「機能転送要求」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報抽出装置１０００が受信した検索要求により情報蓄積部１００２を検索した結果、該当する情報が存在しなかった場合には、検索要求転送機能１０４１は、情報抽出装置１１００に検索要求を転送する。例文帳に追加

When appropriate information does not exist as a result of retrieval in the information accumulating part 1002 in response to a retrieval request received by the information extracting device 1000, a retrieval request transferring function 1041 transfers the retrieval request to the information extracting device 1100. - 特許庁

ＣＰＵ５は、外部メモリインタフェース３に直接外部バスアクセス要求を発行する機能と、ＤＭＡＣ４に対してＤＭＡ転送要求を行う機能と、の両方を備える。例文帳に追加

A CPU 5 comprises both a function for directly issuing an external bus access request to an external memory interface 3 and a function for performing a DMA transfer request to a DMAC 4. - 特許庁

ＣＰＵ５は、外部メモリインタフェース３に直接外部バスアクセス要求を発行する機能と、ＤＭＡＣ４に対してＤＭＡ転送要求を行う機能と、の両方を備える。例文帳に追加

A CPU 5 has both function of directly issuing an external bus access request to an external memory interface 3 and function of issuing a DMA (Direct Memory Access) transfer request to a DMAC (Direct Memory Access Controller) 4. - 特許庁

イベント制御装置１を、受信手段１ａ、要求手段１ｂ、転送手段１ｃとして機能させる。例文帳に追加

The event control unit 1 is allowed to function as a reception means 1a, a requesting means 1b, and a transfer means 1c. - 特許庁

そして、起動要求の送信元に機能開始を送信し、その後、転送されたセッションを介して受け付ける留守電メッセージの記録を行う。例文帳に追加

Then, the function start is transmitted to the transmission origin of the activation request, and an automatic answering message received through the transferred session is recorded thereafter. - 特許庁

ＩＳＤＮ端末１０は該転送先の応答を確認すると、通信中転送機能の転送を要求するメッセージをＩＳＤＮ網２６に送出する。例文帳に追加

When confirming the response of the transfer destination, the ISDN terminal 10 sends a message which request transfer of the transfer function during communication to the ISDN network 26. - 特許庁

電話帳を保持している無線通信端末が電話帳転送機能を有するハンズフリー装置から電話帳転送機能のためのセッション確立の要求を受信したときに、そのハンズフリー装置についてハンズフリー機能についての機器登録がされていなければ、電話帳転送機能のためのセッション確立の要求を受け入れない。例文帳に追加

If an apparatus is not registered for a hands-free function for a hands-free device having a telephone directory transfer function when the wireless communication terminal storing a telephone directory receives a request of session establishment for the telephone directory transfer function from the hands-free device, the wireless communication terminal does not accept the request of session establishment for the telephone directory transfer function. - 特許庁

留守録再生時は、再生要求した携帯電話機の近隣のインターネット電話留守番転送機能装置からインターネット網２０を介して全インターネット電話留守番転送機能装置に、留守録情報検索の要求パケットを放送モードで送出して収集する。例文帳に追加

In the case of reproducing the automatic answering telephone message, the internet automatic answering telephone transfer function device near the portable phone requesting the reproduction transmits a request packet of retrieving the automatic answering telephone information to all the internet automatic answering telephone transfer function devices in a broadcast mode via the Internet 20 to collect the information. - 特許庁

データ転送のためのバス（２５）と、それぞれプロセスを処理単位とする処理機能を有し、上記バスに対してデータ転送要求を発行可能な複数の機能モジュール（１０，１１，１２，２０，２２，２３）とを設ける。例文帳に追加

The information processing device is provided with a bus (25) for data transmission and a plurality of function modules (10, 11, 12, 20, 22 and 23) which has a processing function which performs each process as a processing unit and can issue a data transmission request to the bus. - 特許庁

FCMはＵＰｎＰ装置の機能記述を要求しこれらをＨＡＶｉ制御器へ転送する手段を含み、更にＨＡＶｉ制御器への転送前に機能記述を変換する手段を含みうる。例文帳に追加

The FCM includes a means of requesting function descriptions of the UPnP device and transferring them to the HAVi controller and further includes a means of translating the function descriptions before the transfer to the HAVi controller. - 特許庁

ＳＮＭＰネットワーク中に、管理情報要求機能と、管理情報保持機能と、管理情報送信機能と、データ転送機能とを有する中継装置１３１、１３２を設ける。例文帳に追加

Repeaters 131 and 132 including a management information request function, a management information holding function, a management information transmission function, and a data transfer function are provided in an SNMP network. - 特許庁

複数のバス使用要求元に対してバス使用要求の順にバス使用権を獲得して入出力機能のデータ転送を円滑化させ、システムの基本性能を向上し得るバス調停回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a bus arbitration circuit capable of smoothing data transfer of an input/output function by acquiring rights to use buses in order of bus use requests for plural bus use request origins and improving fundamental performance of a system. - 特許庁

