「排気温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

排気ガスの温度は温度センサ３１によって測定され、その測定された温度に基づいて原動機４６の第１高温熱交換器に供給される排気ガス流量が調整される。例文帳に追加

The temperature of the exhaust gas is measured by a temperature sensor 31, the measured temperature being used as a basis to adjust the flow of the exhaust gas which is supplied to the first high-temperature heat exchanger of the prime mover 46. - 特許庁

制御コンピュータＣは、温度検出器３９によって検出された排気ガス供給経路２６内の排気ガスの温度と、弁体３２の弁位置とに基づいて、高温ガスの温度を算出（推測）する。例文帳に追加

A control computer C calculates (estimates) temperature of the high-temperature gas based on temperature of the exhaust gas in the exhaust gas supply path 26, detected by a temperature detector 39, and the valve position of a valve element 32. - 特許庁

排気通路２７の温度と外気温とがほぼ同一の温度になるとき、エンジンシステム１０は十分に冷却され、ＮＯｘセンサ３６および排気系１６の温度は安定した状態となる。例文帳に追加

When temperature in the exhaust passage 27 and the outside air temperature are almost same, the engine system 10 is sufficiently cooled, and temperature of the NOx sensor 36 and the exhaust system 16 get into stable states. - 特許庁

更に、ＥＣＵは冷却排気通路を構成する排気管９ｂの温度が低い場合には第１の所定温度を上昇させ、または第２の所定温度を低下させることにより切換弁９のハンチングを防止する。例文帳に追加

In addition, the ECU raises the first predetermined temperature, or drops the second predetermined temperature when the temperature of the exhaust pipe 9b constituting the cooled exhaust passage is low, preventing the hunting of the control valve 9. - 特許庁

さらに、排気温度が、排気還流通路４１に堆積物の付着の可能性のある排出量算出閾値温度（所定の第１の温度）未満となるときに、ＨＣ総排出量の算出を開始する。例文帳に追加

When the temperature of the exhaust air is lower than an emission quantity calculation threshold temperature (a first prescribed temperature) at which the sediment may adhere to the exhaust gas recirculating pathway 41, calculation of the gross HC emission quantity is started. - 特許庁

従来より低い排気温度から排気中への尿素の供給を行ってアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒の排気浄化効率を良好に維持することが可能な排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device capable of maintaining exhaust emission control efficiency of an ammonia selective reduction type NOx catalyst excellent by starting to feed urea into exhaust gas when exhaust gas temperature is lower than before. - 特許庁

排気ガス温度が低いときの排気エミッションの改善と、排気ガス温が高いときの性能維持とを両立させた排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device satisfying both of improvement of exhaust emission when exhaust gas temperature is low and maintenance of performance when exhaust gas temperature is high. - 特許庁

この排気ガス浄化装置は，排気ガスが最適温度の状態でＮＯ_X 分解触媒を働かし，ＮＯ_X を分解して排気ガスを浄化すると共に排気ガスエネルギを有効に回収する。例文帳に追加

To devise such a method that this exhaust emission control device operates a NOX-decomposing catalyst at the most suitable temperature of exhaust gas decomposes NOX, control the exhaust emission and also effectively recover exhaust gas energy. - 特許庁

排気温度が所定値以上であつて機関が減速運転状態の時、排気微粒子フイルタに捕集された排気微粒子の自己着火燃焼と排気微粒子フイルタの溶損や破損を防止する。例文帳に追加

To prevent self-ignition combustion of exhaust particulates collected on an exhaust particulate filter and also the dissolution loss or fracture of the filter, when an exhaust temperature is higher than a prescribed one and an engine is in a speed-reducing operation state. - 特許庁

本発明に係る内燃機関は、排気通路に設けられた排気処理装置と、排気処理装置の上流側に設けられ、排気温度を昇温させるためのバーナー装置とを備える。例文帳に追加

An internal combustion engine includes: an exhaust treatment device installed on an exhaust passage; and the burner device for increasing exhaust temperature, being installed on the upstream side of the exhaust treatment device. - 特許庁

