1016万例文収録!

「構造規則」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 構造規則に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

構造規則の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 489



例文

基板上に形成された規則配列したドメイン構造の中に、規則配列した直径2〜200nmの空孔が形成されており、かつ該空孔内にナノ粒子が充填されていることを特徴とするナノ構造材料。例文帳に追加

This nanostructure material has regularly arranged pores each having a 2 to 200 nm diameter in a regularly arranged domain structure formed on a substrate and includes nanoparticles filling the pores. - 特許庁

構造読みデータ変換部203は、読みデータ変換規則管理部202の規則に従って、原選曲データ中のXML読みパターンを木構造読みパターンに変換することによって選曲データを作成する。例文帳に追加

A tree structure reading data conversion part 203 creates the music selection data by converting the XML reading pattern in the original music selection data into a tree structure reading pattern according to a rule of a reading data conversion rule management part 202. - 特許庁

O.B.I.の組織構造に関する規則,即ちO.B.I.の役務提供単位,その職権及び役割に関する構造について定めたもの例文帳に追加

Regulation of organisational structure of O.B.I., which shall regulate its structure with regard to service units, their competencies, and their function.  - 特許庁

抽出された表層表現に所定の構造詳細化規則を適用して前記文書構造を詳細化する。例文帳に追加

The document structure is refined by applying a predetermined structure refining rule to the extracted surface expression. - 特許庁

例文

係り受け構造生成部13は、部分複合名詞と残った単語から文法規則15を使って可能性のある係り受け構造の候補を生成する。例文帳に追加

A modification structure generation part 13 generates possible modification structure candidates by using syntax rules 15 from the partial compound noun and the remaining words. - 特許庁


例文

この構造補強材10は三次元規則配列多孔体から構成され、構造補強材10中には磁性材料が含まれている。例文帳に追加

This structural reinforcing material 10 is constituted of a three-dimensional regular array porous body and a magnetic material is contained in the structural reinforcing material 10. - 特許庁

三次元規則配列多孔構造(3DOM構造)を有する非水電解液系二次電池用負電極のサイクル特性を改善する。例文帳に追加

To improve the cycle characteristics of an anode for a nonaqueous electrolyte system secondary battery, having a 3-dimensionally-ordered microporous structure (3DOM structure). - 特許庁

300℃以下の温度において、L1_0構造FePt規則合金が得られるFePt系磁性層を備える積層体構造物を提案する。例文帳に追加

To provide a layered structure including an FePt magnetic layer which obtains an L1_0 structural FePt ordered alloy at 300°C or lower. - 特許庁

これらの指定に従って、第1の構造化文書から第2の構造化文書への変換規則が生成される。例文帳に追加

According to these designations, the rules of conversion from the first structured document to the second structured document are generated. - 特許庁

例文

毒性の高い6価クロム酸化合物を用いずに、規則的な配列の窪みを有する構造体を得ることができる構造体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a structure having regularly arrayed recesses without using a compound of highly toxic hexavalent chromic acid compound. - 特許庁

例文

短時間で、規則的な配列の窪みを有する構造体を得ることができる構造体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a structure having regularly arrayed recesses, in a short period of time. - 特許庁

界面活性剤分子集合体が三次元的に規則配列した構造を有する新規構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a new structure having a structure of surfactant molecular assemblies regularly arranged three-dimensionally. - 特許庁

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。例文帳に追加

The hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film, is constructed by using a block copolymer comprising specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures. - 特許庁

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。例文帳に追加

The block copolymer wherein specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures are combined, is used to compose a hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film. - 特許庁

O.B.I.の組織的構造に係る規則,O.B.I.職員の地位に関する規則,O.B.I.の財務的地位及びO.B.I.管理評議会の手続規程を定めるとともに,工業・エネルギー・技術大臣にこれを提出してその承認を得る。例文帳に追加

Set up the regulation of organizational structure of O.B.I., the regulation regarding the status of the staff of O.B.I., the financial status of O.B.I., and the rules of procedure of the Administrative Council of O.B.I., and shall submit them for approbation to the Minister of Industry, Energy, and Technology;  - 特許庁

輪郭形状が実質的に同一な外装モジュール4Aが表面に規則的に並べられて装飾された規則模様の外装材4を具える外壁構造1である。例文帳に追加

This exterior wall structure 1 includes the exterior wall 4 with a regular pattern formed by regularly arranging exterior modules 4A having a substantially same profile on the surface thereof and decorating these modules. - 特許庁

所定数の耐火タイル130からなるフック式固定タイル構成の炉壁構造150,151,…において、規則的或いは不規則的にボルト式固定タイル構成の耐火タイル110を連続・不連続に介在させる構成。例文帳に追加

In furnace wall structures 150, 151, etc., of the hook fixing tile constitution composed of a given number of fireproof tiles 130, fireproof tiles 110 of the bolt fixing tile constitution are continuously or discontinuously located in regular or irregular manner. - 特許庁

