「木の高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

赤色から黒色の酸味のある食用果実をつける、ユーラシア産のやや小型の高木例文帳に追加

rather small Eurasian tree producing red to black acid edible fruit  - 日本語WordNet

東アジアの香りのよい落葉高木の小さな属で、しばしばコルクのような厚い樹皮を持つ例文帳に追加

small genus of aromatic deciduous trees of east Asia often having thick corky bark  - 日本語WordNet

とげのある球形の果実の房と香りのよい樹液を持つフウ属の北アメリカの高木例文帳に追加

a North American tree of the genus Liquidambar having prickly spherical fruit clusters and fragrant sap  - 日本語WordNet

表面に施すべき木目模様の外観品質をさらに向上させることが可能な木質様成形品と、外観品質の高い木目模様を施すことが可能な表面処理装置および表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a woody molded article capable of furthermore improving quality of appearance of a woody pattern to be applied on a surface, and to provide a surface treating apparatus and a surface treating method capable of applying the woody pattern with a high quality of appearance. - 特許庁

底板から少なくとも３本の植木鉢支持体を立ち上がらせ、その頂部を植木鉢の受け皿の縁よりも高めに設定して構成される植木鉢の受け台。例文帳に追加

At least three supports for a flowerpot are protruded from a bottom plate and the top of the support is set to be higher than the rim of the tray for the flower pot. - 特許庁

木質系の材料で作成した学習机において、木質系本来の木の温かみ、柔らかさを備え、天板の側部における加工性、意匠性を高め、しかもコスト低減化を図ることが可能である学習机を提供する。例文帳に追加

To provide a studying desk with the original warmth and softness of wood, for which workability and design at the side part of a top plate are improved and costs are reduced in the studying desk prepared from wooden materials. - 特許庁

白い花の多くの変種が栽培されている食べられない果実をつける観賞用高木例文帳に追加

ornamental tree with inedible fruits widely cultivated in many varieties for its white blossoms  - 日本語WordNet

軽くてもろい材を産するアマゾン渓谷の高木で、地元では昆虫の攻撃に耐性があるとされる例文帳に追加

tree of the Amazon valley yielding a light brittle timber locally regarded as resistant to insect attack  - 日本語WordNet

食用になる果実のため、特にフィリピンとインドで栽培されている中国の高木例文帳に追加

Chinese tree cultivated especially in Philippines and India for its edible fruit  - 日本語WordNet

その梅の木は現在，植樹されてから初めて福島高校で花を咲かせている。例文帳に追加

The apricot trees are now in bloom at Fukushima High School for the first time after replanting. - 浜島書店 Catch a Wave

足場板の側縁に隙間を生じさせず、作業安全性の高い足場用幅木を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard for a scaffolding high in working safety forming no clearance at the side edge of a scaffolding board. - 特許庁

火災のとき,高層建築の避難者が飛びおりるのを受けとめるのに使う帆木綿またはズック製の幕例文帳に追加

an apparatus used to catch people who are jumping from a burning multistoried building  - EDR日英対訳辞書

陸前高田のまきは東日本大震災の被害を受けた松の木のものだった。例文帳に追加

The Rikuzentakata firewood was from pine trees damaged by the Great East Japan Earthquake.  - 浜島書店 Catch a Wave

従って、低温で乾燥させた白から黄肌色の木材と、高温で乾燥された暗褐色の木材とをニセアカシア製の木材として揃えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to assort the black acacia wood with a white to yellow texture obtained by drying at a low temperature and the black acacia wood with a dark brown texture by drying at a high temperature. - 特許庁

屈曲した枝と薄い灰色の樹皮を持つ、北アメリカ西部の小さな落葉性の高木例文帳に追加

small deciduous tree of western North America with crooked branches and pale grey bark  - 日本語WordNet

