「横中」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

該エルボ本体２の横管部６内幅方向の中間に横管部６の上下両端に至る板状の整流板３に数個の円筒状の整流筒３ａを設ける。例文帳に追加

Several cylindrical straightening cylinders 3a are provided at a straightening vane 3 extending between both upper and lower ends of a horizontal pipe part 6 in the middle in the width direction in the horizontal pipe part 6 of the elbow body 2. - 特許庁

したがって、縦フレーム２を横桟１に締結してしまうまでの作業の間中、作業者が縦フレーム２を横桟１に手で支持しておく必要が無くなる。例文帳に追加

Accordingly, a worker may not need to support the frame 1 by the bar 1 by his hand during working until the frame 2 is clamped at the bar 1. - 特許庁

横断面形状が正六角形の第１の中間カップ体１０はそのままＤＩ加工して横断面形状が円形の円筒形金属缶１２を成形加工する。例文帳に追加

The cup bodies 10 are formed into cylindrical metal cans 12 having a circular cross section directly by DI machining. - 特許庁

格子状壁１６Ａ，１６Ｂは、複数本の棒状部材１８，２０が縦横に交差するように組み合わされてなり、前記水路１２中に当該水路１２をその幅方向に横切るように立設される。例文帳に追加

The grid-like walls 16A, 16B are formed by combination of two or more bar-like members 18, 20 intersecting longitudinally and laterally, and erected to cross the channel 12 in the direction of width in the channel 12. - 特許庁

その後、作業者が横梁２０にさらに近づき、横梁２０近傍のワイヤ３８またはバー５０に接触すると、移動台車１８及び切断ヘッド２０の移動が強制的に停止され、切断作業が中断する。例文帳に追加

When the operator later comes closer to the horizontal beam 20 to touch a wire 38 or a bar 50 near the horizontal beam 20, the movement of the movable wheeled platform 18 and the cutting head 20 is forcedly stopped to interrupt the cutting operation. - 特許庁

横伝動ケース内の横伝動軸６１からベベルギヤケース４８内の伝動軸６３を介して中央の引起し伝動軸６２Ｃの下端側に動力伝達するように構成する。例文帳に追加

Power is transmitted to the lower end side of a central raising transmission shaft 62C from a horizontal transmission shaft 61 in the horizontal transmission case through a transmission shaft 63 in the bevel gear case 48. - 特許庁

本発明は横線の端部及び中央部に係合交差させるのみで外側縦線及び上側横線が分離し難い金網フェンスを得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a metal net fence comprising hardly separable external vertical lines and upper horizontal lines only by connecting and intersecting the vertical lines with the end parts and the central part of the horizontal lines. - 特許庁

鼻当てを有しない眼鏡であって、左右のレンズ枠２，２相互間に横棒部材３が架設され、前記横棒部材３の中央部における鼻骨の稜線部Ｌへの係止により、眼鏡のズリ落ちが阻止されるものとしている。例文帳に追加

The spectacles have no nose pads and is provided with lateral rod member 3 extended between left and right lens frames 2 and 2 to be stopped from sliding down by locking the center part of the lateral rod member 3 to the ridge part L of the nasal bone. - 特許庁

これにより横フレーム１０が直接外気に触れないようにし、また中空部２１によって商品収納室２から横フレーム１０への熱伝導を遮断する。例文帳に追加

Thus, the frame 10 is prevented from directly contacting the outside air, and heat transfer from the room 2 to the frame 10 can be prevented by the hollow portion 21. - 特許庁

別の封着ステーション（５６）によって前後に連なる閉じ込み形材片（４３）の自由端部の間に横封着縫い目（６５）が形成され、チューブ（１６）が横縫い目（６５）間の中央付近で切断される。例文帳に追加

Lateral sealing seams (65) between the free ends of the piece (43) connected to front and rear sides of another station (56) are formed, and a tube (16) is cut near a center between the seam (65). - 特許庁

ボルト１は、スライドトラックとしての開口部の端部を使用して、ボルト１の長手方向軸線を横切る概して横断方向に延びる軸線を中心として回動するようにさらに構成されている。例文帳に追加

The bolt 1 is structured to rotate about an axis line extending in a direction intersecting a longitudinal axis line of the bolt 1, namely a cross sectional direction, by using the end portion of the opening portion as a slide truck. - 特許庁

走行路に設置された横断路を横断する物体の位置変化を予測することにより、その物体が接近中の車両の走行を妨げるおそれがあるか否かを正確に予測する。例文帳に追加

To correctly predict whether an object crossing a crosscut installed in a traveling road may impair the traveling of an approaching vehicle by predicting the positional change of the object. - 特許庁

