「折り曲げ性」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

帯状連結板の対向する長辺に連接して前記帯状連結板の厚さより厚い一対の帯状側板が形成された合成樹脂製押出し成形品からなる出隅兼入隅材において、前記帯状連結板が折り曲げ自在な柔軟性を有する合成樹脂から形成されていることを特徴とする出隅兼入隅材。例文帳に追加

The external corner and internal corner material made of a synthetic resin made extrusion molded article on which a pair of belt type side plates thicker than thickness of a belt type connecting plate is formed connected to a longer side opposed to the belt type connecting plate constitutes its characteristic feature of forming the belt type connecting plate of synthetic resin having flexibility free to bend. - 特許庁

包装袋（外装袋）などの外装材を不要として、製造の簡素化、低コスト化を図れ、簡単に使用でき、使用に伴うゴミの発生も少ない、外装レスタイプの二つ折り型使い捨てカイロにおいて、折り曲げ部分の両端における空気漏れを防止し、二つ折り形態における密閉性をより確実なものとする。例文帳に追加

To prevent air from leaking at both ends of a folded portion and secure hermetical sealability in a folded condition in a jacketless folded body warmer which makes a jacket material such as a package (bag) unnecessary, permits manufacturing to be simplified and costs to be reduced, can be simply used, and does not cause much dirt during use. - 特許庁

外装樹脂１の側面からリードフレーム２を導出し、外装表面に沿って折り曲げ加工し、基板接地面を電極とするチップ状電子部品において、上記リードフレーム２の少なくとも外装側面部分の外表面に延伸性を有する絶縁層３を備えたことを特徴としている。例文帳に追加

For the chip-like electronic component, with which a lead frame 2 is led out of the side face of an outer resin 1 and bent along with the outer surface and a substrate grounding surface is made into electrode, an insulating layer 3, having drawing property is provided on the outer surface of the lead frame 2 in the outer side face part at least. - 特許庁

センサー部品のリード脚部を直接折り曲げることなく水平向きに基板に取り付けることができて、センサー部品の性能劣化を起こすことがなく、しかも、センサー部品の基板への取り付けをホルダーを使用せずに正確な位置に取り付けることができ、部品点数を減らすことができてコストダウンを図ることができるセンサー部品の基板への取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for mounting a sensor component on a board horizontally without directly bending the lead leg part of the sensor component, nor causing performance deterioration of the sensor components, and by such structure, the sensor component can be mounted on the board at an accurate position without using any holders, and the costs can be reduced by reducing the number of components. - 特許庁

予備成形工程により予備成形されたサイド付きソール部材７に、前記サイド部１５からソール部１４に向かって小巾で切り欠かれた歪緩和用の切欠き部１１を形成した後、塑性加工により前記サイド部１５を仕上がり形状に折り曲げて仕上がり形状のサイド付きソール部材７を形成する。例文帳に追加

After a distortion relieving notch part 11 cut out with a small width from the side part 15 to the sole part 14 is formed in the sided sole member 7 preformed in a preforming process, the sided sole member 7 with a finished shape is formed by bending the side part 15 into the finished shape through plastic working. - 特許庁

上記両パッド１０ｂ、１１ｂのプレッシャプレート１３ｂ、１３ｂの円周方向両端部外周縁には、上記係合板部の円周方向両端部から、上記両パッド１０ｂ、１１ｂに近づく程径方向外方に向かう方向に折り曲げる事により形成された、押圧片２８、２８を弾性的に当接させる。例文帳に追加

On both circumferential end outer peripheral edges of pressure plates 13b, 13b of both the pads 10b, 11b, thrust pieces 28, 28 elastically abut, which are bent from both circumferential ends of the engaging plate outward to the radial direction as closer as the pieces approach both pads 10b, 11b. - 特許庁

床材をその形状から傷付き・擦り傷などから保護する紙製建築部材保護材で、紙単体で充分な強度があり、通気性・緩衝力も保つことができる上、設置時に発生する該材シートの余幅を簡単に断裁・折り曲げるまたは平行に重ねることができる紙製建築部材保護材を提供する。例文帳に追加

To provide a construction member protective material made of paper for protecting a floor member from having flaws and scratches by its shape which has a sufficient strength by itself, which is capable of holding ventilation performance and shock absorbing ability, and in which an excessive width of a sheet of this material generated at the time of installation can be easily cut, folded, or overlapped in parallel. - 特許庁

自動二輪車の各種電装品を電気的に接続する配線を束ねた自動二輪車のハーネスにおいて、ハンドルの操向操作に完全に追動可能で折り曲げられることがなく、長期の使用において亀裂を生じたり、配線の断線を生じることがなく、耐久性に優れるとともに、新規なデザインで美観に優れ、配線接続の作業も容易である自動二輪車のハーネスを提案する。例文帳に追加

