「残留熱応力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配管残留応力改善方法および高周波加熱装置例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS IN PIPE AND HIGH-FREQUENCY HEATING APPARATUS - 特許庁

高周波誘導加熱残留応力改善法及び高周波誘導コイル例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING RESIDUAL STRESS, AND HIGH FREQUENCY INDUCTION COIL - 特許庁

残留応力測定試験体および試験体の熱処理方法例文帳に追加

RESIDUAL STRESS MEASURING TEST PIECE AND HEAT TREATMENT METHOD FOR THE TEST PIECE - 特許庁

残留応力改善方法と高周波誘導加熱用コイル例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING REMAINING STRESS AND COIL FOR HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING - 特許庁

パイプやタンクのような内面に残留する引張応力を高温に加熱することなく除去して圧縮応力を残留させること。例文帳に追加

To leave a compressive stress by eliminating a tensile stress remaining in the internal surface of a pipe and a tank without heating to a high temperature. - 特許庁

また、熱処理により、内部応力及び残留応力といった電線１３の線癖を低減する。例文帳に追加

Line set of the electric wire 13 such as inner stress and residual stress is reduced by heat treatment. - 特許庁

加熱均一性に優れ、残留応力を低減する、鋼材の熱処理方法に関する。例文帳に追加

To obtain a heat treatment method for steel material by which the steel material is highly uniformly heated and residual stress is reduced. - 特許庁

成膜後に熱処理することで緻密化し、熱処理後の残留応力を引張応力あるいは圧縮応力のいずれかに固定できる。例文帳に追加

The denseness is improved by heat treatment after deposition, and the residual stress after the heat treatment can be fixed to either tensile stress or compressive stress. - 特許庁

温度計５で測定した鋼板の表面温度から残留応力をコンピュータ７で演算し、熱間レベラ３の設備状態の変化をセンサ４で定量的に測定して演算された残留応力を補間して、熱間レベラ３による熱間矯正後の鋼板の残留応力を予測する。例文帳に追加

The residual stress is computed by a computer 7 from the surface temperature of the steel sheet measured by a thermometer 5 and the computed residual stress is interpolated by quantitatively measuring a change in the installation state of a hot leveler 3 by a sensor 4 and the residual stress of the steel sheet after hot leveling by the hot leveler 3 is predicted. - 特許庁

この熱処理によって、樹脂製の装置フレーム６からは残留応力が除去される。例文帳に追加

By this heat treatment, the residual stress is removed from the resin-made device frame 6. - 特許庁

分離した基板１０５を、窒素を含む雰囲気下で熱処理し、その残留応力を低減させる。例文帳に追加

Finally, the residual stress of the separated substrate 105 is reduced by heat treatment under an atmosphere containing nitrogen. - 特許庁

残留応力を有する形状凍結性に優れた熱延鋼板とその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL PLATE HAVING RESIDUAL STRESS AND EXCELLENT IN SHAPE FREEZABILITY, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

鋼板の残留応力除去あるいは低減のための熱処理方法及び装置例文帳に追加

HEAT TREATMENT METHOD AND DEVICE FOR REMOVING OR REDUCING RESIDUAL STRESS IN STEEL SHEET - 特許庁

樹脂フィルム２の残留応力を取り除くように樹脂フィルム２を熱処理する方法。例文帳に追加

The method enables a resin film 2 to undergo heat treatment to remove its residual stress. - 特許庁

残留応力解析などの伝熱解析において、その計算時間と計算費用を減らす。例文帳に追加

To reduce a calculation time and a calculation cost in the analysis of heat transfer such as the analysis of residual stress or the like. - 特許庁

肉盛溶接時の熱歪や残留応力は母材の変形により吸収される。例文帳に追加

The thermal strain and the residual stress in padding welding are absorbed by deformation of the base metal. - 特許庁

小口径配管内表面の引張残留応力を低減させる熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treatment method with which a tensile-residual stress on the surface in a small diameter piping is reduced. - 特許庁

高周波誘導加熱残留応力改善法及び高周波誘導コイル例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS IN HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND HIGH FREQUENCY INDUCTION COIL - 特許庁

高周波誘導加熱残留応力改善法及び高周波誘導コイル例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS BY HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND HIGH-FREQUENCY INDUCTION COIL - 特許庁

溶接残留応力解析に必要な溶接部の温度分布および温度変化を、２次元伝熱解析により求める際のモデル化に伴う誤差を低減させ、熱弾塑性解析により高精度で溶接残留応力を求めることが可能な溶接残留応力解析方法である。例文帳に追加

