「木の高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

この発明は、ゼオライトと木炭と消石灰とを混合し焼結させることにより、焼結体の内層はゼオライトに包蔵された木炭とゼオライトとの層に、外層は木炭の気化したゼオライト層に構成し、焼結体を通過する汚水による木炭の流出を防止するとともに、内層におけるゼオライトと木炭との協働による吸着力を高め、かつ、維持させようとするものである。例文帳に追加

To compose an inner layer of a sintered body of a charcoal and zeolite layer enclosed in zeolite, and an outer layer of a zeolite layer with vaporized charcoal by mixing and sintering zeolite, charcoal and slaked lime; to prevent flow-out of charcoal due to drainage passing through the sintered body; and to enhance and maintain adsorbability by cooperation of zeolite and charcoal in the inner layer. - 特許庁

土木・建設の工事の際に排出される泥水中、高濃度、高粘度の泥水を効率よく脱水するための泥水の脱水処理法を提供する。例文帳に追加

To efficiently dehydrate highly concentrated and highly viscous muddy water discharged at a time of civil engineering/building construction. - 特許庁

通常，桜の木は生長すると５～10メートルの高さになるが，御室桜は高さが２メートルほどしかない。例文帳に追加

Usually, cherry trees grow to a height of 5 to 10 meters, but Omurozakura are only about two meters high.  - 浜島書店 Catch a Wave

環境浄化材、炭素材料素材などに適した表面活性の高い良質の高温木炭を効率よく生産できる高温木炭製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for efficiently producing charcoal at a high temperature, having good quality with high surface activity suitable for environment clean-up materials, carbon material sources. - 特許庁

ケナフ等の短期高伸長草木類に添って立設される傾倒防止バーと同バーから短期高伸長草木類に向けて突き出し抱き込むようにするホルダーとを備えたり、ケナフ等の短期高伸長草木類に添って同草木類を取り囲むようにして複数本立設される傾倒防止バーを備えたりする。例文帳に追加

This falling preventing gear installs falling preventing bars 4 arranged in a standing condition along the plants highly extending in short time such as kenaf 3 or the like, a holder 5 protruding from the bar 4 to the plants like to embrace them, plural falling preventing bars set to surround the plant along the plants. - 特許庁

沸点が水の沸点よりも高い液体を、水の沸点より高い温度であって、かつ当該液体の沸点よりも低い温度に加熱し、当該加熱された液体の中に木材又は竹材を浸漬して、当該木材は竹材を乾燥することを特徴とする木材・竹材の乾燥方法。例文帳に追加

The method for drying the timber/bamboo material comprises the steps of heating a liquid having a boiling point higher than that of water at a temperature higher than the boiling point of the water and lower than that of the liquid, dipping the timber or the bamboo material in the heated liquid, and drying the timber or the bamboo. - 特許庁

このとき、家督相続前に与えられていた1000石は没収され、父が生前に与えられていた3000石の加増分も高木正好、高木正房の2人の弟に分与した。例文帳に追加

When he succeeded his father as the lord of his domain, he not only forfeited his right to the 1,000 koku that he had previously been awarded, but also gave away the right to 3,000 koku that his father had been awarded in addition to the rice yields from his own domain to his two younger brothers, Masayoshi TAKAGI and Masafusa TAKAGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人畜への影響を軽減し、水質汚染防止法などの問題にも対処可能で、木材への浸透性が良く、殺虫能力の高い木材害虫防除組成物、とりわけ殺蟻能力の高いシロアリ防除組成物の提供。例文帳に追加

To provide a wood vermin-controlling composition that can reduce the adverse effect on human and livestock, can cope with problems such as prevention of water pollution, shows good permeability into timber and high insecticidal activity, particularly provide a termite killing composition having high termite-killing ability. - 特許庁

