「復改」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘルニア修復及び軟部組織再構成用の改良されたプロテーゼ例文帳に追加

PROSTHESIS IMPROVED FOR REPAIRING HERNIA AND RECONSTRUCTING SOFT TISSUE - 特許庁

改善されたＤＣ抑圧能力を有するＲＬＬコード変復調方法例文帳に追加

RLL CODE MODULATION/DEMODULATION METHOD HAVING IMPROVED DC SUPPRESSION CAPABILITY - 特許庁

マクロブロックスキップモードの復号における動画像画質の改善方法例文帳に追加

MOVING IMAGE QUALITY IMPROVING METHOD IN DECODING IN MACRO BLOCK SKIP MODE - 特許庁

改良されたローカル発振器を備えた復調器回路を有する電話機例文帳に追加

TELEPHONE SET HAVING DEMODULATOR CIRCUIT PROVIDED WITH IMPROVED LOCAL OSCILLATOR - 特許庁

改変された仮想化ストレージの構成情報を自動復旧する。例文帳に追加

To automatically restore configuration information of a changed virtualization storage. - 特許庁

これにより、改質触媒の劣化回復を判定し、検知する。例文帳に追加

Thus, deterioration recovery of the reforming catalyst is determined and detected. - 特許庁

画像改ざん検知装置およびその保存データの復元方法例文帳に追加

IMAGE FALSIFICATION DETECTING APPARATUS AND RESTORING METHOD OF STORAGE DATA THEREOF - 特許庁

改竄検知可能な、共通鍵暗号の暗号化装置または復号化装置例文帳に追加

ENCIPHERING DEVICE OR DECIPHERING DEVICE FOR COMMON KEY CIPHER THAT CAN DETECT ALTERATION - 特許庁

格納／復帰操作を改善した車両用格納シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular storage seat enabling improvement of storage/return operation. - 特許庁

ＩＰヘッダの復元失敗を回避し、伝送効率を改善する。例文帳に追加

To improve transmission efficiency by avoiding failure of restoration of an IP header. - 特許庁

建築物の基礎揚げ修復工法及び地盤改良工法例文帳に追加

FOUNDATION LIFTING-RESTORATION METHOD OF BUILDING AND SOIL-IMPROVEMENT METHOD - 特許庁

読取信号から情報を回復する改良した技術を提供する。例文帳に追加

To provide an enhanced technology to recover information from a read signal. - 特許庁

チュ—ナにおける復調器アラインメント修正に関する改良例文帳に追加

IMPROVEMENT RELATED WITH DEMODULATOR ALIGNMENT CORRECTION IN TUNER - 特許庁

横滑り発生時および横滑り回復後の乗り心地を改善する。例文帳に追加

To improve the comfortableness to ride in during a sideslip and after recovery from the sideslip. - 特許庁

デコードを改善するためにスタックアルゴリズムの適用が反復される。例文帳に追加

The application of the stack algorithm is repeated for improving the decoding. - 特許庁

ＣＰＣ改善方法、通信装置及び資源復号化の指示方法例文帳に追加

CPC IMPROVING METHOD, COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD OF INSTRUCTING DECODING OF RESOURCE - 特許庁

反復投与において生物有効性の改善を示す化合物を提供する。例文帳に追加

To provide compounds that exhibit improved bioefficacy in multidose administration. - 特許庁

加速化された検証と改善を使用したベクトルの復元方法例文帳に追加

VECTOR RESTORING METHOD USING ACCELERATED VERIFICATION AND IMPROVEMENT - 特許庁

復水器からの排水を改良した冷却システム（６２）を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system 61 improved in the draining from a condenser. - 特許庁

改質土の製造方法及び水域環境修復施工法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MODIFIED SOIL AND WATER AREA ENVIRONMENT RESTORATION EXECUTION METHOD - 特許庁

～今回の景気回復を牽引する企業部門は大幅に改善している～例文帳に追加

The corporate sector that is fueling the present recovery has made a significant improvement - 経済産業省

並列復号処理のパスメトリック値の初期化の改良を図って高速、高精度の復号を可能としたターボ復号方式を得る。例文帳に追加

To obtain a turbo decoding system which can perform high speed high precision decoding by improving initialization of path metric values in parallel decoding processing. - 特許庁

したがって、記録媒体に適した反復復号が可能になりターボ復号による誤り率改善効果を高めることができる。例文帳に追加

Therefore, repetition decoding being suitable for a recording medium can be performed, error rate improving effect by turbo decoding can be improved. - 特許庁

バイフェーズ符号化されたデータを復号するバイフェーズ復号処理において、復号誤り率を改善する。例文帳に追加

To improve a decoding error rate in bi-phase decoding processing for decoding bi-phase encoded data. - 特許庁

情報ビット系列の復号特性を改善することができる符号化装置、復号化装置、および符号化・復号化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coder, a decoder and a coding/decoding system which can improve decoding characteristics of an information bit sequence. - 特許庁

情報ビット系列の復号特性を改善することができる復号化装置および符号化・復号化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a decoder and a coding/decoding system which can improve decoding characteristics of an information bit sequence. - 特許庁

入力時のリターンキーから改行への変換、および出力時の改行から復帰/改行への低レベル変換を無効化します(ただし、addch('n') の振る舞いは変更せず、仮想スクリーン上では常に復帰と改行に等しくなります)。例文帳に追加