To provide a welding residual stress analysis method which reduces errors caused by modeling performed when temperature distributions and changes in temperature of a welded part necessary for welding residual stress analysis are found by two-dimensional heat-transfer analysis, and finds a welding residual stress with high precision by heat elastoplasticity analysis. - 特許庁

熱応力に加えて、スポット溶接時に発生する残留応力及びプレス成形時に発生する残留応力とを基に座屈固有値を解析する。例文帳に追加

The bulking inherent value is analyzed on the basis of the remaining stress generated during spot welding and the remaining stress generated during press molding in addition to thermal stress. - 特許庁

溶接部表面の引張残留応力を圧縮応力に転換するのに必要な熱的及び機械的な効率が良く、コストの低廉が充分に図れるようにした低残留応力溶接方法と装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a welding method and a welding equipment for realizing low residual stress in which the thermal efficiency and the mechanical efficiency necessary for converting the tensile residual stress in the surface of a weld part into the compressive stress, and the cost can be sufficiently reduced. - 特許庁

第ｋの溶接パスについて溶接が終了した後、解析モデルについて熱弾塑性解析を用いて計測温度に応じて残留応力を評価して、推定残留応力を得、推定残留応力に応じて溶接条件を変更して変更溶接条件とする。例文帳に追加

After completion of the welding for the k-th welding pass, residual stress is evaluated corresponding to the measured temperature using thermal elastoplasticity analysis relative to the analytical model, with an estimated residual stress obtained; and then, by making welding conditions variable in accordance with the estimated residual stress, variable welding conditions are set. - 特許庁

管体を加熱して引張状態の残留応力を低減する又は圧縮状態にする方法であり、該管体の残留応力を簡単、迅速且つ確実に改善することができる残留応力の改善方法及び改善装置を提供する。例文帳に追加

To provide a residual stress improvement method capable of simply, quickly and surely improving a residual stress in a tubular body by reducing the residual stress in a tensile state by heating the tubular body or making the body to a compressing state. - 特許庁

高周波誘導加熱残留応力改善法における加熱条件の評価方法及び高周波誘導加熱残留応力改善法の施工方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING HEATING CONDITION IN IMPROVING METHOD FOR HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATED RESIDUAL STRESS, AND METHOD FOR APPLYING IMPROVING METHOD FOR HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATED RESIDUAL STRESS - 特許庁

次に、溶接部残留応力解析段階４において、溶接部伝熱解析段階３で得られた伝熱解析結果をもとに、溶接部残留応力を計算する。例文帳に追加

Then, in a welding part residual stress analysis stage 4, the residual stress of the welding part is calculated based on the heat transfer analysis result obtained in the analysis stage 3. - 特許庁

熱処理された部位には加えられていた引張りの応力から残留する引張りの応力を差し引いた差分と、未処理の部位が弾性によって元の形状に戻ろうとする応力によって加わる応力との合計が圧縮応力として残留する。例文帳に追加

The total of the difference of the residual tensile stress subtracted from the tensile stress exerted in the heat-treated part, and the stress added by the stress generated when a non-treated part is restored to an original shape by elasticity is remained as the compressive stress. - 特許庁

このみがき処理により、加熱処理時に生じた引張りの残留応力が圧縮圧力となり、より耐応力腐食割れ性を向上できる。例文帳に追加

The residual stress of the tension produced during the heat treatment is made into compressive pressure by this polishing treatment, by which the resistance to the stress corrosion cracking can be additionally improved. - 特許庁

この構造により補強リブ取り付け部の応力集中および溶接熱残留応力を大幅に緩和することができる。例文帳に追加

The stress concentration and welding-heat residual stress of a reinforcing-rib mounting section are relaxed largely by the structure. - 特許庁

これにより、めっき内部に残留応力を低減しためっき層を得ることができ、さらに熱処理を行うことにより、残留応力をさらに除去することができる。例文帳に追加

Thereby, the plated layer having the reduced residual stress inside the plated layer is obtained, and the residual stress can be removed by heat-treating the plated layer. - 特許庁

曲率半径Ｒ／板厚ｔが２以上となる鋼板の曲げ加工をしても、曲げ戻しや加熱などの特別な残留応力低減工程によることなく、残留応力を低減して、曲げ部の疲労特性を向上する。例文帳に追加

To improve the fatigue property of a bent part by reducing residual stress without depending on a special residual stress reducing process such as return and heating even when performing a bending work of a steel plate in which the ratio of curvature radius R to sheet thickness t is ≥2. - 特許庁

該厚板鋼板の残留応力分布と降伏応力分布を予測または実測し、該残留応力分布と降伏応力分布に応じて入熱条件を調整しつつ溶断を行い、溶断した条に生じるキャンバーを相殺することで変形を防止する。例文帳に追加