回転式のタブ及び破砕機の自動制御の自由度を好適に高め、もって破砕効率を高めた自走式木材破砕機械を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled type wood crushing machine suitably enhanced in the degree of freedom of the automatic control of a rotary tab and a crusher to be enhanced in crushing efficiency. - 特許庁

木粉を含有する高分子量体成型物においてその成型物を作成する材料としての木粉高充填樹脂組成物の混練時における木粉の焦げを該木粉高充填樹脂組成物と水を混合攪拌して得られる水溶液の色やその酸性度で判別する事を特徴とした焦げ判定方法を提供する。例文帳に追加

The method for determining browning is characterized in that the browning of wood flour during the kneading of the highly wood flour-filled resin composition as a material for preparing polymer moldings comprising wood flour is determined by the color and acidity of an aqueous solution obtained by mixing and stirring the highly wood flour-filled resin composition and water. - 特許庁

婆沙羅大名の佐々木道誉や江戸時代天保年間に消失した社殿を再建した丸亀藩主京極高明、日露戦争203高地の戦いで有名な乃木希典もその一人である。例文帳に追加

The descendants included Doyo SASAKI who was Basara daimyo, Takaaki KYOGOKU who was the lord of Marugame Domain and revived the main building of a Shinto shrine disappeared at Tenpo era of the Edo period, and Maresuke NOGI who was famous for the battle for 203 kouchi in the Russo-Japanese War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木粉を燃料とした場合であっても、木粉を低速度で、低濃度にかつ均一に燃焼部内に分散させ、木粉と高温空気との混合を速やかに行い、これにより燃焼性を高めることのできる微粉燃料燃焼用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for pulverized fuel combustion capable of enhancing combustibility even when wood powder is used as fuel by evenly dispersing the wood powder in a combustion part at low speed and low concentration, and promptly carrying out mixing of the wood powder and high temperature air. - 特許庁

本発明の製造方法によると、木質系セメント板廃材を有効に利用し、新たなセメントと木質材の使用量を少なくすることができるとともに、製造された木質系セメント板は、ＣＳＴ中のシリカゲルによって耐火性能が高まり、軽量且つ高強度である。例文帳に追加

By this manufacturing method, the waste material of the woody cement plate is effectively utilized and the use amount of new cement and the new woody material can be reduced and the manufactured woody cement plate has enhanced fire resistance, lightness in weight and high strength by silica gel in the CST. - 特許庁

木質ガス１は、木質材料７をガス化炉８に投入して生成され、高温であり高濃度のタール９を含有しており、ガス化炉８から改質反応器５に供給される。例文帳に追加

The woody gas 1 is formed by inputting a woody material 7 to a gasification furnace 8, and includes the tar 9 of the high temperature and the high concentration, and is supplied to the reforming reactor 5 from the gasification furnace 8. - 特許庁

大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で木材に圧縮力を加えて形状変化を生じさせる圧縮工程を有し、曲面を含む三次元形状を有する圧縮木製品を製造する圧縮木製品の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a compressed wood product includes a compression step of applying a compressive force to a wooden piece in a water-vapor atmosphere having temperature and pressure higher than those of atmospheric air to deform the wooden piece into a three-dimensional shape having a curved surface. - 特許庁

定綱、経高、盛綱、高綱を頼朝挙兵に従わせ、その功により本領を安堵され、佐々木荘へと戻る。例文帳に追加

He made Sadatsuna, Tsunetaka, Moritsuna, and Takatsuna join the forces of Yoritomo; for this reason, he was approved of his right to have an inherited estate and returned to Sasakinosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この断簡は後に木食応其（もくじきおうご）に下賜され、高野山に伝来したため、「高野切」の名が生じた。例文帳に追加

The dankan in question was afterwards given to Ogo MOKUJIKI as a gift, who bequeathed it to Mt. Koya monastery, which is how the name 'Koya-gire' came to be.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揮発分を１０％以下に予備処理した廃木材を石炭と混合し、１０ｍｍ以下、好ましくは０．１ｍｍ以下の大きさに破砕し、た後、高炉羽口から吹き込むことを特徴とする廃木材の吹き込み高炉操業方法。例文帳に追加

