「折り曲げ性」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

弾性金属板１００であって、他の部材（摺動型物）に固定される基部１１と、基部１１の一辺から突出して基部１１の一方の面側に折り曲げられる摺動冊子２１とを具備する摺動子１−１である。例文帳に追加

The slider 1-1 comprises a base substance 11 made of an elastic metallic plate 100 and fixed to an another member (a sliding body), and a sliding arm 21 projecting from one side of the base substance 11 and bent to one side of the base substance 11. - 特許庁

端子嵌合部１３の下方に位置する壁の前端は、端子嵌合部１３の内方へ折り曲げられた後、後方へと延ばされることにより、雄端子金具と係合する弾性接触片１４を形成している。例文帳に追加

The front end of a wall located below the terminal insertion-coupling part 13 is bent inwardly, into the terminal engaging part 13, and extended backward, so that it makes up an elastic contact piece 14 to be engaged with a male terminal fitting. - 特許庁

筒状部材５の下部に一体に設けた舌片状の弾性片２１は、筒状部材５の周面外に一部が突出するように折り曲げられて、フイルム巻き取り室３の壁部材９に摺接している。例文帳に追加

A tongue-like elastic member 21 integrally provided at the lower part of the member 5 is folded so that its one part may project to the outside of the peripheral surface of the member 5 and slides on the wall member 9 of a film take-up chamber 3. - 特許庁

本アース端子１１は、全体が１枚の導電性材料からなる板状体を打ち抜き加工したものの一部を折り曲げあるいは折り返して作製されたものである。例文帳に追加

The earth terminal 11 is fabricated by folding or turning a part of that in which a plate-formed body entirely consisting of one sheet of electroconductive material is punched and worked. - 特許庁

それぞれの弾性構造Ｒ１，Ｒ２は、フィルム外縁に沿って折り曲げられた外装体１Ｂの第１領域と、第１領域に対向する外装体１Ｂの第２領域とを備えている。例文帳に追加

Each of the elastic structures R1 and R2 includes: a first region of the outer package 1B which is folded along an outer edge of the film; and a second region of the outer package 1B which is opposed to the first region. - 特許庁

段付きコーナーパネルを略Ｌ字状に折り曲げる際に、段付き部における金属外皮の余剰部分の仕舞いを良好におこなうことで、段付き部における外観品位及び水密・気密性を長期にわたって維持する。例文帳に追加

To maintain an appearance dignity and watertightness/airtightness in a stepped section for a prolonged term by excellently forming the end of the excess section of a metallic skin in the stepped section when a stepped corner panel is bent in an approximately L shape. - 特許庁

スライダー板２０の一端に、弾性自在な腕部３２を折り曲げ形成し、腕部３２の先端３２ａを操作部材１６に設けた開口３３を通して外カバー１７の裏面３４に接触させた。例文帳に追加

An elastic arm part 32 is formed in a bent state at one end part of the slider plate 20 and the tip 32a of the arm part 32 is brought into contact with the rear face 34 of the outer cover 17 through an aperture 33 formed on the operation part 16. - 特許庁

刃受部材３０は、ばね性を有し且つ電気の良導体である金属板を折り曲げ加工することで刃受部３１と一対の端子部４０を一体に形成される。例文帳に追加

A blade receiving member 30 is integrally formed with a terminal part 40 which is paired with a blade receiving part 31 by bending a metal plate which is springy and is electrically conductive. - 特許庁

それにより絶縁部材２０は、折り曲げた２つの端部２１及び２２をそれぞれ隣り合うコイルボビン１の切り欠き部１４ａ及び鍔部１２とティース３２間に挿入することで取り付けられ、高い組付け性が実現される。例文帳に追加

Consequently, an insulating member 20 can be fixed by inserting two bent ends 21 and 22 between the cut 14a and the flange 12 of adjoining coil bobbins 1 and the teeth 32, and high assemblability is achieved. - 特許庁

フレキシブル基板２３には、巻回中心部を導体開口部ＣＷとする渦巻状のコイル導体２４が形成され、導体開口部ＣＷを通る線に沿って磁性体コア２２を包むようにコ字状に折り曲げられている。例文帳に追加

A flexible substrate 23 is provided with a spiral coil conductor 24 having a conductor aperture CW in a turn center region, and is folded in U shape so as to enclose a magnetic core 22 along lines passing the conductor aperture CW. - 特許庁