Disable translation of return into newline on input, and disable low-level translation of newline intonewline/return on output (but this does not change the behavior ofaddch('n'), which always does the equivalent of return and line feed on the virtual screen). - Python

改質ガス生成装置及びこれを備えた改質ガス燃焼エンジンシステム並びに改質触媒の活性回復方法例文帳に追加

REFORMED GAS PRODUCTION DEVICE AND REFORMED GAS COMBUSTION ENGINE SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME, AND ACTIVITY RECOVERY METHOD OF REFORMED CATALYST - 特許庁

改ざん検知／ログ情報書き込み処理は、ログファイルの改ざん検知、改ざん検知時の自動復元処理、定期的な再隠蔽を行っている。例文帳に追加

In a forgery detection and log information writing processing, the detection of forgery in the log files, an automatic restoration processing in the case of detecting the forgery and periodical re-hiding are executed. - 特許庁

高い企業収益、労働市場の改善と自信の回復に支えられ、国内民間需要主導で回復している。例文帳に追加

The recovery is led by private domestic demand, which is supported by high corporate profits, an improvement of the situation on the labour market and increasing confidence.  - 財務省

改善されたＤＣ抑圧能力を有するＲＬＬコード配置方法、変復調方法及び復調装置例文帳に追加

ARRANGING METHOD, MODULATION AND DEMODULATION METHOD, AND DEMODULATION DEVICE FOR RLL CODE HAVING IMPROVED DC SUPPRESSION CAPABILITY - 特許庁

本発明は、改善されたリード−ソロモン復号器とリード−ソロモン復号の方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an improved Reed Solomon decoder and a method for Reed-Solomon decoding. - 特許庁

往復ピストン機関のあらゆる運転姿勢で、可動部品の充分な潤滑が保証されるように、往復ピストン機関を改良する。例文帳に追加

To improve a reciprocating piston engine so that the sufficient lubrication of movable parts is guaranteed in all running postures of a reciprocating piston engine. - 特許庁

遅延検波型の復調器において、復調波形のリンギングを除去し、周波数対電圧特性の非線形性を改善する。例文帳に追加

To eliminate the ringing of a demodulation waveform and to improve the nonlinearity of frequency-to-voltage characteristics. - 特許庁

ディジタル信号の符号化／復号化において、置換符号の符号化および復号化が引起す問題を改善する。例文帳に追加

To enhance problems, caused by encoding and decoding, of permutation codes in encoding/decoding of digital signals. - 特許庁

遅延検波型復調器の復調特性のリニアリティを改善するとともに、リニアリティを保証できる動作電圧の範囲を広げることを可能にする。例文帳に追加

To enhance linearity in demodulation characteristics of a delay detection type demodulator, and to expand the range of linearity-guaranteed operating voltages. - 特許庁

ＯＦＤＭ変調信号を受信・復調する復調装置において、耐マルチパスフェージング特性を改善する。例文帳に追加

To improve a multi-path fading resistance characteristic in a demodulator that receives and demodulates an OFDM modulation signal. - 特許庁

改ざん痕を検知しうる程度に効果的に文書を符号化及び復号化できる符号化装置及び復号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coding apparatus and a decoding apparatus capable of effectively coding and decoding a document to such a degree that an alteration trace can be detected. - 特許庁

巻上作業中に自動停止が働いた後の復帰時にモータ容量が回復するまでの遅れを無くし、制御の応答性を改善する。例文帳に追加

To improve responsiveness of control by eliminating delay until a motor capacity is recovered in returning after automatic stopping is acted during winding-up. - 特許庁

改ざん痕を検知しうる程度に効果的に文書を符号化及び復号化できる符号化装置及び復号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coding device and a decoding device capable of efficiently coding and decoding a document to such a degree that an alteration mark can be detected. - 特許庁

コンパクトな構成にもかかわらず両方の往復台用に長い往復台案内を実現可能であるように改善すること。例文帳に追加

To realize long reciprocating base guiding for a reciprocating base even with a compact constitution. - 特許庁

ステレオイメージの劣化を改善するステレオ符号化信号の復号化装置及び復号化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a decoding device and a decoding method for a stereophonic encoded signal, which improve deterioration of a stereophonic image. - 特許庁

量子化ビット数が小さいブロックの周波数スペクトルの劣化を改善する復号化装置及び復号化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a decoding apparatus and a decoding method for enhancing deterioration in a frequency spectrum of a block whose number of quantized bits is small. - 特許庁

これにより、現コンテンツデータについての暗号化復号／復調処理と、次コンテンツデータについての改竄チェック処理が同時併行して実行される期間はなくなって、改竄チェック処理と暗号化復号／復調処理が同時実行されることに依る処理負担の増加は避けられる。例文帳に追加

Consequently, there is no period wherein the encipher decoding/demodulation processing of the current contents data and the falsification check processing of the subsequent contents data are simultaneously carried out in parallel to avoid an increase in processing load resulting from simultaneous execution of the falsification check processing and encipher decoding/demodulation processing. - 特許庁

画像復元技術はCCD画像の見かけの鮮明度を２倍から３倍改良することができる。例文帳に追加

Image restoration techniques can improve the apparent sharpness of a CCD image by two to three times.  - コンピューター用語辞典