「横移動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横移動手段を有する車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR HAVING LATERAL MOVEMENT MEANS - 特許庁

横流型移動床式ろ過装置例文帳に追加

LATERAL FLOW TYPE MOVING BED TYPE FILTRATION DEVICE - 特許庁

吊り下げ作業用の横行移動装置例文帳に追加

TRAVERSING EQUIPMENT FOR HANGING WORK - 特許庁

横流型移動床式ろ過装置例文帳に追加

LATERAL FLOW MOVING BED TYPE FILTRATION APPARATUS - 特許庁

前方車両横移動警告装置例文帳に追加

LEADING VEHICLE LATERAL MOVEMENT WARNING DEVICE - 特許庁

車輪の横移動用緩衝器具例文帳に追加

BUFFERING APPARATUS FOR TRAVERSING OF WHEEL - 特許庁

搬送車の横移動機構例文帳に追加

TRAVERSE MECHANISM OF CARRIER VEHICLE - 特許庁

コンバインの横移動装置例文帳に追加

LATERAL MOVEMENT DEVICE OF COMBINE HARVESTER - 特許庁

機枠に真横に移動する横移動エアーシリンダー５を設ける。例文帳に追加

A horizontally moving air cylinder 5 moving horizontally is provided on a machine casing. - 特許庁

橋桁等の横取り移動方法及びその横取り移動装置例文帳に追加

SIDE MOVING METHOD FOR BRIDGE BEAM, ETC., AND SIDE MOVING DEVICE THEREFOR - 特許庁

システム１は、縦方向に移動可能な縦移動台車３と、横方向に移動可能な横移動台車４と、を備える。例文帳に追加

The system 1 includes a vertical moving carriage 3 capable of moving in a vertical direction, and a lateral moving carriage 4 capable of moving in a lateral direction. - 特許庁

横移動装置には、横移動体の横移動時における過負荷を緩衝する過負荷緩衝手段３３Ａ，３３Ｂを設けた。例文帳に追加

The lateral moving devices are provided with overload reducing means 33A, 33B for reducing the overload in lateral moving of the lateral moving bodies. - 特許庁

縦軸６０は縦溝１２に沿って移動し、横軸４０は横溝１１に沿って移動する。例文帳に追加

A vertical shaft 60 is moved along the vertical groove 12, and a horizontal shaft 40 is moved along the horizontal groove 11. - 特許庁

当該カーソルが画面の端部に移動すると、移動不可能となって、横方向移動モードより縦方向移動モードとなる（ST1〜ST5）。例文帳に追加

When the cursor is moved to an end of a screen, the cursor cannot be moved and the lateral movement mode is changed into a longitudinal movement mode (ST1-ST5). - 特許庁

センサーはペンの横移動と傾きを測る。例文帳に追加

The sensor will measure the lateral movements and the tilt of the pen.  - 浜島書店 Catch a Wave

横向スタッド移動溶接装置及び溶接方法例文帳に追加

HORIZONTAL STUD MOVEMENT WELDING DEVICE AND WELDING METHOD - 特許庁

固形潤滑剤１０Ｙの横移動の発生を回避する。例文帳に追加

To avoid the occurrence of the lateral movement of a solid lubricant 10Y. - 特許庁

移動式クレーンの伸縮ブームの横撓み抑制装置例文帳に追加

TELESCOPIC BOOM HORIZONTAL DEFLECTION RESTRICTING DEVICE FOR TRAVELLING CRANE - 特許庁

横方向に移動する関節動作制御部を備えた外科器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT WITH LATERALLY MOVING ARTICULATION CONTROL PART - 特許庁

移動局の横滑角の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF ANGLE OF SIDE SLIP OF MOBILE STATION - 特許庁

クレーン等の脚部の汎用横移動装置例文帳に追加

GENERAL PURPOSE TRAVERSING DEVICE FOR LEG OF CRANE OR THE LIKE - 特許庁

横軸ガイドレール１４には横軸スライダ１５を横方向へ移動可能に支持する。例文帳に追加

A horizontal axis slider 15 is supported on the horizontal axis guide rail 14 movably in the horizontal direction. - 特許庁

横断面Ｃ字状の移動手摺３のＣ字開口部を、横断面Ｔ字状の案内レール４のＴ字横画５に移動自在に嵌合する。例文帳に追加

A C-shaped opening of the moving handrail 3 having a C-shaped cross section is movably fit around a horizontal portion 5 of the T shape of the guide rail 4 with T-shaped cross section. - 特許庁

振り分け装置２０は、機枠２１に対して横方向へ移動自在な移動体２４と、移動体を横方向へ往復移動させる駆動部３０と、移動体に設けたコンベヤ部３１からなる。例文帳に追加

The sorting device 20 comprises a mobile element 24 movable in a lateral direction relative to a machine frame 21, a drive part 30 moving the mobile element forward and backward in the lateral direction, and a conveyor part 31 installed to the mobile element. - 特許庁

移動台４３を横送り方向に移動させる移動装置６６を設け、移動台４３を横送り方向に移動させてパレットの送りプレートを各組の２個の摩擦車５８で挟持する。例文帳に追加

A moving device 66 for moving the moving base 43 in the lateral feed direction is provided, the moving base 43 is moved in the lateral feed direction and the feed plate of the pallet is clamped by two friction wheels 58 of each set. - 特許庁

プレートの移動により大陸が横方向に移動したとする地理学上の学院例文帳に追加

a geographical theory that supports the idea that lateral movement of the continents resulted from the motion of crustal plates  - EDR日英対訳辞書