後部アッパフロアフレーム２５は、左右方向に長い矩形の横板部２５ａと、横板部２５ａの中央から前方に向けて延設された縦板部２５ｂとからなっている。例文帳に追加

A rear upper floor frame 25 is composed of a rectangle lateral plate part 25a long in right and left directions, and a vertical plate part 25b extending forward from the center of the lateral plate part 25a. - 特許庁

従来の主な形状である横長の長方形の授乳用ケープをさらに横方向に長くし、ほぼ正方形の背中側の当て布をスナップ・ホックで連結させた。例文帳に追加

This nursing cape is obtained by extending the oblong rectangular nursing cape of a conventional main shape to a further horizontal direction, and by connecting an almost square-shaped back pad with a snap hook. - 特許庁

また、使い捨ておむつ１は、中間股下領域において、吸収体４０を横断するとともに、吸収体４０に固定される横断弾性材７Aを備える。例文帳に追加

The disposable diaper 1 also includes a transverse elastic material 7A which, in an intermediate crotch region, transverses the absorption body 40 and is affixed to the absorption body 40. - 特許庁

エンドシールバー１８は、角シリンダー６の下方において、角筒状のフィルム１４を横シールして、包装袋３４の底面の略中央に横シール部を形成する。例文帳に追加

The end seal bar 18 performs the horizontal sealing of the prismatic film 14 below the square cylinder 6 to form a horizontally-sealed part substantially in a center of the bottom face of the packaging bag 34. - 特許庁

投入動作中に横方向移動リンクが座屈することを未然に防止することができ、従って、横方向移動リンクのスライドレバーの変形による信頼性の低下を未然に防止することができる真空遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum circuit breaker preventing a horizontally moving link from buckling during making action and thus preventing reliability from decreasing because of deformation of a slide lever of the horizontally moving link. - 特許庁

横長画像８１からその合焦位置ＡＦ１を中心として横長画像８１の短辺８３を一辺の長さＬとした正方形状の画像８５が切出され、切出された画像の縮小画像が生成される。例文帳に追加

A square image 85 with a side length of L equal to a short side 83 of the oblong image 81 is cut out of the oblong image 81 with a focusing position AF1 as a center, and the reduced image of the cut-out image is generated. - 特許庁

横押し型プッシュスイッチの背面の高さ方向中央位置に、小型携帯電子機器のメイン基板を位置させる相対位置関係にて取り付けることができる小型電子機器用横押し型プッシュスイッチの提供。例文帳に追加

To provide a side-push type push switch for a compact electronic apparatus, capable of being mounted at a relative positional relationship with a main board of the compact electronic apparatus so as to be positioned at the center position in the height direction of the rear face of the side-push type push switch. - 特許庁

横仕切り１２の左右方向の中央と枠部１１の前面側との間に、横仕切り１３を飛び越えるようにして把手１７が架設されている。例文帳に追加

The grip 17 is arranged between the lateral directional center of the lateral partition 12 and the front face side of the frame portion 11 so as to jump over the lateral partition 13. - 特許庁

露出は、（ａ）基板表面の研磨やエッチング、（ｂ）横成長時の成長条件を２段階に変化させる、（ｃ）横成長工程の途中において成長核の上方に保護膜を形成する等の方法により行うことができる。例文帳に追加

It is exposed by (a) polishing or etching the surface of the substrate, (b) varying the growth conditions in two stages at the time of lateral growth, or (c) forming a protective film above the nuclei in the way of lateral growth step. - 特許庁

直立座椅子支持材下部同士を一定間隔に保持する横材６を設け、横材中央から直立座椅子保持材を固定し、座椅子７を直立材３本で固定する構成とする。例文帳に追加

A cross material 6 for mutually holding the upright seat chair support materials at a definite interval is provided and an upright seat chair holding material is fixed to the center of the cross material while a seat chair 7 is fixed by three uprights. - 特許庁

ＥＴＣの開閉バーの形状検出は、前方物体の全横幅、前方物体の中心からの横幅、前方物体の高さ、前方物体の垂直方向の長さを夫々所定値と比較して行う。例文帳に追加

The detection of shape of the ETC opening/closing bar is carried out by comparing the total width, width from the center point, height, and vertical length of the front object with corresponding prescribed values, respectively. - 特許庁

中仕切り装置１を、箱Ｂの底面にほぼ対応する底板２と、底板２の一方の縦辺に連結される縦仕切り部材３と、底板２の一方の横辺に連結される横仕切り部材４とで構成する。例文帳に追加