本発明に係る内燃機関は、排気通路３に設けられた排気処理装置と、排気処理装置の上流側に設けられ、排気温度を昇温させるためのバーナー装置３０とを備える。例文帳に追加

The internal combustion engine includes: an exhaust treatment device disposed in an exhaust passage 3; a burner device 30 that is disposed an upstream of the exhaust treatment device for increasing an exhaust temperature. - 特許庁

タービンから排出された排気とバイパス通路を通過した排気とが合流した後の排気の温度及び過給圧に基づいて、ノズルベーンの故障と排気バイパス弁の故障とを区別して故障判定を行なう。例文帳に追加

The failure of the nozzle vane and the failure of the exhaust bypass valve are discriminated from each other for failure determination based on a temperature and supercharging pressure of the exhaust gas produced after an exhaust gas ejected from the turbine has joined an exhaust gas which has passed the bypass passage. - 特許庁

次いで、パティキュレートフィルタ７で排気中の煤を捕集するとともに、排気空燃比をリーン空燃比に維持したまま排気温度を上昇させ、捕集した排気中のＮＯ_2と煤とを反応させて煤を燃焼させる。例文帳に追加

Then the soot in the exhaust gas is collected by a particulate filter 7, and the exhaust temperature is raised while maintaining an exhaust air-fuel ratio at the level of a lean air-fuel ratio. - 特許庁

これにより，排気管２の長さによる消音効果および排気温度低下効果が得られ，出口２１から下向きに排気することによる地面効果でさらに排気音が抑制されるようにした。例文帳に追加

Exhaust noise can be suppressed more by ground effect by discharging exhaust gas downward from the outlet 21. - 特許庁

温度センサ３２により排気ポート出口における排気ガス温を検出し、この排気ガス温が目標値となるように排気制御弁２４の開度を制御する。例文帳に追加

An exhaust gas temperature at an exhaust port outlet is detected by a temperature sensor 32, and the opening of the exhaust control valve 24 is controlled so that the exhaust gas temperature is adjusted to a target value. - 特許庁

そして、残留排気の対流によって排気循環経路内を環流させ、残留排気の温度が低下して凝縮水が生じる前に残留排気中の水蒸気を吸水剤に吸収させる。例文帳に追加

Then, a circulating current in the exhaust emission circulation route is generated by a convection current of the remaining exhaust emission and water vapor in the remaining exhaust emission is absorbed by the water absorbent before condensate is generated as the temperature of the remaining exhaust emission lowers. - 特許庁

乾燥運転時において洗浄槽内排気に十分な量の外気を混合し、排気の温度低減と排気内水分量の削減を促進して排気の快適性を高めた食器洗い乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a dish washer/dryer enhancing the comfort of exhaust air by mixing a sufficient amount of outside-air with exhaust air in a washing tub and promoting the temperature reduction of the exhaust air and the reduction of the moisture content in the exhaust air during drying operation. - 特許庁

排気温度および排気ガス流量がアップすることにより、排気系付着燃料の蒸発が促進されるとともに、排気系付着燃料を吹き飛ばして、除去することができる。例文帳に追加

With the increase of the exhaust gas temperature and the exhaust gas flow rate, vaporization of the fuel adhered to the exhaust system is facilitated and the fuel adhered to the exhaust system can be blown off and removed. - 特許庁

排気管２及び排気管２の周囲に空間部６を隔てて配設された遮熱板３を備える排気系１のモデルを用いて排気管２の温度分布を解析する熱解析方法である。例文帳に追加

This thermal analysis method analyzes a temperature distribution of an exhaust pipe 2 using a model of an exhaust system 1 that includes the exhaust pipe 2 and a heat shield plate 3 disposed at the periphery of the exhaust pipe 2 spaced by a space part 6. - 特許庁

本発明は車両用排気管の保温構造に係り、排気ガス後処理装置へ流入する排気ガスの温度低下を防止した車両用排気管の保温構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat retaining structure for a vehicle exhaust pipe for preventing the lowering of a temperature of exhaust gas flowing into an exhaust gas post-treatment device. - 特許庁

