| 例文 (655件) |
底弁の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 655件
また、圧力調整弁の底面に設けた開口部からピンを挿入して、ボールを押し付けて弁部を封止し、この状態で加圧した液体を圧力調整弁に供給してやれば、調整弁の漏れの有無を容易に点検することが可能となる。例文帳に追加
In addition, if a pin is inserted from an aperture formed in a bottom side of the pressure regulating valve, and the ball is pressed thereagainst to seal the valve part, and the liquid pressurized in this condition is fed to the pressure regulating valve, leakage from the pressure regulating valve is easily checked on. - 特許庁
膨張弁１は、第１の通路２０，有底の弁室２２，第２の通路２４，第３の通路２６及び開口部１２を有する弁本体１０と、絞り通路を有するオリフィス部材４０と、弁体３０と、作動棒６０と、パワーエレメント７０と、ガイド部材１００とを備える。例文帳に追加
This expansion valve 1 is provided with a valve main body 10 having a first passage 20, a bottomed valve chamber 22, a second passage 24, a third passage 26, and an opening part 12, an orifice member 40 having a restriction passage, the valve element 30, the operation rod 60, a power element 70, and a guide member 100. - 特許庁
吸気弁及び排気弁を着座させる弁座の弁移動方向の厚みを薄肉化し、前記薄肉化に伴い、シリンダヘッド内の冷却水を収容する水室と燃焼室とを仕切るシリンダヘッド底壁の薄肉化を図る。例文帳に追加
The wall thickness of a valve seat with an intake valve and an exhaust valve to be seated thereon in the valve moving direction is reduced, and the wall thickness of a bottom wall of a cylinder head to partition a water chamber to store cooling water in the cylinder head and a combustion chamber is reduced thereby. - 特許庁
膨張弁１は、角柱形状の弁本体１０を有し、弁本体１０には冷媒が導入される第１の通路２０と、通路の底部近傍に形成される弁室２２と、蒸発器へ向かう冷媒の第２の通路２４蒸発器から戻る冷媒の第３の通路２６が形成される。例文帳に追加
This expansion valve 1 has a valve main body 10 having the rectangular column shape, the valve main body 10 is provided with a first passage 20 for introducing the refrigerant, a valve chest 22 formed near a bottom part of the passage, a second passage 24 for the refrigerant toward an evaporator, and a third passage 26 for the refrigerant returned from the evaporator. - 特許庁
スプリングで常時押圧され、かつ２次圧によって圧力調整を行うダイヤフラムと、このダイヤフラムに連動して昇降する弁棒装置と、この弁棒装置の先端側に設けられた弁体と、この弁体を常時押し上げ方向に付勢する底スプリングとからなる圧力調整器である。例文帳に追加
The pressure regulator comprises: a diaphragm that is constantly pressed by a spring and adjusts pressure by secondary pressure; a valve rod apparatus that is elevated in linking with the diaphragm; a valve element that is provided at the tip side of the valve rod apparatus; and a bottom spring for energizing the valve element constantly in a push-up direction. - 特許庁
そして、弁軸１５の下端側を底弁体１６の弁板部１８にボス部１８Ａ、ピン１９を介して連結し、弁軸１５の上端側をシリンダケース１１上に設けたエアシリンダ２５の摺動筒２７側にピン２８等を介して連結する。例文帳に追加
The lower end of the valve stem 15 is coupled with a valve plate 18 of the bottom valve element 16 via a boss 18A and a pin 19, while the upper end of the stem 15 is coupled with the side of a sliding tube 27 of an air cylinder 25 provided on the cylinder case 11 via a pin 28 or the like. - 特許庁
栓本体１の内部には、弁体２が回動可能に収容される弁収容孔１１と、この弁収容孔１１の底面１１ａに開口するガス流入孔１２と、弁収容孔１１の内周面に開口するガス流出孔１３とを形成する。例文帳に追加
Inside a cock body 1, a valve accepting port 11 rotatably including a valve element 2, a gas inflow port 12 opening to bottom face 11a of the valve accepting port 11 and a gas outflow port 13 opening to internal peripheral face of the valve accepting port 11 are formed. - 特許庁