また、通信端末装置がサーバ機能を有していない場合には、接続要求端末からのインターネット接続許可要求をサーバ用コンピュータに転送してもよい。例文帳に追加

Furthermore, if the communication terminal device does not include a server function, the Internet connection permission request from the connection requesting terminal may also be transferred to a server computer. - 特許庁

中継機能部１５０は、利用者のブラウザ１２０からＳａａＳアプリケーションサーバ１８０上のリソースに対する参照要求を受けると、要求を転送して応答をダミーデータ保持部１５６に書き込む。例文帳に追加

When a request for reference to a resource on a SaaS (software as a service) application server 180 is received from a user's browser 120, a relay function section 150 transfers the request and writes an answer in a dummy data holding section 156. - 特許庁

画像処理装置１０の機能それぞれを実現するためのプログラムの一部が要求端末２０に格納されており、画像処理装置１０において機能の切替えが発生した場合に、切替後の機能を実現するためのプログラムを要求端末２０から画像処理装置１０に転送する。例文帳に追加

A part of a program for achieving each function of an image processor 10 is stored in a request terminal 20, and when the changeover of the function occurs in the image processor 10, the program for achieving the function after a changeover is transferred to the image processor 10 from the request terminal 20. - 特許庁

連携機能１６１は、制御サーバ１４からセッション確立応答（４）が「成功」との応答であった場合、マルチキャスト参加要求（５）を転送ノード１３に送信するようにし、「失敗」であった場合、転送ノード１３に対してマルチキャスト参加要求を送信しないようにする。例文帳に追加

The cooperating function 161 transmits the multicast participation request (5) to a transfer node 13, when a session establishment response (4) from the control server 14 is a "success" and does not transmit the multicast participation request to the transfer node 13, when it is a "failure". - 特許庁

サーバは、ファイル転送元となるユーザ端末からの要求により暗号化などの機能を有するファイル転送手段をユーザ端末へ送信する。例文帳に追加

A server transmits a file transfer means equipped with an encryption function or the like to a user terminal in response to a user terminal as a file transfer origin. - 特許庁

ネットワーク機能を有する画像形成装置において、着呼要求に対して発呼元に転送先を指示し、発呼元から直接転送先に送信させるよう制御する制御手段２を備えた。例文帳に追加

The image forming device with a network function is provided with a control means 2 for controlling to indicate a transfer destination to a calling party in response to an incoming call request, and to transmit the incoming call request, from the calling party directly to the transfer destination. - 特許庁

交換機２は、受信した電子署名付き電話番号通知要求を電子署名転送機能２４により新電話番号の発呼先の電話機へ転送する。例文帳に追加

The exchange 2 transfers the electronically signed telephone number notification request to a telephone set as a called side with the new telephone number by an electronic sign transfer function 24. - 特許庁

転送完了後に、ファイル名変更要求機能１４により転送した画像ファイルのファイル名［Ｂ］を、ホームページ表示のための画像ファイル名［Ａ］に変更する。例文帳に追加

After completion of transfer, the file name [B] of the transferred image file is changed to an image file name [A] for home page display by a file name change request function 14. - 特許庁

プリンタ装置に対して、上位装置に対する画像データの転送要求や、上位装置から転送された画像データの印刷機能を有するステーションが例えば４台まで接続可能とされる。例文帳に追加

This printing device can connects stations, e.g. up to four stations, each performing a transfer request of image data to an upper level device, and each having a printing function of the image data transferred from the upper level device. - 特許庁

また、サーバ１０４は、上記追加機能を保持し、携帯通信装置１００からの要求に応じて、追加機能を携帯通信装置１００に転送する。例文帳に追加

The server 104 retains the additional function and transfers the additional function to the mobile communication apparatus 100 in response to a request by the mobile communication apparatus 100. - 特許庁

データ転送機能部８は、印刷実行機能部２より印刷済みのページ数を取得して、プリンタ５に再印刷要求を発行し、正しく印刷されなかったページから再印刷を行う。例文帳に追加

The data transfer function part 8 acquires the number of printed pages from the printing executing function part 2, issues a re-printing request to the printer 5 and starts re-printing from the page which has not been rightly printed. - 特許庁

機能モジュールの数に関係なく、各機能モジュールから要求されるデータ転送のスループットを向上させるメモリコントローラ等を提供する。例文帳に追加

To provide a memory controller or the like, capable of improving the throughput of data transfer requested from each function module regardless of the number of function modules. - 特許庁

画像データ要求コマンドなしに自動でデータ処理部から操作表示部への画像データ転送を実現し、かつ、画像データの取得機能をもつ手段と画像データの転送機能をもつ手段間で画像データに対する排他区間を確保して画像データへの同時アクセスを回避すること。例文帳に追加

