意味 | 例文 (999件) |
平棒の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1120件
浅い水辺で使われるオープンの平底の船で、長い棒で前に進む例文帳に追加
an open flat-bottomed boat used in shallow waters and propelled by a long pole - 日本語WordNet
タオルを掛けるための、壁から数インチ離れた水平の棒例文帳に追加
a horizontal bar a few inches from a wall for holding towels - 日本語WordNet
平編みという棒針縞みの編み方で,表側から見た編み目例文帳に追加
the right side of stitches knitted in basic knitting stitch - EDR日英対訳辞書
鉄の棒を水平にかけわたした体操用具を使っての運動例文帳に追加
a type of gymnastic exercise in which a bar that is fixed parallel to the floor is used - EDR日英対訳辞書
平板部材21,22および棒状部材23は、一体的に成形される。例文帳に追加
The tabular members 21 and 22 and the rodlike member 23 are formed as one body. - 特許庁
固定具2は、平板部材21,22,24と棒状部材23とを備える。例文帳に追加
The fixing device 2 is equipped with the tabular members 21, 22 and 24 and a rodlike member 23. - 特許庁
アルミニウム合金水平連続鋳造棒の製造方法、アルミニウム合金水平連続鋳造棒の製造設備およびアルミニウム合金水平連続鋳造棒例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING HORIZONTALLY CONTINUOUSLY CAST ALUMINUM ALLOY ROD, MANUFACTURING EQUIPMENT FOR HORIZONTALLY CONTINUOUSLY CAST ALUMINUM ALLOY ROD, AND HORIZONTALLY CONTINUOUSLY CAST ALUMINUM ALLOY ROD - 特許庁
容易に水平棒の高さを調節することができ、且つ、水平棒ががたつくことなく、より安全に歩行訓練を行うことができる平行棒を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide parallel bars with which the height of the parallel bars can be easily adjusted and gait training is performed more safely without making a horizontal bar shake. - 特許庁
水平連続鋳造装置、水平連続鋳造方法およびアルミニウム合金鋳造棒例文帳に追加
HORIZONTAL CONTINUOUS CASTING APPARATUS, HORIZONTAL CONTINUOUS CASTING METHOD AND ALUMINUM ALLOY CAST ROD - 特許庁
そのため、鋼棒送り機構10の鋼棒1の送り量を調整することで、種々のサイズの平面矩形状に形成した曲折鋼棒2を直線状の鋼棒1から加工することができる。例文帳に追加
Therefore, the bent steel rod 2 formed into flat rectangular shapes with various sizes can be formed from the straight steel rod 1 by adjusting the feed of the steel rod 1 in the steel rod feeding mechanism 10. - 特許庁
第2棒状部は、その中間部にて第1棒状部と第2棒状部を含む平面内において両棒状部が直角を形成する側と反対側に折り返されて第2折返し部15にされている。例文帳に追加
Within the plane containing the first rod-shaped part 11 and the second rod-shaped part 12, the second rod-shaped part 12 is folded back toward the side opposite to the side where both rod-shaped parts are formed at right angles to each other, to form a second fold 5. - 特許庁
第1棒状部の先端側には、第1棒状部と第2棒状部を含む平面内において両棒状部が直角を形成する側に折り返されて第1折返し部13が設けられている。例文帳に追加
Within a plane containing the first rod-shaped part 11 and the second rod-shaped part 12, the end of the first-rod shaped part 11 is folded back toward the side where both rod-shaped parts are formed at right angles to each other, to provide a first fold 13. - 特許庁
次に、2段目の丸棒鋼群に対し、同様に横方向に並ぶ各2本の丸棒鋼12,12の上に、両丸棒鋼12,12に接触する状態で1本の丸棒鋼12を夫々平行に載置して3段目とする。例文帳に追加
Successively, to the round bar steel group at the second step, respective round bar steel 12 is placed in parallel on the respective two round bars of steel 12, 12 under the state in the same way, as a third step. - 特許庁
また単結晶棒15の外周面近傍にはこの単結晶棒15の引上げ軸に平行に高輻射率の棒23が設けられ、この棒23の下端は融液12に接触するように構成される。例文帳に追加
A rod 23 having high radiation ratio is disposed parallel to pulling up shaft of the single crystal rod 15 and the lower end of the rod 23 is brought into contact with the melt 12. - 特許庁
1段目の丸棒鋼群に対し、横方向に並ぶ各2本の丸棒鋼12,12の上に、両丸棒鋼12,12に接触する状態で1本の丸棒鋼12を夫々平行に載置して2段目とする。例文帳に追加
To the round bar steel group at the first step, respective round bar steel 12 is placed in parallel on the respective two round bars of steel 12, 12 under a state of contact of both 12, 12 placed side by side in the lateral direction, as a second step. - 特許庁
棒材頭部2Aに取り付けられた押し込み部材6を、棒材引張り部2B側へ移動させて、平板状部材5の棒材挿通部位を棒材引張り部2B側に押し込む。例文帳に追加
A pushing member 6 mounted to a rod material head section 2A is moved to a rod material pulling section 2B side to push a rod material insertion site of the plate-like member 5 against the rod material pulling section 2B side. - 特許庁
