「樹皮」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

樹高の高いユーラシア産イトスギで、灰色の樹皮と上向きの枝を持つ例文帳に追加

tall Eurasian cypress with thin grey bark and ascending branches  - 日本語WordNet

小型で形の良い南米産常緑樹で銅色の樹皮と美しい葉を持つ例文帳に追加

a small South American evergreen having coppery bark and pretty foliage  - 日本語WordNet

東南アジアの熱帯地域に産する、芳香性の樹皮を持つ高木例文帳に追加

tropical southeast Asian tree with aromatic bark  - 日本語WordNet

駆風剤として医学的に使用されるサイゴンシナモンの香りのある樹皮例文帳に追加

aromatic bark of Saigon cinnamon used medicinally as a carminative  - 日本語WordNet

砕けやすい材と芳香性の葉・樹皮を持つ黄色材高木例文帳に追加

yellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark  - 日本語WordNet

通常薄い銀白色の樹皮を持つ、ニュージーランドのブナ例文帳に追加

New Zealand beech with usually pale silvery bark  - 日本語WordNet

薄く光沢のある黄色または灰色の樹皮を持つ、北アメリカ東部の高木例文帳に追加

tree of eastern North America with thin lustrous yellow or grey bark  - 日本語WordNet

樹皮が黒褐色で、木質の実を結ぶ尾状花序をつける中型の木例文帳に追加

medium-sized tree with brown-black bark and woody fruiting catkins  - 日本語WordNet

根元方向がざらざらして浅黒い樹皮を持つ、小さなユーカリの木例文帳に追加

a small mallee with rough dark-colored bark toward the butt  - 日本語WordNet

タパ布が作られる樹皮（タパ）を持つ、ピップタラス属のハワイの高木例文帳に追加

Hawaiian tree of genus Pipturus having a bark (tapa) from which tapa cloth is made  - 日本語WordNet

南米のアンデス山脈地方の大きな高木の属で、樹皮に薬効がある例文帳に追加

large genus of trees of Andean region of South America having medicinal bark  - 日本語WordNet

ニガキ科の高木または低木の総称で、材と樹皮には苦みがある例文帳に追加

any of various trees or shrubs of the family Simaroubaceae having wood and bark with a bitter taste  - 日本語WordNet

米国中部で見られる、鱗片の灰色の樹皮を持つトチノキ例文帳に追加

a buckeye with scaly grey bark that is found in the central United States  - 日本語WordNet

太平洋地域のマングローブ樹皮のどれかからとれるタンニン抽出物例文帳に追加

tannin extract derived from any of several mangrove barks of Pacific areas  - 日本語WordNet

下剤として使用されるカスカラクロウメモドキの乾燥樹皮例文帳に追加

dried bark of the cascara buckthorn used as a laxative  - 日本語WordNet

木本植物の真菌病で、樹皮の局部損傷を引き起こす例文帳に追加

a fungal disease of woody plants that causes localized damage to the bark  - 日本語WordNet

多くの熱帯作物の木（コーヒー、かんきつ類、ゴム）の深刻な樹皮の病気例文帳に追加

serious bark disease of many tropical crop trees (coffee, citrus, rubber)  - 日本語WordNet

クエルシトロンオークの木に樹皮から作られる黄色の染料例文帳に追加

a yellow dye made from the bark of the quercitron oak tree  - 日本語WordNet

ゴムノキの樹皮から出る液から作った弾性に富む物質例文帳に追加

an elastic material made from the liquid taken from gum tree bark  - EDR日英対訳辞書

用材や薪炭に利用するのでなく果実や樹皮などを利用する樹木例文帳に追加

a tree whose fruits and barks are used for food  - EDR日英対訳辞書

桧という,樹皮が赤褐色の日本特産の常緑高木例文帳に追加

{a tall evergreen tree which has reddish brown coloured wood}, called a Japanese cyress  - EDR日英対訳辞書

ゴボウ、大黄、ヒメスイバ、アカニレの樹皮を配合したハーブティー。例文帳に追加

an herbal tea mixture that contains burdock root, indian rhubarb root, sheep sorrel, and slippery elm bark.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

染料としては開花時期の樹皮を染色に使用する事ができる。例文帳に追加

For dye the bark of time of bloom is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実を食べるほか、枝・葉・樹皮などを漢方薬として用いる。例文帳に追加

The fruits are edible and the twigs, leaves, and bark are used as natural medicine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生分解性を有することにより環境負荷の小さな樹皮マットを得る。例文帳に追加

To provide a bark mat showing a small environmental load by having biodegradability. - 特許庁

乾燥状ノウゼンカズラ科植物樹皮抽出物及びその製造方法例文帳に追加

DRY BIGNONIACEAE PLANT BARK EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

松樹皮抽出物を含有するカカオ豆加工物を提供する。例文帳に追加

This cacao bean processed product contains pine bark extract. - 特許庁

樹皮をうまく再利用することができる方法を提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a method capable of effectively reusing bark. - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する血糖降下組成物例文帳に追加

