「横中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中和田横穴墓群例文帳に追加

Nakawada Oketsubogun (Nakawada tunnel tombs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横断中警告装置例文帳に追加

IN-CROSSING WARNING DEVICE - 特許庁

諸侯控え室-三渓園（横浜市中区(横浜市)）例文帳に追加

Lord's Antechamber - Sankei-en (Naka Ward, Yokohama City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前中に横浜に行きました。例文帳に追加

I went to Yokohama in the morning.  - Weblio Email例文集

国中縦横に鉄道が通じている例文帳に追加

Railways intersect the country like network  - 斎藤和英大辞典

一晩中眠れず横になる例文帳に追加

lay sleepless all night  - 日本語WordNet

滑走路の横方向の中心線例文帳に追加

Runway middle line in the transverse direction  - 日本法令外国語訳データベースシステム

庶家には横山氏・田中氏がある。例文帳に追加

Yokoyama and Tanaka clans were its branch families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横型水中電動ミキサー例文帳に追加

HORIZONTAL UNDERWATER ELECTRIC MIXER - 特許庁

横軸ポンプの水中軸受装置例文帳に追加

SUBMERGED BEARING DEVICE FOR HORIZONTAL SHAFT PUMP - 特許庁

気中設置型横型ポンプ例文帳に追加

AERIALLY INSTALLATION TYPE HORIZONTAL PUMP - 特許庁

横軸水中ポンプの運転方法例文帳に追加

OPERATING METHOD OF HORIZONTAL SHAFT SUBMERGED PUMP - 特許庁

横中ぐりマシニングセンタ例文帳に追加

HORIZONTAL BORING MACHINING CENTER - 特許庁

月光の中を影が横切る。猫だ。例文帳に追加

The silhouette of a moving cat wavered across the moonlight,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

前部横桟４Ｂ、後部横桟４Ｃ、側部横桟４Ａ、中央横桟４Ｅ、床部横桟４Ｄ、筋交い５を丸棒状の間伐材を使用する。例文帳に追加

A front horizontal sash bar 4B, a rear horizontal sash bar 4C, a side horizontal sash bar 4A, a central horizontal sash bar 4E, a floor part horizontal sash bar 4D and a diagonal brace 5 use a round bar-shaped thinning material. - 特許庁

被検査体１０中には、横波１２ａと横波１２ｂが合成された横波が発生する。例文帳に追加

In an object 10 to be inspected, a transverse wave which is the composite wave of the transverse waves 12a and 12b is generated. - 特許庁

‐横浜華僑青年會龍獅團　横浜中華学院校友会例文帳に追加

The Dragon and Lion Dance Group of the Yokohama Overseas Chinese Youth Association/Yokohama Overseas Chinese School O.B. Association  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四千石、御老列横井伊折介総領、謹慎中　横井右近時保(51)例文帳に追加

4000 koku, Goro line Iori no suke YOKOI's eldest child, under house arrest, Ukon Tokiyasu YOKOI (51).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用ウインドウサッシの中間横枠５には横枠中空部分５３ｂが形成され中間横枠５の中間横枠支持部（凹部）５１に浸入した水は横枠中空部分５３ｂに流入する。例文帳に追加

A horizontal-frame hollow part 53b is provided in the intermediate horizontal frame 5 of the window sash for a vehicle, so that the water entering into an intermediate-horizontal-frame support part (concave part) 51 of the intermediate horizontal frame 5 flows into the horizontal-frame hollow part 53b. - 特許庁

テーブル型横中ぐり盤及び中ぐり棒支持装置例文帳に追加

TABLE TYPE HORIZONTAL BORING MACHINE AND BORING BAR SUPPORT DEVICE - 特許庁

中央横フィン７、上補助横フィン８及び下補助横フィン９の回動軸に補助横フィン回動機構１０が連結される。例文帳に追加

An auxiliary lateral fin rotary mechanism 10 is connected to rotary axes of the central lateral fin 7, the upper auxiliary lateral fin 8 and the lower auxiliary lateral fin 9. - 特許庁

