「機械エネルギー学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

処理プロセスは、例えば、低エネルギー化学線照射、アニール、機械的歪み、直流電圧、またはプラズマを加えることなどがある。例文帳に追加

The treatment process may include, for example, a low energy actinic radiation exposure, anneal, mechanical strain, DC voltage, plasma application, etc. - 特許庁

化学的手法、機械的手法、およびエネルギーの印加を介した組織の改変または除去のためのデバイスが、開示される。例文帳に追加

Devices for modification or removal of tissue through chemical techniques, mechanical techniques and the application of energy are disclosed. - 特許庁

本発明は、流体力学において流力振動と呼ばれる自然現象を利用して、機械エネルギーを電気エネルギーに変換する圧電セラミックにより発電を行う流力振動を利用した圧電セラミックによる発電方法及び装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method an a device for generating electric power by a piezoelectric ceramic using flow-induced vibration performing electric power generation by the piezoelectric ceramic converting mechanical energy into electric energy by using a natural phenomenon called flow-induced vibration in fluid dynamics. - 特許庁

光学機器は、電気−機械エネルギー変換により振動が励起される振動部材１９と該振動部材に接触する接触部材１８との間に発生する駆動力を用いて光学部材２を移動させる。例文帳に追加

This optical apparatus moves an optical member 2 using a driving force occurring between the vibration member 19 whose vibration is excited by electric-mechanical energy conversion and the contact members 18 coming into contact with the vibration member. - 特許庁

ボールミルによる粉砕用ボールを用いての回転運動による粉砕処理では、物理的な粉砕処理のみでなく、機械的エネルギーによる化学反応を起こすメカノケミカル反応を起こすことが知られている。例文帳に追加

It is known that, in pulverization treatment by rotational motion using a pulverization ball in a ball mill, not only physical pulverization treatment but also a mechanochemical reaction causing a chemical reaction by mechanical energy are caused. - 特許庁

機械的および特に電気化学的粗面化のためのエネルギーに関する支出を意義あるほど減少させそして印刷版用の支持体材料を製造する際の再現性を増加させること。例文帳に追加

To reduce an energy consumption for mechanical and particularly electrochemical surface roughening and to increase reproducibility on manufacturing a support material for a printing plate. - 特許庁

本発明は、単位エネルギー当たりの光輻射力の発生効率及び検出効率を高く保ちつつ、外部からの光の入力を容易にする光学微小機械装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical minute machine device capable of facilitating an input of light from the outside while maintaining the generation efficiency and detection efficiency of a light radiation force per unit energy to a high degree. - 特許庁

好ましくは、ブラスト処理又はボールミル処理によって機械的エネルギーを与え、抗菌材粒子を微生物学的に有効な分散状態で埋め込む。例文帳に追加

Preferably the interval of the particles is 0.5 to ≤10 μm size of ordinary microorganism cell and the dispersion density is such a degree as not to substantially cause the colony of microorganism. - 特許庁

この非晶質Ｂに酸化マグネシウム（ＭｇO）を添加するとともに機械的エネルギーを加えて化学反応を進行させることによりリン酸３マグネシウム８水塩(Mg_3(PO_4)_2・8H_2O)に戻す。例文帳に追加

While adding MgO to this amorphous material B, mechanical energy is added and chemical reaction is advanced. - 特許庁

紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、その硬化物は機械的な特性に優れ、かつ可とう性を有し、屈折率が低く、透明性に優れた、主として光伝送用光学ファイバーのクラッド層に適用可能である樹脂組成物を開発すること。例文帳に追加

To develop a resin composition which is rapidly curable by irradiating the composition with an active energy such as ultraviolet rays, giving a cured product excellent in mechanical characteristics, having flexibility and low refractive index and excellent in transparency and applicable to a clad layer of an optical fiber for optical transmission. - 特許庁

紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、その硬化物は機械的な特性に優れ、かつ可とう性を有し、屈折率が低く、透明性に優れた、主として光伝送用光学ファイバーのクラッド層に適用可能である樹脂組成物を開発すること。例文帳に追加

To develop a resin composition capable of being rapidly cured by irradiating active energy rays such as UV rays or the likes and presenting a cured product excellent in mechanical characteristics, having flexibility and a low refractive index, excellent in transparency and capable of being mainly applied to cladding layers of optical fibers for optical transmission. - 特許庁

高解像度であり、かつ表面エネルギーも低くその効果が長期にわたって持続されることで、優れた画質を長期にわたって維持し、繰り返し使用しても電位変動のない、機械的かつ化学的耐久性を有する電子写真感光体、例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor whose resolution is high, whose surface energy is low, and which maintains excellent image quality by keeping such an effect over a long term while no potential fluctuation is caused even when it is used repeatedly and mechanical and chemical durability is maintained. - 特許庁

機械的エネルギーを必要としない化学的処理により、微細粒子化する化合火薬類を提供すると共に、この微細粒子化合火薬類を、１０ｍ^２／ｇ以上の大きな比表面積を有しながら多孔質な形状を持つ凝集体粒子とする化合火薬類を提供することにある。例文帳に追加

To provide explosive compounds which are made into fine particles by chemical treatment requiring no mechanical energy and to provide the explosive compounds which make the fine particle explosive compounds into the aggregated particles having porous shapes while having a relatively large specific surface area of ≥10 m^2/g. - 特許庁

選択された深度の微細穿孔化、ならびに必要に応じて、１つ以上の音波、電磁性、機械、および熱エネルギー、および化学的エンハンサーを利用した動物の皮膚もしくは粘膜または植物の外層を含む生体膜の、浸透性物質に対す浸透率を増強する方法によって解決される。例文帳に追加

A method of enhancing the permeability of a biological membrane, including the skin or mucosa of an animal or the outer layer of a plant to a permeant is described utilizing microporation of selected depth and optionally one or more of sonic, electromagnetic, mechanical and thermal energy and a chemical enhancer. - 特許庁

光学機器は、レンズ２を保持するレンズ保持部材１２と、電気−機械エネルギー変換作用により振動が励起される振動部材１９および該振動部材と圧接する接触部材１８を含み、レンズ保持部材を光軸方向に駆動する振動型リニアアクチュエータとを有する。例文帳に追加

The optical equipment is provided with: a lens holding member 12 holding a lens 2; and an oscillatory type linear actuator including the oscillation member 19 whose oscillation is excited by electromechanical energy conversion action and the contact member 18 which press-contacts with the oscillation member, and driving the lens holding member in an optical axis direction. - 特許庁

光学機器は、レンズ２（１２）と、電気−機械エネルギー変換作用により振動が励起される振動部材１９および該振動部材に圧接する接触部材１８を含み、該レンズを光軸方向に駆動する振動型リニアアクチュエータとを有する。例文帳に追加

The optical equipment is provided with: a lens 2 (12); and the oscillatory type linear actuator including the oscillation member 19 whose oscillation is excited by electromechanical energy conversion action and the contact member 18 which press-contacts with the oscillation member, and driving the lens in an optical axis direction. - 特許庁

光学機器は、レンズ２（１２）と、電気−機械エネルギー変換作用により振動が励起される振動部材１９および該振動部材と圧接する接触部材１８を含み、該レンズを光軸方向に駆動する振動型リニアアクチュエータとを有する。例文帳に追加

An optical apparatus has a lens 2 (12) and the vibration type linear actuator including the vibration member 19 whose vibration is excited by electromechanical conversion and the contact member 18 to be pressed in contact with the vibration member 19 and capable of driving the lens in an optical axis direction. - 特許庁

紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、その硬化物は機械的強度に優れ、かつ可とう性を有し、さらには屈折率が低く、透明性に優れた、主として光伝送用光学ファイバーのクラッド層に適用可能な樹脂組成物を開発すること。例文帳に追加