排気系の環境温度が氷点下で運転した場合に、排気熱交換器または排気経路で発生した凝縮水が排気経路内で凍結するのを防止する。例文帳に追加

To prevent condensed water generated in an exhaust gas heat exchanger or an exhaust path from being frozen in the exhaust path when operating while environment temperature of an exhaust system is below zero degree centigrade. - 特許庁

冷却装置２０ａ、２０ｂの給気面に給気温度センサ８０と排気面に還気温度センサ８２を設置し、給気温度センサ８０と還気温度センサ８２の測定値から給気温度と還気温度の温度差を送風機周波数切替手段７０によって算出する。例文帳に追加

Intake air temperature sensors 80 and return air temperature sensors 82 are disposed respectively on intake air surfaces and exhaust air surfaces of the cooling apparatus 20a, 20b, and the temperature difference between the intake air temperature and the return air temperature is calculated from measured values of the intake air temperature sensors 80 and the return air temperature sensors 82 by a blower frequency switching means 70. - 特許庁

上記排気ガス浄化触媒を用い、上流側触媒部の入口温度が３５０℃以上である排気ガス浄化システムである。例文帳に追加

The exhaust gas treatment system use the exhaust gas treatment catalyst and has 350°C or higher inlet temperature of the upstream side catalyst part. - 特許庁

酸化触媒における排気ガス再循環ガスの温度上昇を抑制しつつ排気ガス再循環ガス中のＨＣを良好に除去する。例文帳に追加

To properly remove HC in an exhaust gas recirculating gas while the temperature rise of the exhaust gas recirculating gas is suppressed in an oxidization catalyst. - 特許庁

ゼオライト触媒１４に流入する水分量、排気温度、排気流量などを基に、ゼオライト触媒１４への熱の収支を求める。例文帳に追加

A heat balance to zeolite catalyst 14 is obtained, based on the moisture content flowing into the zeolite catalyst 14, exhaust temperature, exhaust flow, etc. - 特許庁

排気ガスの温度が低い場合にも、低電力でフィルタの再生を行うことができる排気微粒子浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust particulate purification device capable of performing regeneration of a filter by low electric power even when exhaust gas temperature is low. - 特許庁

フィルタ上流排気温度Ｔ１に基づいてフィルタ４５での排気微粒子の燃焼量Ｍ３を算出する（ステップＳＡ７）。例文帳に追加

A combustion quantity M3 of an exhaust particulate in the filter 45 is calculated on the basis of the filter upstream exhaust temperature T1 (Step SA7). - 特許庁

内燃機関の排気管２ａ、２ｂ間に酸化触媒付ＤＰＦ３を設置し、その出ガス温度を排気温センサ４１で検出する。例文帳に追加

The DPF 3 with an oxidation catalyst is provided between exhaust pipes 2a and 2b of the internal combustion engine, and the emission gas temperature is detected by an exhaust gas temperature sensor 41. - 特許庁

触媒の温度が低いときでも、排気とともに排出される炭化水素をさらに低減する内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine which further reduces hydrocarbon to be discharged together with exhaust gas even when the temperature of catalyst is low. - 特許庁

高温の排ガスが排気管内を流れる際に、排ガスの温度を低下させることができる排気管を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust pipe capable of lowering temperature of exhaust gas when the high temperature exhaust gas flows in the exhaust pipe. - 特許庁

５００℃を上回る高温の排気ガス温度下でも高いＮＯ_X 浄化性能を発揮する排気ガス浄化触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas cleaning catalyst keeping a high NOx cleaning capacity even at a high temperature of exhaust gas exceeding 500°C. - 特許庁

これによって、触媒６の作用により排気（ＨＣ、ＣＯ）の酸化活性温度を低下させることができ、排気性能の向上を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, temperature of oxidation activity of exhaust gas (HC, CO) is reduced by the action of the catalyst 6 to improve exhaust performance. - 特許庁