To provide a motorcycle harness with a bundle of wiring for connecting electrical equipment, operable fully following steering of a handle with no bending, causing neither crack nor wiring disconnection after long-term use, having excellent durability and novel and beautiful design and facilitating wiring connection work. - 特許庁

光導波路組立体１は、可撓性を有する板状の部材で構成され、その途中が折り曲げられるように湾曲した外側湾曲部２４を有するフレキシブル基板２と、フレキシブル基板２の外側湾曲部２４の内側に、湾曲した状態で設置され、少なくとも１本のコア部を有する帯板状の光導波路４とを備えている。例文帳に追加

The optical waveguide assembly 1 includes a flexible board 2 made of a flexible plate-like member and having an outer part bent on its midway, and a belt-like optical waveguide 4 installed in a bent state inside the outer bent part 24 of the flexible board 2 and having at least one core. - 特許庁

プリフォーム１に対して、賦形時の基準となる折り曲げライン２，３（基準マーク）及びプリフォーム１を成形用金型内に位置決め配置する際の基準となる位置決めライン４（基準マーク）を、熱可塑性を有する糸状繊維５を用いて、該糸状繊維５をプリフォーム１の表面に熱溶着させることによりそれぞれマーキングする。例文帳に追加

A preform 1 is marked with folding lines 2, 3 (standard marks) which become standards when shaping and a positioning line 4 which becomes a standard (a standard mark) when positioning and arranging the preform 1 in a mold for shaping using thread shape fibers 5 having thermoplasticity by heatsealing the thread shape fibers 5 onto the surface of the preform 1. - 特許庁

シリコンまたはゴム素材、およびそれに類似する柔軟性のある素材を使い、物品を作ることによって、ガムを噛むような動作、口の中で折り曲げたり転がす動作、タバコを吸うような吸引動作、おしゃぶりを吸う動作などをひとつの物で行えるようにしたことにより効率よく上記の課題を解決することが出来るのである。例文帳に追加

This article is made of silicone or rubber raw material, or its similar flexible raw material, whereby the movement of chewing gum, the movement of bending or rolling the same in the mouth, the sucking movement such as smoking, and the movement of sucking a pacifier can be performed by one article to efficiently solve the problems. - 特許庁

現像スリーブの両端部に設置された他の端部シール部材を構成する磁性板３を、スリーブ内磁石ローラの反撥磁極のうちの上流側のＮ３極付近で、現像容器の端部方向に折り曲げて、端部方向へ押し出さた現像剤８を折曲部３ａの手前に収容できるようにした。例文帳に追加

A magnetic plate 3 constituting another end part sealing member set on both end parts of the developing sleeve is bent in the end part direction of the developer container in the vicinity of an N3 pole on an upstream side in the repulsing magnetic pole of a magnet roller inside the sleeve, so as to store a developer 8 pushed in the end part direction before a bent part 3a. - 特許庁

本発明は、製造時に従来のように、作業員による折り曲げ工程を一切必要とせず、型成形により量産でき、蓋部の確実な開閉状態が得られ、さらに所定の剛性を備え収容空間に収容された光ファイバ心線に外部から不要な側圧が作用することを阻止できる光ファイバ心線接続部の収容ケースを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the housing case of a coated optical fiber connection part, capable of being mass-produced by molding without the need for a worker to do a bending process at all, obtaining sure opened/closed state of a lid part, providing prescribed rigidity and preventing an unrequired side pressure from acting from the outside onto a coated optical fiber housed in a housing space. - 特許庁

柔軟性、形状自在性（複雑な形状への折り曲げ追随性）を備え、主にＥＭＣ対策材料として応用展開が広く、また、高温高湿の環境下においても高い電磁波遮蔽能力が継続的に保持されるといった耐候性の材料的な安定性が格段に改善され、しかも、エラストマー材料基板との接合性（密着性）がより一層効果的に強化される等、より高い信頼性が得られる電磁波遮蔽体を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable electromagnetic wave shielding body wherein, having flexibility and deformability (follows up bending into complex shape), applicable as, mainly, an EMC countermeasure material, the stability of material in weather-resistance is significantly improved as the electromagnetic wave shielding ability is kept high even at high-temperature and high-humidity, while the jointing characteristics (adhesion) to an elastomer material is further enhanced. - 特許庁