フランジ状の耳部をなくし、耳部の折り曲げによるガスリークを滅し、かつ突合せ部からの熱リークを小さく抑え、断熱性能を経時的に保持できる断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating material dispensing with a flange-shaped lug section, and reducing gas leakage caused by folding of the lug section and heat leakage from a butting section, and maintaining insulating performance with the passage of time. - 特許庁

折り曲げ加工、絞り加工などの二次加工時に、金属板から被覆樹脂シートが剥離し難く、耐水性に優れた樹脂シート被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin sheet-coated metal plate that hardly causes separation of a coat resin from a metal plate during a secondary work such as a bending work, a deep-drawing work and the like, and shows high water resistance. - 特許庁

発熱体９を熱伝導性の良い材料からなるＬＤホルダ８とＬＤ押さえ１０で挟んで、ＬＤホルダ８の折り曲げ部を配線板１１の外側から熱伝導板１２に密着させる。例文帳に追加

A heating element 9 is clamped between an LD holder 8 and an LD retainer 10 made of a material with excellent heat conductivity, and the folded part of the LD holder 8 is closely adhered to a thermoconductive plate 12 from the outside of a wiring board 11. - 特許庁

アース端子２１は、自動車のアース用電線の末端に接続し、車体に取付固定されており、全体が１枚の導電性材料からなる板状体を打ち抜き、一部を折り曲げあるいは折り返して加工されたものである。例文帳に追加

The earth terminal 21 is connected with the end part of an electric wire for the earth of a car, mounted on and fixed to the car body, and worked by punching a plate-formed body entirely consisting of one sheet of electroconductive material and folding or turning a part. - 特許庁

耐熱・耐火性を有し、熱曝露を受けた後も強度保持率が高くさらには折り曲げによる曲げ痕が残りにくい膜材料を提供する。例文帳に追加

To provide a film material which has heat-resistant and fire-resistant properties and high strength retention rate even after being exposed to heat and in which a bending trace is hardly left after the material is bent. - 特許庁

各ＩＤＴ１４、１６の電極指２６、２８、３０、３２は、弾性表面波の伝播方向と直交した複数の直線部と、各直線部間に折り曲げて形成され、各直線部を相互に接続した接続部とを有する。例文帳に追加

Electrode fingers 26, 28, 30 and 32 of the respective IDTs 14 and 16 are formed foldedly between a plurality of straight line parts perpendicular to the propagation direction of the surface acoustic wave and respective straight line parts and have a connection part that connects the respective straight line parts to each other. - 特許庁

この回折波を２次波源として、ホーンからの主放射に干渉させ合成して、折り曲げ部がないときの垂直面指向特性中の或る俯仰角におけるレベル落ち込みを少なくすることができる。例文帳に追加

This diffracted wave is interfered and combined, as a secondary wave source, with main radiation from a horn, thereby reducing a level drop at a certain elevation angle in vertical surface directional property when there is no folded portion. - 特許庁

また、凹部４ａをあり溝開口の角１０ａに引掛け、第１リップ部２ｂを折り曲げて簡単に装着でき、組み込み性の向上を図ることができる。例文帳に追加

The seal can be installed easily by hooking a recessed part 4a onto a corner 10a of a groove opening, and bending the first lip part 2b, so that ease of assembly can be improved. - 特許庁

また、金属薄板部を矩形状に折り曲げて外部管上に配置したり、外部管上にエキシマ光に耐性を有する材料を介して金属薄板部を配置したりすることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that the metal thin plate part be bent oblongly to be placed on the outer tube or be arranged on the outer tube through a material with resistance to excimer light. - 特許庁

導電性材料によって形成されたコネクタハウジング２の後端部に設けられた舌片４をシールドケーブルＣのシールド編組６を押さえて折り曲げることによりシールドケーブルＣを抜け止め係止する。例文帳に追加

A shield cable C is locked so as not to come off by pressing and bending a braided shield 6 of the shield cable C with a lingual piece set at a back end of a connector housing 2 formed with a conductive material. - 特許庁

作動腕延長部材５８ａは、一枚の金属版を折り曲げて形成されており、金属の可撓性により作動腕５４に対して着脱可能になっている。例文帳に追加

The operating arm extending member 58a is formed by bending a sheet of metal plate and can be removably attached to the operating arm 54 due to metal flexibility. - 特許庁

そして、積層された各セルSにおいて、負極2は、負極2同士を接続する導電性の突片20を備え、正極1は、突片20を折り曲げた際に、その突片20が正極1と接触する位置に絶縁膜10を備える。例文帳に追加