横川中堂/聖観音立像/平安時代/横川中堂本尊/重文例文帳に追加

A standing statue of Sho-Kannon (Aryavalokitesvara) in the Yokawa-chudo hall (the principal image of the Yokawa-chudo hall): Sculpted in the Heian period, the principle image of the Yokawa-chudo hall, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

噴水流により水中に滞留し、横向に回転する横軸水中ゴマ装置例文帳に追加

HORIZONTAL SHAFT WATER TOP DEVICE SPINNING HORIZONTALLY WHILE RESIDING IN WATER WITH JET OF WATER - 特許庁

中央横断溝１０の横溝部分８ａ、８ｂと中間横断溝１２ａ、１２ｂ、及び中間横断溝１２ａ、１２ｂと側方横断溝１４ａ、１４ｂは、それぞれタイヤ周方向に相互にずれた位置関係にある。例文帳に追加

Lateral groove parts 8a, 8b and intermediate crossing grooves 12a, 12b of a central crossing groove 10 and the intermediate crossing grooves 12a, 12b and the side lateral grooves 14a, 14b have a position relationship deviated to each other in a tire circumference direction respectively. - 特許庁

下総国横曾根（現在茨城県常総市）に報恩寺を建立し、横曾根・飯沼を中心とする横曾根門徒の中心的人物となった。例文帳に追加

He built Hoon-ji Temple in Yokozone of the Shimosa Province (the present Joso City, Ibaraki Prefecture) and became a leading figure of the Yokozone monto (followers in Yokozone) centering around Yokozone and Iinuma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたが横浜滞在中のホテルを予約します。例文帳に追加

I will reserve the hotel that you will stay at during your stay in Yokohama.  - Weblio Email例文集

私は午前中に横浜に行きました。例文帳に追加

I went to Yokohama in the morning.  - Weblio Email例文集

私は午前中に母と妹と横浜に行きました。例文帳に追加

I went to Yokohama with my mother and younger sister in the morning.  - Weblio Email例文集

午前中に母と妹と横浜に行きました。例文帳に追加

I went to Yokohama with my mother and younger sister in the morning.  - Weblio Email例文集

彼の横太りはその人ごみの中では目立つと思った。例文帳に追加

I thought his pudginess stood out in the crowd.  - Weblio英語基本例文集

人込みの中へ(体を横にして)割り込んでいく.例文帳に追加

edge oneself [one's way] through a crowd  - 研究社 新英和中辞典

彼は人混みの中を体を横にして進んだ.例文帳に追加

He sidled through the crowd.  - 研究社 新英和中辞典

鉄道が国中を縦横に走っている.例文帳に追加

A whole network of railroads crisscrosses the land.  - 研究社 新和英中辞典

そのトラはジャングル中を縦横無尽に徘徊した.例文帳に追加

The tiger roamed far and wide through the jungle.  - 研究社 新和英中辞典

日常のことばの中に横文字が氾濫している.例文帳に追加

There is a flood of foreign words in our everyday language.  - 研究社 新和英中辞典

国中縦横に鉄道が通じている例文帳に追加

Railways cross the country in every direction  - 斎藤和英大辞典

国中縦横に鉄道が通じている例文帳に追加

A network of railways intersect the land.  - 斎藤和英大辞典

福島中佐が単騎シベリアを横断した例文帳に追加

Lientenant-colonel Fukushima rode alone across Siberia.  - 斎藤和英大辞典

彼らは法律を眼中に置かぬ横着者だ例文帳に追加

They have the audacity to defy the law.  - 斎藤和英大辞典

近頃は自動車が市中を横行する例文帳に追加

Motor-cars now dash about the city―flash about the city.  - 斎藤和英大辞典

彼女は通りを横断中に車にはねられた。例文帳に追加

She was hit by a car while she was crossing the street. - Tatoeba例文

彼は一晩中目を覚まして横になっていた。例文帳に追加

He lay awake all night. - Tatoeba例文

正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。例文帳に追加

At noon they lay down in a forest to rest. - Tatoeba例文

その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。例文帳に追加

The baby lay sleeping in the cradle. - Tatoeba例文

１日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。例文帳に追加

I got tired of lying in bed all day. - Tatoeba例文