温度式膨張弁１００は、角柱形状の弁本体１１０を有し、弁本体１１０には冷媒が導入される有底の第１の通路１２０と、通路の底部近傍に形成される弁室１２２と、蒸発器へ向かう冷媒の第２の通路１２６と、蒸発器から戻る冷媒の第３の通路１２８が形成される。例文帳に追加
The temperature type expansion valve 100 comprises a prismatic valve element 110 having a first bottomed passage 120 for introducing refrigerant, a valve chamber 122 formed in the vicinity of the bottom part of the passage, a second channel 126 of refrigerant flowing toward an evaporator, and a third passage 128 of refrigerant returning from the evaporator. - 特許庁
弁室１２が円筒状空間をなし、弁ポートである出口ポート１４が弁室１２の底部中央に開口し、弁体３０の弁軸ガイド部材２０に、入口ポート１３より弁室１２に流入する流体に旋回流速度成分を付与する旋回偏向案内形状部２６が形成されている。例文帳に追加
A valve chest 12 is formed as a cylindrical space, an outlet port 14 as a valve port is formed on a bottom center of the valve chest 12, and a valve stem guide member 20 of a valve element 30 is provided with a swirling deflection guide shape part 26 imparting a swirling flow velocity component to the fluid flowing into the valve chest 12 from an inlet port 13. - 特許庁
弁護士というものは、苦境を切り抜けるために、ささいな点についても徹底して調べ、同じことを反覆して調べてみることが大切である。例文帳に追加
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. - Tanaka Corpus
僧帽弁が存在する領域においてはトレース処理が行われず、２つの基底点ａ，ｂが直線ラインで結ばれる。例文帳に追加
The trace processing is not performed in the region where the mitral valve exists, and two base points a, b are connected with a straight line. - 特許庁
花弁状底部を有した特にボトルといったような熱可塑性材料製容器を成型するための延伸ブロー成型方法および装置例文帳に追加
STRETCH-BLOW MOLDING METHOD AND DEVICE FOR MOLDING CONTAINER OF THERMOPLASTIC MATERIAL, IN PARTICULAR, BOTTLE HAVING PETALOID BOTTOM - 特許庁
ダイヤフラム９１の弁部９１３の上側にダイヤフラムプレート９２の底壁９２１を重ねる。例文帳に追加
The bottom wall 921 of a diagram plate 92 is overlapped on the upper side of a valve 913 of a diagram 91. - 特許庁
そして、極板群10を電槽8aに挿入した後、開口部11に底面の蓋9aを溶着して制御弁式鉛蓄電池を製造する。例文帳に追加
The battery is manufactured by inserting the electrode plate group 10 into the battery jar 8a and welding a bottom lid 9a to the opening 11. - 特許庁
弁の本体12の側部にスロット28を設けて、入口14から挿入されるサイホンホースを燃料タンクの底部側に送るようにする。例文帳に追加
A slot 28 is formed at the side of the valve body 12, a syphon hose inserted from the inlet 14 is sent to the bottom of the fuel tank. - 特許庁
流入側電磁弁５の装着穴５ａの底部に同軸状に形成された穴空間でダンパ室３を構成させる。例文帳に追加
The bottom of a mounting hole 5a in an inflow-side solenoid valve 5 is provided with a coaxial hole space to form a damper chamber 3. - 特許庁
次に、サクションチューブ２０に設けた逆止弁２２に対して下流側の第１底部１０Ａから燃料を抜き取る。例文帳に追加
Then, the fuel is extracted from the first bottom part 10A in the downstream side of the check valve 22 disposed in the suction tube 20. - 特許庁
溝３の底面３ｃと弁体５との間に第２主基板層１ｂが除去されて形成された空隙７が形成されている。例文帳に追加
There is formed a void 7 formed between the bottom surface 3c of the groove 3 and the valve body 5 by removing the second main substrate layer 1b. - 特許庁
従来よりも製造時間を短縮することができると共に、底作動力の安全弁部を有する電池を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a battery capable of shortening production time than the conventional process and having a safety valve operating by low operation power. - 特許庁
さらに、このリリーフ弁２１の燃料通路２７，２６を、燃料ポンプモジュール１の底部ケーシング１３に形成した。例文帳に追加
