「平棒」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

棒状物品を破損させずに、互いに平行して纏まった状態で排出することができるホッパを提供する。例文帳に追加

To provide a hopper capable of discharging rod-shaped articles in a well-arranged state in parallel with each other without damaging the rod-shaped articles. - 特許庁

現像液吐出機構５３では、水平方向に配置された保持棒６８に複数のスプレーノズル６９が取り付けられている。例文帳に追加

In a developer discharge mechanism 53, plural spray nozzles 69 are attached to a holding bar 68 arranged in a horizontal direction. - 特許庁

これによって、横断面が略平行四辺形を呈する鈎状又は棒状の複合ねじれ焼結体１を得られるようにする。例文帳に追加

The hook-shaped or bar-shaped composite twisted sintered compact 1 with the section of substantially parallelogram can be obtained thereby. - 特許庁

一方、扉６の開放端上部には、シート支持棒３２が、支柱部４０により開口面上辺と平行になる姿勢で保持されている。例文帳に追加

While, a sheet supporting bar 32 is held in parallel with an opening face upper side by a column part 40 to a free end upper part of the door 6. - 特許庁

この丸棒ワークをボルト素材として冷鍛加工されたボルトは、その端面の平面度、面粗さが向上する。例文帳に追加

In the bolt which is obtained by cold-forging the round bar workpiece as a bolt base-stock, the flatness and the surface roughness at the end surface can be improved. - 特許庁

収納ケース１１を兼ねた天板２の裏面に２つ折り自在な平板棒状要素からなる支脚４及び５を回動自在に連設する。例文帳に追加

Support legs 4, 5 comprising double-foldable flat bar shape elements are linked and rotatably equipped on the backside of the top plate 2 commonly used as a storage case 11. - 特許庁

これによって、偏平部３４の形成位置を丸棒部１４の中心位置よりずらしたコンデンサ用リード端子を作ることができる。例文帳に追加

Thereby, the lead terminal used for the capacitor in which a forming position of the flat portion 34 is shifted from a center position of the round bar portion 14 can be manufactured. - 特許庁

これと平行して探査船上から水底探査棒１により川底を探り、また川底に差す等して底質を立体的に探査する。例文帳に追加

In parallel with this, the river bottom is searched with the water bottom survey rod 1 from a survey ship, or the water bottom survey rod 1 is put into the river bottom or the like, to survey the bottom quality three-dimensionally. - 特許庁

前記張り出し体が帯板状なため、親指で板状の偏平面を押すだけで容易に棒状体を回転できる。例文帳に追加

The rod-shaped body can easily be rotated by only pushing the plate-shaped flat part by the thumb because the extended part has a ribbon shape. - 特許庁

｛解決手段｝１ａをスライド可能に取り付けた１ｂを平面部を設けたスタンド棒Ｚにスライド可能に設置し、ねじ１ｃで固定する。例文帳に追加

A part 1b to which a part 1a is mounted to slide is installed to slide on a stand rod Z equipped with a planar portion, and fixed by a screw 1c. - 特許庁

一本の平帯状のベルト２の一端側にベルト２をループ状にして鉄棒に巻掛け可能なループ形成部材４を設ける。例文帳に追加

One end of one flat belt 2 is looped and a loop formation member 4 allowed to be wound on the horizontal bar is arranged on its one end side. - 特許庁

また、差込棒部の一部に、条捩りを行わず鋼線を圧延した平板部分を有することも好ましい。例文帳に追加

Also, it is desired that a portion of the inserted bar part has a flat plate section formed by rolling the steel wire without carrying out line twisting. - 特許庁

枚葉紙パイル２６を支持するために、平行に並んで配置された熊手状の棒（保持部材）２７が設けられている。例文帳に追加

Rake-form bars (a holding member) 27 situated in a line in parallel to support a paper sheet pile 26 are provided. - 特許庁

高ナット５をねじ棒２に対して回転させるだけで高さ調整が行えるので、水平出しが容易である例文帳に追加

Since height adjustment can thus be conducted by only rotating the high nut 5 to the screw rod 2, levelling is easy. - 特許庁

押え棒２の下端に取り付けた押え台２１に、針板３と平行をなす支軸５０の周りに回転する送りローラ５を支持する。例文帳に追加

A feed roller 5 that rotates around a spindle 50 which is in parallel with a needle plate 3 is supported on a tailstock 21 installed on a lower end of a retainer rod 2. - 特許庁

