「成分粒子」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

骨セメント組成物は、酸化チタン粒子を含む二種以上の無機化合物粒子が集合することによって形成された凝集体と、ポリメタクリレート系ポリマーを含む基材形成成分とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The bone cement composition is characterized by incorporating an agglomerate formed by gathering two or more kinds of inorganic compound particles including titanium oxide particles, and a base material forming component including a polymethacrylate polymer. - 特許庁

二成分現像剤は、磁性を有する粒子であるキャリア芯材およびキャリア芯材の外周を被覆する被覆材を含むキャリアと、導電性を有する微細粒子である導電性微粉体を含むトナーとを含む。例文帳に追加

The two-component developer contains carriers including carrier core materials being particles having magnetism and coating materials for coating the outer peripheries of the carrier core materials and toner including fine conductive powder which is microparticles having electrical conductivity. - 特許庁

本発明の極端紫外光発生装置用ターゲット材料は、平均粒子径が２００ｎｍ以下の錫微粒子を、有機溶媒を成分とする分散媒中に分散してなることを特徴とする。例文帳に追加

This target material for the extreme ultraviolet light generator is obtained by dispersing tin particulates of ≤200 nm in average particle size in a dispersion medium consisting of an organic solvent. - 特許庁

水酸化ニッケルを主成分とする粒子の表面の少なくとも一部に、前記粒子よりも酸素含有量の低い導電層が被覆されてなることを特徴とする電極活物質を採用する。例文帳に追加

The electrode active substance is adopted, in which at least a portion of a surface of a nickel hydroxide-based particles is coated with a conductive layer having a lower oxygen content than the particles. - 特許庁

微粒子担体と、この担体に直接的又は間接的に結合し、かつ現像剤成分（アルカリなど）により前記感光剤に対して相互作用性又は反応性を有する芳香族性ユニットとで活性粒子を構成する。例文帳に追加

The active particles comprise a fine particulate carrier and an aromatic unit bonded directly or indirectly to the carrier and interactive or reactive with a photosensitive agent under a developer component (alkali or the like). - 特許庁

本発明の中空シリカゾル及び中空シリカ微粒子は、主成分がケイ素酸化物であり、非晶質であり、ナノサイズの細孔を有する実質的に中空なシリカ微粒子を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The hollow silica sol and hollow silica fine particles comprise substantially hollow silica fine particles which contain, as a main component, silicon oxide, are amorphous and have nano-sized pores. - 特許庁

タールを含む気相成分をγ−アルミナでなるメソ多孔質粒子に接触させることにより、タールが分解されて炭素質固体となってメソ多孔質粒子に付着し、炭素担持体が生成される。例文帳に追加

By making the gas phase component containing the tar in contact with meso porous particles containing γ-alumina, the tar is decomposed to become a carbonaceous solid and attaches to the meso porous particles to form the carbon support. - 特許庁

平均粒径が１０ｎｍ〜４００ｎｍのポリシロキサンを主成分とする粒子において、その粒子内に色素がポリシロキサン１００重量部に対して１〜５０重量部内包されている色素含有ポリシロキサン。例文帳に追加

In a particle composed mainly of a polysiloxane having 10-400 nm average particle diameter, a coloring matter-containing polysiloxane encloses 1-50 pts.wt. coloring matter in the particle based on 100 pts.wt. polysiloxane. - 特許庁

水酸化カルシウム１を主成分とし粒子径がほぼ均一な抗ウイルス性の微細粒子を含有する樹脂性塗料や印刷インキを、繊維類を構成する繊維の表面に塗布３あるいは印刷４してなる。例文帳に追加

The antimicrobial fiber is obtained by coating 3 or printing 4 the surface of fiber constituting the fiber with a resin coating or printing ink containing antiviral fine particles comprising calcium hydroxide 1 as a main component and having approximately uniform particle diameters. - 特許庁

本発明にかかる微粒子状金属酸化物は、Ｚｎ、ＴｉおよびＣｅからなる群より選ばれる少なくとも１種を金属元素とする酸化物からなる粒子内にＣｕ、Ａｇ、Ｍｎに由来する成分が含有されてなる。例文帳に追加

This particulate metal oxide contains a component originated in Cu, Ag and Mn in a particle comprising an oxide using at least one kind selected from a group comprising Zn, Ti and Ce as a metal element. - 特許庁

粒子径が１０μｍ以下である酸化ジルコニウム化合物、もしくは それと 他の微粒子無機化合物あるいは、その有機物誘導体を主成分としたｐＨが７．５〜１１．５の加工剤で繊維布帛を処理する。例文帳に追加

The fiber fabric is finished by the finishing agent containing a zirconium oxide compound having ≤10 μm particle diameter, or the compound and another fine particulate inorganic compound or an organic derivative thereof as main components, and having pH 7.5-11.5. - 特許庁