The partition 1 comprises a bottom panel 2 roughly corresponding to the bottom face of the box B, a longitudinal partition member 3 connected to one longitudinal side of the bottom panel 2, and a transverse partition member 4 connected to one transverse side of the bottom side panel 2. - 特許庁

これは、側部閉止構造体42に対して横方向に衝突荷重が作用した際に、車両の長手方向中心面に関して横方向内向きに影響を受けるシート24を移動させる。例文帳に追加

This moves the seat 24 which is affected laterally inward with respect to a longitudinal center plane of the vehicle when the impact load acts on the side closure structure body 42 in the lateral direction. - 特許庁

吸収性物品１は、好ましくは、該吸収性物品１の平面視における中心Ｃを通って該吸収性物品１を横断する横断線の長さが、クロッチ部の幅よりも長い。例文帳に追加

In the absorbent article 1, a length of a transverse line intersecting the absorbent article 1 through a center C in its plane view is longer than a width of the crotch part. - 特許庁

縦排水管４とその下流側の横排水管５との接続部分に、縦排水管を流下してきた排水を一時的に滞留させて横排水管に流す中空ポケット部６ａが形成された排水管路構造とする。例文帳に追加

The drainage pipe line structure is formed with a hollow pocket 6a for reserve temporarily the drain flowing down through a vertical drainage pipe 4 to flow through a transverse drainage pipe 5 in a connection portion for connecting the vertical drainage pipe to the transverse drainage pipe. - 特許庁

空き缶の側面全体を押圧する圧潰手段を備えると共に、前記圧潰手段と連動してその圧潰工程初期段階において空き缶の側面中央部を横軸方向に線状に押圧する横押し手段を備える。例文帳に追加

A device is provided with a crushing means to press the whole side face of an empty can and a lateral pushing means to linearly press the side face center part of the empty can in linking with the crushing means in its initial stage in the lateral axis direction. - 特許庁

中央部分に与えられた液体が横方向に拡散しにくくなり、横漏れの不安が生じにくい吸収性物品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an absorptive article for hardly diffusing liquid supplied to a center part in a lateral direction and hardly generating the anxiety of lateral leakage. - 特許庁

横位置レリーズボタン１２は、撮影操作部１１の近傍の、カメラボディ上面のほぼ中央右寄りに配置され、横位置にカメラを構えたとき、撮影者の右手人差し指で操作し得るように設けられている。例文帳に追加

A horizontal position release button 12 is arranged near a photographing operation part 11 and a little to the right at almost the center of the upper surface of a camera body, and provided so that a photographer can operate the button 12 with his (her) right forefinger when the (she) holds the camera in the horizontal position. - 特許庁

契合部は柱部に設けた縦溝と、プランター部の固定場所となる横溝とし、プランター部の中央に凸部を設け、凸部の形状を縦溝、横溝に対応できる形状とした。例文帳に追加

The engagement part comprises a longitudinal groove set at the post part and a transverse groove on which the planter part is fixed, wherein a protruding part is formed at the center of the planter part and has such a shape as to correspond to the longitudinal groove and the transverse groove. - 特許庁

長さ方向に延在する中空部を有する長尺材からなる縦枠材と横枠材とが互いに接合されてなり、縦枠材と横枠材との接合強度が高い枠体を提供する。例文帳に追加

To provide a frame body formed by bonding a vertical frame material and a lateral frame material respectively composed of a long material having a longitudinally extended hollow part to each other, and having high bonding strength of the vertical frame material and the lateral frame material. - 特許庁

通常変動からリーチに移行する際に、配置位置Ｙ0 において、中図柄画像５２ｄはその縦幅が縮小されるとともに、横幅が拡大された後、その縦・横幅を復元させながら配置位置Ｙk にまで移動する。例文帳に追加

When the design images are transferred from the usual change to li-zhi, a lateral width is expanded as a lengthwise width of the central design image 52d is reduced at an arranging position Yo then the central design image 52d is moved to an arranging position Yk with restoring the lengthwise and lateral widths. - 特許庁

排水設備１（水洗便器）からの排水を流す排水管路の横排水管５の途中に、この横排水管５の開口面積よりも小さい開口面積を有する縮管部５１ｃを設けた排水管路構造とする。例文帳に追加

In the drain pipe line structure, a contracted pipe part 51c having an opening space smaller than an opening space of a horizontal drain pipe 5 is provided on the midway of the horizontal drain pipe 5 of the drain pipe line for discharging drainage water from a drain facility 1 (flush toilet bowl). - 特許庁

