「情報メッセージ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

メッセージ対応確認手段２２は、入力装置１から入力される情報を元にして検査対象メッセージトレースのメッセージと検査パターンのメッセージの対応の確認を行なう。例文帳に追加

A message correspondence confirming means 22 confirms the correspondence of the message of a message trace to be verified and the message of an inspection pattern based on information inputted from an input device 1. - 特許庁

メッセージを送受信する通信システムにおいて、メッセージは、当該メッセージを伝送するプロトコルで処理される情報を含むヘッダを有し、送信側で、メッセージの優先度を前記ヘッダに含めて送信する。例文帳に追加

In a communication system for transmitting and receiving messages, the message includes a header including information processed by a protocol of transmitting the message, and on the transmission side, the priority of the message is included in the header and transmitted. - 特許庁

ショートメッセージサービス管理システム、ショートメッセージ転送装置、ショートメッセージ転送形態規定情報供給装置、および、ショートメッセージ転送方法例文帳に追加

SHORT MESSAGE SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, SHORT MESSAGE TRANSFER DEVICE, SHORT MESSAGE TRANSFER FORM STIPULATION INFORMATION SUPPLIER, AND SHORT MESSAGE TRANSFER METHOD - 特許庁

メッセージ生成手段は、所定のメッセージを生成した後、この生成されたメッセージを警報情報処理手段にて音声メッセージとして報知し、エスカレータ利用者にのインレット部に異常接近していることを知らせる。例文帳に追加

After the message creating means creates a predetermined message, it notifies the created message as audio message by an alarm information processing means, to inform those who are using an escalator of abnormal approach relative to an inlet part. - 特許庁

この結果画面情報は隠しメッセージ情報を含む情報であり、メッセージ配信サーバ１０３はユーザ端末装置１０２に隠しメッセージ情報を送信する。例文帳に追加

The resultant picture information is information including the hidden message information, and the message distributing server 103 transmits the hidden message information to the user terminal equipment 102. - 特許庁

また、表示中の一方のメッセージログ情報がスクロールされた際に、該スクロールされたメッセージログ情報の時刻情報をもとに、表示中の他方のメッセージログ情報を追従して自動スクロール制御する。例文帳に追加

Also, when one message log information which is being displayed is scrolled, the other message log information which is being displayed is automatically scrolled, based on the time information of the scrolled message log information. - 特許庁

発信者側情報端末が受信確認メッセージ情報を受信すると、このメッセージ情報が表示部２０７に表示され発信者は受信者がメッセージ情報を確認したことを知る。例文帳に追加

Upon receiving of the receiving confirmation message information by a caller side information terminal, the message information is displayed on a display 207, so that the caller knows the listener's confirmation about the message information. - 特許庁

型情報抽出手段10はWSDLツリーから、インプットおよびアウトプット用のメッセージを特定し、対応するメッセージ型情報として抽出する。例文帳に追加

A type information extraction means 100 specifies and extracts a message for input and output from a WSDL tree as corresponding message type information. - 特許庁

通知履歴メッセージ生成手段１ｂは、通知情報データベースに格納される通知情報に基づき、通知履歴メッセージを生成する。例文帳に追加

A notification history message creating means 1b creates a notification history message based on notification information stored in a notification information database. - 特許庁

ＯＳ１の中にメッセージ管理情報２とアドレス管理情報４により管理されるメッセージ・データ３とを含む。例文帳に追加

An OS 1 contains message information 2 and message data 3 to be managed by address managing information 4. - 特許庁

表示制御部１３２は、メッセージ情報を自動的にスクロール表示する際にメッセージ情報毎にスクロールのスピードを指定する。例文帳に追加

The display control section 132 designates a scroll speed for each message information in the case of displaying the message information automatically by means of scrolling. - 特許庁

メッセージ生成部ａ１１４は、セル分類情報付与部ａ１１３が生成した測定セル情報を含む測定構成メッセージを生成する。例文帳に追加

A message generating unit a114 generates a measurement constitution message including the measurement cell information generated by the cell classification information imparting unit a113. - 特許庁

メッセージＤＢ１６は、効用の情報に対応付けて、効用を示唆する情報を含むメッセージを記憶する。例文帳に追加

A message DB 16 stores a message including information suggesting the effect associatively to information about the effect. - 特許庁

固定局８０又は携帯情報端末８１は、メッセージ及びメッセージ転送回数を携帯情報端末８２に送信する。例文帳に追加

A fixed station 80 or a portable information terminal 81 transmits a message and the number of message transferring times to a portable information terminal 82. - 特許庁

個々のメッセージ情報のデータ量を削減することにより、より多くのメッセージ情報を記憶することができるようにすること。例文帳に追加

To store much more message information by decreasing a data quantity of each message information. - 特許庁

本移動体通信端末は、自動応答用のメッセージ情報を記憶するメッセージ情報記憶手段と、自動応答実行手段とを備える。例文帳に追加

The mobile communication terminal includes: a message information storage means for storing message information for the automatic response; and an automatic response making means. - 特許庁

また別の面で、第２のメッセージは電力制御情報を含み、ＵＥは電力制御情報に基づいて第３のメッセージを送信する。例文帳に追加

In yet another aspect, the second message includes power control information, and the UE sends the third message based on the power control information. - 特許庁

表示装置は、第２の通信ネットワークを介してメッセージ情報を送信し、表示許可とされたメッセージ情報のみを表示する。例文帳に追加

The display device transmits the message information through a second communication network, and displays only the message information whose display is permitted. - 特許庁

