「接続確立時間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このようなリストを利用することにより、複数の無線コントローラ１０との接続確立を短時間で実現することが可能となる。例文帳に追加

Such a list is then utilized to establish the connection with a plurality of wireless controllers 10 in a short period of time. - 特許庁

パケット交換を用いた通信サービスを行う場合、ユーザに対して、通信サービスの接続確立時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten a connection establishment time for communication service for a user when the communication service using packet switching is provided. - 特許庁

親機である基地局ＡＰとの接続を確立する時間を短縮することができる無線通信装置および無線通信プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide radio communication equipment capable of shortening a period for establishing connection to a base station AP being a master unit, and a radio communication program. - 特許庁

この二つの方法により、不必要な学習を行う必要がないようにできるため、接続確立までの時間を短縮することができる。例文帳に追加

Since the two methods eliminate the need for unnecessary learning, the time up to the connection establishment can be reduced. - 特許庁

ＰＤＰコンテキスト確立の高速化と呼接続時間の高速化とを図ることが可能なＧＰＲＳシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a GPRS system that can speed up the establishment of PDP context and can increase speed for call connection time. - 特許庁

反射波読み取り器は、反射器と接続が確立する前に、所定時間だけ無変調キャリアを送信した後に、ビーコン信号を送信する。例文帳に追加

Before the establishment of the connection to the reflector, the reflected wave reader transmits a non-modulation carrier for a prescribed time and thereafter transmits a beacon signal. - 特許庁

通話ボタンの押下（発信指示操作）から通話チャネルの確立（電話先との接続完了）までの時間を短くし、使用感の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a sense of use by decreasing a time after depression of a speech button (dial instruction operation) till setup of a speech channel (end of connection to a telephone destination). - 特許庁

モデム接続確立までの時間を短縮し、そのタイムラグをできるだけ短くすることが可能な放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving device which can shorten a time until modem connection establishment and can make a time lag as small as possible. - 特許庁

WiMAX システム等の無線通信システムにおいて、緊急呼等の呼接続確立までの時間を短縮するためのCID の割り当て技術に関する。例文帳に追加

To provide CID allocation techniques for shortening the time until establishing a call connection of an emergency call or the like in a wireless communication system such as a WiMAX system. - 特許庁

また、制御部１２００は、電源供給の開始後、所定の時間内にＵＳＢポート１２１が接続確立要求を受け付けた場合、ＵＳＢ機器２００との接続を確立し、所定の時間内にＵＳＢポート１２１が接続確立要求を受け付けない場合、ＵＳＢ機器２００の装着を促すメッセージを出力する。例文帳に追加

Moreover, if the USB port 121 accepts a connection establishment request within a predetermined period following the initiation of the power supply, the controller 1200 establishes connection with the USB device 200, and if the USB port 121 does not accept the connection establishment request within the predetermined period, the controller 1200 outputs a message prompting mounting of the USB device 200. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、通信接続確立時の時間を内部時計１８から取得して時間情報とし、また通信接続確立機器からその位置情報を取得し、更にユーザインターフェース１６を介しユーザー入力による分類情報を取得し、これらの情報を、通信接続を確立した機器に付与し、ＦＲＯＭ１４の保存部１５に記憶する。例文帳に追加

A CPU 11 acquires from an internal clock 18 the time when communication connection is established, as time information, acquires from the communication connection established equipment its location information, acquires user input classification information through a user interface 16, and gives these pieces of information to the communication connection established equipment, and stores them in a storage part 15 of a FROM 14. - 特許庁

また、コネクション停止部７ａでは、新たな接続要求に対するコネクションが、所定時間が経過するまで十分な品質で確立できない場合、当該コネクションの確立動作を停止する。例文帳に追加

In addition, when no sufficiently quality connection to a new connection request is established until prescribed time is elapsed, an establishing operation of the connection is stopped in a connection stopping part 7a. - 特許庁