Fuel passages 27, 26 of the relief valve 21 are formed in a bottom part casing 13 of the fuel pump module 1. - 特許庁
蒸発室８および蒸気放出弁１２ならびにスチームアイロン底部３からなっているスチームアイロン１に関する。例文帳に追加
A steam iron comprising of a steam compartment 8, a steam ejection valve 12 and a steam iron bottom 3. - 特許庁
一方、流体圧ラインにリリーフ弁を配置することによって、常に一定の圧力でボディ底面を押圧する。例文帳に追加
Then, the body base is pushed at a constantly fixed pressure by arranging a relief valve in a fluid-pressure line. - 特許庁
燃料遮断弁２０は、ケース本体３０と、カップ状のフロート４０と、底蓋３５とを備えている。例文帳に追加
The fuel shutoff valve 20 is furnished with a case main body, a cup type float 40 and a bottom cover 35. - 特許庁
有底筒状のパイプ部材３１の開口側はポンプ部５０のカバー部材５１内に位置し、弁ボディ３６と向き合っている。例文帳に追加
An opening side of a bottomed pipe member 31 is positioned in a cover member 51 of the pump part 50 and faces to a valve body 36. - 特許庁
燃料を噴射供給するインジェクタにおいて、ニードル弁３の底面２１にデポジットが堆積するのを抑制する。例文帳に追加
To restrain a deposit from depositing on a bottom surface 21 of a needle valve 3, in an injector for injecting and supplying fuel. - 特許庁
オイル保持タンク６の底壁にはオイル分Ｌのオイル排出口６１が形成され、その外部に逆止弁７が設置されている。例文帳に追加
An oil discharge opening 61 for oil L is formed on a bottom wall of the oil reservoir tank 6 and a check valve 7 is provided at an outer part. - 特許庁
弁当容器に形成される収容部のうち３つの収容部夫々の底面積の比率を実質的に１対２対３とした構成とする。例文帳に追加
The areas of the bottom of three storage parts formed in the lunch box has a substantial ratio of 1:2:3. - 特許庁
各貯湯タンク１ａ、１ｂの湯水をその底部から流出させて一つの排水弁２９を介して排水する排水路２５を設ける。例文帳に追加
The drain passage 25 is provided for sending hot water of each hot water storage tank 1a and 1b from the bottom and draining it via one drain valve 29. - 特許庁
弁部材２０は中空有底筒状に形成されており、磁性筒部１１内に往復移動可能に収容されている。例文帳に追加
A valve member 20 is formed into a bottomed hollow cylinder and housed inside a magnetic cylinder 11 so as to be capable of reciprocating. - 特許庁
安全弁１３は、電池蓋３の基部１２の上面１２ａから没する凹部１８の底部に、周壁部１４に連接して形成される。例文帳に追加
The safety valve 13 is formed on the bottom of a recess 18 dented from the upper surface 12a of the base 12 of the battery lid 3 continuously to the peripheral wall 14. - 特許庁
ドレン水１４が貯留していないときは、弁体１３の下面１３ｂと凹部１２の底部１２ａとが接触し、気密が保持される。例文帳に追加
Then the drain water 14 is not reserved, the bottom 13b of the valve body 13 and the bottom 12a of a recess 12 contact with each other, and the air tightness is kept. - 特許庁
摺動部３２の下流側底面３３はスワール孔１０６に沿っており、弁軸線２００に対し直交している。例文帳に追加
The downstream side bottom 33 of the slide part 32 is disposed along the swirl hole 106 so as to be orthogonal to the valve axial line 200. - 特許庁
外袋１１は両底貼り袋であり、開口２７が紙製の筒状弁２０によって形成されている。例文帳に追加
The outer bag 11 is a bag whose both bottoms are stuck, and the opening 27 is formed by a cylindrical valve 20 made of a paper. - 特許庁
溝３の底面３ｃと弁体５との間に第２主基板層１ｂが除去されて形成された空隙７が形成されている。例文帳に追加
A void 7 formed after removing the second main substrate layer 1b is formed between a bottom face 3c of the groove 3 and the valve element 5. - 特許庁
茸弁２が閉じる時に、底面３に面する燃焼室内空間の大部分をバルブ・カバー７の上部が占拠する。例文帳に追加
Most of the space within the combustion chamber facing the bottom surface 3 is occupied by the upper part of the valve cover 7 when the poppet valve 2 becomes closed. - 特許庁
給水源から給水管５を介して貯湯タンク底部へ水を供給し、給水停止弁が水の供給を開閉自在に遮断する。例文帳に追加
