「木の高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

木板と桟木（補強材）を用いた剪断強度の高い木組みの接合方法及びこの方法により製造される建築用の構造用パネル。例文帳に追加

METHOD FOR JOINING WOODEN FRAMEWORK HAVING HIGH SHEAR STRENGTH USING WOOD PLATE AND SASH BAR (REINFORCING MATERIAL), AND STRUCTURAL PANEL FOR CONSTRUCTION TO BE MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

途中、朽木村の領主佐々木信綱の招きに応じ、朽木村に立ち寄る（興聖寺(高島市)の由来）例文帳に追加

On the way, he stopped in Kutsuki at the invitation of the village chief, Nobutsuna SASAKI (this is the origin of Kosho-ji Temple in Takashima City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州中央部と南部に産する、木材用高木で、整った樹冠と灰色の樹皮を持つ例文帳に追加

tall timber tree of central and southern Europe having a regular crown and grey bark  - 日本語WordNet

木材破砕物の粒度調整を安定的かつ精密に行い、木材破砕物の確実な高品質化を図れる自走式木材破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-traveling wood crusher capable of stably and accurately performing particle size adjustment of wood chips and securing higher quality of the wood chips. - 特許庁

米国南東部の湿地に生息するごく小さな落葉性の雌雄異体の高木か低木で、非常に軽い木材を有する例文帳に追加

very small deciduous dioecious tree or shrub of damp habitats in southeastern United States having extremely light wood  - 日本語WordNet

木材の表裏を高い精度で正確且つ確実に判定することができる木材の検査方法及び木材の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a timber inspection method and a timber inspection device capable of determining accurately and surely an obverse/reverse face of a timber with high precision. - 特許庁

ヒナギクに似た大きな花を持つ、オーストラリア産常緑低木あるいは小型高木の大きな属例文帳に追加

large genus of Australian evergreen shrubs or small trees with large daisylike flowers  - 日本語WordNet

紫がかった果実をつける熱帯アメリカの一般的な低木または小高木例文帳に追加

common tropical American shrub or small tree with purplish fruit  - 日本語WordNet

木タール分を含む原料木酢液から高沸点の危険成分を除去した。例文帳に追加

Dangerous high-boiling-point components are removed from pyroligneous acid containing wood tar. - 特許庁

着生のつる植物か高木で、気根が支持木の幹の下方へ広がり、その周りに癒着して最終的には木を絞め殺す例文帳に追加

an epiphytic vine or tree whose aerial roots extend down the trunk of a supporting tree and coalesce around it eventually strangling the tree  - 日本語WordNet

高価な、濃い縞が入った紫檀材を産する中央アメリカの高木例文帳に追加

Central American tree yielding a valuable dark streaked rosewood  - 日本語WordNet

美嚢郡高木（現・三木市別所町高木）の一柳氏は、伊予西条藩主家が改易となり、のち許されて旗本として取り立てられるにあたり、高木を中心とした村々に知行を与えられた。例文帳に追加

When the lord family of the Iyo-Saijo clan was abolished then pardoned later to become a Hatamoto, the Hitotsuyanagi clan in Takagi, Mino County (present Takagi, Bessho-cho, Miki City), was given villages centered on Takagi as its territory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丈夫で耐久性のある繊維と、柔らかく軽い魅力的な木目のある木材を産する、オーストラリア東部に広く分布する高木例文帳に追加

widely distributed tree of eastern Australia yielding a tough durable fiber and soft light attractively grained wood  - 日本語WordNet

木製品の表面処理は、所望の形に成型した無垢の木製品１０に、研削材２１と水を高速で吹き付け、上記木製品１０の木材表面１０ａにブラスト処理を施す木製品の表面処理。例文帳に追加

The surface treatment method for wood products is configured such that an abrasive 21 and water are sprayed to a solid wood product 10, formed into a desired shape, at a high speed so as to apply blast treatment to the wood surface 10a of the wood product 10. - 特許庁

熱帯アメリカ産の灌木状高木または木性よじ登り植物で、細長い枝に広い平らな葉と大きな円錐花序をなす花がつく例文帳に追加

genus of tropical American shrubby trees and woody climbers having slender branches with broad flat leaves and large panicles of flowers  - 日本語WordNet

木材３を高圧流体６中に配置して圧縮硬化木材７を形成し、次にこの圧縮硬化木材７を炭化する。例文帳に追加

This method forms a compressed hardened wood 7 by setting the wood 3 in a high-pressure fluid 6 and then carbonizes the compressed hardened wood 7. - 特許庁

北米産の樹高の高い材木用高木で、チューリップの形をした緑がかった黄色の花とコーンに似た果実をつける例文帳に追加

tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit  - 日本語WordNet

幹の太さと樹木の高さは必要があるときに表示する。例文帳に追加

The thickness of a tree trunk and the height of a tree are displayed as needed. - 特許庁

佐々木高綱と梶原景季の「宇治川の先陣争い」はこのときのこと。例文帳に追加

This is where the 'Fight for the vanguard in Uji-gawa River' between Takatsuna SASAKI and Kagesue KAJIWARA occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも一つの表面に木目が露出していない木材を原木から形取り、高温高圧の水蒸気雰囲気中で軟化させた後、この軟化した木材に対して所定の圧縮力を加える。例文帳に追加

A wood, on at least one surface of which the grain is not exposed, is cut out from a log and softened in the steam atmosphere of a high temperature and high pressure and then the softened wood is applied with a predetermined compression force. - 特許庁

堅果のために栽培される米国南部とメキシコの高木例文帳に追加

tree of southern United States and Mexico cultivated for its nuts  - 日本語WordNet

食用に適する果実のために栽培される東インドの熱帯高木例文帳に追加

tropical tree of the East Indies cultivated for its edible fruit  - 日本語WordNet

巨大な食用に適する果実と種のために栽培される東インドの高木例文帳に追加

East Indian tree cultivated for its immense edible fruit and seeds  - 日本語WordNet

食用に適する果実のために広く栽培される地中海の高木例文帳に追加

Mediterranean tree widely cultivated for its edible fruit  - 日本語WordNet

白い花の豊富な房を持つ、米国南東部の小型のやぶ状のの高木例文帳に追加

small bushy tree of southeastern United States having profuse clusters of white flowers  - 日本語WordNet

ピンクの花の総状花序を持つ、オーストラリアの小さな高木例文帳に追加

small Australian tree with racemes of pink flowers  - 日本語WordNet

赤い汁の多い種が1つの果実を持つ、ニュージーランドの小さな高木例文帳に追加

small New Zealand tree having red pulpy one-seeded fruit  - 日本語WordNet

高さ２メートル前後のツゲの木は10万円もの値が付けられることがある。例文帳に追加

Japanese boxwoods of around two meters tall can cost as much as 100,000 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

約1000本の護摩木が陸前高田のまきのかわりに祭りで燃やされた。例文帳に追加

About 1,000 gomagi were burned at the festival in place of firewood from Rikuzentakata.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，その高さ27メートルの松の木は塩害によって枯れてしまった。例文帳に追加

However, the 27-meter pine tree died from salt damage.  - 浜島書店 Catch a Wave

来年２月に，その木は高田松原のもとの場所に戻される予定だ。例文帳に追加

Next February the tree will be returned to its original spot in Takata Matsubara.  - 浜島書店 Catch a Wave

トルーバルサムと高級家具と指物のために使われる香りのよい堅い木材を産するアメリカの熱帯地方の中型の高木例文帳に追加

medium-sized tropical American tree yielding tolu balsam and a fragrant hard wood used for high-grade furniture and cabinetwork  - 日本語WordNet

コンクリートで成る基台まくら木１０の両側のレール締結部に当該基台まくら木１１の表面から所定の高さだけ突出するようにして合成木材または木材で成る短まくら木１３を嵌入させた構成のまくら木１。例文帳に追加

The sleeper is constituted in such a manner that short sleepers 13 composed of artificial timber or wood are inserted to rail fastening sections on both sides of a base sleeper 10 consisting of concrete so as to be projected by fixed height from the surface of the base sleeper 10. - 特許庁

ヨーロッパで多く栽培される堅果を実らせる小さな高木例文帳に追加

small nut-bearing tree much grown in Europe  - 日本語WordNet

簡易な構成によって、架空送電線と樹木との離隔距離を樹木が超えたか否かを容易に把握することができる樹木高さ把握方法及び樹木高さ把握方法に用いる立設体を提供する。例文帳に追加

To provide a tree height grasping method capable of easily grasping whether a tree exceeds a separation distance between an overhead transmission line and the tree due to a simple configuration of an upright body and the upright body used for the tree height grasping method. - 特許庁

これが重要である理由は、高さ平衡木においてはノードの数に対する木の高さの比が対数的であることである。例文帳に追加

The reason it is important is that in a height-balanced tree, the ratio of the height of the tree to the number of nodes is logarithmic.  - コンピューター用語辞典

油が香料で使用される、洋梨形の果物をつける小型の高木例文帳に追加

small tree with pear-shaped fruit whose oil is used in perfumery  - 日本語WordNet

熱帯産の芳香性の高木の科で仮種皮のある種子を持つ例文帳に追加

family of aromatic tropical trees with arillate seeds  - 日本語WordNet

ピンク色の花と洋ナシ型の果実を持つアジア原産の小型の高木例文帳に追加

small Asian tree with pinkish flowers and pear-shaped fruit  - 日本語WordNet

野生リンゴの高木の総称で、たいてい酸味のある小粒の果実をつける例文帳に追加

any of numerous wild apple trees usually with small acidic fruit  - 日本語WordNet

ヨーロッパ原産の高木で、砂のような手触りの甘い果汁の果実を持つ例文帳に追加

Old World tree having sweet gritty-textured juicy fruit  - 日本語WordNet

ヤマナラシ属の、北米の高木の総称で、種子に綿毛の房がある例文帳に追加

any of several North American trees of the genus Populus having a tuft of cottony hairs on the seed  - 日本語WordNet

本発明の順序の付いた木の実施において、各部分木に記憶された要素のカウントすなわち各部分木の基数は、部分木を指す高次のノード、または部分木の頭ノードにあるか対応付けられた高次のノードにそれぞれ記憶されるか、または対応付けられる。例文帳に追加

In execution of the ordered tree, the counts of the elements memorized in each partial tree namely, bases of each partial tree, are memorized respectively in a higher level node indicating the partial tree or in a higher level node existing in or correlated with a head node of the partial tree, or correlated therewith. - 特許庁

高島郡朽木（現・滋賀県高島市朽木野尻）の朽木氏（交代寄合表御礼衆）は福知山藩朽木家の本家筋で、足利将軍家が有事の際にしばしば頼った名家である。例文帳に追加

The Kuchiki clan (kotaiyoriai-omoteoreishu) in Kuchiki, Takashima County (present Kuchikinojiri, Takashima City, Shiga Prefecture), from where the head family linage of the Kuchiki family in Fukuchiyama clan, was a distinguished family on which the Ashikaga shogun family often counted in emergencies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほとんど底部から広がる枝のある幹を持つ、小さな落葉性の高木例文帳に追加

small deciduous tree having the trunk branched almost from the base with spreading branches  - 日本語WordNet