「情報漏洩」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

秘密保持が必要な図面情報の漏洩を効果的に防止することができる図面配布システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drawing distribution system capable of effectively preventing the leakage of drawing information required for holding secrecy. - 特許庁

ユーザのパスワードの入力操作からパスワード情報の漏洩を防止するパスワード認証方式およびパスワード認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a password authentication system and a password authentication method for preventing the leakage of password information from user's password input operations. - 特許庁

多くのディスク資源を必要とせずに、未許可状態での持ち出しによる機密情報データ等の漏洩を防止すること。例文帳に追加

To prevent, without needing a lot of disk resources, leakage of confidential information data etc. with unauthorized bringing out. - 特許庁

コンピュータ間通信における利便性も確保しつつ情報漏洩を抑制し、さらに電子ファイルの散在を制限すること。例文帳に追加

To suppress information leakage while maintaining convenience at computer-to-computer communication, and furthermore to restrict the scattering of electronic files. - 特許庁

クライアント端末からの電子メールを経由した情報漏洩を防止する電子メール監視システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic mail monitoring system for preventing the leakage of information via electronic mail from a client terminal. - 特許庁

長期間蓄積される印刷データに対しても、情報漏洩を抑制可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus suppressing information leakage related to printing data accumulated for a long period. - 特許庁

機密情報などの漏洩防止に加えて、ファイル・フォルダ単位の書込み制御と書込み可能・禁止の切り替えを容易に実現すること。例文帳に追加

To easily achieve writing control of a file/folder unit and switching of writing possibility/inhibition in addition to leakage prevention of confidential information or the like. - 特許庁

システム規模の増大を防止しつつクリップボードへのアクセスの利便性を保持することが可能な情報漏洩防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information leakage preventive device capable of holding the convenience of accessing a clipboard while preventing an increase in a system scale. - 特許庁

サーマルヘッドによって印字したときのインクリボンに残った残存画像情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent the leak of remaining image information left on an ink ribbon when printed by a thermal head. - 特許庁

記憶装置の記憶領域内部の機密情報が、外部の端末装置等から漏洩することを防止する記憶装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a memory device that prevents a confidential information in a storage region of a memory device from leaking from an external terminal device etc. - 特許庁

認証情報漏洩の危険性を減少させたオフラインでの二要素認証のマトリクス認証を実現する。例文帳に追加

To realize matrix authentication of offline two-factor authentication in which the risk of authentication information leakage is reduced. - 特許庁

新商品情報の漏洩などを生じることなく複数社からの見積りを簡便且つ的確に得ることができるものとする。例文帳に追加

To easily and precisely obtain estimates from a plurality of companies, without causing leaks of new merchandise information. - 特許庁

資料の印刷等を行った者を特定可能として、情報漏洩を抑止する画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system which suppresses information leakage by specifying a person who has performed data printing or the like. - 特許庁

ファイルを共有する複数のユーザ間においても、データの盗難、改竄、悪意のあるプログラム混入による情報漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent information leakage caused by data steal, data alteration or the mixture of a malicious program even between a plurality users sharing files each other. - 特許庁

ボックス内に保存された文書に情報漏洩の対象となる文書が存在するどうかを自動的に検出し、存在すれば警告を通知する。例文帳に追加

To automatically detect whether a document, which is a target for information leakage, exists among documents stored in a box, and issue a warning if any. - 特許庁

ネットワークに接続可能な電子機器に於いて、不正アクセスによるデータ改ざんや個人情報の漏洩への対策が課題となっている。例文帳に追加

To facilitate countermeasures to data alteration due to any illegal access or the leakage of personal information in electronic equipment which can be connected to a network. - 特許庁

複数のサービスを受ける場合でも移動端末ユーザの個人情報等の漏洩を十分に保護することができる移動端末を得る。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of sufficiently protecting leakage of personal information or the like about a mobile terminal user even when receiving a plurality of services. - 特許庁

認証情報漏洩の危険性を減少させた二要素認証のマトリクス認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a matrix authentication system of two-factor authentication in which the risk of authentication information leakage is reduced. - 特許庁

ＰＤＡ機能及び電話機能を兼ね備えた情報端末における内部の漏洩電磁波による誤動作を回避すること。例文帳に追加

To avoid malfunction caused by a leaked electromagnetic wave inside an information terminal provided with both a PDA function and a telephone function. - 特許庁

画像ファイルから詳細な撮影情報が漏洩するのを防止することができる撮像装置の提供。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of preventing detailed photography information from being leaked from an image file. - 特許庁

データの漏洩、途中改竄、ヴィルス感染等を防止する機能を有する顧客口座情報配信システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a customer account information distribution system having a function for preventing data leakage, halfway alteration, virus infection or the like. - 特許庁

ファクス番号やメールアドレス等の送信先情報が外部に漏洩するのを防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing transmission destination information including a facsimile number, a mail address, etc., from leaking out. - 特許庁

タグ技術において、リーダー装置のバックヤード装置へのアクセスを低減させ、タグ装置に付随する情報の漏洩を抑制する。例文帳に追加

To suppress the leakage of information accompanying a tag device by reducing accesses to a backyard device of a reader device in a tag technology. - 特許庁