ゴム成分１００質量部に対して、炭酸カルシウム粒子がシリカで被覆されたシリカ−炭酸カルシウム複合粒子を１〜６０質量部含むタイヤ用のトレッドゴム組成物。例文帳に追加

The tread rubber composition for use in tires incldes 100 pts.mass of a rubber component and 1-60 pts.mass of silica-calcium carbonate composite particles covered with silica. - 特許庁

塩水溶液中に可溶な高分子分散剤と、無機粒子の含有する粒径１００μｍ以下の微粒子からなる特定の単量体を構成成分とする重合体とが共存する分散液である。例文帳に追加

In this dispersion, a polymer dispersant soluble in the aqueous salt solution is caused to coexist with inorganic-particles-containing polymer particles which are formed from a specific monomer and have sizes of 100 μm or lower. - 特許庁

無機粉末および平均粒子径０．００３〜０．０８μｍの無機微粒子、感光性有機成分を含有することを特徴とする感光性セラミックス組成物。例文帳に追加

The photosensitive ceramic composition includes an inorganic powder, inorganic micro-particles with average particle diameter of 0.003-0.08 μm and a photosensitive organic component. - 特許庁

正極１３は、正極活物質を有し、正極活物質は、ニッケルを主成分とするリチウム複合酸化物粒子と、リチウム複合酸化物粒子の表面の少なくとも一部に形成された被覆層を有する。例文帳に追加

A positive electrode 13 has the positive electrode active material, and the positive electrode active material has a lithium complex oxide particle containing nickel as a main component, and a coating layer formed on at least part of the surface of the lithium complex oxide particle. - 特許庁

最大粒子径が７μｍ以下、かつ平均粒子径が０．２〜０．９μｍであり、金属成分の含有量が０．０５質量％未満である球状無機酸化物粉体。例文帳に追加

This spherical inorganic oxide powder has ≤7 μm maximum particle diameter, 0.2-0.9 μm average particle diameter and <0.05 mass% content of metallic components. - 特許庁

該球状微粒子触媒前駆体を乾燥し空気中 300〜450 ℃で焼成分解した後、 350〜450 ℃水素存在下あるいはメタノール改質反応雰囲気で還元処理することにより均質な球状微粒子触媒を調製する。例文帳に追加

The spherical fine particle catalyst precursor is dried to be baked and decomposed at 300-450°C in air and subsequently reduced at 350-450°C in the presence of hydrogen or in a methanol modifying reaction atmosphere to prepare a homogenous spherical fine particle catalyst. - 特許庁

これにより、無機系抗菌剤粒子の表面を有機珪素化合物が覆うため抗菌成分の無機系抗菌剤粒子からの溶出を制御でき、抗菌性能の長寿命化がはかれるという効果がある。例文帳に追加

Thus, the surface of the inorganic antimicrobial agent is coated with the organic silicon compound and the elution of the antimicrobial component from the inorganic microbial particles can be controlled and the life of antimicrobial performance can be prolonged. - 特許庁

架橋構造を有するポリウレタン樹脂（ａ）からなるポリウレタン樹脂粒子（Ａ）、樹脂前駆体（Ｂ１）又は熱可塑性樹脂（Ｂ２）、及び分散媒体（Ｕ）を必須成分としてなることを特徴とする樹脂粒子分散液を使用する。例文帳に追加

This resin particle dispersion comprises a polyurethane resin particle (A) composed of a polyurethane resin (a) having a crosslinked structure, a resin precursor (B1) or a thermoplastic resin (B2), and a dispersing medium (U) as essential ingredients. - 特許庁

前記の廃材溶液には、セラミック粒子とバインダーと可塑剤と分散剤と溶剤等が既に含まれているが、ここでは各々が所定の配合割合となるようにセラミック粒子以外の材料を添加してその成分調整を行う。例文帳に追加

Although the waste solution already contains ceramic particles, binders, plasticizers, dispersants and solvents, the materials other than the ceramic particles are added to adjust the components so that each component has each predetermined concentration. - 特許庁

排水中に含まれる微粒子成分をバイオガスから除去することができ、燃焼装置でのスケールの析出を防止できるバイオガス中の微粒子除去装置およびこれを用いたバイオガス燃焼設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for removing fine particles in a biogas, which is capable of removing fine particle components contained in waste water from the biogas to prevent the deposition of a scale in a combustion device, and a biogas combustion equipment using the same. - 特許庁

常時適正量のトナー粒子を高精度に補給し、現像容器内の二成分現像剤中のトナー粒子量を一定に保つ高性能な現像装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance developing device and an image forming device wherein the toner particles quantity of the two component developer in a developer vessel is maintained to a prescribed level and the optimum quantity of toner particles is accurately replenished. - 特許庁

