場合には、有孔板の孔を介して吸音材内に達した空気中の水蒸気は、断熱層によって断熱層よりも遮音板側へ侵入することが阻止される。例文帳に追加

When an outdoor air temperature becomes lower than an indoor room temperature, steam in the air reaching the inside of the sound absorbing material via a hole of the perforated plate is prevented from entering the sound insulating plate side rather than the heat insulating layer by the heat insulating layer. - 特許庁

該蒸気ヒーター２７は、蒸気の熱を利用して鋼管及びこれに取り付けた多数の板状フィンを加熱し、空気を該板状フィンを通過させて加熱するものであり、最後に送風ダクト３９から屋内に送り出す。例文帳に追加

The steam heater 27 heats a steel pipe and a number of plate-shaped fins attached to the steel pipe by utilizing the heat of steam, and the air is heated by being passed through the plate-shaped fins and distributed indoors from an air distribution duct 39 last. - 特許庁

屋内の空気温度が記憶形状を回復する温度に達すると、形状記憶合金13が記憶形状を回復して羽根12ｂを回動させて開口部４を開放する。例文帳に追加

When the indoor air temperature reaches a temperature recovering the memorized shape, the shape memory alloy 13 recovers the memorized shape and opens the opening portion 4 by rotating the wing 12b. - 特許庁

フードの内面及び筒体を構成する外筒の内面には、屋内側から換気口具内に流入してきた空気の流れを支援する突条が配設されている。例文帳に追加

Protruding linear parts supporting the flow of air flowing into the ventilating hole tool from the outdoor side are arranged on the inner surface of the hood and the inner surface of an outer cylinder constituting the cylinder. - 特許庁

優れた空気清浄化機能および消臭機能を有し、しかも装飾効果の高い屋内装飾品及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an indoor ornament which has an excellent air-cleaning function and an excellent deodorizing function and which exerts a great decorative effect, and a manufacturing method for the indoor ornament. - 特許庁

空気調和機は、インバータ圧縮機７を有する冷凍サイクルを利用して、屋内の潜熱負荷および顕熱負荷を処理するもので、熱交換器３，５と、吸着剤と、制御部２とを備える。例文帳に追加

This air conditioner treats the indoor latent heat load and the sensible heat load by using a refrigerating cycle having an inverter compressor 7, and has heat exchangers 3 and 5, an adsorbent, and a control part 2. - 特許庁

また他のラック列からの放射熱などの影響を排除して前記冷却機による効果的な冷却を実現すべく、前記各ラック内を通って前記部屋内を流れる空気に、一方向の流れを形成する。例文帳に追加

To achieve effective cooling with the cooler by eliminating the effects of radiant heat etc. from the other rack rows, a flow in one direction is formed in air flowing inside the room through the inside of each of the racks. - 特許庁

外気取入口ダクト１０は垂直部１０ａと水平部１０ｂとからなり、垂直部１０ａの下部入口１１から雪を含んだ空気が流入し水平部１０ｂの出口１２から建屋内へ取り込む。例文帳に追加

An outside-air inlet duct 10 comprises a vertical part 10a and a horizontal part 10b, and air containing snow flows in from a lower inlet 11 of the vertical part 10a and it is taken in a building from an outlet 12 of the horizontal part 10b. - 特許庁

冷房運転時における冷気の風速を高めて部屋のより隅々まで冷気を到達させ、部屋内での温度分布ばらつきを小さくすることができる空気調和装置の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air conditioning system, capable of minimizing unevenness of temperature distribution in a room by enhancing the wind speed of cold air in cooling operation to reach the cold air to every corner of the room. - 特許庁

空気調和システム１は、複数の利用ユニット２、３と、熱源ユニット６と、両ユニット間を接続する連絡配管７、８とを備え、屋内の潜熱負荷及び顕熱負荷を処理する。例文帳に追加

This air-conditioning system 1 has a plurality of using units 2 and 3, a heat source unit 6, and connecting pipes 7 and 8 for connecting mutual both units, and treats an indoor latent heat load and a sensible heat load. - 特許庁

これにより、空調負荷が大きい時には追加で冷房運転を行い利用者が不快感なく就寝でき、空調負荷が小さい時には屋外の低温空気を屋内に導入することで無駄なエネルギーの消費を防止可能となる。例文帳に追加

Thus the cooling operation is additionally performed to allow a user to sleep without discomfort when the air conditioning load is high, and wasteful energy consumption can be prevented by introducing the outdoor low-temperature air indoors, when the air conditioning load is low. - 特許庁

昼間の空調時に部屋内の空気の流れを均一にして、良好な居住環境を作ると共に夜間に躯体に蓄熱し、その放熱を利用して空調機の効率を向上させる。例文帳に追加

To uniformalize a flow of air in a room during air-conditioning in daytime, to provide excellent living environment and store heat at a skeleton during the night, and to improve the efficiency of an air-conditioner by utilizing a radiation heat. - 特許庁

空気清浄機を持ち運んで任意の屋内空間部に設置できるにもかかわらず、外気導入及び内気排気を実行できる換気設備を得る。例文帳に追加

To provide a ventilation facility capable of carrying out outside air introduction and inside air exhaust irrespective of that an air cleaner can be carried and installed in an optional indoor space part. - 特許庁

第五百七十七条　事業者は、ガス、蒸気又は粉じんを発散する屋内作業場においては、当該屋内作業場における空気中のガス、蒸気又は粉じんの含有濃度が有害な程度にならないようにするため、発散源を密閉する設備、局所排気装置又は全体換気装置を設ける等必要な措置を講じなければならない。例文帳に追加

Article 577 The employer shall take necessary measures such as making emission sources airtight and installation of a local exhaust ventilation system or general ventilation system at an indoor workshop where exuding gas, vapor, or dust in order to keep the concentration of gas, vapor or dust in the air in the said indoor workshop below harmful levels.  - 日本法令外国語訳データベースシステム