本発明のナノホール構造体は、金属基材に、ナノホールの規則配列の複数が交互に隣接してなり、隣接する前記規則配列が互いに異なる。例文帳に追加

The nano-hole structure has a plurality of regular arrangements of nano-holes alternately laid adjacent to each other on a metal base, wherein the adjacent regular arrangements are different from each other. - 特許庁

規則的な積み重ねを行うことができる人形体でありながら、各人形体を互いに絡ませることによって不規則な積み上げを行うことができる人形体の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of dummy bodies which allows irregular stacking of the dummy bodies by entangling the dummy bodies with one another, while the dummy bodies can regularly be stacked. - 特許庁

二次的な表面模様の付与ではなく、成形品の内部構造により、しかも規則的な単純模様でなく、意匠性、審美性の高い不規則模様を有する成形品を得ること。例文帳に追加

To obtain a molded article with an irregular pattern which is not provided by a secondary surface pattern but is provided by an internal structure of the molded article and is not a regular simple pattern but exhibits high design properties and high aesthetic properties. - 特許庁

磁気記録媒体の記録層にL_10構造規則相合金膜を適用するにあたって、スパッタ成膜した磁性合金膜の比較的低いアニール温度での規則化を可能にする。例文帳に追加

To anneal a sputtered magnetic alloy film at a relatively low temperature in order to convert the film into an ordered phase alloy film having an L_10 structure which is used for a recording layer of a magnetic recording medium. - 特許庁

従来公知の煩雑な工程を採用することなく、微細な針状構造規則的に配列した針状ダイヤモンドの規則配列を大面積で、安価に作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an acicular diamond regular arrangement with a large surface in which fine acicular diamond structures are regularly arranged, at a low cost without adopting a conventional well-known complicated process. - 特許庁

表面に規則的または不規則の山谷構造が設けられている不透明な芯糸と、前記芯糸を被覆している透明な鞘部とを有することを特徴とする糸。例文帳に追加

The fiber is characterized by having an opaque core fiber on whose surface a regular or irregular mountain-valley structure is disposed, and a transparent sheath portion covering the core fiber. - 特許庁

表示規則更新手段24では、第2表示文書32、編集操作履歴ファイル33、要素間対応関係ファイル31、構造化文書26が参照され、編集内容を反映した第2表示規則34が生成される。例文帳に追加

The second display document 32, the editing operation history file 33, the inter-element correspondence relation file 31 and the structured document 26 are referred to and a second display rule 34 on which the editing contents are reflected is generated in a display rule updating means 24. - 特許庁

規則化のために成膜後に600℃以上の高温に熱処理したり、高い保磁力を低温で実現するために第3元素を添加したりすることなく、成膜直後に規則化されたL1_0構造のFePt相を得る。例文帳に追加

To obtain an PePt phase of L1_0 structure regularized immediately after the film is formed without high temperature treatment at a temperature of 600°C or higher after the film is formed and without adding a third element to obtain large coercive force at a low temperature. - 特許庁

基板を200〜300℃に加熱しながらスパッタ法により成膜し、成膜中に薄膜表面で起こる原子の表面拡散によりFePt相の規則化を進行させ、成膜直後に規則化されたL1_0構造のFePt相を得る。例文帳に追加

The FePt phase of L1_0 structure regularized right after forming the film is obtained by forming the film by a sputtering method while heating a substrate at a temperature of 200-300°C, and making the regularization advance for the FePt phase by the surface dispersion of atoms occurring on the surface during the film formation. - 特許庁

Gaを20〜32原子%,Feを15〜45原子%含有し、かつCo,MnおよびAlの中から選ばれる1種または2種以上を含有し、残部がNiおよび不可避的不純物からなり、かつGa,Fe,Co,Mn,Al,Niが下記の(1)式で表わされる組成バランスを持つ組成と、bcc基規則構造のオーステナイト相からなる単相組織またはbcc基規則構造のオーステナイト相とfcc構造の不規則相とからなる2相組織と、を有する強磁性形状記憶合金である。例文帳に追加

To provide a low-cost ferromagnetic shape-memory alloy which is excellent in magnetic properties and processibility and is suitable as a magnetic field-sensitive actuator or a sensor utilizing magnetism. - 特許庁

本発明の赤外線反射規則配列構造体は、規則配列構造体を構成する均一粒径球状粒子の粒径を581nm以上612372nm以下とし、規則配列構造体の大きさを制御する事により、600nmから1mmの間の任意の波長範囲の光を(111)面より効率良くブラッグ反射させることができる。例文帳に追加

The infrared reflective ordered-structure can efficiently cause Bragg reflection of light in the wavelength range from 600 nm to 1 mm from a face (111) by making particle diameters of spherical particles of a uniform diameter constituting the ordered-structure body fall within the range from 581 nm to 612, 372, and controlling the size of the ordered-structure. - 特許庁

局所的な相互作用により形成される第1の構造と予め設定された大局的な規則により形成された第2の構造とを、非等方的な構造を有する第3の構造を介して結合することにより機能素子を構成する。例文帳に追加

This functional element is constituted by joining a first structure formed by the local interaction, and a second structure formed by a preset general rule, via a third structure having an anisotropic structure. - 特許庁

これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造規則に従う体系とみなしている。例文帳に追加

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously. - Tatoeba例文

これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造規則に従う体系とみなしている。例文帳に追加

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.  - Tanaka Corpus

デフォルトでは、Web アプリケーションは、BluePrints プロジェクトの規則に準拠した Web アプリケーション用ディレクトリ構造内に作成されます。例文帳に追加

By default, the web application is created in a directory structure that conforms to the Java BluePrints project conventions for web applications.  - NetBeans

デフォルトでは、アプリケーションは、Ruby on Rails プロジェクトのアプリケーション用規則に準拠したディレクトリ構造内に作成されます。例文帳に追加

You begin by creating a Ruby on Rails project.By default, the application is created in a directory structure that conforms to the Ruby on Rails project conventions for applications. - NetBeans

IDE のデフォルトでは、Ruby on Rails プロジェクトのアプリケーション用規則に準拠したディレクトリ構造内にプロジェクトが作成されます。例文帳に追加

You begin by creating a Ruby on Rails project.By default, the IDE creates the project in a directory structure that conforms to the Ruby on Rails project conventions for applications. - NetBeans

デフォルトでは、アプリケーションは、Ruby on Rails プロジェクトのアプリケーション用規則に準拠したディレクトリ構造内に作成されます。例文帳に追加

By default, the application is created in a directory structure that conforms to the Ruby on Rails project conventions for applications. - NetBeans

この金属パッド10は、シロアリの分泌物に対して耐食性があるニッケル合金を三次元の不規則な網目構造に形成したものである。例文帳に追加

The metal pad 10 is formed by forming a nickel alloy having corrosion resistance to the secretion of termites, into a three-dimensional irregular mesh structure. - 特許庁

(1)凹状の溝部を有する基板上に、溝部に沿って二次元に規則的な格子状構造を持つポリマーを有する有機薄膜。例文帳に追加

(1) The organic thin film has polymers possessing the two-dimensional regular grid-like structures along grooves on a substrate having the recessed grooves. - 特許庁

被処理基板の温度分布の均一性を向上させることができる規則的微細構造を有するサセプターと、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a susceptor having a regular fine structure capable of improving the uniformity of the temperature distribution of a substrate to be treated and its manufacturing method. - 特許庁

陽極酸化により作製される細孔の乱れや欠陥を少なくし、より規則的なナノ構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a more regular nanostructure by lessening the disorder and defect made by anodic oxidation. - 特許庁

表面に規則的なシワ構造を有する球状ポリマー微粒子の製造法およびその微粒子を含んでなるスクラブ剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SPHERICAL POLYMER PARTICLES HAVING REGULAR RUMPLE STRUCTURE ON ITS SURFACE, AND SCRUB AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

規則的に配列したメソ細孔を有する三次元構造を備えていることを特徴とするメソポーラスリン酸鉄(II,III)リチウム粉末。例文帳に追加

The mesoporous lithium iron (II, III) phosphate powder has a three-dimensional structure having regularly arranged mesopores. - 特許庁

規則な表面構造の早期導入により高収率のバイオイメージングナノ粒子を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIO-IMAGING NANOPARTICLE IN HIGH YIELD BY EARLY INTRODUCTION OF IRREGULAR SURFACE STRUCTURE - 特許庁

十分に規則正しく組織化されたβシート構造を有する繊維状タンパク質及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fibrous protein having a sufficiently regularly texturized β-sheet structure and a method for producing the protein. - 特許庁

本発明は、ドライエッチングを用いずに形成した規則配列したナノホールを有するナノホール構造体の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a nanohole structure having regularly arrayed nanoholes formed without using dry etching. - 特許庁

前記被膜中で、個々の層の厚さのシーケンスは繰り返し周期を持たず、多層構造全体にわたって基本的に不規則である。例文帳に追加

In the coating, the sequence of the thickness of respective layers does not have a cycle period and basically irregular over whole of the multilayer structure. - 特許庁

画像の高インク濃度への中間インク濃度領域内にインク液滴を分散させるために規則正しい構造体系を使用する。例文帳に追加

An ordered structure scheme is used for dispersing ink droplets in the medium ink density area to the high ink density of the image. - 特許庁

位相差層10は、コレステリック規則性の分子構造を有する複数の微細な単位(ドメイン)12からなる。例文帳に追加

The phase difference layer 10 is composed of a plurality of micro domains 12 having a molecular structure with cholesteric regularity. - 特許庁

セラミックス微粒子が3次元的に規則的に配列したセラミックス・有機物複合構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ceramic/organic matter compound structure three-dimensionally regularly arrayed with ceramic particulates. - 特許庁

基板表面に金属酸化物多孔体を規則的に配置した金属酸化物構造体を形成するための簡易な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple manufacturing method for forming a metal oxide structure in which metal oxide porous bodies are regularly arranged on a substrate surface. - 特許庁

例文

ビッカース硬度Hvが20以下であるアルミニウム板を陽極酸化して得られるマイクロポアが規則的に配列した微細構造体。例文帳に追加

The fine structure is obtained by anodizing an aluminum sheet with Vickers hardness Hv of 20 or lower, and has micropores regularly arranged. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS