「搬入口」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

インスタントフイルム１２が１枚ずつフイルムパック１４から押し出されて搬送ローラ３６に搬送され、更に通常位置のローラ４３とキャプスタン４５により搬入用開口５１からフイルムストック室５０の中に搬入される。例文帳に追加

The instant film 12 is pushed out of the film pack 14 and one by one and conveyed with a conveying roller 36 and further conveyed by a roller 43 at a normal position and a capstan 45 into the film stock chamber 50 from an opening 51 for conveying-in. - 特許庁

工程Ａ及び工程Ｂを含む生産工程１００において、各工程の入り口に車両搬入を検出する検出装置１２、１６を設けるとともに、手直し工程Ｒに搬入される車両を検出する検出装置１４を設ける。例文帳に追加

In a production process 100 including processes A and B, detection devices 12, 16 for detecting carrying-in of vehicles are provided at an entrance of each process, and a detection device 14 is set up for detecting vehicles to be carried in a repair stage R as well. - 特許庁

本体と、本体に設けられた開口部を開閉する前面扉と、紙幣を収納する紙幣収納金庫と、受け入れられた紙幣を紙幣収納金庫へ搬入する紙幣搬入手段とで紙幣識別装置を構成し、紙幣収納金庫を本体に対して水平方向に移動自在に支持する。例文帳に追加

A paper money discriminating device comprises a main body, a front door which opens and closes an opening part provided to the main body, a paper money storage safe which stores paper monies, and a paper money carrying means which carries received paper monies in the paper money storage safe, which is supported on the main body movably in the horizontal direction. - 特許庁

予め円弧状に成形された大型の内槽側板を、外槽がコンクリート製であっても、共吊り作業や高所作業なしに安全かつ能率よく外槽の工事口から内部に搬入することができ、これにより二重殻タンクの建設期間を短縮できる内槽側板搬入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying-in device for inner tank side plate capable of safely and efficiently carrying a preliminarily circularly molded large-sized inner tank side plate into an outer tank, even if made of concrete, from the work port of the outer tank, thereby shortening the construction period of a double shell tank. - 特許庁

マイクロプレート(31)がチャンバー(11)内から前室(6)に搬出されるとき及びマイクロプレート(31)が前室(6)からチャンバー(11)内に搬入されるとき、マイクロプレート挿入出口(13)は、マイクロプレート搬入出機構(4)の内扉(482)によって閉塞される。例文帳に追加

This device can block up the microplate inserting outlet 13 by an inner door 482 of a microplate carrying in and out mechanism 4 when a microplate 31 is carried out to the front chamber 6 from the inside of a chamber 11, and when the microplate 31 is carried in the chamber 11 from the front chamber 6. - 特許庁

入口コンベアチャンバー２は、エッチング処理チャンバー３に隣接して設けられエッチング処理チャンバー３へ基板を搬出するチャンバーであって、基板搬入口３ａと連通する基板搬出口３ｂを有している。例文帳に追加

The inlet conveyor chamber 2 is provided adjacently to the chamber 3 to carry the substrate in the chamber 3 and has a substrate carrying-out port 3b communicating with the substrate carrying-in port 3a. - 特許庁

記録媒体の搬入口および搬出口、ならびにそのケースの外部に通じる通気口を有する、加熱手段を囲う加熱部ケースを有することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by providing a heating part case having an inlet and an outlet for carrying a recording medium and a vent opening communicating with the outside of the case, and surrounding a heating means. - 特許庁

ポリマーローラｐｒの搬送経路内に配設されて、搬入口２および搬出口３を有するとともに、内部にヒータを有するものであって、炉底壁４に熱風吹出口５を設けてなる。例文帳に追加

This drying furnace disposed in a carrier line of polymer rollers pr has a carry-in port 2 and a carry-out port 3, and a heater inside, and is provided with a hot air blowoff port 5 in a furnace bottom wall 4. - 特許庁

加熱室60の搬入用開口面53および搬出用開口面58の各々は下方に向って開口しており、この加熱室60内から熱が逃げにくい。例文帳に追加

The opening surface 53 for carry-in and the opening surface 58 for carry-away of the heating chamber 60 are respectively opened downwards and the heat is hardly released from the inside of the heating chamber 60. - 特許庁

閉塞部材を取り外して開口部を開口させ、開口部から鋼製内槽の資材を搬入し、ＰＣ外槽２内にて鋼製内槽を組み立てる。例文帳に追加

The opening part is opened by removing the blocking-up member, and the materials of the steel inner tank are carried in from the opening part, and the steel inner tank is assembled in the PC outer tank 2. - 特許庁

