「構造的記述」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マルチメディア処理装置は、メディアデータが時系列的に記述される描画情報記述部分と、イベントとアクションとの対応付け、および実行条件とが時系列的に記述されるユーザナビゲート情報記述部分とからなるデータ構造のスクリプトを実行する。例文帳に追加

The multimedia processing apparatus carries out a script of a data structure composed of a plot information description portion wherein media data are time-sequentially described, and a user navigate information description portion wherein corresponding of events and actions and execution conditions are time-sequentially described. - 特許庁

記述的データ構造は、安全コンテナといった権利管理データ構造の抽象表現を提供する。例文帳に追加

A descriptive data structure provides an abstract representation of a right management data structure such as a secure container. - 特許庁

したがって、この永続的表現は、上記構造自身の記述ではなく、オブジェクトを構成する一連の処理操作として上記構造を格納する。例文帳に追加

The persistent representation stores the structure as a series of operations for building the object, rather than as descriptions of the structure itself. - 特許庁

記述的データ構造は、安全コンテナといった権利管理データ構造の抽象表現を提供する。例文帳に追加

A descriptive data structure provides an abstract representation of a rights management data structure such as a secure container. - 特許庁

記述的データ構造は、安全コンテナといった権利管理データ構造の抽象表現を提供する。例文帳に追加

A descriptive data structure provides abstract expression of a right management data structure such as the safe container. - 特許庁

地理的構造をXML形式で記述した地理構造ファイルと描画方法をXML形式で記述するレイアウトファイルとは関連付けられて、クライアント２０に送信される。例文帳に追加

A geographic structure file describing geographic structure in an XML format and a layout file describing a plotting method in the XML format are correlated to each other and transmitted to a client 20. - 特許庁

メニュー記述ファイル３１の互換記述情報に沿った形式でサービス木構造データを再構築する手段を設け、サービス木構造データ３４を自動的に再構築する。例文帳に追加

This system w provided with a means that rebuilds up service tree structure data in a form along with interchangeable description information in a menu description file 31, so as to automatically rebuild up the service tree structure data 34. - 特許庁

データ構造定義がＡＳＮ．１仕様に準拠して記述され、そのデータ構造定義に基づくデータ構造の操作をオブジェクト指向言語で記述されたプログラムにより実行する際、そのプログラム実行時にデータ構造定義を与えて動的に型情報を割り当てることを可能にする。例文帳に追加

To dynamically assign type information by applying data structure definition described according to an ASN.1 specification at the time of executing a program described in an object-oriented language at the time of executing the operation of a data structure based on the data structure definition by the program. - 特許庁

また、モジュールで公開している関数を列挙する際に用いられる静的なテーブルや、新しいオブジェクト型におけるデータ属性を記述したり、複素数の値を記述したりするために構造体をいくつか使っています。例文帳に追加

A few structure types are used to describe static tables used to list the functions exported by a module or the data attributes of a new object type, and another is used to describe the value of a complex number. - Python

セグメント記述子やページ記述子等のアクセス先領域の属性を示す構造体に手を入れずにキャッシュ制御プロトコルの動的な切り替えを可能にする。例文帳に追加

To attain the dynamic switching of a cache control protocol without touching any structural body indicating the attribute of an area being the destination of access such as a segment describer or a page describer. - 特許庁

最近の多言語情報検索研究には、図書館の記述的な目録データばかりでなく、構造化されていないデータも含まれる。例文帳に追加

Recent research in multilingual information retrieval includes descriptive catalogue data from libraries as well as unstructured data.  - コンピューター用語辞典

製品クレームは製品発明又は実用新案に適用するものであり、通常は製品の構造的特徴により記述しなければならない。例文帳に追加

A product claim is suitable for an invention or utility model of product, and shall usually be defined in terms of the structural features of the product.  - 特許庁

回路のネット構造情報を記述することで、回路検証を高速に実施する回路検証装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a circuit verification device capable of performing circuit verification at high speed by describing net structure information of a circuit. - 特許庁