ユーザが特に意識しなくとも、受信したメッセージ情報の中で不要なメッセージ情報をメモリから削除してメモリ容量を確保する。例文帳に追加

To secure the memory capacity by deleting the unnecessary message information in the received message information, from a memory without making a user particularly be conscious of it. - 特許庁

会員情報の検索サーバ、ユーザ端末、メッセージ送信端末、会員情報の検索方法およびメッセージの送信方法例文帳に追加

SEARCH SERVER FOR MEMBERSHIP INFORMATION, USER TERMINAL, MESSAGE TRANSMITTING TERMINAL, METHOD FOR SEARCHING MEMBERSHIP INFORMATION AND METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE - 特許庁

端末装置１０は、端末プログラム２６からメッセージ情報を受理するメッセージ情報受理部１２と、当該メッセージ情報を識別するためのスレッドＩＤを生成するＩＤ生成部１４と、上記メッセージ情報と上記スレッドＩＤとを含むメッセージを生成してＩＣカード２４に送信する送信部１６と、ＩＣカード２４からメッセージを受信する受信部１８とを備えている。例文帳に追加

A terminal device 10 comprises: a massage information accepting part 12 accepting massage information from the terminal program 26; an ID generating part 14 generating a thread ID for identifying the message information; a transmission part 16 generating a massage including the message information and the thread ID and transmitting the generated massage to an IC card 24; and a receiving part 18 receiving the massage from the IC card 24. - 特許庁

このメッセージにはあなたの注文の発送情報が含まれています。例文帳に追加

This message includes the shipping information of your order. - Weblio Email例文集

0-f によりデバッグメッセージの情報のレベルを 16 段階で指定する。例文帳に追加

The 0-f allows setting the level of the debugging messages to any of 16 levels of verbosity.  - JM

構成が正常に完了したら、情報メッセージが表示されます。例文帳に追加

When the configuration is completed successfully, the information message appears.  - NetBeans

'message'-情報メッセージを含む文字列をパラメータに指定します。例文帳に追加

'message'- the parameter is a string with an informational message  - PEAR

エラーの詳細な情報は、上のメッセージの最後に付け加えられます。例文帳に追加

A more detailed error report is added onto the end of the phrase above.  - PEAR

RFC 2822 メッセージ固有の構文に関する情報は RFC を参照してください。例文帳に追加

Please refer to the RFC for information on the specific syntax of RFC 2822 messages. - Python

その情報はメッセージングシステムを介して販売者などに伝送される。例文帳に追加

The information is transmitted to the seller etc., through the messaging system. - 特許庁

音声メッセージサーバ、情報処理端末、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

VOICE MESSAGE SERVER, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、各メッセージがどのグループに属するのかを示す情報も保持する。例文帳に追加

Also, information indicating that which group each message belongs to is retained. - 特許庁

アドレス管理情報４は、メッセージ・データ３の先頭アドレスを持つ。例文帳に追加

The address managing information 4 has the leading address of the message data 3. - 特許庁

移動体通信端末及びマルチメディアメッセージ用情報処理装置例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND INFORMATION PROCESSOR FOR MULTIMEDIA MESSAGE - 特許庁

セッション開始プロトコルメッセージの情報を使用する通話のルーティング例文帳に追加

CALL ROUTING USING INFORMATION IN SESSION INITIATION PROTOCOL MESSAGE - 特許庁

メッセージ情報表示装置、表示方法、及びそのシステム例文帳に追加

MESSAGE INFORMATION DISPLAY, DISPLAYING METHOD AND ITS SYSTEM - 特許庁

情報処理装置、そのメッセージ処理方法、及び制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, MESSAGE PROCESSING METHOD THEREOF, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

ＩＤでメッセージを伝達するサーバ装置及び情報処理方法例文帳に追加

SERVER DEVICE FOR TRANSMITTING MESSAGE BY ID AND INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

情報処理装置及びメッセージ認証方法及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, MESSAGE AUTHENTICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

情報処理装置及びメッセージの処理方法並びにプログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR, MESSAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

メッセージ表示方法及び情報交換システム及び記憶媒体例文帳に追加

MESSAGE DISPLAYING METHOD, INFORMATION EXCHANGE SYSTEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

読み出された掲載メッセージ情報の内容がレシートに印刷される。例文帳に追加

The contents of the appearance message information thus read are printed on the receipt. - 特許庁

アタッチ受付メッセージは、ＰＤＰコンテキストに関する情報を含む。例文帳に追加

The accepted attachment message includes information regarding the PDP context. - 特許庁

通信機において、メッセージ情報をより早く簡単に受信可能にする。例文帳に追加

To allow a communication unit to more quickly and simply receive message information. - 特許庁

通知メッセージは、少なくとも１つのプロパティに関する情報を含む。例文帳に追加

The notification message comprises the information on at least one property of the multimedia component. - 特許庁

情報付きロール紙、メッセージカードおよびそれらの製造方法例文帳に追加

ROLL PAPER WITH INFORMATION, MESSAGE CARD, AND MANUFACTURE OF THEM - 特許庁

通信圏外にある携帯情報端末装置のメッセージを他の携帯情報端末装置に送信し、そのメッセージを受け取った携帯情報端末装置が通信圏内に入ったときにメッセージを配信するメッセージ送信方法および携帯情報端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a message transmission method, which transmits the message of a portable information terminal device outside a communication range to other portable information terminal device and delivers the message, when the portable information terminal device having received the message enters the communication range, and the portable information terminal device. - 特許庁