これにより、気筒内で燃焼が完了する前に排気弁が開弁するようになり、排気温度が上昇する。例文帳に追加

Consequently, an exhaust valve opens before completion of combustion in the cylinder and exhaust temperature is raised. - 特許庁

内燃エンジンからの排気気体に含まれている汚染物質を処理する手段を通して流れる排気気体の温度を制御する装置と方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF EXHAUST GAS FROM INTERNAL COMBUSTION ENGINE FLOWING THROUGH MEANS OF TREATING POLLUTANT CONTAINED IN THE EXHAUST GAS - 特許庁

加えられた空気とリッチ排気が、排気部中で燃焼し、それにより、熱を発生して、触媒温度をより迅速に上昇させる。例文帳に追加

The added air and the rich exhaust air burn in the exhaust part, generate heat and speedily raise the catalyst temperature. - 特許庁

排気浄化制御装置は、触媒排気温度が所定値以下の場合（Ｓ３０４：Ｎｏ）、燃料噴射弁にポスト噴射を指令する（Ｓ３１２）。例文帳に追加

The control device for exhaust emission control commands a fuel injection valve to execute post injection (S312) when catalyst exhaust gas temperature is not higher than a prescribed value (S304: No). - 特許庁

排気ガス温度が低いときのＮＯｘ浄化性能を高めた排気ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas which enhances the cleaning efficiency of NOx at a low temperature of the exhaust gas. - 特許庁

スモークの発生を抑えた状態で排気温度を上昇させるとともに、排気空燃比を低下させ、NOxトラッブ触媒等を再生させる。例文帳に追加

To regenerate a NOx trap catalyst by raising the exhaust temperature in the state of restraining the generation of smoke and lowering the exhaust air fuel ratio. - 特許庁

以上により、高効率でかつ短時間内で、急速に排気浄化触媒を作動温度に加熱する排気浄化システムを提供することができる。例文帳に追加

Consequently, the exhaust emission control system rapidly and efficiently heating the exhaust emission control catalyst to operational temperature in the short period of time can be provided. - 特許庁

スモークの発生を抑えた状態で排気温度を上昇させるとともに、排気空燃比を低下させ、ＮＯｘトラップ触媒等を再生させる。例文帳に追加

To regenerate an NOx trap catalyst or the like by increasing exhaust temperature while restricting generation of smoke, and lowering an exhaust air-fuel ratio. - 特許庁

床用吸引具に循環する空気の温度上昇を抑えると共に排気口１８から排気される空気量を少なくする。例文帳に追加

To suppress the temperature rise of the air circulating in a floor suction tool and to reduce the air quantity exhausted from an exhaust port. - 特許庁

エンジン１の排気管２の途中に酸化触媒付ＤＰＦ３を設置し、その下流に排気温度センサ４を配置する。例文帳に追加

The DPF 3 with an oxidation catalyst is installed in an intermediate way of an exhaust pipe 2 of an engine 1, and the exhaust temperature sensor 4 is arranged on the downstream side. - 特許庁

排気ガスの温度制御をエンジンの点火時期、燃料の空燃比、排気ガスの再循環率により行う。例文帳に追加

The temperature control of exhaust gas is performed by ignition timing of the engine 3, a fuel-air ratio of fuel and a recirculation rate of exhaust gas. - 特許庁

また、排気ガス浄化用触媒１０の入口側の排気ガス流路３０には温度センサ４２が配置されている。例文帳に追加

A temperature sensor 42 is arranged in the exhaust gas flow passage 30 on the inlet side of the exhaust emission control catalyst 10. - 特許庁

排気流入管４８の側方に配設された温度作動アクチュエータ５７は、排気流入管４８内の開閉弁５３の弁開度を制御する。例文帳に追加

The temperature-actuated actuator 57 arranged on the side of the exhaust inflow pipe 48 controls valve opening of an opening-closing valve 53 in the exhaust inflow pipe 48. - 特許庁