「建設する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

コンパクトで搬送が容易な建設装置を提供する。例文帳に追加

To provide compact and easily conveyable construction equipment. - 特許庁

バナー機能を有する建設現場用夜光粉塵ネット例文帳に追加

LUMINOUS DUSTPROOF NET WITH BANNER FUNCTION FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁

自動的にファン回転速度を調節する建設機械例文帳に追加

CONSTRUCTION MACHINE WITH AUTOMATIC FAN ROTATIONAL SPEED REGULATION - 特許庁

建設現場車両を制御するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTROLLING CONSTRUCTION SITE VEHICLES - 特許庁

効率的に建設的議論を可能にするシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR EFFICIENTLY ENABLING CONSTRUCTIVE DISCUSSION - 特許庁

緊急脱出装置を有する建設機械例文帳に追加

CONSTRUCTION MACHINE WITH EMERGENCY ESCAPE DEVICE - 特許庁

建設機械の運転室を支持する上部フレーム構造例文帳に追加

UPPER FRAME STRUCTURE SUPPORTING CAB OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

運転モード制御部を有する建設機械例文帳に追加

CONSTRUCTION MACHINERY WITH OPERATION MODE CONTROL SECTION - 特許庁

建設機械が盗難され、その建設機械を動作させるための暗証番号を窃盗者に知られたとしても、窃盗者が建設機械を使用できないようにする建設機械の盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device for a construction machinery which can make the construction machinery unusable by a thief even when the construction machinery is stolen, and a code number for operating the construction machinery is grasped by the thief. - 特許庁

配付規則記憶部４に、二以上の固定資産の建設に関連して要した金額（関連建設費）を固定資産に配付する配付順序を記憶し、また、関連建設費毎に関連建設費の配付先の固定資産を記憶する。例文帳に追加

A distribution rule storage part 4 stores the order of distribution of an amount of money (related construction costs) needed in relation to construction of two or more fixed assets, and also stores fixed assets of distribution destinations of the related construction costs by the related construction costs. - 特許庁

建設機械のアクスルビーム支持装置例文帳に追加

AXLE BEAM SUPPORTING DEVICE IN CONSTRUCTION EQUIPMENT - 特許庁

建設装備用アクスルロックシリンダ構造例文帳に追加

AXLE LOCK CYLINDER STRUCTURE FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT - 特許庁

陸上から水中に突き出した進水斜路の建設に際し、建設期間の短縮、進水斜路やレールの建設精度の向上、維持管理の容易な進水斜路建設工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a launching slipway capable of shortening a construction time and enhancing construction accuracy of the launching slipway and a rail, and easy to maintain and control, when constructing the launching slipway sticking into the water from the land. - 特許庁

建設機械の近傍で遠隔操作を行う際に建設機械を非常停止させる厳重度よりも、建設機械から遠く離れた位置で遠隔操作を行う際に建設機械を非常停止させる厳重度を低くすることができる建設機械の遠隔操作システムの提供。例文帳に追加

To provide a remote control system of a construction machine in which the degree of strictness for urgently stopping the construction machine when remote control is performed remotely from the construction machine is lowered more than that for urgently stopping the construction machine when the remote control is performed near the construction machine. - 特許庁

故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。例文帳に追加

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. - Tatoeba例文

新しいものを建設または形成する、または新構造を提供する例文帳に追加

construct or form anew or provide with a new structure  - 日本語WordNet

小さな土地に大きな家を建設することを抑制する節倹の法律例文帳に追加

sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots  - 日本語WordNet

故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。例文帳に追加

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.  - Tanaka Corpus

本発明は建設廃土を高度に再利用することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for performing advanced reutilization of construction waste soil. - 特許庁

コールドボックス、対応する空気精留装置、及び対応する建設方法例文帳に追加

COLD BOX, CORRESPONDING AIR RECTIFIER, AND CORRESPONDING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

搬送動力を削減すると共に建設費及び維持管理費を削減する。例文帳に追加

To reduce transfer power and reduce a construction cost and an administrative and maintenance cost. - 特許庁

安全性が向上された建設機械を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a construction machine with improved safety. - 特許庁

建設機械（１０）が急に傾く事態を防止する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for preventing lurch events of a construction machine (10). - 特許庁

建設機械の操作パターンを切換可能とする構成を容易に構築する。例文帳に追加

To easily construct a configuration capable of switching an operation pattern of a construction machinery. - 特許庁