文書データが解析された場合であっても機密情報が漏洩するのを回避することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor avoiding the leakage of secret information even when document data are analyzed. - 特許庁

暗証番号などの利用者の個人情報の漏洩を有効に防止することのできるキーパッドカバーを備えた自動取引装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transaction device provided with a key pad cover capable of effectively preventing leak of personal information of a user such as personal identification number. - 特許庁

電子カルテ参照系システムにおける診療録情報漏洩防止ファイリングシステム及び電子カルテ参照方法例文帳に追加

ELECTRONIC CARD REFERENCE SYSTEM AND MEDICAL EXAMINATION HISTORY INFORMATION LEAKAGE PREVENTING FILING SYSTEM AND ELECTRONIC CARD REFERENCE METHOD - 特許庁

本発明の目的は、クレジットカード情報の漏洩の危険度を低減した電子商取引方法を提案することである。例文帳に追加

To provide an electronic commerce method for reducing the danger of the leakage of credit card information. - 特許庁

意図しない出力先に対するプリントアウトしてしまい、印刷文書が放置されることなどによる情報漏洩する危険を低減する。例文帳に追加

To reduce a risk of leakage of information caused by leaving a printed document, in printing out to an unintended destination. - 特許庁

機密文書の情報漏洩を防止することができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of preventing leakage of information of a confidential document, and an image processing method and an image processing program. - 特許庁

表示装置に応じて表示する画像を制限することにより、セキュリティ性を高めて、機密情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

To enhance security and to prevent secret information from leaking by limiting images to be displayed according to a display device. - 特許庁

個人情報漏洩および不正請求を防止し、消費者がインターネット上で安心して買い物ができるオンラインショッピングを提供する例文帳に追加

To provide on-line shopping which prevents personal information leak and unfair billing, and permits a consumer to shop around securely on the Internet. - 特許庁

データ又は端末の場所などに応じて方式を変更可能な情報漏洩防止技術を提案する。例文帳に追加

To propose an information leak prevention technology capable of changing a system depending on the place of data or a terminal. - 特許庁

評価対象機器１１に設定された情報の漏洩を防止することができる機器制御装置２０を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus control unit 20 capable of preventing leakage of information set in an evaluation target apparatus 11. - 特許庁

異なる管理対象が相互に関連する処理の履歴を管理するシステムにおいて、プライバシ情報の漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent a leakage of privacy information in a system for managing a processing history to which different management objects mutually relate. - 特許庁

情報漏洩を確実に防止するとともに、外部記憶装置へ記憶したログの内容をユーザが容易に検査すること。例文帳に追加

To surely prevent information leakage, and also to allow a user to easily inspect the content of a log stored in an external memory device. - 特許庁

発行データを輸送する際にデータの盗難を回避し、ＩＣカード発行における機密情報の漏洩の可能性を低減させる。例文帳に追加

To evade the stealing of data in transporting issue data and to reduce the possibility of leakage of secret information in the issue of an IC card. - 特許庁

ユーザに過度の負担を負わせることなく、機密情報の漏洩を未然に回避可能な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus capable of avoiding the leakage of secret information without putting excessive burdens on the user. - 特許庁

公共の場においても、他人に情報が漏洩しないように安全にパスワードの入力が可能となることにある。例文帳に追加

To safely input a password so that information can be prevented from being leaked to the others even in a public place. - 特許庁

機密文書を印刷出力するための文書データそのものが流出してしまったとしても、機密情報の漏洩を防止することを可能にする。例文帳に追加

To prevent confidential information leakage even when document data for printing out a confidential document is leaked itself. - 特許庁

個人情報データが流出した場合に、漏洩データの流出源を特定するために簡単な構成で流出日時を絞込む。例文帳に追加

To narrow down outflow date and time with simple configurations in order to specify the outflow source of leaking data when personal information data is flowed out. - 特許庁

悪意のある者からのアクセスを禁止することで、情報の漏洩を防止することができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of preventing information from being leaked by inhibiting an access from a malicious party. - 特許庁

シュレッダー等の高価な専用装置を用いることなく、機密情報の漏洩を防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing the leakage of secret information, without having to use expensive dedicated device, such as a paper-shredder. - 特許庁

同一の文書配布目的において複数部の紙文書を出力する場合に、より詳細な情報漏洩の原因追跡を可能とすること。例文帳に追加

To permit a cause trace of more detailed information leakage when a plurality of copies of paper documents are output in the purpose of distribution of the same document. - 特許庁

検閲の範囲を最適に設定し、社員に対するプライベート侵食・秘密情報漏洩の問題を防止すること。例文帳に追加

To prevent the problem of private erosion and secret information leakage to employees by optimally setting the range of inspection. - 特許庁

また、クライアント端末は、オンライン・エリアに復帰したらデータを削除することで、情報漏洩の問題も低減させることが可能である。例文帳に追加

A problem of information leakage is also reduced by the client terminal deleting data after coming to an online area again. - 特許庁