半球形の形をした、イラン北部の小さくて生長の遅い落葉性高木例文帳に追加

a small slow-growing deciduous tree of northern Iran having a low domed shape  - 日本語WordNet

深紅色と緋色の単生または群がった花を持つ南アメリカの小さなとげのある高木例文帳に追加

small South American spiny tree with dark crimson and scarlet flowers solitary or clustered  - 日本語WordNet

また、高木神の命令で八咫烏が遣わされ、その案内で熊野から大和の宇陀に至った。例文帳に追加

By the order of Takagi no kami, yatagarasu (Japanese mythological big crow) was sent as a guide to lead from Kumano to Uda in Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東インド原産だが、あらゆるところで栽培されるフトモモ科の熱帯常緑高木例文帳に追加

a tropical evergreen tree of the myrtle family native to the East Indies but cultivated elsewhere  - 日本語WordNet

クラブアップルに似た果実用に栽培されている、ユーラシア原産の落葉性小型高木例文帳に追加

small deciduous Eurasian tree cultivated for its fruit that resemble crab apples  - 日本語WordNet

高木により食品と脚気の相関関係が予測され、兵員に麦飯が支給されたためである）。例文帳に追加

This was because Takagi anticipated the correlation between foods and beriberi, and supplied barley rice to soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある日，高(こう)台(だい)光(みつ)正(まさ)(斎(さい)藤(とう)工(たくみ))が木絵の職場で働き始める。例文帳に追加

One day, Kodai Mitsumasa (Saito Takumi) starts working at Kie's office. - 浜島書店 Catch a Wave

楠木一族の中でも武勇の誉れ高く、正行に従い常に参戦している。例文帳に追加

He was honorably brave among the Kusunoki family, and always followed Masatsura to join the battles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月に肥後国高瀬の松村家に庇護され、久留米藩の勤王志士真木和泉と国事を談じる。例文帳に追加

In September, he was protected by the Matsumura family in Takase, Higo Province, and discussed affairs of State with a royalist political reformer, Izumi MAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンボス（凹凸感）も含め、本物の木の質感を発現させ、高い意匠感を得る化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative board which exhibits a genuine woody feeling including an embossed feeling (a rugged feeling) and has a high design feeling. - 特許庁

本発明では、木粉の成型にあたり、供試木粉として全乾状態にしなくても気乾状態の木粉を使用でき、また、成型された木粉成型物が耐水性、生分解性を有し、任意の形状に成型した高密度、高強度、高硬度の木粉成型物及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wood flour molded article molded into an arbitrary shape capable of using wood flour in an air-dried state as wood flour under test in molding wood flour even if the wood flour is not brought to a full-dried state and having water resistance, biodegradability, high density, high strength and high hardness, and its manufacturing method. - 特許庁

３次元成形を賦形した木材の表面硬度を向上させ、反りやひずみがなく、木材表面の平滑性が高く、良好な光沢を有する、圧密木材複合成形品の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method of a compacted wood composite molding which improves surface hardness of a wood wherein a 3-dimensional molding has been formed, prevents warpage or strain, and has high smoothness of the wood surface and excellent glossiness. - 特許庁

本発明の乾燥木材の製造方法は、木口面１１における材中心部１３以外の部分に穴１２をあけた木材１Ａを高温乾燥させることを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the dry woods according to the present invention enables the wood 1A which has the holes 12 the parts other than the material center part 13 in the butt end face 11 to be dried at high temperature. - 特許庁

木粉を取り巻く熱可塑性樹脂の各分子鎖間結合が強固になることで、吸湿による木粉の膨張が抑制され、木粉高充填樹脂成形体の吸水性を低下できる。例文帳に追加

The expansion of the wood flour caused by moisture absorption is suppressed by making the bond between the respective molecular chains of the thermoplastic resin surrounding the wood flour strong and the water absorbance of the wood flour highly filled resin molded object can be lowered. - 特許庁