The residual stress distribution and the yield stress distribution in the slab are estimated or measured, the slab is cut while adjusting the heat input condition according to the residual stress distribution and the yield stress distribution, and any deformation is prevented by canceling the camber generated in the cut bar. - 特許庁

伝熱解析方法、伝熱解析プログラムを記録した記録媒体、伝熱解析装置および残留応力解析方法例文帳に追加

HEAT TRANSFER ANALYZING METHOD, RECORDING MEDIUM HAVING HEAT TRANSFER ANALYZING PROGRAM RECORDED THEREON, HEAT TRANSFER ANALYZER AND RESIDUAL STRESS ANALYZING METHOD - 特許庁

全体を加熱することで、鋼材の残留応力、材質の劣化を回復でき、鋼材料の熱による残留歪を解消した角鋼管にできる。例文帳に追加

By heating the whole, the residual stress of steel and deterioration of quality are removed and the tube is made into the square steel tube the residual strain by the heat of the steel material of which is sissolved. - 特許庁

そして、炉中ロー付け工程で吸熱管４１に残留応力を除去する熱処理が施されるようにする。例文帳に追加

Heat treatment for removing residual stress is performed to the heat absorbing tubes 41 in the in-furnace brazing process. - 特許庁

溶接施工表面を溶接後に加熱機で加熱した後に冷却機で冷却することにより、溶接構造物の残留応力を低減させる。例文帳に追加

The residual stress of a welding structure is reduced by heating a welded surface with a heater after the welding and then by cooling it with a cooler. - 特許庁

厚鋼板等の鋼材の加熱速度を高めるとともに、熱処理による残留応力を低減する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus by which heating speed of a steel material, such as thick steel plate, is improved, and also, residual stress caused by heat treatment is reduced. - 特許庁

応力計算部１１は、異なる種類の平均応力を個別に計算する個別計算部として、接触面圧応力計算部１１１、熱応力計算部１１２、残留応力計算部１１３を有すると共に、平均応力を合計する平均応力計算部１１４を有する。例文帳に追加

The stress calculation part 11 has a contact bearing stress calculation part 111 as an individual calculation part for calculating individually a different kind of average stress, a thermal stress calculation part 112, a residual stress calculation part 113, and an average stress calculation part 114 for totalizing the average stresses. - 特許庁

アルミニウム−セラミックス複合体を製造した後、各種温度条件にて加熱冷却処理を行い、複合化時及び加工時の残留応力に加え、複合体由来の残留応力を除去することで、複合体由来の残留応力を低減することにより、アルミニウム−セラミックス複合体の寸法安定性を改善する。例文帳に追加

An aluminum-ceramic composite is produced, and is thereafter subjected to heating cooling treatment under various temperature conditions, and residual stress originated from the composite is removed in addition to residual stress upon compounding and working, so as to reduce the residual stress originated from the composite, thus the dimensional stability of the aluminum-ceramic composite is improved. - 特許庁

バランスバーを有する直線状流管コリオリ流量計の製造工程に起因する残留熱応力を低減する。例文帳に追加

To reduce a residual thermal stress caused by a manufacturing process of a linear flow tube Coriolis flowmeter having a balance bar. - 特許庁

ヒートシール層５Ｃ側が加熱されないので、ワークＷは雌型１１と雄型１５内で残留応力を軽減して成形される。例文帳に追加

As the heat seal layer 5C side is not heated, the work W is molded in the female mold 11 and the male mold 15 under a mitigated residual stress. - 特許庁

樹脂材料を成型して樹脂チューブ１とし、得られた樹脂チューブ１に、その残留応力を除去するための熱処理を施す。例文帳に追加

A resin material is shaped into the resin tube 1, and the obtained resin tube 1 is heat-treated to remove the residual stress. - 特許庁

成形工程後に（Ｔｇ−１７０）Ｋ以上且つ（Ｔｇ）Ｋ以下の温度で熱処理して残留応力を除去する。例文帳に追加

Residual stress is eliminated by performing thermal treatment on the material at a temperature of (Tg-170)K or higher and (Tg)K or lower after the molding process. - 特許庁

熱処理済みの歯車の歯底及び歯元の疲労強度（圧縮残留応力）増大を容易に成し得る表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method capable of easily increasing the fatigue strengths (compressive residual stresses) of the bottom and dedendum of a heat treated gear. - 特許庁

被覆層１が形成された金属板２を有底筒状体５に成形した後、残留応力を解放する第１の加熱処理を施す。例文帳に追加

After the metal panel 2 formed with the coated layer is formed into the tube body with a bottom, first heat process for releasing residual stress is performed. - 特許庁