The negative electrode 2 has a conductive projection piece 20 for connecting the negative electrodes 2 mutually at each laminated cell S, and the positive electrode 1 has an insulating film 10 located at a position where the projection piece 20 would be brought into contact with the positive electrode 1 upon bending the projection piece 20. - 特許庁

両弾性接触片４５は、基端側を支点として内外に撓み変形可能とされ、その先端部に、対応する第１端子金具１００に内側から当接する接点部４７が折り曲げ形成されている。例文帳に追加

Each of the elastic contact pieces 45 is made to be elastically deflectable inward/outward with a base end side as a fulcrum and a contact part 47 is bending-formed to contact with the corresponding first terminal metal piece 100 from an inner side. - 特許庁

遮光性シートを折り曲げて設置しなければならない場所であっても、より簡単に短時間で設置することが可能な雑草防止板を提供することである。例文帳に追加

To provide a weed preventive plate further easily installable in a short time even when a light shielding sheet must be installed in a bending shape. - 特許庁

小型化でき、且つ、可撓性基板を正確に折り曲げることのできる配線モジュール及びその製造方法と、挿入部の先端部の細径化を可能とする内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring module which can be compact and in which a flexible board is precisely foldable, its manufacturing method, and an endoscope in which a diameter of an end part of an insertion part can be small. - 特許庁

ステープル針の両端をフラットに折り曲げることができ、しかも、一定品質の綴じ処理を行い得て信頼性を向上させることができる電動式ステープラーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrically-driven stapler capable of bending both ends of a stapler needle flat and capable of improving reliability by carrying out stitching treatment of constant quality. - 特許庁

シートをその剛性に抗して長さ方向に折り曲げ、把持片同士を斜めの折り線から接合部４で合着することで、下細の筒体５を形成するとともに把持片を合掌させる。例文帳に追加

The sheet is folded longitudinally against the rigidity thereof to put the grip pieces together at a joint parts 4 from the diagonal fold lines thereby forming a downwardly tapered cylindrical body 5 while the grip pieces are clasped together. - 特許庁

そして、壁部１ｂは、可撓部１ｃのところで約９０度折り曲げると、可撓性を有するフック部１ｄ，１ｄがロック部１ｅ，１ｅに係止され、起立状態が維持される。例文帳に追加

By bending the wall part 1b at a flexible part 1c by about 90°, flexible hook parts 1d and 1d are locked on the lock parts 1e and 1e, so that an erect state is maintained. - 特許庁

対となる２個の発電要素２，２の正極５と負極６のリード部５ａ，６ａを背中合わせに折り曲げて正極端子３と負極端子４に接続固定することにより、振動や衝撃に対して耐久性を有する電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery durable against vibration or shock by bending back to back lead parts 5a, 6a of a positive electrode 5 and a negative electrode 6 of a pair of two power generating elements 2, 2. - 特許庁

繊維基材及びこれに含浸された絶縁性樹脂層からなる基板と、当該基板の片面又は両面に設けられた印刷回路と、を備える印刷回路板であって、折り曲げて筐体の内部に搭載可能である、印刷回路板。例文帳に追加

The printed circuit board includes a substrate composed of a fiber substrate and insulating resin layer impregnated into it and a printed circuit positioned one side or both sides, and can be mounted in the case, being folded. - 特許庁

そして、前記カード基板用シートを折り曲げて、隣接する前記アンテナ線用パターンの異なる側の端部に形成された前記導電性接着層同士を合致させる。例文帳に追加

Then the sheet 31 is folded and the conductive layers formed on the end parts on the mutually different sides of these adjacent patterns 32 are joined together. - 特許庁

精緻にマーク通りに折目をつけることが可能で、寸法精度や加工精度が高く、また作業性も良いなど、効率良く折り返し作業を行うことのできるフラットケーブルの折り曲げ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bending device for a flat cable with high size accuracy and processing accuracy and favorable workability capable of effectively folding along a mark and efficiently carrying out bending. - 特許庁

一本の塑性を有する線材１０が折り曲げられることにより形成される籠状体１５の内部に球状体２０が保持されてなる球状体内包構造３０とする。例文帳に追加

The spherical body encapsulating construction 30 incorporates the spherical body 20 retained inside a basket-like body 15 formed by folding a single wire rod 10 with plasticity. - 特許庁

電子部品を基板穴に挿入する際の挿入姿勢を簡素な機構によって安定化し、リード線の長さ、曲げ角度のばらつきの少ない、信頼性の高い切断折り曲げ動作を実行する。例文帳に追加

To stabilize an insertion posture by a simple mechanism when inserting electronic components into a substrate hole, and to execute reliable cut-off bending operation with less fluctuation in the length and bending angle of a lead wire. - 特許庁

折り曲げ時には信号線とフェライト混合樹脂層との間ですべりが良好になり、このため信号線の断線を防止でき、屈曲耐性を高くできる。例文帳に追加

In this way, when the cable is bent, the signal lines slide smoothly on the ferrite mixed resin layer, and the signal lines can be prevented from being disconnected, and the flexure resistance can be improved. - 特許庁

可撓性肩支持部４を下方へ折り曲げる動作で肩幅の調節ができるので、ハンガー本体に衣料を掛けた状態でも衣料の上から肩幅の調節が可能となり、効率的な作業が可能となる。例文帳に追加

Since the shoulder width is adjustable with operation for folding the flexible shoulder support parts 4 downward, the shoulder width is adjustable even when the clothes is hung on the hanger body and the work becomes efficient. - 特許庁

弾性を有する略矩形形状の板材を略Ｕ字形に折り曲げて形成されたリレースイッチ引き抜き具１であって、リレースイッチ４の上下の面を、リレースイッチ引き抜き具１の両挟み部５で挟む。例文帳に追加

The relay switch draw-out tool 1 formed by bending a nearly rectangular plate material with elasticity in nearly U-shape pinches top and bottom faces of a relay switch 4 with its two-way clip part 5. - 特許庁

ワイヤーハーネス余長吸収装置１Ａは、筐体２内にワイヤーハーネス３を折り曲げて定位置に固定し、弾性リブ６によって付勢した状態で筐体２外に導出する。例文帳に追加

This wire harness extra-length absorbing apparatus 1A fixes a wire harness 3 to the constant position, through the bending thereof within a casing 2 and guides the wire harness to the outside of casing 2 under the condition that the wire harness is energized with an elastical rib 6. - 特許庁

引出端子の折り曲げ部分に有する隙間での電荷の帯電に起因する放電を抑制して、高品質、かつ信頼性の高い自発光平面表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spontaneous light-emitting planar display device which is high in quality and reliability by suppressing electric discharge caused by an electrification by electric charge in a gap possessed in a folding part of a lead-out terminal. - 特許庁

簡易な層構成により、導体パターンの伝送損失を低減させることができながら、折り曲げ後の形状保持性に優れる配線回路基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring circuit board which has superior shape-retainability after being bent while reducing transmission loss of a conductor pattern with simple constitution. - 特許庁

弾性接地片１３を筐体１０の切開部１３ｃから折り曲げて外部へ突出させ、電子機器２（電子機器２を構成する機器部品２０）の接地部２０ｐへ当接させることにより接地してある。例文帳に追加

The elastic earth strip 13 is folded from a cut out part 13c of the casing 10 to be projected outside, contacted to an earth part 20p of the electronic device 2 (a device component 20 constituting the electronic device 2) to be grounded. - 特許庁

また、第２折り曲げ部５に設けられた換気口８ｂにより、外気と棟面戸９の内側との換気が可能となり、年中通気性を保つことができる。例文帳に追加

A ventilation opening 8b provided at a second folded part 5 permits ventilation inside the ridge clearance sealing strip 9 with outside air to thereby maintain ventilating performance throughout the year. - 特許庁

透明高分子フィルム／銀薄膜層／裏面金属層／接着層／支持体からなる反射体を用いた反射部材において、折り曲げ加工後の耐光熱性を向上させる。例文帳に追加

To enhance photothermal resistance after bending processing in a reflecting member using a reflecting material consisting of a transparent polymeric film, a silver membrane layer, a rear metal layer, an adhesive layer and a support. - 特許庁

ダクト外周壁２，３，４，５を構成する薄板を折り曲げて、波状に周期分布する補強リブｒを形成し、ダクト外周壁２，３，４，５の剛性を高める。例文帳に追加

In this duct for air conditioning, thin plates constituting the duct outer peripheral walls 2, 3, 4, 5 are bent to form reinforcement ribs r having periodical distribution like corrugation, thereby heightening the rigidity of the outer peripheral walls 2, 3, 4, 5 of duct. - 特許庁

ジャック３にエルボ形プラグ５を接続する場合、ジャックカバー１は、弾力性のある軟質部１１を有することによって、薄肉のヒンジ部１１ｂで自由に折り曲げることが可能であり、ジャック３を露出させることができる。例文帳に追加

A jack cover 1 has an elastic soft part 11. - 特許庁