The waste wood pre-treating the volatile matter to ≤ 10%, is mixed with coal and crushed onto ≤ 10 mm size, desirably ≤ 0.1 mm size and thereafter, this waste wood is blown from the tuyere in the blast furnace. - 特許庁

インドおよび東インド諸島原産の、硬く、香りのよい高木で、高級家具材として珍重され、赤い心材からは染料がとれる例文帳に追加

tree of India and East Indies yielding a hard fragrant timber prized for cabinetwork and dark red heartwood used as a dyewood  - 日本語WordNet

栃木県の作(さく)新(しん)学院高校が北海道の北(ほっ)海(かい)高校を７－１で破り，優勝を果たした。例文帳に追加

Sakushin Gakuin High School of Tochigi Prefecture beat Hokkaido's Hokkai High School 7-1 to win the title. - 浜島書店 Catch a Wave

安価で、嵩張らず、軽量で運搬が容易であると共に、発錆がなく、強度が高く、安全性の高い土木用の杭体の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive, non-bulky, lightweight, easily conveyable, rustless, high strength and highly safe pile body for civil engineering. - 特許庁

本沈香木ブレンドたばこは、アガロスピロールの含有率が高い東南アジアに産出する沈香木の素材の選定及び相乗効果が高くなる現存の葉たばことのマッチングと調合により商品化する。例文帳に追加

This agalloch-blended tobacco is commercialized by selecting the raw material of agalloch having a high agarospirol content and produced in southeast asia, and matching and formulating with presenting tobacco leaves to improve a synergistic effect. - 特許庁

短期高伸長草木類を有効に傾倒から阻止することのできるケナフ等の短期高伸長草木類の傾倒防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a falling prevention gear for plants highly extending in short time capable of effectively preventing falling of plants that is highly extending in a short time such as kenaf or the like. - 特許庁

Ｈ形材またはＨ形材から構成される接合材と、木質部材との接合強度を高めて、剛性の高い木質部材の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a woody member joint structure having improved rigidity by increasing joint strength between an H-shaped material or a joint material formed of the H-shaped material and a woody member. - 特許庁

建設の勾配に関する施工において、計算することなく、垂木の長さ、隅木の長さ、小屋の高さ、建物のスパンを相互に換算し、実際に勾配に関する位置をしめすようにする。例文帳に追加

To carry out mutual conversion among a length of a rafter, a length of an angle rafter, a height of a hut, and a span of a building without calculation in construction relative to inclination of a building and practically indicate a position relative to the inclination. - 特許庁

低品質材を、加熱・加圧などの加工技術を最大限に駆使して、ヒノキ材以上の高級材に加工して木材の付加価値を高めるようにした圧縮木材の製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing compressed lumber wherein low quality lumber is processed to high grade lumber of not less than Japanese cypress by maximizing the use of processing techniques such as heating, pressurizing and the like to raise the added value of the lumber. - 特許庁

高台院の名代である孝蔵主、高野山の使者木食応其と共に大津開城を成功させている。例文帳に追加

She surrendered the Otsu-jo Castle successfully together with Kozosu, a representative of Kodaiin, and Ogo MOKUJIKI, an envoy from Mt. Koya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般に使用される市場性の高い材料を用い、耐荷重性能の高い補強素子付八木式空中線を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna of high load resistance performance by using a material of high marketability which is used in general. - 特許庁

分類木作成部の生成した分類木から分類精度向上に対する寄与度の低い属性を除外対象属性として決定し、除外対象属性を除く属性に基づく入力データ生成処理、分類木生成処理、および分類精度測定処理とを繰り返し実行して、繰り返し処理の中で生成する複数の分類木から分類精度のもっとも高い分類木を選択して出力する。例文帳に追加