使用者の環境に応じて、通信装置の接続手順を規格、勧告に則り、変更することで、接続までの時間を短縮し、接続確立までの時間を短縮し、データ通信を行うまでのタイムラグを出来るだけ短くする。例文帳に追加

To revise a connection procedure of a communication apparatus depending on the standards and recommendations in response to the environment of a user so as to reduce the time up to the connection and the time up to establishment of the connection thereby decreasing the time lag until data communication to the utmost. - 特許庁

親機−子機間の無線による通信接続の確立に要する時間の短縮を図った、無線ネットワーク接続方法、子機、及び親機を提供する。例文帳に追加

To provide a radio network connection method, a slave unit, and a master unit, which shorten the time required for establishment of a radio communication connection between the master unit and the slave unit. - 特許庁

パケットコピー部１２及びパケット解析部１３は、状態を監視することにより、接続確立所要時間（接続動作を開始してから行われるやり取りのための時間）又は通信を希望する相手先の話中以外の要因における接続動作の失敗量の少なくとも一方を含む接続品質を加入者毎かつ接続動作単位に測定する手段を構成する。例文帳に追加

A packet copy part 12 and a packet analysis part 13 configure a means for measuring the connection quality including at least one of a connection establishing required time (a time for communication exchange after start of connection operations) and an amount of connection failure due to other factors than a busy state of desired communication opposite parties by each subscriber and in connection operation units through the monitoring of a state of connection. - 特許庁

ＭＳ１から呼接続要求が送信されると、ＰＰＰプロトコル部２３２によりリンクが確立され、課金制御部２３５は、通信時間タイマ２３４に通信時間の計時を開始させる。例文帳に追加

When a register connection request is transmitted from an MS 1, a link is established by a PPP-protocol section 232, and a billing control section 235 allows a communication timer 234 to start counting communication time. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４等の規格にて規定された通信規格に基づく伝送路に物理的に接続する複数の装置にて、論理的な接続が解除された後、論理的な接続の再確立を短時間で行う通信システム及び通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and device capable of quickly reestablishing logical connection after disconnection the logical connection as to a plurality of devices physically connected to a transmission line based on communication standards regulated by standards such as IEEE1394. - 特許庁

セキュリティの低下を防ぐことができ、ユーザ及び管理者の特別な作業を必要とせず、かつ、モバイルＶＰＮ接続環境におけるＩＰsecトンネルの確立に要する時間を短縮すること。例文帳に追加

To prevent lowering in security, to eliminate the need for the special work of the user and a manager, and to reduce the time needed to establish an IPsec tunnel in mobile VPN (virtual private network) connection environment. - 特許庁

このように、親局１と子局２、３の双方で一の通話チャネルが空きチャネルであることを共通に認識でき、後に無線接続を確立するに際して時間短縮を可能とする。例文帳に追加

Since both of the master station 1 and the slave stations 2, 3 can recognize that a talking channel is a dead channel in common, time required for establishing radio communication thereafter can be shortened. - 特許庁

本発明は、時間軸を考慮し、高信頼パスをユーザからの接続要求に応じて確立するネットワーク切替技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network switching technique for establishing a high-reliability path in response to a connection request from a user while considering a time base. - 特許庁

携帯電話や簡易式携帯電話などで好適に用いられ、基地局と端末局との間の多元接続方式による無線通信を中継する装置において、回線確立に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To provide an apparatus suitably used for a mobile phone system and a personal handyphone system or the like and for relaying wireless communication adopting a multiple access system between a base station and a terminal station that reduces a time required for establishing channels. - 特許庁

セッション制御手段は、前記接続が確立されたとき、第１サービスを実行し、前記第１サービスの実行が完了した後、前記近接状態が維持されたまま第１しきい値時間が経過した場合、第２サービスを実行する。例文帳に追加

The session control means: executes a first service when the connection is established; and executes a second service when first threshold time has passed while the close proximity status is being maintained, after termination of the first service. - 特許庁