板厚方向の厚さ厚くすることなく板厚方向の曲げ剛性を高めることができる木毛、並びに、その木毛切削用カンナ刃及び木毛製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide wood wool which can increase the flexural rigidity of a board in the board thickness direction without increasing the thickness of the board in the board thickness direction, a plane for cutting the wood wool, and an apparatus for producing the wood wool. - 特許庁

笠木に木製板材の集成材を使用し、木材質特有の温かさと高級感がありしかも取付施工性と体栽のよい手摺を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail, in which the glued laminated timber of a wooden board material is used as a coping and which has warmth peculiar to the quality of wood and a feeling of a high grade and excellent mounting workability and good appearance. - 特許庁

熱等により木材を乾燥させることなく、木材中に含有される水分による悪影響を防止でき、尚かつ信頼性も高い木材の押出樹脂被覆素材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an extruded resin coated timber material wherein the timber is not dried with heat and the like, an bad effect due to a water content contained in the timber can be prevented and a reliability is high. - 特許庁

小粒の果実をつけるサクラの高木の総称で、鳥たちが集まり、その実を食べる例文帳に追加

any of several small-fruited cherry trees frequented or fed on by birds  - 日本語WordNet

熱帯アメリカの中型から大型の高木で、光沢のある赤褐色の樹皮は細かく裂けやすい例文帳に追加

medium to large tropical American trees having shiny reddish-brown shredding bark  - 日本語WordNet

黄色い厚い外皮と酸味のある多汁の果肉を持つ、大きく丸い食用果実のカンキツ類の高木例文帳に追加

citrus tree bearing large round edible fruit having a thick yellow rind and juicy somewhat acid pulp  - 日本語WordNet

間伐材などの小さな木材や加工時に発生するクレーク状の木質材を有効に使用して、高度の弾性変形が可能な可撓性積層木質材を安価に得ることができるようにする。例文帳に追加

To effectively use small wood such as thinned-out wood or a flaked wooden material generated at the time of processing, and to obtain an inexpensive flexible laminating wooden material which enables advanced elastic deformation. - 特許庁

たいていは白い花の房とモモに似た食用果実をつけるアジア産の高木例文帳に追加

Asian tree having clusters of usually white blossoms and edible fruit resembling the peach  - 日本語WordNet

この勢力には道誉の没後に頼之と不和になった佐々木高秀も加わった。例文帳に追加

Takahide SASAKI who later got in bad term with Yoriyuki after the death of Doyo joined the force.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、帰国後、工部卿佐々木高行に対し、国営電話事業の開設を建言。例文帳に追加

He approached Sir Takayuki SASAKI of Kobu immediately after his return and proposed the idea to establish one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治川の戦いで佐々木高綱に与えられ先陣の栄誉を勝ち取っている。例文帳に追加

Ikezuki was given to Takatsuna SASAKI, who was honored to be in the vanguard in the Battle of Uji-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「びわ公」という高さ13mの犬の木像があり、顔部分は展望台もかねていた。例文帳に追加

There was also a 13m wooden statue of a dog called "Biwa Ko", the face of which had an observation deck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この木製の像は高さが約１メートルあり，13世紀初めに作られたと考えられている。例文帳に追加

The wooden statue is about one meter tall and is considered to have been made at the beginning of the 13th century.  - 浜島書店 Catch a Wave

従来、木炭などを利用して得られていた環境改善機能材料の機能をさらに高めることである。例文帳に追加

To further enhance the function of an environment improving functional material conventionally provided by using charcoal. - 特許庁

高温液体を移送循環中の木材チップに直接接触させるための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DIRECT CONTACT OF HOT LIQUID WITH WOOD CHIPS IN TRANSFER CIRCULATION - 特許庁

帽子とながぐつは小さな束にして、高い木のてっぺんの枝に放り投げてしまいました。例文帳に追加

They made his hat and boots and clothes into a small bundle and threw it into the top branches of a tall tree.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』