HYPOGLYCEMIC COMPOSITION COMPRISING SUBSTANCE DERIVED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有するＰＰＡＲδ発現促進剤例文帳に追加

PPARδ EXPRESSION PROMOTER CONTAINING MATERIAL ORIGINATED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

また第１板部材１１は木質繊維と樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方との合計を１００重量％とするとき木質繊維を７０〜１０重量％含みかつ樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方を残部含む。例文帳に追加

The first panel member 11 contains 70-10 wt.% of woody fibers when the sum of the woody fibers and one or both of the bark fibers or bark powder is set to 100 wt.% and contains the remainder of either one of or both of the bark fibers or bark powder. - 特許庁

また、排汁には、骨粉、藁、籾殻、樹皮などを添加しておいてもよい。例文帳に追加

Bone powder, straw, chaff, bark etc. may also be added to the manure effluent. - 特許庁

高脂血症改善剤として、松樹皮抽出物を用いる。例文帳に追加

This hyperlipemia-improving agent is obtained by using pine bark extract. - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する便通改善用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING DEJECTION COMPRISING SUBSTANCE DERIVED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

天然樹皮状の表面肌を有する樹脂成形板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING RESIN MOLDED SHEET WITH NATURAL BARK-LIKE SURFACE SKIN - 特許庁

ヒャクジツセイの茎柄および葉、コウカツツジの花および樹皮、モウボクジュの樹皮、サラソウジュの樹皮、およびコウザンレキの樹皮からなる群から選ばれた植物体構成部位より抽出される抗炎症性物質を利用する。例文帳に追加

This antiinflammatory agent uses an antiinflammatory substance extracted from a plant body constituent part selected from the group consisting of stem and stalk and leaf of Podocarpus riifolius, flower and bark of Rhododendron arboreum, bark of Schima wallichii, bark of Shorea robusta and bark of Quercus semicarpifolia. - 特許庁

ローヤルゼリー、松樹皮抽出物及び核酸を含有する冷菓例文帳に追加

FROZEN DESSERT CONTAINING ROYAL JELLY, PINE BARK EXTRACTED PRODUCT AND NUCLEIC ACID - 特許庁

畳床１１は合計厚さ３０〜５５ｍｍで比重０．１５〜０．３の樹皮ボード１１ａ〜１１ｄを２枚以上積層することにより形成され、樹皮ボード１１ａ〜１１ｄは木質チップを解繊して得られた木質繊維と樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方とを有する。例文帳に追加

The Tatami mat base 11 is formed by laminating two or more of bark boards 11a-11d with a total thickness of 30-55 mm and a specific gravity of 0.15-0.3, and the bark boards 11a-11d have wood fiber provided by fibrillating wood chips and either one or both of bark fiber and bark powder. - 特許庁

松樹皮抽出物を高血圧症の予防・治療剤として使用する。例文帳に追加

A pine bark extract is used as a hypertension-preventing and treating medicine. - 特許庁

木質繊維と樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方との合計を１００重量％とするとき、木質繊維を７０〜１０重量％含み、かつ樹皮繊維又は樹皮粉末のいずれか一方又は双方を残部含む。例文帳に追加

When the total of the wooden fiber and either one of or both the bark fiber and the bark powder is 100 wt.%, 70-10 wt.% wooden fiber are incorporated and either one of or both the bark fiber and the bark powder are incorporated as the remaining part. - 特許庁

ポケットからとりだした樺の樹皮にマッチで火を点ける。例文帳に追加

The flame he got by touching a match to a small shred of birch-bark that he took from his pocket.  - Jack London『火を起こす』

右手からミトンを外し、樺の樹皮をポケットから引っぱりだす。例文帳に追加

He stripped the mitten from his right hand and fetched forth the birch-bark.  - Jack London『火を起こす』

燃え上がるそれを歯でくわえたまま、樺の樹皮へと近づける。例文帳に追加

As it flamed he held it with his teeth to the birch-bark.  - Jack London『火を起こす』

木本植物の樹皮に含まれるセルロース及びヘミセルロースを酵素処理によって高収率で糖化することを可能とする樹皮の前処理方法及び該前処理樹皮を糖化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pre-treating bark and a method for saccharifying the pre-treated bark, enabling a high yield saccharification by the enzyme treatment of cellulose and hemicellulose contained in the bark of an arboreous plant. - 特許庁

この微粉砕されたカラマツ樹皮の樹皮粉とオガクズとの混合比は、カラマツ樹皮の容積割合がオガクズの容積割合よりも小さくても、その消臭能を充分に発揮させることが可能である。例文帳に追加

The mixing ratio of the bark powder of the finely pulverized bark of the larch to the saw dust is regulated so that the volume proportion of the bark of the larch is smaller than that of the saw dust, because the deodorant properties are exhibited even by the proportion. - 特許庁