また、移動が滑らかになるため、横移動のための駆動装置の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Further, miniaturization of a driving unit used for lateral movement can be performed since the movement becomes smooth. - 特許庁

不感帯の大きさは、横置き操作レバーの上方への移動の方が下方への移動よりも小さい。例文帳に追加

The size of the dead zone is smaller for the upward movement of the horizontally placed operation lever than for the downward movement. - 特許庁

この横移動操作部１０からは、目標合成推進力および目標移動角度が入力される。例文帳に追加

A target synthetic propulsion force and a target moving angle are inputted from the lateral movement operation part 10. - 特許庁

上記吐出口（２）にシム（７）を挿入し、このシム（７）を横方向に移動する移動手段がある。例文帳に追加

A shim 7 is inserted into the jetting port 2 and a moving means for moving the shim 7 in the transverse direction is installed. - 特許庁

折り曲げプレートは、接点ピンを開閉位置間で移動させるために横方向に移動可能である。例文帳に追加

The bending plate 60 can move sideways to move the contact pins 40 between opening and closing positions. - 特許庁

メインフレーム４に横移動装置により水平移動される縦ガイドフレームを取付ける。例文帳に追加

A longitudinal guide frame which is horizontally moved by a horizontal moving apparatus is attached to the main frame 4. - 特許庁

第一横移動ガイド軸１２２は、縦区画体３３，３４の移動方向と平行に左右に延びる。例文帳に追加

A first transverse movement guide shaft 122 extends from right to left in parallel with the movement directions of the vertical partitioners 33 and 34. - 特許庁

移動側の放電電極１００が横方向あるいは縦方向に移動する。例文帳に追加

The discharge electrode 100 on the movable side moves in a lateral direction or in a longitudinal direction. - 特許庁

被処理物９を移動手段２０によって処理位置Ｐを横切るように一方向に移動させる。例文帳に追加

An object 9 to be treated is moved in one direction across the processing position P by a moving means 20. - 特許庁

また、横移動機構５７により場所を変えてさらに前後移動機構５１によりバリ取り用ヤスリ２５を前後移動させてバリ取りを行う。例文帳に追加

The position is changed by a transversely moving mechanism 57 and the deburring file 25 is moved fore and aft by the fore and aft moving mechanism 51 for deburring furthermore. - 特許庁

ガイドローラおよびガイドを用いることなく移動でき、かつ、移動中に生じた姿勢角や横偏移を補正できる移動棚を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile rack movable without using a guide roller and a guide and capable of correcting an attitude angle and lateral deviation caused at moving. - 特許庁

軌条移動装置８２が装着された運搬台車２０を上下且つ横方向に移動させる昇降移動装置を備える。例文帳に追加

The rail moving device is equipped with an elevating movement device which vertically and laterally moves the carrying cart 20 having the rail moving device 82. - 特許庁

横シール工程は、第１、２ヒータブロックを相互間に間隔が開いた中間移動位置まで閉じ方向に移動させる中間移動工程と、中間移動位置で一時停止させる停止工程と、停止工程の後、閉じ方向へ更に移動させて横シールする横シール完了工程とを含む。例文帳に追加

The lateral seal step includes the intermediate moving step for moving in the closing direction the first and the second heater blocks to the intermediate moving position with a gap mutually, the stop step for temporarily stopping at the intermediate moving position and the lateral seal completion step for further moving them in the closing direction after the stop step for lateral sealing. - 特許庁

横移動計算部３０，４０は、任意の時点間について、積分器３５で算出した方位変化量と、移動距離計算部２０で計算した車両の移動距離から、車両の横移動距離を算出する。例文帳に追加

Lateral movement calculation parts 30, 40 calculate the lateral movement distance of the vehicle from an azimuth change amount calculated with an integrator 35 and the movement distance of the vehicle calculated with the movement distance calculation part 20 between arbitrary time points. - 特許庁

移動体の横行方向における間隔維持を、構造簡単にして容易に行え、移動体群を、被搬送物どうしが接触しないように横移動できる移動体使用の搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance equipment using a moving body which easily maintains interval in lateral direction of the moving body with simple structure, and transversely moves a group of moving bodies so as not to make conveyed articles contact with each other. - 特許庁

加工ヘッド３は、横移動機構支持ベース６に設けられた横移動機構（リニアモータ）７上に設けられ、支持ベース６は、縦移動機構５上で移動可能なキャリア４で支持される。例文帳に追加

A machining head 3 is set on a horizontal motion mechanism (linear motor) 7 installed on a support base 6 of the horizontal motion mechanism, while the support base 6 is supported by a carrier 4 movable on a vertical motion mechanism 5. - 特許庁

アーム18の他端に横移動フレーム38が設けられ、横移動フレーム38には錘体としての水タンク36が設置される。例文帳に追加

A horizontal movement frame 38 is installed at the other end of the arm 18 and is provided with a water tank 36 as a weight. - 特許庁

横方向移動モードでは、アップキーやダウンキーの長押し操作でカーソルが横方向（左方向または右方向）に移動する。例文帳に追加

In a lateral movement mode, a cursor is moved in lateral directions (left or right direction) through a long-depression operation of an UP key and a DOWN key. - 特許庁

ピアノ演奏等横移動作業を必要とする人が 容易に体を移動出来るようにした横方向スライド椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a sidewise slide chair unit which enables a person requiring sidewise movement of his body, for instance for playing a piano, to easily move his body. - 特許庁