浴室ユニット１を載せる水平状の台座部２と、この台座部２の棒状の脚３とで形成する。例文帳に追加

This support frame for a bathroom unit is formed of a horizontal pedestal part 2 for placing the bathroom unit 1, and bar-like legs 3 of the pedestal part 2. - 特許庁

落し棒８１の上端近傍には、水平方向へ突出した係合ピン８３が形成されている。例文帳に追加

An engaging pin 83 protruding in the horizontal direction is formed in the vicinity of an upper end of the drop bar 81. - 特許庁

金属繊維製不織布のＵ字曲げ部６の内側に曲げ部６に平行に支持棒９を配置してなる。例文帳に追加

A support bar 9 is disposed parallel to the bent parts 6 inside the U-shaped bent parts 6 of the nonwoven fabric 2. - 特許庁

先端に針(６)を装着た針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能かつ横方向への平行移動可能に配置する。例文帳に追加

A needle bar 5 with a needle 6 at the tip is disposed in such a way as can be lifted to one end of an arm 3 and can be moved parallel in a lateral direction. - 特許庁

連結棒３１に水平板３５、垂直表示板３４を固定し表示具３０とし、第２基準杆１９に取り付ける。例文帳に追加

A horizontal plate 35 and a vertical display plate 34 are fixed to a connecting rod 31, and are formed as a display tool 30, and are installed on the second reference rod 19. - 特許庁

また、本体部２０には、長手方向に平行な回転軸回りに回転する回転棒３０が接続されている。例文帳に追加

In addition, a rotary rod 30 rotating around a rotation axis in parallel with its longitudinal direction is connected to the body part 20. - 特許庁

平面型ランプ２を絶縁性の複数の棒状部材１６で、筺体４の底面６ａから離間するように支持する。例文帳に追加

A flat lamp 2 is supported by a plurality of insulative rod-shaped members 16 to be separated from a bottom 6a of a casing 4. - 特許庁

これら第一、第二及び第三取付ピン２４，２５，２６は、交叉筋交い３とともに、略水平な手摺棒５を係止可能な長さを有している。例文帳に追加

These first, second and third mounting pins 24, 25 and, 26 have lengths in which approximately horizontal handrail bars 5 can be engaged together with the braces 3. - 特許庁

あるいは、クーリングスプールの弁棒とほぼ平行に設けられたピラー20に放熱フィン21を備えた構成とする。例文帳に追加

Otherwise, a radiation fin 21 is provided on a pillar 20 of the cooling spool, provided almost parallel to the valve stem. - 特許庁

棒部材５の頭部５ｂには、平板形状のベアリングプレート７がトンネル壁面２ａに密着して設けられている。例文帳に追加

A plate-like bearing plate 7 is arranged in close contact with a tunnel wall surface 2a in a head part 5b of the bar member 5. - 特許庁

細胞培養基板表面の平均粗さが１０ｎｍ以上３０ｎｍ以下であり、基板表面に略棒状の構造体を有する。例文帳に追加

This cell culture substrate has an average surface roughness of 10 to 30 nm, and comprises a substrate and an approximately bar-like structure on the surface of the substrate. - 特許庁

平滑な光伝送面を持ち優れた光学特性を有する棒状光伝送体を低コストで生産性よく作製する。例文帳に追加

To manufacture a rod shape photo-transmitting body having a smooth photo-transmitting surface and an excellent optical property at low cost and good productivity. - 特許庁

複数の丸棒が平坦部位を移動することから、筒状フィルム（被包装物）を面で支持し、安定して搬送することができる。例文帳に追加

Since a plurality of the round bars move on a flat part, the tubular film (an item to be packaged) can be supported with the surface and be stably conveyed. - 特許庁

棒体３は天面を水平面９としたり、雨樋１の側壁５と漏斗１０との共働により位置決めされる。例文帳に追加

The rod body 3 can have a horizontally flat top face 9 and it is positioned in collaboration with the side walls 5 and a funnel 10 of the rain gutter 1. - 特許庁

吸熱部材１１９は、隣接する２つのランプ１１２の間に、ランプ１１２とほぼ平行に延びる棒状部分１１９ａを有する。例文帳に追加

The endothermic member 119 has a rod-shape portion 119a extending in nearly parallel with the lamp 112 between the adjoining two lamps 112. - 特許庁