このとき、通信周期内で、新たな無線ゲームコントローラとの接続を確立するための時間を確保して、新たなユーザのゲーム参加を可能とする。例文帳に追加

At this time, within the communication period, the time for establishing the connection with a new wireless game controller is secured to enable a new user to take part in a game. - 特許庁

このように、電話機は、ＩＰ網を利用したＩＰ電話により送信先又は送信元とピア・ツゥ・ピアの接続を確立することで、大容量の画像データを相互に短時間で送受信することができる。例文帳に追加

The telephone can transmit/receive a large capacity of image data in a short time by establishing peer-to-peer connection with the destination or source by IP telephone utilizing the IP network. - 特許庁

通信事業者ネットワークにオーバレイネットワークを連携させることによって、呼接続確立時間を規定値以下に抑えながら、通信事業者ネットワークに対する負荷を低く抑えることができる呼接続方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a call connection method and the like by which a load on a communication carrier network can be suppressed low while suppressing a call connection setup time shorter than or equal to a specified value by cooperating an overlay network with the communication carrier network. - 特許庁

データ供給装置は、確立された無線接続の状態の変化を検出し、無線接続の状態の変化が検出された後、所定の時間内に無線接続の状態が復帰した場合に、当該復帰の前の無線接続で送信したデータファイルと異なるデータファイルを上記外部装置へ送信する。例文帳に追加

The data supply device detects changes in the state of the established wireless connection; and when the state of the wireless connection is restored within a prescribed time, after the change of the state of the wireless connection is detected, a data file which is different from the data file transmitted by the wireless connection prior to the restoration is transmitted to the external device. - 特許庁

当該方法は、第２のネットワークとのネットワーク接続の確立後、所定の時間にわたってネットワークが使用されていない場合に第２のネットワークとのネットワーク接続を切断するステップと、第２のネットワークとのネットワーク接続を切断する間に第１のネットワークから指定された呼を受信するステップと、指定された呼の受信後に第２のネットワークとのネットワーク接続を再確立するステップとを備える。例文帳に追加

This method includes the steps of: disconnecting network connection with the second network when the network is not used for predetermined time after establishment of the network connection with the second network; receiving a specified call from the first network while the network connection with the second network is disconnected; and re-establishing the network connection with the second network after reception of the specified call. - 特許庁

本発明に係る情報管理サーバ１０では、クライアント機器との間に接続が確立された際に、接続が確立した日時と登録されている記事情報の登録日時とに基づいて登録されている記事情報を所定の時間条件に従って検索し、所定の時間条件に該当する記事情報をリマインド情報として生成するとともに、リマインド情報をユーザへと通知するリマインド情報生成部１１５を設けた。例文帳に追加

The information management server 10 is provided with a reminder information generation part 115 which searches for article information registered on the basis of date and time when the connection is established and registration date and time of the article information when connection is established with client equipment, generates the article information satisfying a predetermined time condition as reminder information, and notifies the user of the reminder information. - 特許庁

そのサーバーへの接続を確立することができなかった場合、または予め決められた時間内にサーバーからウェブページを呼び出すことができなかった場合、またはサーバーからの応答ページの内容が期待されるものでなかった場合、ウェブサーバーへの無効な試みになる。例文帳に追加

When a connection with the server can not be established, if the web page of the server can not be accessed within a predetermined time, or if the contents of an answer page from the server are not expected ones, this is ineffective trial to the web server. - 特許庁

この赤外線接続処理により赤外線リンクが確立され、所定時間内に外部端末２０から発信情報の入力があれば（Ａ１４）、外部端末２０からの呼制御で通信網４０へ発信し（Ａ１５）、外部端末２０を用いた通信を行う（Ａ１６）。例文帳に追加

An infrared ray link is set up through this infrared ray connection process, and when the external terminal 20 enters transmission information within a prescribed time (A14), the transmission information is sent to a communication network 40 through call control from the external terminal 20 (A15) and the communication using the external terminal 20 is conducted (A16). - 特許庁