ワーク待機室６に搬入されたワークＷは、移送入口７Ａの開閉に応じて投射室７に移送され、移送入口７Ａおよび移送出口７Ｂが閉められた投射室７内でショットブラスト加工が施される。例文帳に追加

A workpiece W carried into a workpiece standby chamber 6 is transported to the blasting chamber 7 according to the opening and closing operation of a transportation inlet port 7A, and is treated by shot blasting in the blasting chamber 7 with the transportation inlet port 7A and a transportation outlet port 7B closed. - 特許庁

処理槽２０ａ内の処理液２の液面の高さが搬入口及び搬出口より低い状態で、搬送ローラ１０により、基板１を搬出口から処理槽２０ａ外へ搬出する。例文帳に追加

When the height of the liquid surface of the treating liquid 2 inside the treating tub 20a is lower than the carry-in port and the take-out port, the substrate 1 is taken out from the take-out port to the outside of the treating tub 20a by the carrying roller 10. - 特許庁

その大物搬入口６の開口を被う透明ビニュール製のシート１がロールから引き出されて開口沿いの堰７に設けたフック４に引っ掛けられて固定される。例文帳に追加

A transparent vinyl sheet 1 covering the opening of the large object carrying-in entrance 6 is pulled out from a roll 2 and is caught by and fixed onto hooks 4 placed on a weir 7 along the opening. - 特許庁

本体フレーム１には、その前面に配置される紙幣入口部の紙幣ガイド口から離れた上部位置に、紙幣搬入用のフレーム開口部１１が形成されている。例文帳に追加

A main body frame 1 has a fame opening 11 for bill carrying-in, formed in an upper position apart from a bill guide hole of a bill entrance portion disposed in a front surface of the main body frame 1. - 特許庁

照射処理室１０に形成したシート材料の搬入口１０Ａ及び搬出口１０Ｂに、減圧維持調整手段２１、２２を気密に取り付ける。例文帳に追加

A carry-in port 10A and a carry-out port 10B of the sheet material formed in the irradiation processing chamber 10 are fitted airtight with decompression maintenance adjusting means 21 and 22. - 特許庁

中折りユニット５０は、用紙Ｐを受け入れる用紙受入口５０Ａと、この用紙受入口５０Ａを通じて搬入された用紙Ｐが載置される用紙載置面５８とを有している。例文帳に追加

The center folding unit 50 has a paper receiving port 50A receiving the paper P and a paper placing surface 58 placing the paper P carried in via this paper receiving port 50A. - 特許庁

搬入口からのシートを搬出口に直送する経路に対して、この経路と交差する折り処理経路を備えた経路構成において、シートジャムを引き起こす恐れがなく経路切換構造を簡素化する。例文帳に追加

To simplify a path changing structure without causing sheet jam in a path constitution having a folding path across a path for directly feeding a sheet from an inlet to an outlet. - 特許庁

建築物内に機械の搬入出等を行う場合には、開口枠１６から外壁パネル２９を取り外して、開口枠１６の内側を開放させる。例文帳に追加

When a machine is carried-in/out or the like relative to the building, the outer wall panels 29 are removed from the opening frame 16 to open the inside of the opening frame 16. - 特許庁

定着装置１１０の筐体２８には、筐体２８の上部側に搬出口２４が設けられ、反対側の下部側に搬入口２６が設けられる。例文帳に追加

In a casing 28 of the fixing device 110, an inlet port 24 is formed at the upper side of the casing 28 while an outlet port 26 is formed at the lower side at the opposite side. - 特許庁

排気機構１８によって排気されなかった残りの蒸気は、搬入口１５および搬出口１６に設けられた冷却機構１２によって冷却されて液化する。例文帳に追加

The residual vapor which is not evacuated by the mechanism 18 is cooled and liquefied by cooling mechanism 12 provided at the port 15 and the port 16. - 特許庁

スクリーン印刷室１は、真空排気装置６，７、窒素ガス供給装置２３夫々を接続してある入口側予備室２を搬入側に、出口側予備室３を搬出側に連結して構成する。例文帳に追加

The screen printing room 1 has a structure connected on an intake side with an intake supplementary room connected with vacuum supplying units 6, 7 and the nitrogen gas supplying unit 23, and on an outlet side with an outlet supplementary room. - 特許庁

本発明は、搬入口または搬出口を通過する基板またはフィルムの厚さより広い高さで、一対のシールローラの間に隙間を一時的に開けるための開放手段を設ける。例文帳に追加

This vacuum laminator includes an opening means for the purpose of temporarily opening a gap across a pair of the sealing rollers to the larger interstice than the thickness of the base or the film passing through the carry-in orifice or the carry-out orifice. - 特許庁