除去棒5に引っ掛かった軟質長尺物6の除去前に軟質長尺物6を押さえ、除去プッシャー8と一体となって、除去棒5上を、軟質長尺物6を押さえながら除去棒5と平行に水平移動する押さえ板7を備える。例文帳に追加
According to the present invention, continuous materials in waste matter can be removed effectively and safely, and treatment after removal can be smoothly performed. - 特許庁
ユニット枠体21は上下方向に伸びる垂直棒材22と水平方向に伸びて垂直棒材22を連結する複数の水平棒材23とを有している。例文帳に追加
The frame body 21 comprises a vertically-extended vertical bar 22 and a plurality of horizontal bars 23 which are horizontally elongated so as to couple the vertical bar 22. - 特許庁
衝撃吸収装置は、第二棒に対する第一棒の動きを、第一棒の長手方向軸に略平行な方向に沿って回転可能に案内するとともに、第一棒と第二棒との間の半径方向の振動を防止する構成の軸受装置40を含んでもよい。例文帳に追加
The impact absorbing device may include a bearing device 40 having a constitution for rotatably guiding motion of the first rod relative to the second rod along a direction approximately parallel to a longitudinal axis of the first rod and preventing vibration in a radial direction between the first rod and the second rod. - 特許庁
体操選手の体重が腕で支えられるとき、リング、鉄棒または平行棒で演じられる体操運動例文帳に追加
a gymnastic exercise performed on the rings or horizontal bar or parallel bars when the gymnast's weight is supported by the arms - 日本語WordNet
鉄道車両または他の車両が走行できる沿線を作る圧延鋼材の平行棒あるいは一組の棒例文帳に追加
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll - 日本語WordNet
基台1,1′に2つの縦棒2,2′を植立し、それに各々1つの横棒3,3′を直角、水平に装着する。例文帳に追加
Two vertical rods 2, 2' are planted on bases 1, 1', and each one horizontal rod 3, 3' is horizontally mounted at right angles to the rods 2, 2'. - 特許庁
燃料棒の出力を平均化して、特定の燃料棒の沸騰遷移が高くなるのを防止し、燃料集合体の限界出力を向上させる。例文帳に追加
To improve the critical power of a fuel assembly by averaging the power of fuel rods and preventing the rising of boiling transition of specific fuel rods. - 特許庁
噴射材流路8には、噴射材分散用の分散棒10、平均化棒11を複数本設ける。例文帳に追加
The blasting material flowing passage 8 is furnished with a plurality of dispersing rods 10 for dispersing the blasting material and a plurality of averaging rods 11. - 特許庁
燃料棒10の間に、燃料棒10と平行な軸を中心として螺旋状に捻られた帯状体50を配置する。例文帳に追加
A beltlike body 50 which is twisted to be spiral by using an axis parallel to fuel rods 10 as the center is arranged between the fuel rods 10. - 特許庁
これによって、玩具ロボット本体が共振を利用して水平の棒14に関して徐々に大きく振れてダイナミックな鉄棒運動を行なう。例文帳に追加
Whereby the toy robot body is gradually largely swung by utilizing the resonance relative to the horizontal bar 14, and performs the dynamic horizontal bar exercise. - 特許庁
そして、車体3と一体の第一平板部3aと第一支柱14との間を、第四連接棒24と第五連接棒25とで連結する。例文帳に追加
A part between a first plate part 3a and the first column 14 integral with a vehicle body 3 is connected by a fourth connecting rod 24 and a fifth connecting rod 25. - 特許庁
車両が制御棒22に当接して、制御棒22が水平面内に旋回して解放位置Cとなる場合がある。例文帳に追加
There are cases when the vehicle touches the control rod 22 to rotate the control rod 22 within a horizontal plane to a release position C. - 特許庁
また、第一平板部3aと第二支柱16との間を、第七連接棒27と第八連接棒28とで連結する。例文帳に追加
A part between the first plate part 3a and the second column 16 is also connected by a seventh connecting rod 27 and an eighth connecting rod 28. - 特許庁
簡単に一対の手摺り棒の間隔を変更できる歩行訓練用平行棒を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide parallel bars for walking training permitting easy change of the space between a pair of handrail bars. - 特許庁
阻止装置は、阻止棒10と、該阻止棒10を連結部材を介して回動し垂直状態又は水平状態に保持する阻止機と、を備える。例文帳に追加
The blocking device includes the blocking bar 10, and a blocking machine for turning the blocking bar 10 via a connecting member to be held in a vertical or horizontal state. - 特許庁
丸棒状の針材11の先端側をプレス加工し、加工上面15を略平面状に形成した三角棒状部14を形成する。例文帳に追加
A tip side of a round bar-like needle 11 is pressed to form a triangular bar-like portion 14 with an upper formed surface 15 in a substantially flat shape. - 特許庁
荷重に水平移動が生じても吊り棒に曲げを与えないで対処できる吊り棒支持装置を提供する。例文帳に追加
To provide a suspension rod support device to cope with a situation without bending a suspension rod even when horizontal movement occurs to a load. - 特許庁