Water is supplied to a hot water storage tank bottom from the water supply via a water supply pipe 5, and a water supply stop valve cuts off supply of the water so as to freely open and close. - 特許庁
一方、サック室２８の底部２８ａにはニードル弁４０に向って突出する突起部２８ｄが形成されている。例文帳に追加
Meanwhile, the bottom 28a of the suction chamber 28 is formed with a projection 28d projecting toward the needle valve 40. - 特許庁
コンデンサ用ケースに係るものであって、特に金属板にて形成され、底面部に防爆弁を設けたコンデンサ用ケースを提供する。例文帳に追加
To provide a case for capacitor which is, especially, made of a metal plate and provided with an explosion-proof valve at a bottom surface part. - 特許庁
茸弁２の底面３とバルブ・カバー７の上面８が密着される手段が設けられる。例文帳に追加
A means is provided that causes the bottom surface 3 of a poppet valve 2 and the upper surface 8 of the valve cover 7 to make close contact with each other. - 特許庁
外装ケース２０の底面から熱動弁２６１〜２６３内蔵の接続口を下向きに突出させて配列する。例文帳に追加
Connection ports incorporating thermomotive valves 261-263 are arranged in a state of projecting downward from a bottom surface of an outer case 20. - 特許庁
乾燥室１５の底面に明いた排水口３１には、排水路３２がつながっており、排水路３２は逆止弁３３を有している。例文帳に追加
A drainage channel 32 is connected with a drain port 31 opened on a bottom face of the drying chamber 15 and has a check valve 33. - 特許庁
米飯が詰められる容器本体内を底部側と開口部側とに完全に仕切ることができるようにした弁当用容器を提供する。例文帳に追加
To provide a container for a boxed lunch in which the inside of a container main body filled with cooked rice can be completely divided into a bottom part side and an opening part side. - 特許庁
底板６７は弁室Ｈ１の上壁面を構成し、可撓部５５Ｂを介在する状態でダイヤフラム６４に対向する。例文帳に追加
A bottom plate 67 constitutes an upper wall surface of the valve chamber H1, and is opposed to the diaphragm 64 while interposing the flexible portion 55B. - 特許庁
起立状態での外側方からの止定部材５５による閉鎖弁取付板２４の底板４への固定を可能とする。例文帳に追加
In the erected state, the closing valve mounting plate 24 can be fixed to the base plate 4 by a stopping and fixing member 55 from the outside. - 特許庁
アーマチャ１４のシャフト部１７の底端を内燃機関の吸気弁６のステム７頂端に連結する。例文帳に追加
A bottom end of a shaft portion 17 of the armature 14 is coupled to a stem 7 top end of an intake valve 6 of an internal combustion engine. - 特許庁
シール部材取り付け溝６の第２シール部材１９側の底面を、燃料噴射弁後端側に向かって拡径するテーパ面９とする。例文帳に追加
Bottom surface on side of the second sealing member 19 of the mounting groove 6 on the sealing member is formed as tapered surface 9 with its diameter extending toward the rear end side of the fuel injection valve. - 特許庁
弁室１４は、細穴２４を介して有底開口部２６に通じ、導管２８を介して第１の通路２０に連通するバイパス通路を備える。例文帳に追加
The valve chamber 14 communicates with a bottomed opening 26 through a thin hole 24 and has a bypath communicating with the first passage 20 through a conduit 28. - 特許庁
摺動弁１４の底面にジェットニードル１７を設け、メインノズル１５に摺動自在に挿入する。例文帳に追加
A jet needle 17 is arranged on the bottom surface of the slide valve 14, and slidably inserted into the main nozzle 15. - 特許庁
圧着部５の働きで、レジ袋の底部が巾着状になり弁当ケースがずれにくくなり、内容物も偏りにくい。例文帳に追加
Because of the function of this part 5, the bottom of the checkout bag takes a shape like a drawstring pouch, making the box lunch case hardly slipping out of place and effectively preventing the contents from becoming lopsided. - 特許庁
| 例文 (655件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