そして、このパージガスは、処理室内に流れ込み、ガス導入口９に対向する位置に設けられている基板Ｗの搬入口において均一性の高い流れとなって、基板熱処理装置の外部に流出する。例文帳に追加

This purge gas flows into the processing chamber, and attains a flow with high uniformity at a carry-in port of a substrate W provided at a position confronting a gas inlet port 9, and flows outwardly of the substrate heating apparatus. - 特許庁

また、ドライルーム２から供給されたワーク３を入口パージ室Ｐ１に搬入するコンベア５を昇降可能として、出口パージ室Ｐ２から搬出されたワーク３を上昇させて、ドライルーム２に戻す。例文帳に追加

Besides, a conveyor 5 conveying the workpieces 3 supplied from a dry room 2 into the entrance purge chamber P1 is made movable upward and downward and thereby the workpieces 3 carried out from the exit purge chamber P2 are lifted up and returned to the dry room 2. - 特許庁

回転の対象となるディスク１０がトレイ８０に保持されて、開口部を介して筐体内の所定の回転位置に搬入されると、開口部はドア８９により閉塞される。例文帳に追加

When the disk 10 to be the object of the rotation is held on a tray 80 and carried to a prescribed rotation position inside a case body through an opening part, the opening part is closed by a door 89. - 特許庁

粉砕装置は、入口３が形成された粉砕室１と、この粉砕室１に収容された衝突部材２とを備え、入口３から粉砕室１内に粉体を搬入し、粉体を衝突部材２に衝突させて粉砕する。例文帳に追加

The crusher is provided with a crushing chamber 1 installing an inlet 3 and a collision member 2 housed in the crushing chamber 1, and the powders are charged into the crushing chamber 1 from the inlet 3 to be crushed by making them collide to the collision member 2. - 特許庁

簡素化された構成で、転がり易かったり滑り易かったりする物品の検査とシールドボックスの搬入口及び搬出口からの一次散乱Ｘ線の漏洩防止とが両立するＸ線検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray inspection device of a simplified structure for making inspection of an easily-rolled or slippery article compatible with leakage prevention of primary scattered X rays from carry-in and carry-out openings in a shielding box. - 特許庁

定着装置１１０の筐体２８には、筐体２８の上部側に搬出口２４が設けられ、反対側の下部側に搬入口２６が設けられる。例文帳に追加

In a housing 28 of a fixing device 110, a discharge port 24 is provided on the upper side of the housing 28 and a carrying-in port 26 is provided on the opposite lower side. - 特許庁

複数の搬送シャフトは、搬入口から加熱炉内を通って搬出口まで伸びているとともに、半導体ウエハの外周縁に当接可能な位置関係で配設されている。例文帳に追加

The plurality of carrying shafts are extended from the carry-in port through the inside of the heating furnace to the carry-away port and are disposed in such a positional relation that they can be abutted to the outer peripheral edge of the semiconductor wafer. - 特許庁

このため、基板Ｗを搬入搬出する際に第１のガス導入口８０からガスを導入すれば、炉口が開放されたとしても外気がチャンバ１０内に混入することを効率よく防止することができる。例文帳に追加

By providing a gas exhaust port 70 in a furnace block 50, when a gas is introduced from the first gas inlet port 80 during carry-in and out of the substrate W, outside air can be efficiently prevented from being included into the chamber 10, even if the furnace port is opened. - 特許庁

減圧チャンバー５０は配管５１を介して真空引き装置につながり、また一側面には搬入・搬出用の開口５２が形成され、この開口５２をシャッター５３で開閉する。例文帳に追加

A pressure reducing chamber 50 is connected with an evacuation apparatus via a pipe 51, allows formation of a carrying-in/out aperture 52 at its one side surface, and opens or closes this aperture 52 with a shutter 53. - 特許庁

乾燥室１２の搬入口１４側には搬送ローラ３２を有する真空予備室２１が隣接し，搬出口１６側には搬送ローラ３３を有する真空予備室２２が隣接している。例文帳に追加

A vacuum additional chamber 21 having a carrying roller 32 is formed adjacent to a carry-in opening 14 side of the drying chamber 12, and a vacuum additional chamber 22 having a carrying roller 33 is formed adjacent to a carry-out opening 16 side thereof. - 特許庁

用紙乾燥管２４は、一対の対向する面に用紙の搬入口２６と排出口とを備え、マグネトロン２２により、用紙乾燥管２４内を通過する用紙Ｐの全面が均一に誘導加熱される。例文帳に追加

The paper drying pipe 24 includes a paper carry-in entrance 26 and a paper discharge port in a pair of opposite surfaces and the full surface of the paper P passing through the inside of the paper drying pipe 24 is uniformly induction heated by the magnetron 22. - 特許庁