An attribute of low contribution to classification accuracy improvement is decided as an exclusion object attribute from a classification tree generated by a classification tree creation part, and input data generation processing, classification tree generation processing and classification accuracy measurement processing based on attributes excluding the exclusion object attribute are repeatedly executed, until the classification tree highest in classification accuracy is selected and output from a plurality of classification trees generated in the repeated processing. - 特許庁

樹木の葉又は根又は竹の葉又は根を高温（好ましくは１２０℃〜３８０℃）且つ高圧（好ましくは０．１ＭＰａ〜１．０ＭＰａ）の水蒸気で蒸留して抽出した木・竹酢液を提供する。例文帳に追加

The wood or bamboo vinegar is extracted by distilling tree or bamboo leaves or roots in a high-temperature (preferably 120-380°C)/high pressure (preferably 0.1-1.0 MPa) steam. - 特許庁

混合溶融法による木質系合成樹脂において比較的大きな木質原料を用いた場合であっても、木質系材料と熱可塑性樹脂材料とが均一に混合されており、表面に木質材料の浮き上がりの少なく外観が良く、且つ、高い強度を有する木質系合成樹脂材料の提供。例文帳に追加

To provide a woody synthetic resin material of good appearance and high strength wherein a woody material and a thermoplastic resin material are uniformly mixed and there is little floating of woody materials to the surface, even when relatively large woody raw materials are used in the woody synthetic resins obtained by a melt-mixing method. - 特許庁

木材に断熱特性や不燃特性、あるいは対防腐性などの特性を付加し、木材の高機能化をはかることを目的とし、組織中の閉塞した有縁壁孔を破壊処理した木材に、nmサイズの固体粉末を効果的に浸透処理することを特徴とする木材処理装置ならびに木材処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for treating a timber for effectively impregnating the timber in which blocked bored pits in a tissue are destroyed with a solid powder having an nm order size in order to enhance a performance of the timber by adding characteristics such as heat insulation characteristics, incombustible characteristics or antiseptic resistance or the like characteristics to the timber. - 特許庁

高硬度且つ酸性の切土法面を、樹木により効率的に緑化することができる高硬度酸性法面の樹林化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forestation method for a high hard acidic slope capable of efficiently greening the high hard and acid cut-soil slope with a tree. - 特許庁

高校卒業後に入るチームを探していたとき，ルネサス高崎の宇(う)津(つ)木(ぎ)妙(たえ)子(こ)監督(当時)にお会いしました。例文帳に追加

When I was looking for a team to join after my graduation from high school, I met Ms. Utsugi Taeko, the manager of Renesas Takasaki.  - 浜島書店 Catch a Wave

粉砕手段を植栽低木の高さや幅よりも短くしても、自走車両の走行とともに畝（群）に沿って植栽低木を連続して確実に粉砕することを可能にする植栽低木粉砕作業機と、同作業機を搭載した自走式作業用車両とを提供する。例文帳に追加

To provide a pulverizing machine of planted shrubs, which can continuously and surely pulverize planted shrubs along a ridge (a group) as a self-propelled vehicle travels even when a pulverizing means is made to be shorter than height and width of the planted shrubs, and to provide the self-propelled working vehicle on which the pulverizing machine is mounted. - 特許庁

高品質な木質発泡成形体を得ることのできる押出発泡成形用の成形材料を得ることにより，欠陥のない高品質な木質発泡成形体を効率的に生産する。例文帳に追加

To efficiently produce a woody molded foam of high quality with no defects by obtaining a molding material for extrusion foam molding from which woody molded foam of high quality can be obtained. - 特許庁

木材を所定の３次元形状に加工するために、繊維飽和点以上の含水率を有する状態にある木材を、大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で圧縮する圧縮工程を行う。例文帳に追加

In order to process a piece of lumber into a specified three-dimensional shape, a compression process in which the lumber under a state having a water content of the fiber saturation point or higher is compressed under a steam atmosphere having a higher temperature and a higher pressure than the atmospheric air is performed. - 特許庁