文書の記述内容が動的に変わるような場合でも文書作成支援において柔軟に対応できる構造化文書作成支援装置を得る。例文帳に追加

To obtain a structured document preparation support device capable of flexibly dealing with a document preparation support even when description contents of a document are dynamically changed. - 特許庁

本発明の課題は、構造記述による回路データから、設計中の集積回路の電力を見積もることを目的とする。例文帳に追加

To estimate the power of an integrated circuit under design from circuit data whose configurations are described. - 特許庁

連結領域を含む２値画像に対して、汎用的に画像の構造を記述する方法、および同方法を用いた画像認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of versatilely describing structure of an image, and an image recognition method using the method, in a binary image including a connection area. - 特許庁

本発明は、映像の論理的な階層構造を記述可能にし、オペレータの直感的な操作によって論理構造を付与可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To describe the logical hierarchical structure of video and to apply the logical structure with the intuitive operation of an operator. - 特許庁

また、設計構造を機械的に射影したデータ構造記述言語によって機器、システムを表現することでインタフェースを機械的に導出可能にする。例文帳に追加

An interface is mechanically led out by expressing equipment and a system by data structure description language to which design structure is mechanically projected. - 特許庁

文法的に軟らかに表現された文章ないし構造的なあいまいさを残して記述された文章に、その文章の意味ないし構造を伝える際に役立つ補助情報（構造、修飾語の係り方、省略など）を、通常の文章提示では直接反映されない態様で付加することにより、日本語文章記述に由来する不都合を改善して、文章解釈を支援する。例文帳に追加

Inconvenience, resulting from Japanese sentence description is improved and sentence interpretation is supported, by attaching assistance information (structure, manner of how a modifier modifies, abbreviations, etc.), that is helpful in transmitting the meaning or structure of a sentence to the sentence, that is grammatically flexibly represented or the sentence that is described with structural ambiguity remaining in a manner that is not directly reflected in a normal sentence presentation. - 特許庁

このヘッダファイルは上記のヘッダを C 言語の構造体で記述し、また動的セクション・再配置可能セクション・シンボルテーブルの構造体も含んでいる。例文帳に追加

This header file describes the above mentioned headers as C structures and also includes structures for dynamic sections, relocation sections and symbol tables.  - JM

特定の構造を有する新規の単体の化合物の場合は，既知の手法により証明(確認)された構造式，当該化合物の物理化学的定数及び生成の方法の記述を記載するものとする。例文帳に追加

In the case of a novel individual compound with a specified structure, the structural formula proven (determined) with known methods, physico-chemical constants and a description of the process of creation of the compound shall be provided.  - 特許庁

シーンの区間情報やタイトルのほかに、前記コンテンツの階層的な構造を記述するシーン構造情報メタデータを含むメタデータを生成することができる。例文帳に追加

It is possible to generate metadata containing scene structure information metadata that describes the hierarchical structure of the content in addition to scene section information and titles. - 特許庁

予め構造化文章の記述内容を文章構造の特徴から判定し、利用者の検索目的に対して意味概念を選択し、整理項目を選択し、検索させておいた情報を整理項目に分類する。例文帳に追加

The descriptive content of a structured sentence is previously determined from the characteristic of the sentence structure, a concept of meaning is selected for a retrieval object of the user, a classification item is selected and the retrieved information is classified into the classification item. - 特許庁

再生実行環境が無い状態であっても、マクロスクリプトの記述を画面遷移順序の並びと階層構造の表示として変換することで、マクロスクリプトに記述してある操作内容を容易に理解し、マクロスクリプトの再利用率を上げることで生産効率を高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase the reuse rate and thus production efficiency of macro scripts by facilitating an understanding of operation contents described in a macro script through the conversion of the macro script descriptions into the display of a sequence and hierarchical structure of screen transition order even if a reproduction environment is unavailable. - 特許庁

収集すべきデータの意味的な構造（スケルトン）３４と、収集すべきデータの情報元へのアクセス方法（アクセス方法記述ファイル）４８とを別々に記述し、収集すべきデータに応じた接続モジュールに、指定のアクセス方法で情報元にアクセスさせる。例文帳に追加