最前段乾燥機１から最終段乾燥機５まで順に、前段乾燥機の穀物搬出口と後段乾燥機の穀物搬入口とを穀物搬送装置により接続してある。例文帳に追加

A grain carrying-out port of the drying machine at a preceding step and a grain carrying-in port of the drying machine at a rear step are mutually connected by a grain conveyance device from the drying machine 1 at the first step to the drying machine 5 at the final step in order. - 特許庁

炉体は、炉の入口側と出口側にそれぞれ炉内搬入ローラ部と炉外搬出ローラ部とを備え、炉体内部に炉内ローラ搬送部１５０にて搬送経路を形成する。例文帳に追加

The furnace body comprises an inner carrying-in roller portion and an outer carrying-out roller portion respectively at an inlet side and an outlet side of a furnace, and a transporting passage is formed by the inner roller transporting portion 150 inside of the furnace body. - 特許庁

作業者の昇降あるいは資材等の搬入搬出に支障をきたすことなく、床開口部を使用することができる床開口部用の仮設足場を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary scaffold for a floor opening, which allows the floor opening to be used without hindrance to lifting and lowering of operators or to loading and unloading of material and the like. - 特許庁

チップ処理装置１００は、本体１１０内にスクレーパユニット１３４を有するチェーン１３０を備え、チップの搬入口１２２から排出口１２４にチップを搬送する。例文帳に追加

This chip disposal device 100 has a chain 130 with a scraper unit 134 inside a body 110 and conveys chips from a chip input port 122 to a discharge port 124. - 特許庁

容器４の入口と出口を除いて密閉された無菌チャンバー２内に、搬送コンベヤ１６を設け、このコンベヤ１６によって容器４を搬入し、殺菌した後搬出する。例文帳に追加

A carrying conveyor 16 is provided in the aseptic chamber 2 except an entrance and an exit of the container 4, the container 4 is carried therein by the conveyor 16, and carried out after the sterilization. - 特許庁

定着装置１１０の筐体２８には、筐体２８の上部側に搬出口２４が設けられ、反対側の下部側に搬入口２６が設けられる。例文帳に追加

In a housing 28 of a fixing device 110, a conveying-out port 24 is arranged at an upper part of the housing 28, and a conveying-in port 26 is arranged at a lower part at an opposite side of the housing. - 特許庁

本発明の漏洩試験装置は、検査チャンバ１０にワーク１を搬入するための開口部を有し、この開口部にワーク１を載置するための載置台１１ａ，１２ａを有する開閉扉１１，１２を備えている。例文帳に追加

An opening part for carrying in a work 1 is provided on an inspection chamber 10, and the opening part comprises opening/closing doors 11 and 12 comprising placement stages 11a and 12a on which the work 1 is placed. - 特許庁

搬送手段１４は、ワーク出入口１２ｃを介してワークＷを処理槽１２内に搬入し、ワーク出入口１２ｄを介して処理槽１２外にワークＷを搬出する。例文帳に追加

The carrying means 14 carries the work W into the treatment tank through the work inlet/outlet part 12c, and carries the work W to the outside of the treatment tank 12 through the work inlet/outlet part 12d. - 特許庁

その後、処理容器１０１の開口部１１２を塞ぐ上蓋１１１を外し、開口部１１２を通して被処理基体を処理容器１０１内に搬入する。例文帳に追加

Thereafter, an upper cover 111 covering the opening part 112 of the treatment vessel 101 is removed, and the substrate to be treated is carried into the treatment vessel 101 through the opening part 112. - 特許庁

１対のチャック６Ｒ，６Ｌは、それぞれワーク落とし口６ｂを有し、ワーク落とし口６ｂを通過して搬入されたワークの両端部をクランプする。例文帳に追加

The pair of chucks 6R and 6L, which are each provided with a workpiece drop opening 6b, clamps both ends of the workpiece carried in through the workpiece drop opening 6b. - 特許庁

搬送装置は、物品入口部5a，5b，5c，5dから搬入された物品Ａを搬送途中で合流させて一つの共通物品出口部７から搬出する合流搬送手段２を備えている。例文帳に追加

This carrying device comprises a joining carrying means 2 for joining articles A carried in from article inlet ports 5a, 5b, 5c, and 5d in the middle of carrying to carry out them from one common article outlet part 7. - 特許庁

カート昇降機構は、基板カートを搬入口と搬出口との間で移動させ、アンロード室内外への複数個の基板カートの搬出入を可能とする。例文帳に追加

The cart elevation mechanism moves substrate carts between the carry-in opening and carry-out opening to enable the plurality of substrate carts to be carried in and out of the unload chamber. - 特許庁