サイドフレーム１３に着脱可能に設けた中空状の下部横桟部材１５と、この下部横桟部材１５内に巻き取り軸２５を内蔵してスクリーン部材１２を巻き取り収容する構成とする。例文帳に追加

A lower-part horizontal crosspiece member 15 in a hollow state is attachably and detachably provided at the side frame and a winding shaft is incorporated in this member 15 to wind and house a screen member 12. - 特許庁

仮定中心の縦横２方向の座標位置は、ワークの所望位置を上方から撮影したときのカメラの縦横２方向の座標に定める。例文帳に追加

The coordinate position of the assumed center in longitudinal and transverse directions is defined to the coordinate of the camera in longitudinal and transverse directions when the desired position of the workpiece is photographed from the above. - 特許庁

縦方向線状結合部２２は、この横方向線状結合部１０の後端から下方に延設され、縦方向線状結合部２１は横方向線状結合部１０の途中から下方に延設されている。例文帳に追加

A vertical direction linear connecting part 22 is extended downward from the rear end of the horizontal direction linear connecting part 10, and a vertical direction linear connecting part 21 is extended downward from the midway of the horizontal direction linear connecting part 10. - 特許庁

椅子１０は、支持フレーム２０と、座部１４とよりなり、座部は横方向の折り目を中心として折り曲げ可能であって、横方向の折り目の後方の後部と、その前方の前部とを有する。例文帳に追加

The chair 10 comprises a supporting frame 20 and a seat portion 14, which is foldable about a transverse fold and has a rearward portion behind the transverse fold and a forward portion ahead of the transverse fold. - 特許庁

本発明は、搬送中のシート状物を両側で把持して横方向に張力を加えることによりそのシート状物を横方向に延伸するテンタに関し、紐状体の発生を防止する機構を備える。例文帳に追加

To mount a mechanism for preventing the production of a braid-shaped matter in a tenter capable of laterally drawing a sheet material by adding the lateral tension by gripping the sheet material during conveying at its both ends. - 特許庁

油圧シリンダ駆動方式の横行台車を有する圧延機のロール組替装置において、高精度の中間位置停止と、長いストロークの横行作動を安定的且つ安価に実現すること。例文帳に追加

To stably and inexpensively achieve the intermediate position stoppage with high accuracy and the traversing operation of a long stroke in a roll-changing device of a rolling mill having a hydraulic cylinder driven traversing truck. - 特許庁

蓋を横開閉するために、オートクレーブの入口または出口を横切る方向に、中継レールを移動させる必要のないオートクレーブ養生設備を提供する。例文帳に追加

To provide an autoclave curing facility in which there is no necessity of moving a joining rail in a direction crossing an inlet or an exit of an autoclave to laterally open or close a cover. - 特許庁

トーションビーム１０は、軸線方向中間部１１にて略Ｖ字状の横断面を有し、軸線方向外側部１２，１３にて円筒状の横断面を有する。例文帳に追加

A torsion beam 10 has a substantially V-shaped section at an intermediate portion 11 in the axial direction, and a cylindrical section at outer side portions 12, 13 in the axial direction. - 特許庁

したがって、横型反応炉の均熱長を最小で「溶液槽収納部３２における回転中心から溶液槽３３〜３６の最外位置までの長さ×２」にでき、横型反応炉のスペース効率を高めることができる。例文帳に追加

Thus, the soaking length of the horizontal reactor can be set to '2 μ the length from the rotary center in the solution tank housing 32 to the outermost position of the solution tanks 33-36' in minimum and the space efficiency of the horizontal reactor can be increased. - 特許庁

配線器具取付け用の中縦桟材１０の上下両端に前記上下の横桟７ａ、７ｂに摺動可能な摺動横片９ａ、９ｂを設けて前記摺動桟５を形成する。例文帳に追加

The sliding rail 5 is formed by providing lateral sliding pieces 9a and 9b on both of the top/bottom ends of a middle vertical rail 10 for installing wiring fittings slidably along the top/bottom lateral rails 7a and 7b, respectively. - 特許庁

また、誘導路中心線灯（曲線用）の場合、光源部ＬＵは、縦横比が３．５〜５．５：１８．２５〜２０．２５である長方形のＬＥＤ発光部を有する発光ダイオードを横長位置にして標識灯本体Ｍに配設している。例文帳に追加

Each of the LU, if it is the taxiway center line lamp (for a curved line), disposes the light emitting diode 3 having a rectangular LED light emitting portion 3g with an aspect ratio of 3.5 to 5.5:18.25 to 20.25, respectively, in the direction of horizontal length on the main body M. - 特許庁