The semantic structure of data to be collected (skeleton) 34 and the access method to the information source of the data to be collected (access method description file) 48 are separately described, and a connecting module according to the data to be collected is made to access the information source by a designated access method. - 特許庁

複数の要素を階層的に記述する文書から作成された木構造の階層構造を変化させることなく、木構造を記憶するために必要な記憶容量を削減することができる情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To reduce a storage volume required for storing tree structure, without changing hierarchical structure of the tree structure prepared from a document for describing a plurality of elements hierarchically. - 特許庁

SGF（構造化グラフ・フォーマット）ファイルの典型的な使用法は、利用者の要求に従って動的に生成されるサイトマップの形式で、あるサイトをブラウザに対して記述することである。例文帳に追加

A typical use of an SGF file is to describe a site to a browser in the form of a site map, which is created dynamically when requested by the user.  - コンピューター用語辞典

既知の手法を用いて証明(確認)された当該グループに属する化合物の構造式，当該化合物の物理化学的特性及び生物活性が記載され，かつ，化合物の目的が記述されるものとする。例文帳に追加

Structural formulae of the compounds belonging to the group which are proven (determined) utilizing known methods, the physico-chemical characteristics and bioactive qualities of the compounds shall be provided and the purpose of the compounds shall be described.  - 特許庁

言語において全ておよび無全数の構文のみを生産でき、それら全ての正しい構造記述を指定する論理的な規則の一組という観点から、構文について説明している一種の文法例文帳に追加

a type of grammar that describes syntax in terms of a set of logical rules that can generate all and only the infinite number of grammatical sentences in a language and assigns them all the correct structural description  - 日本語WordNet

WAD（ウェブ・アプリケーション・デスクリプタ）は、MVC（モデル・ビュー・コントローラ）アーキテクチャに従う動的でデータ駆動型のウェブ・アプリケーションのサイト構造を記述するための仕様であり、...例文帳に追加

The Web Application Descriptor (WAD) is a specification for describing the site structure of dynamic, data-driven Web applications that follow the Model-Viewer-Controller (MVC) architecture and ...  - コンピューター用語辞典

現在に伝わる伝統的な弓がここで出来上がる（詳細は構造欄参照）＊記述上の初出は江戸初期だが、これまでの経緯から弓胎弓が出来上がったのは江戸に入る以前の可能性がある。例文帳に追加

The traditional bow that is passed on till today was created at this time (please refer to the structure column for details) *The first time it appeared in a writing was from the early Edo period, but higoyumi was probably created prior to the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コントローラの静的情報を構成する要素をツリー構造で管理されるとともに、前記各要素の内容は、ＸＭＬ等のメタ言語で記述して記憶装置に格納する。例文帳に追加

In the database system, elements constituting static information of a controller are managed by tree structure and the contents of respective elements are described by a meta language such as XML and stored in a storage device. - 特許庁

本発明は、帳票処理装置に関し、ＸＭＬで記述された帳票から帳票定義のＸＭＬデータ構造情報を作成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a business form processor for creating business form-defined XML data structure information from a business form written in XML. - 特許庁

収集したＷebページのマークアップ言語の記述構造を解析して画面読み上げソフトで効果的に音声化される文章要素とそうでない要素の分量や比率などに基づいて音声化適性値を求める。例文帳に追加

The descriptive structure of the markup language of the collected Web pages is analyzed, and a voicing proper value is calculated based on the quantity or rate of text elements to be effectively voiced by screen reading out software and the either elements. - 特許庁

あらゆる装置に対して、なるたけデータの内容をユーザに提示することのできるデータ構造の記述方法及び処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a description method and processing method of a data structure, which enables every device to present the content of data to a user as much as possible. - 特許庁

電子カルテデータベース１０２のデータを用いて、階層構造的にバリアンス発生原因を、バリアンスが発生した事例毎に記述した個別事例分析結果を個別事例分析結果構築手段１０４にて構築する。例文帳に追加