本発明の目的は、透明樹脂基板を用いた有機エレクトロルミネッセンス素子において、透明樹脂基板と電極層やバリア層との膜密着性が改良され、電極層やバリア層のクラックや透明樹脂基板からの剥がれがなく、素子のリークや短絡がなく高品質で、且つダークスポットが抑制され、折り曲げ耐性が改良された有機エレクトロルミネッセンス素子とその素子を用いた照明装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence element using a transparent resin substrate which is improved in the adhesion of the transparent resin substrate to an electrode layer or a barrier layer without a crack or separation from the transparent substrate of the electrode layer or the barrier layer, has high quality free from a leak or a short circuit of the element, and is further reduced in dark spot and improved in bending resistance, and a lighting system using the element. - 特許庁

可撓性チューブよりなり、チューブの中央部には、引っ張ることでチューブが中央部で完全に折れ曲がって、血管内から取り出せるようにしたチューブ引抜き手段を備えるとともに、チューブが曲げ弾性率７〜４００ＭＰａのエラストマーより形成され、引き抜き時に完全に折り曲げたチューブが引き抜き後には元通りに回復して、一切の折れ曲がりが生じないことを特徴とするシャントチューブである。例文帳に追加

This shunt tube comprises a flexible tube 1, the central part of the tube 1 is provided with a tube drawing means with which the tube 1 is perfectly bent in the central part by drawing and can be taken out, where the tube is formed from elastomer with bending elastic modulus of 7-400 MPa, and the tube perfectly bent during drawing is recovered to the original state after drawing to prevent any bent. - 特許庁

プリーツ状微多孔膜が、ポリテトラフルオロエチレン微多孔膜の両面に熱可塑性フッ素樹脂製支持体を重ねた積層体をプリーツ状に折り曲げ、その両端部を液密に融着して円筒状微多孔膜プリーツを形成し、該円筒状微多孔膜プリーツの両側縁部に、熱可塑性フッ素樹脂製エンドキャップを液密に融着したプリーツ状微多孔膜エレメントとして用いられる上記オゾン溶解器。例文帳に追加

A pleated microporous membrane is formed by pleating a laminate wherein a thermoplastic fluororesin supports are superposed on both surfaces of the PTFE microporous membrane and both end parts thereof are fused in a liquidtight state to form a cylindrical pleated microporous membrane and end caps made of a thermoplastic fluororesin are fused to both side edge parts of the cylindrical pleated microporous membrane to obtain a pleated microporous membrane element adapted to the ozone dissolving device. - 特許庁

ヘルメットＨの下周端に形成されたリブＬを挟むように断面略Ｕ字状に折り曲げた挟持部１を形成し、この挟持部１の内側端１ａに、前記リブＬの内壁とヘルメットＨの外壁Ｈａにより形成されたリブ溝Ｌａに嵌まる屈曲部２を形成し、さらにヘルメットＨの外壁Ｈａをその先端部で押圧すると共に、ヘルメットＨの外壁Ｈａとの間に空間部Ｓを形成するようにした係止部４を形成した弾性板からなるものとしている。例文帳に追加

Further, the elastic plate is formed with a locking part 4 whose end presses the exterior wall Ha of the helmet H, with a space S formed between the locking part 4 and the exterior wall Ha of the helmet H. - 特許庁

底面を含めて４つの側面がほぼ同一の大きさの正方形状をなす可撓性材料を用いて、側面がツートン又はそれ以上の色分けをして縫合わせて、ほぼ中空の立方体状の容器に仕上げ、各面を対称的に折り曲げて、比較的安定した形状のほぼ平面をなすように容積の約１／１０程度に折り畳むことにより、梱包、輸送にも便利で、かつ外観上にも美観を呈せしめることが可能となった。例文帳に追加

A mid-hollow cubic container is formed with four sides and a bottom of approximately same sized square of flexible material, and the side parts are sewed up with two colors or more, and each side is folded symmetrically and whole are folded to a relatively stable plain shape which is approximately tenth part of the volume, then, the container can be convenient for transport and storage and also look good in appearance. - 特許庁

ガードルの裾廻り１２において、後身生地５の端縁部を内面側に折曲げ、且つ同折曲部１７の裏面側内に、伸縮性に富んだ帯状生地１５の一側縁部を位置させ、同側縁部と同折り曲げ部１７を重合、縫着すると共に、同帯状生地１５の他方の側縁部２３を後身生地５側に一体的に重合、縫着２２するように構成したことによって、裾廻り折曲部における縫い目が外表面に表出せず、臀部によく密着し且つ、美観に優れた、ガードルが得られるである。例文帳に追加

Thereby, the aimed girdle with beautiful appearance and good fitness to the hip where seams along the hem folded part do not remarkably appear on the surface. - 特許庁