To automatically transfer an image data from a data processing part to an operation display part, with no image data request command, to secure an exclusion section between a means having an image data acquisition function and a means having an image data transfer function, and to evade the image data from being accessed simultaneously. - 特許庁

自動着信応答機能部５０は電話回線網を通じて着信があると、回線閉結とともに、発呼側に応答メッセージを送り、また通知されてくる電話番号から当該顧客を特定するとともに、電話転送機能部５１に転送要求を指示する。例文帳に追加

An automatic incoming call response functioning part 50 sends a response message to a caller as well as connecting a line, also specifies a corresponding customer from a notified telephone number and also instructs a telephone transfer functioning part 51 to make a transfer request when an incoming call is received through a telephone line network. - 特許庁

そして、前記圧縮処理されなかった場合は、コピーバッファ２又はコピーバッファ３の画像データをＶＲＡＭ２３へ転送することをドライバ機能１５に要求し、前記圧縮処理された場合は圧縮バッファ４又は圧縮バッファ５の圧縮画像データを圧縮バッファ２１へ転送することをドライバ機能１５に要求する。例文帳に追加

When the compression processing is not performed, transfer of the image data of the copy buffer 2 or copy buffer 3 to a VRAM 23 is requested to the driver function 15, and when the compression processing is performed, transfer of the compressed image data of the compression buffer 4 or compression buffer 5 is requested to the driver function 15. - 特許庁

利用者が、転送先のサービス用ＩＤをキーとして指定するだけで、様々なアプリケーションに対して汎用的に転送を行うことができるように、記憶部と要求処理部，転送制御部の連携した転送可能情報の応答機能を実現し付加したメディア転送方法および装置。例文帳に追加

In these media transfer method and device, a responding function of transferrable information in which a storing part, a request processing part and a transfer control part link with one another is realized and added so that transfer can generally be performed with respect to various applications in such a manner that a user simply designates an ID for service of a transfer destination as a key. - 特許庁

データ中継サーバ３００は、ローカルエリアネットワークＬＡＮ４を介してバックアップ管理装置４００からバックアップ要求を受信すると、この要求に応じて、ストレージサーバＳＴ１〜ＳＴ３に記憶されているデータを読み出し、これをメディアサーバ５００に転送する機能を備える。例文帳に追加

A data relay server 300 is provided with a function which receives a backup request from a backup management device 400 through a local area network LAN 4, and reads data stored in storage servers ST1 to ST3 in response to the request, and transfers the data to a media server 500. - 特許庁

コンテンツのダウンロードが中断した後、サーバ装置ＳＶのコンテンツ転送機能１０１−２は、間欠動作して未送信部分の送信要求を待ち（ステップＳ１０１−２ｎ）、要求を受信した場合（ステップＳ１０１−２ｏの「ＹＥＳ」）、上記未送信部分を送信する（ステップＳ１０１−２ｒ）。例文帳に追加

After the download of content is suspended, a content transfer function 101-2 of the server apparatus SV intermittently waits for a request to send the unsent portion (Step S101-2n), and if receiving such a request (Step S101-2o: YES), sends the unsent portion (Step S101-2r). - 特許庁

さらに上記機能モジュールからのデータ送要求毎に、対応する上記プロセス識別情報毎の処理の優先順位を決定し、その優先順位に従って上記バスに対するデータ転送要求の競合を調停するバスアービター（２６）を設ける。例文帳に追加

Further, the device is provided with a bus arbiter (26) which determines the priority of processing of each piece of the process identification information that corresponds to the data transmission request from the function module, and arbitrates contention of the data transmission requests to the bus according to the priority. - 特許庁

ホスト装置２から転送された印刷要求でソート指定がされたとき、ソート選択部９は印刷要求で指定された用紙サイズの同一種類の用紙を縦方向と横方向にセットした給紙トレイがある場合に回転ソート機能を選択する。例文帳に追加

When sort is specified by a request for printing transferred from a host device 2, a sort selection section 9, selects a rotation sort function, when there is a paper tray in which papers of the same kind of paper of a specified size by the printing request are set longitudinally and horizontally. - 特許庁

ネットワーク越しに著作権保護対象コンテンツを記録／ムーブする場合に、他の装置からの過剰なコネクション確立要求やデータ転送によりネットワーク機能不能状態に陥ることをユーザの負担なく防止する。例文帳に追加

To prevent a network from being disabled owing to excessive connection establishment request or data transfer from other apparatus when a copyright-protected content is recorded/moved over the network. - 特許庁

ＰＤＬ出力部２０３がネットワークを介してデータをＭＦＰへ転送し、ステータス取得部２０５が各機能のステータス取得部にステータス取得要求を出し、その結果をまとめる。例文帳に追加