基地局は、移動局と基地局間で通信を行う無線通信システムの基地局であって、移動局からの上り信号の同期を判断する時間を設定する手段と、設定時間を、移動局毎に決定し、移動局へＲＲＣ接続確立に関するメッセージを用いて通知する手段とを備える。例文帳に追加

A base station of the wireless communication system in which the mobile station and base station communicate with each other, is equipped with: a means of setting a time to determine synchronism of an up signal from the mobile station; and a means of determining the set time for each mobile station, and reporting a message associated with RRC connection establishment to the mobile station. - 特許庁

デジタルカメラ１０はパソコン９０との接続が確立してから所定時間以内に、コマンドプロトコルによるデバイスクラス固有のコマンドがパソコン９０から発行されたか否かを監視し、所定時間以内にそのコマンドをパソコン９０から受け取らない場合には所定の警告２１６を発生させる。例文帳に追加

The digital camera 10 monitors whether or not a command unique to a device class by the command protocol is issued from the personal computer 90 within prescribed time after the connection with the personal computer 90 is established and generates prescribed warning 216 when the command is not received from the personal computer 90 within the prescribed time. - 特許庁

クライアントＡ、Ｂは、管理サーバから提供された接続情報に基づいて相手側クライアントとピア・ツー・ピア通信を確立して会議を実行し、管理サーバから提供された会議時間を管理する情報に基づいて設定された会議時間の終了時に相手側クライアントとのピア・ツー・ピア通信を終了する。例文帳に追加

Based on the connection information provided from the management server, the clients A, B establish the peer to peer communication with the other client and executes the conference, and, based on the information for managing the conference time provided from the management server, terminates the peer to peer communication with the other client when designated conference time is terminated. - 特許庁

２地点間でのマルチプロトコルの多重通信を可能とするＰＰＰ（pointto Point Protocol)を使った、通信端末と通信回線、アクセスサーバからなる通信システムにおいて、毎回接続の都度、接続確立のために、繰り返し行うオプションデータ確認の為のネゴシェーション時間を短縮し、インターネットサービスプロバイダへのアクセスがインターネット接続かトンネリング接続かの判別を簡単に行い、リアルタイム通信等に対する優先制御を迅速に行いたい。例文帳に追加

To realize differentiation between the case that a user accessing an access point of an ISP accesses an access server of a head office from a remote place by using a tunneling protocol and the case that the user utilizes a general Internet access by means of a simple means. - 特許庁

これは（１）前記Ｗｅｂページがクライアントによってアクセスされたとき、前記Ｗｅｂページだけでなく所定のスクリプトも前記クライアントに送信するステップ、（２）前記複数のミラー・サーバそれぞれと接続を確立し、それぞれの応答時間を測定するよう、前記クライアントで前記スクリプトを自動的に実行するステップ、及び（３）ユーザがアクセスできるよう、応答時間が最短のミラー・サーバを選択するステップを含む。例文帳に追加

This method includes a step 1 for transmitting not only the Web page but also a prescribed script to the client when the Web page is accessed by the client, a step 2 for automatically executing the script by the client so as to measure respective response times by establishing connections with the respective plural mirror servers, and a step 3 for selecting the mirror server of the shortest response time so that the user can access that mirror server. - 特許庁

ＡＳＰ文書の管理方法は、インターネットのようなネットワーク５０／５５を介してリモートの文書マネジャー６０及びリモートのＡＳＰ１０−４０に接続されるＡＳＰユーザデバイスにてＡＳＰ文書の転送を要求すること、当該ＡＳＰ文書の転送を実行するための予め定められた時間を確立すること、及びネットワーク５０／５５を介して予め定められた時間にＡＳＰ文書を転送することを含む。例文帳に追加

A method for managing ASP documents includes requesting a transfer of an ASP document at an ASP user device connected to a remote document manager 60 and a remote ASP 10-40 via a network 50/55 such as the Internet, establishing a predetermined time for effecting a transfer of the ASP document, and transferring the ASP document at a predetermined time via the network 50/55. - 特許庁