木粉を含有する高分子量体成型物においてその成型物を作成する材料としての木粉高充填樹脂組成物を圧縮延伸した該圧縮延伸試料の色で判別する。例文帳に追加

The browning is judged based on the color of a compression-stretched sample obtained by compression-stretching a highly wood flour-filled resin composition as a material for preparing a polymer formed article containing wood flour, in the formed article. - 特許庁

室内空気汚染物質の放散量を低減した木質系建材を製造する方法であって、少なくとも木質系基板の含水率を高めるための加湿工程と、含水率を高めた木質系基板に含まれる室内空気汚染物質を促進放散させるための加熱工程を含む木質系建材の製造方法とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the woody building material for reducing the dissipating quantity of the indoor air staining substance comprises the humidifying step of enhancing a water content of at least a woody base plate, and the heating step of accelerating to dissipate the substance contained in the woody base plate in which the water content is raised. - 特許庁

1348年（正平(日本)3年/貞和4年）には四條畷の戦いで楠木正成の子楠木正行・楠木正時兄弟が足利方の高師直に討たれ、吉野行宮が陥落して後村上天皇ら南朝一行は賀名生（奈良県五條市）へ逃れ、衰勢は覆い隠せなくなる。例文帳に追加

After Masashige KUSONOKI's sons, brothers Masatsura and Masatoki KUSUNOKI, were struck down by Ko no Moronao of the Ashikaga faction in the 1348 battle of Shijonawate, the Imperial residence at Yoshino was overrun by the Ashikaga, and Emperor Gomurakami and the rest of the Southern Court faction were forced to flee to Ano (the present-day city of Gojo in Nara Pref.); the decline of the Southern Court's power and influence could no longer be concealed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教材として積木を用い、且つ対数関数の原理により積は和で表現出来るので、積木駒を重ねることにより、その高さで掛け算の値を示すことができ、遊びの心で積木を用い、掛け算九九が覚えられ、児童の算数教育に役立つ物と確信する。例文帳に追加

The multiplication table of multiplication can be memorized by using the building block partly for pleasure, and surely becomes useful for the arithmetic education of children. - 特許庁

マダガスカルの小さな低木のような高木で、垣根の植物として、また小さなプラムに似た濃い赤の酸っぱい果実のために熱帯地方で栽培される例文帳に追加

small shrubby tree of Madagascar cultivated in tropical regions as a hedge plant and for its deep red acid fruits resembling small plums  - 日本語WordNet

屋上等の強風にさらされるような環境下であっても、簡便で且つ強度の高い構造により植樹した樹木の傾倒や転倒、根鉢の回動等を防止して、屋上床面の損傷もなく、樹木を安定支持することができる樹木の転倒防止装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an overturn preventing device for a tree preventing the incline or the overturn of a planted tree or the turn of a root ball by an easy structure with high mechanical strengths even in surroundings such as a rooftop to be exposed to a strong wind, and safely supporting the tree without damaging a rooftop floor. - 特許庁

黄色または紫がかった黒い小さな食用果実のために栽培されているアジアのカキの高木で、アフガニスタンの部族には特に大切にされている例文帳に追加

an Asiatic persimmon tree cultivated for its small yellow or purplish-black edible fruit much valued by Afghan tribes  - 日本語WordNet

梅谷～分校橋～梅見台5丁目～州見橋東～州見台8丁目～州見橋東～市坂～木津駅～木津中学校前～山田川駅～ハイタッチ・リサーチパーク～南陽高校～兜台1丁目～高の原駅例文帳に追加

Umedani - Bunkobashi - Umemidai 5-chome - Kunimibashi-Higashi - Kunimidai 8-chome - Kunimibashi-Higashi - Ichisaka - Kizu Station - Kizu Junior High School - Yamadagawa Station - Hightouch Research Park - Nanyo High School - Kabutodai 1-chome - Takanohara Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス