「必ずしも」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

知っているのと教えるのとはまったく別物だ; 学者必ずしも良師ではない.例文帳に追加

To know is one thing; to teach is quite another.  - 研究社 新英和中辞典

生徒に甘すぎるのは必ずしも彼らのためにならない.例文帳に追加

Being too soft on [lenient with] our students is not always in their best interests [not always good to them].  - 研究社 新和英中辞典

金持ちが必ずしも幸せでないことを示す実例は世間に少なくない.例文帳に追加

There are any number of instances which show that the rich are not always happy.  - 研究社 新和英中辞典

工業化が必ずしもいい事ずくめではないことは, もはや明白になった.例文帳に追加

The fact that industrialization is a mixed blessing has become all too apparent.  - 研究社 新和英中辞典

富者は必ずしも幸福ならず、かえって貧者の幸福をうらやむ例文帳に追加

The rich are not always happy; on the contrary, they envy the poor their happiness.  - 斎藤和英大辞典

人は富貴に生まれたからとて必ずしも不幸だとは限らぬ例文帳に追加

Because a man is born rich, it does not necessarily follow that he is unfortunate.  - 斎藤和英大辞典

人は学問があるからといって必ずしも良い教師になれるとは限らぬ例文帳に追加

A good scholar does not always make a good teacher.  - 斎藤和英大辞典

これをもってこれを見れば学生の英語研究は必ずしも徒爾ならず例文帳に追加

In this view, the students do not study English for nothing.  - 斎藤和英大辞典

良書と悪書を見分けるのは必ずしも容易ではない。例文帳に追加

It isn't always easy to know a good book from a bad one. - Tatoeba例文

貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。例文帳に追加

It is said that the poor are not always unhappy. - Tatoeba例文

飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。例文帳に追加

You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. - Tatoeba例文

彼の行動は必ずしも自分の言葉と一致している訳ではない。例文帳に追加

His actions do not always correspond to his words. - Tatoeba例文

日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。例文帳に追加

The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. - Tatoeba例文

日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。例文帳に追加

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP. - Tatoeba例文

天気予報官というのはお天気の方で必ずしも同意をしない人のことだ。例文帳に追加

A weatherman is someone with whom the weather does not always agree. - Tatoeba例文

歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。例文帳に追加

According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets. - Tatoeba例文

資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。例文帳に追加

Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries. - Tatoeba例文

私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。例文帳に追加

In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health. - Tatoeba例文

作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。例文帳に追加

The writer does not always present life as it is. - Tatoeba例文

トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない。例文帳に追加

Avoiding trouble will not always assure safety. - Tatoeba例文

たとえ自分の思い通りにしたとしても、必ずしも成功するとは限らない。例文帳に追加

Even if you have your own way, you will not always be successful. - Tatoeba例文

結婚は女性にとって必ずしも当たり前のものではなくなってきている。例文帳に追加

Nowadays marriage is not necessarily a must for women. - Tatoeba例文

金持ちだからといって、必ずしもその人が幸せであるとは限らない。例文帳に追加

Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy. - Tatoeba例文

近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。例文帳に追加

These days, the motives for marriage are not necessarily pure. - Tatoeba例文

近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。例文帳に追加

These days, the motive for marriage is not necessarily pure. - Tatoeba例文

科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。例文帳に追加

Advances in science don't always benefit humanity. - Tatoeba例文

われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。例文帳に追加

We cannot necessarily see the star with the naked eye. - Tatoeba例文

サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。例文帳に追加

Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him. - Tatoeba例文

おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。例文帳に追加

Delicious looking food doesn't necessarily taste good. - Tatoeba例文

ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。例文帳に追加

Wendy was not always interested in Japanese festivals. - Tatoeba例文

必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。例文帳に追加

It is not necessarily true that what the teacher says is always correct. - Tatoeba例文

ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。例文帳に追加

Wendy was not always interested in Japanese festivals. - Tatoeba例文

科学上の発見が、必ずしもより良い世界をもたらしてくれるとは限らない。例文帳に追加

Scientific discoveries don't always make the world a better place. - Tatoeba例文

笑顔だからといって、必ずしも喜びを示しているとは限らない。例文帳に追加

Smiles do not always indicate pleasure. - Tatoeba例文

必ずしも自信を欠いているわけではないがとても自信のない例文帳に追加

not aggressively self-assured, though not necessarily lacking in confidence  - 日本語WordNet

近くにある、または近接して、しかし必ずしも触れているとは限らない例文帳に追加

near or close to but not necessarily touching  - 日本語WordNet

訴訟援助と違って、法的干渉は個人的利益を必ずしも含まない例文帳に追加

unlike champerty, criminal maintenance does not necessarily involve personal profit  - 日本語WordNet

魅力的に時代遅れの（しかし必ずしも本物とは限らない）例文帳に追加

attractively old-fashioned (but not necessarily authentic)  - 日本語WordNet

同様の進化起源をもつが同様の機能が必ずしもあるわけでない例文帳に追加

having the same evolutionary origin but not necessarily the same function  - 日本語WordNet

想像に基づき、必ずしも事実に基づいていない文学作品例文帳に追加

a literary work based on the imagination and not necessarily on fact  - 日本語WordNet

人間に対する神の可視的出現（しかし必ずしも物理的でない）例文帳に追加

a visible (but not necessarily material) manifestation of a deity to a human person  - 日本語WordNet

骨折の治療をする人（必ずしも免許を受けた医師ではない）例文帳に追加

someone (not necessarily a licensed physician) who sets broken bones  - 日本語WordNet

労働階級に属する人（必ずしも職を得ていなくともよい）例文帳に追加

a member of the working class (not necessarily employed)  - 日本語WordNet

東方正教会の宗教的助言者（必ずしも聖職者ではない）例文帳に追加

a religious adviser (not necessarily a priest) in the Eastern Orthodox Church  - 日本語WordNet

スプリットは通常二つの部分になり,両者は必ずしも同じではない例文帳に追加

the split is usually into two parts, not necessarily equal  - コンピューター用語辞典