A PDL output part 203 transfers the data to MFP through a network and a status acquisition part 205 requests the status acquisition parts of the respective functions to obtain their status and puts the results together. - 特許庁

ユーザ・アドレス・スペースで実行される少なくとも１つの機能は、第２のデータ転送プロトコルを使用してターゲット・ノードにその要求と記憶場所への参照を伝送するために、アダプタとのインターフェースを取る。例文帳に追加

The at least one function executed in the user address space interfaces with an adaptor to transmit the request and reference to the memory location to the target node using a second data transfer protocol. - 特許庁

ファイルを格納するサーバに、ファイルを受取る側からの要求（転送、拒否、待ち等）を受け入れる機能等を設けることにより、ファイル蓄積サーバシステムを、より快適に利用出来るようにする事。例文帳に追加

To comfortably use a file accumulation server system by arranging a function for receiving a request (transfer, rejection, waiting, and the like) from a file receiving side in a server storing a file. - 特許庁

転送されるデータの処理速度を向上する一方、サポート機能を各種の潜在的要求の範囲にサイズ変更可能な、データ通信ネットワークで使用されるスケーラブル・スイッチ・アーキテクチャを提供すること。例文帳に追加

To provide a scalable switch architecture which is used in data communication network, increases processing speed of transferred data, and can resize support capability into within a scope of each type of potential request. - 特許庁

権限確認機能３５はメンバリスト３３の参照要求時等に認証及び権限確認を行い、チームデータリスト管理装置３０にチームデータリストを転送すべきか確認する。例文帳に追加

An authority confirming function 35 performs certification and authority confirmation at the time of reference request of the member list 33 and confirms whether or not the team data list should be transferred to a team data list managing device 30. - 特許庁

電子透かし検出プログラム５０３は、ディスクキャッシュ１０６内の画像データの改竄の有無のチェック機能と、再転送要求プログラム５０４へのインターフエーを持つ。例文帳に追加

The electronic watermark detection program 503 has a checking function of presence or absence of falsified image data in the disk cache 106 and an interface to the re-transfer request program 504. - 特許庁

アナログポート付ＩＳＤＮ端末１０は他の電話番号からの着呼に対し自動応答して、通信中転送機能の起動を要求するメッセージをＩＳＤＮ網２６に送出する。例文帳に追加

An ISDN terminal 10 with an analog port responds automatically to an incoming call from another telephone number and sends a message which request start of the transfer function during communication to an ISDN network 26. - 特許庁

データ転送機能部３は、プリンタ５に印刷要求を行った際に、用紙ジャム等により印刷が失敗したことを検知すると、ページ数格納ファイル４に印刷を行ったページ数の書き込みを行い、終了する。例文帳に追加

When printing is requested to a printer 5 and a failure of printing caused by a paper jamming or the like is detected, a data transfer function part 3 writes the number of printed pages in a number of pages storage file 4 and finishes processing. - 特許庁

印刷要求されている印刷データを選択された唯一の印刷装置にＷｅｂサーバ機能に従うプロトコルで転送処理することができる利便性に優れた印刷データ処理環境を自在に構築することである。例文帳に追加

To freely construct a print data processing environment whose convenience is made excellent capable of transferring print data whose printing is requested to only a selected printing device by a protocol following a Web server function. - 特許庁

バッファサーバ１４は、端末１１からの再生要求に基づくマルチメディア情報の転送に必要な帯域に対応した複数のコネクションを介してディスクサーバ１５から遠隔ダイレクトメモリアクセス機能によりマルチメディア情報の転送を受け、端末１１に配信する。例文帳に追加

The buffer server 14 receives the transfer of multimedia information by the remote direct memory access function from the disk server 15 via a plurality of connections corresponding to bands required for transfer of multimedia information based on a reproduction request from a terminal 11 and distributes the multimedia information to the terminal 11. - 特許庁

ＩＦＥ２において、入力されるパケットに要求される高機能処理は何か、どの出力ＩＦＥを介して外部に送信するかが判定され、判定結果に基づいてパケット装置内でパケットを転送する際の転送先情報がパケットに対して付与される。例文帳に追加

The IFE 2 discriminates what high function processing is a requirement of a received packet and through which output IFE the packet is transmitted externally and provides transfer destination information to transfer the packet in a packet apparatus to the packet on the basis of a result of discrimination. - 特許庁

異なるバッファ要求と機能をもつドライバは照会して、チェイン・ドライバ間のデータ転送を容易化するように整合されるので、必要とするバッファ数が最小になり、従って、バッファ間データ転送が低コスト化され、しかも最も効率化される。例文帳に追加

Drivers having different buffer requirements and capabilities may be queried and matched for easy data transition between the chained drivers requiring the least number of buffers and, hence the inter-buffer data transfer can be made the least expensive yet most efficient. - 特許庁