（Ａ）変性澱粉及び（Ｂ）重合性不飽和モノマー（ｍ−１）の（共）重合体を構成成分として含有する平均粒子径が１０００ｎｍ以下の分散樹脂粒子を含んでなることを特徴とする変性澱粉含有樹脂水分散体。例文帳に追加

The water dispersion of modified starch-containing resin comprises (A) modified starch and (B) a (co)polymer of a polymerizable unsaturated monomer (m-1) as constituent components and has ≤1,000 nm average particle diameter. - 特許庁

本発明に係る粒子分散複合物は、炭素を主成分とするマトリックスにルテニウム元素を構成元素として含む粒径５〜１００ｎｍの微粒子が分散されてなり且つ導電性を有することを特徴とする。例文帳に追加

The particle dispersed composite is constituted by dispersing fine particles with a particle size of 5-100 nm containing a ruthenium element as a constituent element in a matrix based on carbon and has conductivity. - 特許庁

有機塩素化合物分解触媒粒子２は、Ｐｔ，Ｐｄ，Ｒｕ，Ｍｎ，Ｃｒ，Ｖ，Ｗ、Ｍｏよりなる群から選択された触媒成分４と、ＴｉＯ_２またはＡｌ_２Ｏ_３からなる触媒担体粒子３とからなる。例文帳に追加

The organic chlorine compound decomposition catalyst particle 2 is composed of a catalyst component 4 selected from the group consisting of Pt, Pd, Ru, Mn, Cr, V, W, and Mo, and a catalyst carrier particle 3 consisting of TiO_2 or Al_2O_3. - 特許庁

ゴム成分、および、１次粒子径が１４ｎｍ以下で、かつチッ素吸着比表面積が４００ｍ^2／ｇ以上である極小粒子径シリカを含むゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition contains a rubber component and an ultra-small particle size silica having a primary particle size of ≤14 nm and a nitrogen adsorption specific surface area of ≥400 m^2/g. - 特許庁

有機化合物分解能力を有する微粒子を結合した植物繊維加工品であって、該微粒子は、アルコキシシランを主成分とする結合剤（バインダー）によって該加工品とを結合することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

This vegetable fiber processed product comprises the fine particles having the degrading ability for the organic compounds and the fine particles are bound to the processed product with a binding agent (binder) consisting essentially of an alkoxysilane. - 特許庁

そして、接着材４は樹脂からなる主成分に平均粒子径が０．０４〜０．１５ｍｍでプラスチック、無機材料または金属からなる粒子を含有させた。例文帳に追加

Then, the adhesive material 4 contains particles consisting of plastic, inorganic materials or metal with average particle diameter of 0.04 to 0.15 mm in a principal component consisting of resin. - 特許庁

金属ガラスを主成分とする基材粒子を加圧しつつ昇温させて、基材粒子の粉粒体の焼結を行う工程を含む金属ガラス成形体の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the metallic glass compact includes the steps of: heating the substrate particles each containing metallic glass as a main constituent while pressurizing them, and sintering a particulates body of the substrate particles. - 特許庁

試験液を他の物質に接触させた際の該コロイド粒子を安定させる複数の水溶性成分を含むことによってコロイド粒子の安定化を増加させる。例文帳に追加

By including a plurality of water-soluble components for stabilizing the colloidal particles when bringing the test solution into contact with other substances, the stabilization of the colloidal particles is increased. - 特許庁

電極層２２の印刷に用いる導体ペーストはＡｇ／Ｐｄ合金粒子を主成分とし、その導体粒子の平均粒径が１〜２．５μｍである。例文帳に追加

Conductor paste to be used for the printing of the electrode layer 22 uses Ag/Pd alloy grains as main components, and the mean grain diameter of the conductive grain is set 1-2.5 μm. - 特許庁

成分の混合物を原料ミックス中の会合していない独立した粒子（１〜２５μｍの範囲の平均粒子サイズを有する）として含む粉末組成物の提供。例文帳に追加

The powder compositions comprise mixtures of ingredients as unassociated discrete particles in a raw mix (having an average particle size ranging from 1 to 25 μm). - 特許庁

溶融滴下法による半導体粒子の製造過程において発生する不純物成分を効果的に溶融装置の外部に排出することにより、高純度の半導体粒子を高速で製造する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for producing high purity semiconductor particles at a high speed by effectively exhausting impurity components generated in the process of producing semiconductor particles by a melt dropping method. - 特許庁

廃石膏ボードを粒子径５ｍｍ以上の粒子が１０重量％以下となるように粉砕後、水洗して得られた石膏を石膏成分の少なくとも一部として添加してポルトランドセメントを得る。例文帳に追加

The Portland cement is obtained by adding gypsum at least as a part of gypsum ingredient, which gypsium is obtained by washing after pulverizing the wasted gypsum board till whose grain diameters of ≥5 mm are lowered to ≤10 wt.%. - 特許庁

研磨砥粒として、θアルミナよりなり１次粒子が凝集してなる２次粒子を主成分として含む化学的機械的研磨用スラリーを用いる。例文帳に追加

A slurry for chemical mechanical polishing containing as an essential component secondary particles made of primary particle aggregates comprising θ-alumina, is used as an abrasive grain. - 特許庁

高吸水性ポリマー粒子４には、それを０．９％生理食塩水に浸漬して測定される可溶成分の含有率が高吸水性ポリマー粒子４の質量の１５％を超えることのないものを使用する。例文帳に追加

The superabsorbent polymer particles 4 has a water-soluble component the content of which does not exceed 15% of the mass of the superabsorbent polymer particles 4 as measured by immersing them in 0.9% physiological saline. - 特許庁

（ａ）平均粒子径が１〜３００μｍのカルボキシル基を有するポリマー粒子よりなる担体、および（ｂ）周期律表第４族の遷移金属化合物を接触させて得られるオレフィン重合用固体触媒成分。例文帳に追加

The solid catalyst component for olefin polymerization is obtained by contacting (a) a support comprising a polymer particle having an average particle diameter of 1-300 μm and a carboxylic group with (b) a compound of a group IV transitional metal in the periodic table. - 特許庁

導電ペーストは、導電成分として、銅(I)アンミン錯イオンを含む溶液のｐＨを低下させることで、金属銅を超微粒子状に析出させて製造した銅超微粒子を用いた。例文帳に追加

In the conductive paste, the copper ultra-fine particle is used, which is manufactured by reducing pH in solution containing a copper (I) ammine complex ion as a conductive constituent and depositing a metal copper in an ultra-fine particle shape. - 特許庁

支持体上に平均粒子径が３００ｎｍ以下のポリマー微粒子と水溶性セルロース誘導体を主成分とするインク受容層を設けてなることを特徴とするインクジェット用被記録材。例文帳に追加

This ink jet recording material has an ink receiving layer composed mainly of polymer fine particles with an average particle diameter of 300 nm or less and a water-soluble cellulose derivative, formed on a support. - 特許庁

着色剤および離型剤の分散性を向上させ、良好な粒度分布を実現するトナー粒子、トナー粒子の製造方法、二成分現像剤、現像装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner particle improving dispersibility of a colorant and a release agent, and achieving a satisfactory particle size distribution, and to provide a method for producing the toner particle, a two component developer, a developing device, and an image forming apparatus. - 特許庁

本発明にしたがって、１０ｎｍ〜１０００ｎｍの範囲の平均粒子サイズを有し、発色成分を含む懸濁液中で処理される酸化物−セラミック材料の一次粒子により達成される。例文帳に追加

Primary particles of oxide-ceramic materials have an average particle size in the range from 10 to 1,000 nm and are treated in a suspension including coloring components. - 特許庁

固体状態で島成分の平均粒子径が１ｎｍ〜１００ｎｍで、且つ、粒子径分布が１〜１．２の海島相分離構造をとるブロック共重合体。例文帳に追加

This block copolymer has a sea-island structure which has an island component average particle diameter of 1 nm to 100 nm in a solid state and a particle diameter distribution of 1 to 1.2. - 特許庁

この螺旋状溝３ｂは、インク吐出口３ａから吐出されるインク粒子に、吐出方向を回転軸とする回転運動成分を付与するインク粒子回転機構としての機能を有する。例文帳に追加

The spiral groove 3b has a function as an ink particle rotation mechanism which gives a rotational movement component with a rotary shaft in the delivery direction to the ink particles discharged from the ink delivery port 3a. - 特許庁

（ａ）平均粒子径が１〜３００μｍのカルボキシル基を有するポリマー粒子よりなる担体、及び（ｂ）周期律表第４族の遷移金属化合物を接触させるオレフィン重合用固体触媒成分の製造方法。例文帳に追加

The preparation method of the solid catalyst component for olefin polymerization comprises contacting (a) a support comprising a polymer particle having an average particle diameter of 1-300 μm and a carboxylic group with (b) a compound of a group IV transitional metal in the periodic table. - 特許庁

主成分としての金属銅粒子と、上記の金属銅粒子の間を結合する金属銅よりも低い密度を有する金属結合層と、所望の気孔と、より成る軽量焼結合金から伝熱用焼結合金となす。例文帳に追加

The sintered alloy for thermal conduction is a lightweight sintered alloy composed of metal copper particles as the main component, a metal bonding layer having density lower than that of metal copper bonding the metal copper particles each other, and desired pores. - 特許庁