To obtain a resin composition which is quickly capable of curing by irradiating active energy rays such as ultraviolet rays to produce a cured product having excellent mechanical strength, flexibility, low refractive index and excellent transparency and which can be mainly applied to the cladding layers of light transmitting optical fibers. - 特許庁

製造業の特定業種（パルプ・紙・板紙、化学、化学繊維、石油製品、窯業・土石製品、ガラス製品、鉄鋼、非鉄金属地金及び機械工業の9業種）における石油等消費の動向を業種別、燃料種別に明らかにして、石油等のエネルギー消費に関する施策の基礎資料を得るため、毎月調査しています。例文帳に追加

This survey is conducted every month in order to obtain base data of policies related to the consumption of energy sources such as petroleum, by clarifying the trends in consumption of petroleum, etc. in selected manufacturing industries (nine industries: pulp/paper/paperboards; chemicals; chemical fibers; petroleum products; ceramic, clay and stone products; glass products; iron and steel; non-ferrous metals; and machinery) by types of business and fuel type. - 経済産業省

プロトン伝導性に優れ、かつ、燃料遮断性、機械強度、耐熱水性、耐熱メタノール性、加工性、化学的安定性に優れる上に、高分子電解質型燃料電池としたときに高出力、高エネルギー密度、長期耐久性を達成することができる高分子電解質材料、およびそれを用いた膜電極複合体ならびに高分子電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte material excellent in proton conductivity, fuel cut-off properties, mechanical strength, hot water resistance, hot methanol resistance, workability, and chemical stability, and providing high power, high energy density, and long-term durability when used as a polymer electrolyte fuel cell; and to provide a membrane electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell using the polymer electrolyte material. - 特許庁

低屈折率であって透明性に優れ、紫外線等の活性エネルギー線を照射することにより速やかに硬化することが可能であり、さらにその硬化物が硬度、機械強度、透明性に優れていることから、光学用物品、特に光ファイバーのクラッド材として使用可能な光硬化性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a photo curable resin composition with a low refractive index and excellent in transparency, quickly curable by radiation with an active energy ray such as ultraviolet, and imparting its cured product with excellent hardness, mechanical strengths, and transparency and usable as optical articles, especially as clad material of an optical fiber. - 特許庁

非化学量論的組成を有するアルミン酸塩の少なくとも１種からなり、かつ機械的エネルギーによって励起されたキャリアーが基底状態に戻る際に発光する格子欠陥をもつ物質、又はこの母体物質中に希土類金属イオンや遷移金属イオンを発光中心の中心イオンとして含む物質からなる高輝度応力発光材料とする。例文帳に追加

A high luminance stress light-emitting material is a substance composed of at least one aluminate salt having a non-stoichiometric composition and having a lattice defect which emits light when the carrier having been excited by a mechanical energy returns to the ground state or a substance containing a rare earth metallic ion or a transition metallic ion as the center ion of the luminescence center in this host substance. - 特許庁

選択された深度の微細穿孔化、ならびに必要に応じて、１つ以上の音波、電磁性、機械、および熱エネルギー、および化学的エンハンサーを利用した動物の皮膚もしくは粘膜または植物の外層を含む生体膜の、浸透性物質に対す浸透率を増強する方法によって解決される。例文帳に追加

This tissue fine perforation for the delivery of bioactive medicaments is used for the method for increasing the formation of the perforation of a selected depth, and when required, for increasing the permeability to the permeable substance of the bio-membrane including the skin or the mucosa of animals, or the external layer of plants by utilizing one or more sonic waves, electromagnetism, mechanical, thermal energy and chemical enhancers. - 特許庁

第11次5カ年計画においても、対内投資の「質の重視」がうたわれ、農業の近代化への貢献が期待できる投資、電子情報・石油化学・化学・自動車分野の投資、伝統的産業（軽工業、機械工業、紡績工業、原材料工業、建築業等）の改革と高付加価値化への貢献が期待できる投資、インフラ建設への投資、省エネルギー・環境保護に貢献する投資、発展が遅れているサービス産業（金融・保険・証券、商業・流通、観光等）への投資が奨励されている。例文帳に追加