棒状の光搬送用導光部2と棒状の発光用導光部1とが長手方向に沿って隣接するよう略平行に並設される。例文帳に追加
A rod light carrying guide part 2 and a rod light-emitting guide part 1 are arranged side by side in approximate parallel to adjoin each other along the longitudinal direction. - 特許庁
各孔あき鋼板6の孔に棒鋼を挿通し、この棒鋼の両端部に一対のU字形のアンカー鉄筋8を水平方向に掛着する。例文帳に追加
Bar steel is inserted into a hole of each perforated steel plate 6, and the pair of U-shaped anchor reinforcements 8 is horizontally latched to both the ends of the rod steel. - 特許庁
固定柵棒および回動柵棒27を前傾状態に配置し、かつ第1支軸41を水平状態に配置する。例文帳に追加
A fixed fence rod and a turning fence rod 27 are arranged in a forward tilted state, and the first spindle 41 is arranged in a horizontal state. - 特許庁
中棒と脇柱は平行に移動出来るので、この4辺型を閉じたり開いたりすると中棒は移動して体の中央にスライドできる。例文帳に追加
Since the metal rod and the side column can be moved in parallel, when the rectangular shape is closed and opened, the metal rod is moved and slid to the center of the body. - 特許庁
磁歪棒は、第1、第2磁歪棒34、35から成り、互いに並列関係で、パイロット弁の軸線と平行に配置される。例文帳に追加
The magneto-striction rod comprises a first and a second magneto-striction rods 34, 35, and they are disposed in parallel relation to each other to be parallel to an axial line of the pilot valve 38. - 特許庁
基板1面には支持棒3が水平姿勢で突設され、支持棒3の先端には垂直姿勢で保持パイプ4が設けられている。例文帳に追加
A support rod 3 is projectively provided in a horizontal position on a surface of the base plate 1, and a holding pipe 4 is provided in a vertical vertical position on a head end of the support rod 3. - 特許庁
パイプ格子、棚、手摺等の棒状体を水平、垂直方向に簡単確実に締着できる棒状体の固定具である。例文帳に追加
To provide a fixture of a rod body capable of easily and certainly fastening the rod body of a pipe lattice, a shelf, a handrail, etc., in the horizontal and vertical directions. - 特許庁
主片22は、架材4及び棒状建材6の長手方向にわたって、該架材4及び棒状建材6と平行に延在している。例文帳に追加
The main piece 22 is elongated in parallel with the horizontal material 4 and the building material 6 over the longitudinal direction of the horizontal member 4 and the building material 6. - 特許庁
相互に略平行に配設された2本の棒状体1,2と、2本の棒状体1,2に、2本の棒状体1,2を含む平面に垂直な方向から見て2本の棒状体1,2の間に位置するように取り付けられた成膜用基材Wを保持するための基材保持部8とを備える。例文帳に追加
The mobile substrate holder comprises: two bar bodies 1 and 2 arranged approximately parallel to each other; and substrate-holding portions 8 for holding the substrate W to be film-formed which are attached on the two bar bodies 1 and 2, so as to be located between the two bar bodies 1 and 2 when viewed from a direction perpendicular to a plane including the two bar bodies 1 and 2. - 特許庁
落とし金具31が、単なる平板(上側平板32および下側平板33)と棒材(連結棒34)およびナットかなる単純な構造なので、それらを簡単に加工でき、安価に製作できる。例文帳に追加
Since the drop metal fitting 31 comprises simply the flat plates (the upper flat plate 32 and the lower flat plate 33), the rods (the connection rods) and the nuts, the drop metal fitting 31 can be made easily and at a low cost. - 特許庁
本発明によるプラズマCVD装置用電極は、互いに略平行に配置された複数の第1電極棒50a、90と、互いに略平行に配置された一対の第2電極棒50bと、互いに略平行に配置された一対の冷却媒体供給棒55とを備える。例文帳に追加
The electrode for a plasma CVD device is provided with: a plurality of first electrode rods 50a and 90 almost parallelly arranged each other; a pair of second electrode rods 50b almost parallelly arranged each other; and a pair of cooling medium feed rods 55 almost parallelly arranged each other. - 特許庁
両腕を曲げたり真っ直ぐにすることで体が下がったり上がったりする平行棒での体操例文帳に追加
a gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered and raised by bending and straightening the arms - 日本語WordNet
直立した体と両側に置いた腕を使うリングまたは平行棒で行われる垂れ下がり運動例文帳に追加
a hang performed on the rings or parallel bars with the body erect and the arms at the sides - 日本語WordNet
牛でなく、歩行者と車両を通過させる平行した金属棒からなる溝のにかかる橋例文帳に追加
a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle - 日本語WordNet
心棒を中心として平べったい円錐形の形になるように作成される。例文帳に追加
The latter type is flat and cone-shaped with a stem at its center. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |