「抑止-する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ドライブの稼働時間を抑止するディスクアレイ例文帳に追加

DISK ARRAY FOR SUPPRESSING OPERATING TIME OF DRIVE - 特許庁

低圧電力盤の外部に過電圧抑止装置を設置する場合に、過電圧抑止装置の接続ケーブル長が数ｍオーダーであっても、十分な過電圧抑止効果を得ることができる過電圧抑止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an overvoltage suppressing system in which sufficient overvoltage suppressing effect is attained even if the length of connection cable of an overvoltage suppressing unit is in the order of several meters when it is installed on the outside of a low voltage power panel. - 特許庁

スピーカ装置２０は、ＳＷが放音を抑止している状態か否かを検出し、ＳＷ３０が放音を抑止している状態であれば、放音の抑止を解除する放音抑止解除コマンドをＳＷ３０に送信する。例文帳に追加

The speaker device 20 detects whether the SW is brought into a sound emission suppressed state and in a state where the SW 30 suppresses sound emission, the speaker device 20 transmits to the SW 30 a sound emission suppression canceling command to cancel suppression of sound emission. - 特許庁

連続抑止判定部３２は、メッセージの提示の抑止を開始してから解除するまでの間に、抑止条件に合致したメッセージを受信したときに、そのメッセージの提示を抑止することにより、重要ではないメッセージが提示されるのを抑止する。例文帳に追加

At the time of receiving a message matched with suppression conditions since starting until releasing the suppression of the presentation of the message, the continuous suppression deciding part 32 suppresses the presentation of the message, and thereby suppresses the presentation of any insignificant message. - 特許庁

また、エンジン起動抑止条件が一旦成立した後には、起動抑止保持手段５５によりエンジン起動抑止条件が解消した場合であってもキースイッチがＯＦＦされるまでエンジンの起動を抑止する。例文帳に追加

Once the engine start inhibit conditions are met, a start inhibit holding means 55 holds inhibition of engine start until the key switch is turned off even if the inhibit conditions do not exist any more. - 特許庁

細胞分裂を抑止することにより、細胞の増殖を阻止する。例文帳に追加

it blocks cell growth by stopping cell division.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

電磁干渉を抑止することができる多層プリント基板を実現する。例文帳に追加

To provide a multilayer printed board capable of suppressing electromagnetic interference. - 特許庁

表皮にシワが発生することを抑止できるヘッドレストを提供する。例文帳に追加

To provide a headrest capable of restraining generation of wrinkles on the skin. - 特許庁

画像を重畳して表示することによる視認性の悪化を抑止すること。例文帳に追加

To prevent deterioration of visibility due to displaying by superimposing images. - 特許庁

特殊原稿画像の不正利用を抑止する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which suppresses illegal utilization of a particular original image. - 特許庁

望ましくない空気の流通を抑止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art suppressing undesirable circulation of air. - 特許庁

サービスを提供する際に、利用者の変動による影響を抑止する。例文帳に追加

To avoid influences due to variations in users, when providing services. - 特許庁

サブピクセルの黒表示に起因する表示特性の劣化を抑止する。例文帳に追加

To suppress deterioration of the display characteristics caused by the black display of sub-pixels. - 特許庁

磁気ディスク用リング状スペーサから発生する微粒子を抑止する。例文帳に追加

To suppress the particulates produced from annular spacers for magnetic disks. - 特許庁

アドレス変換に係る例外事象が多重に発生することを抑止する。例文帳に追加

To suppress multiple occurrence of exceptional events regarding address conversion. - 特許庁

盗難を抑止することのできる車載用電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide in-vehicle electronic equipment that restrains theft thereof. - 特許庁

情報を迅速に取得するとともに、不正コピーを抑止する。例文帳に追加

To acquire information quickly and to suppress the information from being copied illicitly. - 特許庁

マウス清掃の際の電子計算機に対する不測の入力を抑止する。例文帳に追加

To suppress any unexpected input to an electronic computer at the time of cleaning a mouse. - 特許庁

組電池を構成するモジュール電池の過放電や過充電を抑止する。例文帳に追加

To suppress overdischarging and overcharging of a module battery that constitutes the battery pack. - 特許庁

セキュリティ強度の低下を抑止する認証装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an authentication device for suppressing the deterioration in security intensity. - 特許庁

画像形成装置が転写部材の位置を誤認することを抑止し、画像形成装置が誤ったシーケンスを実行することを抑止することにある。例文帳に追加

To prevent misrecognition of the position of a transfer member and to preventan image forming apparatus from performing the wrong sequence. - 特許庁

第１抑止部材２６は、供給レール部材上に存在する全てのネジのスライドを抑止する第１状態と抑止しない第２状態との間で遷移し、第２抑止部材２８は、供給レール部材２２の下端部からｎ本目よりも上側のネジのスライドを抑止しない第３状態と抑止する第４状態との間で遷移する。例文帳に追加

A first suppression member 26 transits between the first state that slide of all screws present on a feeding rail member is suppressed and the second state that it is not suppressed, and a second suppression member 28 transits between the third state that slide of upper screws than the n_th number from a lower end part of the feeding rail member 22 is not suppressed and the fourth state that it is suppressed. - 特許庁

簡易な構造で地盤の液状化現象によるマンホールの浮き上がりを抑止するマンホールの浮上抑止構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To inhibit a manhole from floating up due to the liquefaction phenomenon of the ground by a simple structure. - 特許庁

覆い部材４０は越波抑止面２６ａを沖側から覆うことにより、防波構造物２０に上向きの圧力が作用するのを抑止する。例文帳に追加

The cover member 40 covers the overtopping wave suppressing surface 26a from the side of the offing, so as to inhibit upward pressure from acting on the breakwater structure 20. - 特許庁

画像の明るさが不自然に変化することを抑止し、鑑賞者にとって違和感を与えることを抑止する。例文帳に追加

To prevent an unnatural change of brightness of an image and inhibit giving a sense of incompatibility to an appreciator. - 特許庁

自動二輪車の盗難をより効果的に抑止することが可能な自動二輪車用盗難抑止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a theft-suppression device for a motorcycle capable of more effectively suppressing theft of the motorcycle. - 特許庁

抑止機を改善し、更に製造及び組み立てが容易な少数の部品を使用することにより、抑止機の製造コストを低減する。例文帳に追加

To improve a suppressing machine and reduce manufacturing costs for the suppressing machine by using small number of parts facilitating manufacture and assembly. - 特許庁

シール性の低下を抑止すると共に、薄板シール片と回転軸との接触磨耗を抑止する軸シール装置を得る。例文帳に追加

To obtain a shaft sealing device capable of suppressing degradation in sealing properties and contact abrasion between a thin-plate sealing piece and a rotation shaft. - 特許庁

電流リークパスの形成を抑制し、トランジスタのショートを抑止すると共にトランジスタの閾値電流の低下を抑止する。例文帳に追加

To suppress a decrease in threshold current of a transistor while suppressing short-circuiting of the transistor by suppressing formation of a current leak path. - 特許庁

着脱が簡単であると共に不正開錠行為を抑止、防止することが可能な不正開錠抑止防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an unjust unlocking suppressing/preventing device easily detachable and capable of suppressing/preventing unjust unlocking operation. - 特許庁

抑止手段３０は、背幅を略無段階に調整した状態で背表紙１３の袋状部２０に対する相対移動を抑止する。例文帳に追加

The suppressing means 30 suppresses the relative movement of the backbone 13 to the bag-like part 20 under the condition where the spine width is regulated substantially steplessly. - 特許庁

本発明は、電源オン時の負荷回路への突入電流を抑止する突入電流抑止回路に関する。例文帳に追加

The rush current suppression circuit suppresses rush current to the load circuit when power source is turned on. - 特許庁

この電波等漏洩抑止手段１４Ａは、電子装置から発生する音波漏洩を抑止する音波吸収体１７を備える。例文帳に追加

The means 14A for suppressing the leakage of the radio waves or the like is provided with a sound wave absorbing body 17 for suppressing the leakage of sound waves generated from the electronic device. - 特許庁

料金所の不正通過を抑止することができる正通過車監視システム及び不正通過車抑止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a legal passing vehicle monitoring system and an illegal passing vehicle suppression method for suppressing a vehicle from illegally passing through a tollgate. - 特許庁

工業用加熱に使用されるヒータランプにおいて、フィラメントコイル変形を抑止し、コイルの短絡を抑止する構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a heater lamp used in heating in any industrial application embodied in such a structure as suppressing the deformation of a filament coil and also its short-circuiting. - 特許庁

非常時におけるエンジン始動を可能としつつも、盗難抑止効果を有する船舶用盗難抑止装置およびそれを備えた船舶を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-theft device for a ship having anti-theft effect while enabling emergency engine start, and a ship equipped with the same. - 特許庁

携帯電話の通信抑止装置の電波放射特性を最適化する方法およびこの方法で利用するための抑止装置例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING RADIO WAVE RADIATION CHARACTERISTIC OF CELLULAR TELEPHONE COMMUNICATION SUPPRESSING APPARATUS, AND SUPPRESSING APPARATUS USED IN THIS METHOD - 特許庁

侵入者に対する十分な犯罪抑止機能を持つ犯罪抑止機能付き防犯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention device with a crime suppressing function having a sufficient crime suppressing function to an intruder. - 特許庁

少なくとも隣接するセンサユニット１１相互間におけるマイクロ波のクロストークを抑止するクロストーク抑止手段３５を設ける。例文帳に追加

A cross talk deterring means 35 is provided to deter a cross talk of the microwave at least between mutual adjacent sensor units. - 特許庁

機密情報の漏洩に対する抑止として、特に、悪意の無い利用者が機密情報と気づかずに情報を持出す行為等を抑止することを可能とする機密情報漏洩抑止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a confidential information leakage preventing system for preventing confidential information from being leaked, especially, for preventing an innocent user from bring out information without noticing that it is confidential information. - 特許庁

全方位抑止戦略という,核戦略を軸とする軍事戦略例文帳に追加

a French military strategy for defense called {Strategie tous azimuts}  - EDR日英対訳辞書

核戦力の保有がもたらす,核戦争発生を抑止する力例文帳に追加

the force that deters the outbreak of nuclear war, resulting from the possession of nuclear weapons by more than one country  - EDR日英対訳辞書

皮膚がん細胞の増殖抑止に働く遺伝子を活性化する。例文帳に追加

it turns on a gene that may help stop the growth of skin cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

重合抑止剤或いは重合禁止剤を磁気ディスク装置内に保持する。例文帳に追加

A polymerization suppressant or a polymerization inhibitor is retained in a magnetic disk device. - 特許庁

モータへのトルク要求が急増したときのトルク脈動を抑止する。例文帳に追加

To suppress torque ripples when torque demand for a motor is increased suddenly. - 特許庁