The "11th 5-Year Plan" also emphasizes the "importance of quality" of inward investment, and recommends investment that can contribute to modernizing the agricultural industry, investment in IT, petrochemical, chemical, and automobile industries as well as investment that can contribute to reforming traditional industries (light industries, mechanical, spinning, raw material, construction industries, etc.) and to increasing the value added., Further, investment in infrastructure development, investment that can contribute to saving energy and protecting the environment, and investment in the lagging service industry is highlighted (finance, insurance, securities, commerce, logistics, and tourism, etc.). - 経済産業省

リグノセルロースのチップを水や溶剤と混合し、閉鎖系あるいは循環系の機械やシステムで湿式粉砕することにより、高温高圧のエネルギーや化学薬品を使用することなく、また廃棄物を排出することなく、微細な粒径のリグノセルロース、好ましくは平均粒径３０μｍ以下のリグノセルロースが分散する液状リグノセルロースを得ることができ、乾燥すると強度のある皮膜を形成し、塗料、成型体、繊維処理剤などに利用できる。例文帳に追加

The liquid lignocellulose is formed into a film having a strength by drying the liquid lignocellulose, and can be utilized for the coating material, a molded article, the fiber finishing agent or the like. - 特許庁

本発明は、プロトン伝導性に優れ、かつ、燃料遮断性、機械強度、耐熱水性、耐熱メタノール性、加工性、化学的安定性に優れる上に、高分子電解質型燃料電池としたときに高出力、高エネルギー密度、長期耐久性を達成することができる高分子電解質材料、およびそれからなる高分子電解質部品、膜電極複合体ならびに高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte material excellent in proton conductivity, fuel cutoff capability, mechanical strength, hot water resistance, hot methanol resistance, workability, and chemical stability and accomplishing high output, high energy density and long-term durability when used for a polymer electrolyte fuel cell, to provide a polymer electrolyte component comprising it, and also to provide a membrane-electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell using it. - 特許庁

プロトン伝導性に優れ、かつ、燃料遮断性、機械強度、耐熱水性、耐熱メタノール性、加工性、化学的安定性に優れる上に、高分子電解質型燃料電池としたときに高出力、高エネルギー密度、長期耐久性を達成することができる高分子電解質成型体の製造方法、およびそれを用いた高分子電解質材料、膜電極複合体ならびに高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polyelectrolyte mold which has an excellent proton conductivity, a fuel blocking property, mechanical strength, a heat resistant methanol property, processability, chemical stability, as well as a high output, a high energy density and a long durability when installed in a polyelectrolyte fuel cell, and provide a polyelectrolyte material, a membrane electrode complex and a polyelectrolyte fuel cell using the above composite. - 特許庁

両省は、必要に応じ、日本経団連日本ロシア経済委員会、ロシア日本経済委員会、ＪＥＴＲＯ、ＲＯＴＯＢＯ等の協力により、経済関係者ミッションを相互に派遣し、電力、石油・ガス精製を含むエネルギー、交通インフラ、石油・ガス化学、自動車製造、重電機製造など機械製造、ＩＴ、ナノテクノロジー、通信、その他の両国が相互に関心を持つ分野における今後の協力拡大に関して、日本国及びロシア連邦において専門的なセミナー、シンポジウム及び「円卓会議」を実施する。例文帳に追加

Both ministries may mutually dispatch business missions with the economic organization of both countries (Japan-Russia or Russia-Japan economic organizations, JETRO, ROTOBO, etc.) and hold round tables, seminars and symposiums in order to expand cooperation in promising economic fields, for example, electricity, traffic infrastructure, oil and gas refinement, oil and gas chemistry, machine manufacturing such as cars and heavy machines, IT, nanotechnology and intellectual property.  - 経済産業省