建設中の建物の中に流入する雨水を排水する排水装置例文帳に追加

DRAINAGE SYSTEM FOR DRAINING RAINWATER FLOWING INTO BUILDING UNDER CONSTRUCTION - 特許庁

本発明は建設排土を有効に利用することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a regenerated clay effectively utilizing a construction waste soil. - 特許庁

安価に吸音装置を構成することができる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a construction machine in which a sound absorbing device can be constituted at a low cost. - 特許庁

日々の運転中に発生する過電圧から建設機械を保護するための、建設機械等用の過電圧抑制システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling an overvoltage for construction equipment or the like for protecting a construction machine from the overvoltage for generated during daily operation. - 特許庁

建物の天井面を形成するにあたって、建設現場での作業工数を削減すると共に、建設コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the number of work processes at a construction site and the cost of construction in forming a ceiling surface of a building. - 特許庁

建設工事等で発生する建設汚泥を改質して再利用するための汚泥固化処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sludge solidification system for improving and recycling construction sludge generated by construction works and the like. - 特許庁

建設部材同士の組立や解体が容易で、建設部材を再利用することができる、リユース・リサイクルが可能な架構構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame structure, in which building members are mutually assembled and disassembled easily and the building members can be reused and which can be reused and recycled. - 特許庁

エンジンの燃焼効率を向上することができる建設機械の冷却装置及びこれを備える建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a construction machine and the construction machinery with the cooling device capable of improving the combustion efficiency of an engine. - 特許庁

本発明は、プレストレス構造体を建設するためのプレキャスト建設要素から成る組立体に関する。例文帳に追加

To provide an assembly comprising precast construction elements for constructing a prestressed structure body. - 特許庁

各々の中間具で地盤安定化工事をすることなくマンホールが設けられることにより建設費と建設時間を低減することができる。例文帳に追加

Construction cost and construction time can be reduced by providing the manholes without carrying out the ground stabilizing construction work by each intermediate device. - 特許庁

各建設資材および／または各建設エネルギーに対応する二酸化炭素の排出原単位を第１の記憶部３１ｄに予め記憶する。例文帳に追加

A first storage part 31d stores preliminarily the emission original unit of carbon-dioxide corresponding to the individual construction materials and/or construction energy. - 特許庁

レンタルした建設機械を当該建設機械から離間した場所にある管理センターにおいて確実に管理することができるようにする。例文帳に追加

To reliably control a rented construction machine at a controlling center placed away from the construction machine. - 特許庁

不正な操作による起動を防止した建設機械においても、その盗難を防止することができる建設機械の盗難防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a theft-prevention system for construction equipment capable of preventing theft, even in the construction equipment prevented from starting by incorrect operation. - 特許庁

建設工事現場に展張するメッシュシート用難燃剤とこれを用いた建設工事現場に展張する防炎メッシュシート例文帳に追加

FLAME RETARDANT FOR MESH SHEET SET UP AT BUILDING CONSTRUCTION SITE AND FLAMEPROOF MESH SHEET SET UP AT BUILDING CONSTRUCTION SITE - 特許庁

建設機械の停止状態でなければ作動油タンクのキャップの取外しが行えないようにすることができる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide construction machinery which disables detachment of the cap of a hydraulic oil tank when the construction machinery is not stopped. - 特許庁

効率的な建設計画を作成可能なプラントの建設計画支援装置及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for supporting plant construction planning, with which an efficient construction plan can be created. - 特許庁

建築物の建設過程をより正確に管理することができる建築物建設過程の管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management support system for a building construction process capable of accurately managing the construction process of a building. - 特許庁

配管物量に無駄がなく、壁への埋金を要さず、短期間で建設することのできるタンク設備およびその建設方法を提供する。例文帳に追加

To construct the tank installation without waste in amt. of pipings, with no need for embedding a metal on a wall and in a short time. - 特許庁

ステップの勾配を緩やかにして建設機械本体への昇降を容易にする建設機械の昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator of construction machinery facilitating the lifting and lowering to a construction machinery body by giving an easier slope to a step. - 特許庁

建設機械を操作する際の安全性をさらに向上させることができる建設機械の監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor of a construction machine capable of enhancing the safety when the construction machine is operated. - 特許庁

建設発生土の再利用と共に廃棄物焼却によって発生するスラグの処理を行う建設発生土の再利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling construction generated soil that conducts the recycling of the soil produced at construction and the treatment of a slag produced by incinerating the wastes. - 特許庁