円柱フィン３a1〜３a12の直径は、本体部２よりも小さく、かつ、これらの軸は芯棒５の軸と平行である。例文帳に追加

A diameter of the cylindrical fins 3a1 to 3a12 is smaller than the body part 2, and their axes are parallel to that of a core rod 5. - 特許庁

椅子Ａの折り畳み時には、棒状脚部１２、１６、３０、３２と座部４０とは平行の状態となる。例文帳に追加

In folding the chair A, the rod-shaped leg parts 12, 16, 30 and 32 become in parallel to the seat part 40. - 特許庁

第１のかごドア本体１３には、一対の平行リンク３０を介して第１の接触棒３１ａが連結されている。例文帳に追加

A first contact bar 31a is connected to a first car door body 13 via a pair of parallel links 30. - 特許庁

９支持棒に取り付けた１０重りは２斜軸に対して重力的に不平衡であるから、重力の作用により２斜軸を中心にして回転する。例文帳に追加

To continue rotary motion by fluctuating a diagonal shaft in a groove with a lever for every half rotation. - 特許庁

棒状部材２と振り子部３とが平行になった時を自分に最適な座席背部の角度として記憶させる。例文帳に追加

When the bar-like member 2 and the pendulum part 3 are made parallel to each other, an angle at that time is stored as the optimum seat back angle for a user. - 特許庁

外郭部材(6) に弾性部材(20)を貼りつけ、スペーサ(10,10) の両側に棒状体を把持する側壁部(9) に平行な溝部(21,21) を設ける。例文帳に追加

An elastic member 20 is attached to the outer block member 6, and groove parts 21 and 21 in parallel with the sidewall parts 9 gripping the rod body are mounted on both sides of the spacers 10 and 10. - 特許庁

筒体１１は、軸方向と略平行に、棒状の柄８０の外径より小さく開口されたスリット１１ａを有する。例文帳に追加

The cylindrical body 11 has a slit 11a running in parallel with the handle shaft, with its opening gap smaller than the external diameter of the rod-like handle 80. - 特許庁

バケット２０は，複数の吊り下げ棒２５で支持され，取り付け機構を介して水平移動体１１に取り付けられる。例文帳に追加

The transport device for articles has buckets 20 each of which is supported by a plurality of hangdown rods 25 and mounted on a horizontal moving body 11 through a mounting mechanism. - 特許庁

軸受機構２３は芯棒部材２２の水平方向の相対変位を拘束するが、鉛直方向の相対変位を許容する。例文帳に追加

The bearing mechanism 23 restricts relative displacement in a horizontal direction of the core member 22, and permits the relative displacement in a vertical direction. - 特許庁

二流体ノズル５０の中央部は、基板Ｗの半径方向に平行な方向に移動可能に往復棒に取り付けられている。例文帳に追加

The center of the two-fluid nozzle 50 is fitted to a reciprocal rod movably in a direction parallel to the radial direction of the substrate W. - 特許庁

搬送支持面をなす平行横棒のピッチを短時間でしかも追加的な費用を必要としないコンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyor capable of changing a pitch between parallel lateral bars forming a conveyance supporting surface in a short time without requiring additional costs. - 特許庁

また、棒状基体３２の一つの平面には、入力された文字やその他の情報を表示可能な表示部３４が配置されている。例文帳に追加

Besides, a display part 34 capable of displaying inputted characters and other information or the like is located on one plane of the stick-like basic body 32. - 特許庁

加重部３０ａ，３０ｂは、電動モータ４の回転軸４ａ，４ｂと平行方向に突出された棒状に形成した。例文帳に追加

The weight parts 30a and 30b are in the shape of a bar projecting parallel to rotary shafts 4a and 4b of the electric motor 4. - 特許庁

ハンガー突出部は、一対の振り出し棒で、握り手内部、又はそれに平行な筒状の部分に収納可能としてもよい。例文帳に追加

The hanger projecting parts may be a pair of shakeout bars which can be accommodated within the hand grip or in a tube-shaped part parallel to it. - 特許庁

燃料集合体は、相互に水平方向の間隔をあけて配列され、上下方向に延びる複数の燃料棒３と、相互に上下方向の間隔をあけて配列され、燃料棒３を水平方向に支持する複数個のスペーサ４ａ、４ｂと、を有する。例文帳に追加

This fuel assembly has a plurality of fuel rods 3, mutually arrayed at intervals in the horizontal direction and extending in the vertical direction; and a plurality of spacers 4a, 4b arrayed mutually at intervals in the vertical direction, and supporting the fuel rods 3 in the horizontal direction. - 特許庁