An individual case analysis result construction means 104 uses data in an electronic medical chart database 102, to construct individual case analysis results hierarchically describing the causes of variances for each case where variance has occurred. - 特許庁

ワークＷの移送開始点から移送目的点まで、四分木を用いて移送ロボット１６の移動可能な空間構造を記述し、それを地図としてメモリ２６に記憶する。例文帳に追加

The travelling possible space structure of a transfer robot 16 is described through the use of a quadripartite tree from the transfer start point of a work W to its transfer destination point and it is stored in a memory 26 as a map. - 特許庁

ＸＳＬＴや変換規則をＸＭＬファイルの数だけ作成することなく、ＸＭＬファイル間において、異なる構造や記述のＸＭＬへの相互変換が可能なＸＭＬ構造変換プログラムおよび方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an XML structure conversion program and a method capable of mutual conversion to XML having a different structure or description between XML files without producing XSLT or conversion rules as many as the number of the XML files. - 特許庁

こうして本文文書に付加された構造情報ＰＴおよびパーツ情報Ｑを、対応マップＭＬを参照してＨＴＭＬ記述用のタグに自動的に置換することにより、テキスト形式の本文文書をＨＴＭＬファイル等の構造化テキストに変換する（ステップＳ１８５）。例文帳に追加

The structure information PT and the parts information Q added to the text document is dynamically replaced with a tag for HTML description by referring to a corresponding map ML so that the text document in a text format can be converted into the structured text such as the HTML file (a step S185). - 特許庁

ＸＳＬＴや変換規則をＸＭＬファイルの数だけ作成することなく、ＸＭＬファイル間において、異なる構造や記述のＸＭＬへの相互変換が可能なＸＭＬ構造変換プログラムおよび方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an XML structure converting program and method with which mutual conversion to XML different in structure and description is realized between XML files without generating XSLT and conversion rules by the number of XML files. - 特許庁

関係構築支援手段２１は複数のノードからなる階層構造において入力装置１から指定されたノードに記述された文章を解析し、その文章の中から抽出された用語を基に静的構造図、シーケンス図、ステートチャート図を出力装置４に提示する。例文帳に追加

A relation construction support means 21 analyzes text described in nodes designated from an input device 1 in the hierarchical structure consisting of a plurality of nodes, and presents the static structure chart, the sequence chart and the state chart to an output device 4 according to terms extracted from the text. - 特許庁

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。例文帳に追加

Thus, as the result of specifying the take-out of the document components, the repetitive copying and the document components (parts) for inserting or replacing the document components, dynamically synthesizing the instructions taken out from the inputted plural structured documents and preparing a document processing description, the need of a document processing description script is eliminated. - 特許庁

ホームページを記述している構造化文章の記述内容を、戻るや検索などのキーワードや文法などにより操作に関連深い順に分類し、分類した情報のうち少なくとも１つ以上の情報を印刷しないことで、本質的な情報だけを印刷することで無駄を排除する。例文帳に追加

The description content of a structured text described on a home page is categorized in the order of the depth of its relation to an operation on the basis of a keyword or grammar such as return or retrieval, and at least one or more pieces of information among pieces of categorized information is not printed so that only essential information is printed, and that useless print can be eliminated. - 特許庁

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。例文帳に追加

Therefore, a document processing description script can be dispensed with when designation for extracting the document component, designation for repeated duplication, and designation for the document component (position) for inserting/replacing the document component is carried out and a document processing description is generated by dynamically composing the instructions extracted from the inputted structured documents. - 特許庁

構造化言語で記述されたコンテンツの構造化文章を複数の要素から成る解析木に置き換えてから印刷するプリンタ１００において、前記構造化文章から得た前記解析木のルートのノードから開始して下層のノードに向う再帰的処理を行うように制御するコントローラ１０１を有する。例文帳に追加

The printer 100 for performing a printing after replacing structured sentences of content described in structured languages with a analysis wood consisting of two or more elements is equipped with a controller 101 for performing a control so that the recursive processing task which starts from a node of root of the analysis wood obtained from the structured sentences and leads to the node of underlayers may be performed. - 特許庁