「延長ブレーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製造原価を低め、水分を吸収する時に加水分解されてホウ素酸が析出することを改善し、ブレーキ制動能力の改善及び機能上の障害を防ぐことにより、ブレーキ液の交換周期を延長することのできる自動車用のブレーキ液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a brake fluid composition for automobiles which may extend the renewal cycle for brake fluids by reducing the preparation cost, inhibiting the deposition of boric acid caused by hydrolysis at moisture absorption, improving the braking ability and inhibiting functional defects. - 特許庁

サービスブレーキの作動中にリリース制御が行われた場合に、ブレーキケーブルに加えられている張力が０になったとしても、サービスブレーキによるＷ／Ｃ圧の影響が無くなると考えられる時間以上であるα時間が経過するまでリリース制御を延長する。例文帳に追加

When the release control is performed during the operation of the service brake, the release control is continued until the lapse of α time to be longer than a time when the influence of W/C pressure by the service brake is considered to disappear, even if tension applied to a brake cable becomes zero. - 特許庁

また、油圧室９７を回転ドラム９０及びブレーキバンド９１の軸方向に沿って併設する必要がない分、これらを軸方向に延長させることにより、リバースブレーキ４３の締結トルクの低下を招くことなく、回転ドラム９０及びブレーキバンド９１の小径化を図る。例文帳に追加

Also, since a hydraulic chamber 97 is unnecessary to be provided along the axial directions of a rotary drum 90 and a brake band 91, the diameters of the rotary drum 90 and the brake band 91 can be reduced by axially extending the rotary drum and the brake band without lowering the connection torque of the reverse brake 43. - 特許庁

パーキングブレーキの効きを確実に保持でき、かつ、ボールねじ機構の寿命も十分に延長できて、コンパクトで安価な設計が可能な電動パーキングブレーキ駆動装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a motor driven parking brake driving device which is compact and can inexpensively be designed while surely retaining the effectiveness of the parking brake and capable of sufficiently extending the life span of a ball screw mechanism. - 特許庁

ブレーキ装置への水や土砂の侵入を防止することにより、パッドの摩耗を少なくして交換頻度を減少させ稼働率を向上させると共に、ブレーキ装置の寿命を大幅に延長する。例文帳に追加

To lessen an exchange frequency by reducing the abrasion of each pad, thereby to increase an operation rate by preventing water and sands from entering a braking device, and to greatly lengthen the service life of the braking device. - 特許庁

該オイルは、ブレーキ板７６のスプライン歯延長部７６ａにて塞き止められ、ブレーキＢ１、プラネタリギヤ３等の潤滑必要箇所にその外径側から滴下して供給される。例文帳に追加

The oil is blocked with an expanded part 76a of a spline tooth of a brake plate 76 and fed into the position to be lubricated such as a planetary gear by dropping from the outside diameter. - 特許庁

液圧ブレーキ装置において、液漏れ等の失陥発生時にリザーバタンクからの空気吸い込みを防止しつつブレーキの制御可能時間を延長する。例文帳に追加

To prolong a controllable time of a brake while preventing suction of air from a reservoir tank at generation of failure such as liquid leakage in a hydraulic braking device. - 特許庁

また、センサープレート41の外径Ｄ１をブレーキパネル26（26ａ）の外径Ｄ２よりも小さくし、ブレーキパネル26の周壁26ｃをセンサープレート41側に延長してセンサープレート41の周囲を囲んだ。例文帳に追加

An outer diameter D1 of the sensor plate 41 is set to be smaller than an outer diameter D2 of a brake panel 26 (26a), and a circumferential wall 26c of the brake panel 26 is extended toward the sensor plate 41 to surround a circumference of the sensor plate 41. - 特許庁

このとき延長部１３０は弾性部材５の弾性力により周囲から締め付けられ、ブレーキ力が付与される。例文帳に追加

At this time, the extending part 130 is tightened from the periphery by an elastic force of the elastic member 5 and a brake force is imparted thereto. - 特許庁

サミ部のうち、いずれか一方のハサミ部をいずれか他方のハサミ部よりも先方に延長され、各ブレーキシューに形成されたリターンスプリング取り付け穴に係合可能な延長部を形成する。例文帳に追加

One scissor of the pair of the scissors is extended forwardly of the other scissor to form an extension part for engaging with a mounting hole for the return spring of one of the brake shoes. - 特許庁

人力ブレーキの機能に支障をきたすことなく、使用者のレバー操作量に対応して調整された適度な回生ブレーキをかけて効率的にエネルギーを回収し、車両の走行距離の延長，バッテリの長寿命化を図る。例文帳に追加

To effectively recover energy by application of a suitable regenerative brake which is adjusted in correspondence to the amount of operation of a lever by a user, without an input brake function being obstructed, to extend a travel distance of a vehicle and to increase a battery lifespan. - 特許庁

主要排気事象のためのカム閉鎖ランプが延長されて、ブレーキ・ガス再循環事象の開始付近で終了し、排気バルブ３４と関連して使用される液圧バルブ作動システムを再充填するのを容易にする。例文帳に追加

The cam closing ramp for a main exhaust event may be extended to terminate near the beginning of a brake gas recirculation event to facilitate refilling a hydraulic valve actuation system used in association with the exhaust valve 34. - 特許庁

具体的には、その延長時間Ｔ２を各ポンプ７〜１０の吐出したブレーキ液量が無効消費液量分に達する時間Ｔ１の時点での目標Ｗ／Ｃ圧の大きさに基づいて設定する。例文帳に追加

Specifically, the extended time T2 is set based on the magnitude of the target W/C pressure at the point of the time T1 when the brake fluid amount discharged by the respective pumps 7 to 10 reaches the ineffective consumption fluid amount. - 特許庁

本発明の特徴によれば、ドライブシャフトの他端部は、ブレーキ装置（38）の制動部材（44）を受け入れることができる係合穴（34）を備えた延長拡径部（32）を有している。例文帳に追加

The other end 24b of the drive shaft 24 is provided with an extended diameter enlarging part 32 having an engaging hole 34 which can receive a braking member 44 of a braking device 38. - 特許庁

走行中の数多くのブレーキ操作で、その都度回収エネルギーを圧縮空気としてタンクに蓄積し、必要時動力源として使用することにより、走行可能距離の延長をはかる。例文帳に追加

Recovered energy is accumulated as compressed air in a tank in each time in many braking operations during travelling, and is used as the power source as needed, thereby extending the travelable distance. - 特許庁

各ポンプ７〜１０の吐出したブレーキ液量が無効消費液量分に達して直ぐに第１、第２モータ１１、１２に供給する電流を目標Ｗ／Ｃ圧に相当する電流値に変えるのではなく、それを延長する。例文帳に追加

The current supplied to first and second motors 11, 12 is not converted into a current value corresponding to the target wheel cylinder (W/C) pressure but extended immediately when a brake fluid amount discharged by respective pumps 7 to 10 reaches an ineffective consumption fluid amount. - 特許庁

既存の駆動綱車の支持構造に関わらず交換可能で、延長軸を接合したりスペースが特に増大することのない省スペースなブレーキ装置付のエレベータの綱車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley device of an elevator with space-saved brake device which is changeable irrespective of the support structure of an existing drive pulley and in which an extension shaft must not be joined or the space is not increased. - 特許庁

ナット４は、延長ロッド２の外周に設けられるネジに螺挿されて、スプリング１５の付勢力に抗ってディスク（回転子）１１からブレーキシュー１２を引き離した状態に支持ブロック３に係止される。例文帳に追加

The nut 4 is screwed with the screw formed in the outer periphery of the extension rod 2, and locked to the supporting block 3 in such a state that a brake shoe 12 is pulled apart from a disk (rotor) 11 against the biasing force of a spring 15. - 特許庁

駆動装置９のブレーキ装置を作動させるかご停止スイッチ２３に、手動により前記かご停止スイッチ２３をオン・オフする手動操作部５３から延長されたコントロールケーブル５５を接続する接続端子５１を備え、コントロールケーブル５１の長さの範囲内において前記手動操作部５３の移動を可能とする。例文帳に追加

A car stop switch 23 for operating a brake device of a driving device 9 is provided with a connection terminal 51 for connecting a control cable 55 extended from a manually operating part 53 for turning on/off the car stop switch 23 by manual operation to allow travel of the manually operating part 53 in a scope of length of a control cable 51. - 特許庁

非常解除装置９２の一例は、ブレーキケーブル２２のインナケーブル８７の途中に、互いに長さを異にする２本のケーブルを並列に接続した並列ケーブル部を設けたものであり、手動解除が必要になった場合には、短い側のケーブルを切断したり、短い側のケーブルを延長したりして、インナケーブル８７の長さを長くする。例文帳に追加

As one example of the emergency release device 92, a parallel cable part in which two cables with different length are connected in parallel is provided in the middle of an inner cable 87 of the brake cable 22, and the length of the inner cable 87 is elongated by cutting or extending the cable in the short side when the manual release is required. - 特許庁