「殺草性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各種水田雑草に対して、より少ない薬量で優れた殺草効力を示し、安全性の高い、水稲用除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide composition for a paddy rice which exhibits superior herbicidal efficacy to various lowland weeds with a small dosage, and has a high safety. - 特許庁

本発明の除草組成物により、幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物を提供することができる。例文帳に追加

The herbicidal composition has broader weeding spectrum and a long sustained effect. - 特許庁

本発明の相乗的除草組成物により、幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物を提供することができる。例文帳に追加

This synergistic herbicidal composition gives a highly active and long-persistent herbicidal composition having a broad-spectrum. - 特許庁

広葉植物にのみに強い殺草性を有し、水に懸濁して使用する茎葉吸収型プロトポルフィリノーゲンオキシダーゼ阻害剤系除草剤の殺草スペクトラムを拡大し、かつ使用簡便な除草剤の調整。例文帳に追加

To obtain a simply usable herbicide having a potent herbicidal activity only against broad leaf plants, which can expand a herbicidal spectrum of a stem/leaf absorption type protoporphyrinogen oxidase inhibitor-based herbicide used by suspending in water. - 特許庁

除草剤効果が高く、幅広い殺草スペクトラムを有し、抑草期間が長く、かつ有用植物に安全で優れた除草特性を有する除草剤組成物を提供。例文帳に追加

To provide a herbicide composition having a high herbicidal effect, a broad herbicidal spectrum, and a long period for suppressing herbs, is safe for useful plants, and having excellent herbicidal properties. - 特許庁

除草活性及び／又は殺菌活性をを有する新規化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new compound having herbicidal activity and/or fungicidal activity. - 特許庁

除草活性が高く、広い殺草スペクトルを有し、且つ、作物に対する安全性の高い、新規な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound having a high herbicidal activity and a wide weeding spectrum and highly safe for crops. - 特許庁

被検草体の殺草性成分に対する抵抗性の有無の簡易検定装置、その製造方法及びそれを使用した簡易検定方法例文帳に追加

SIMPLE VERIFICATION DEVICE OF EXISTENCE OF RESISTIVITY AGAINST PHYTOTOXIC COMPONENT OF TEST GRASS BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND SIMPLE VERIFICATION METHOD USING IT - 特許庁

殺ダニ活性を示すとともに、低薬量で優れた除草活性を示し、作物と雑草との選択的殺草活性にも優れ、作物や人畜に対する安全性も高く、しかも水稲および畑作物の雑草などの幅広い対象に使用することのできる、新規なアリールオキシ‐Ｎ‐（オキシイミノアルキル）アルカン酸アミド誘導体並びにそれを含有する除草剤および殺ダニ剤の提供。例文帳に追加

To obtain a new aryloxy-N-(oxyiminoalkyl)alkanoic acid amide derivative which exhibits acaricidal activity, excellent herbicidal activity at a low dose, excellent selective herbicidal activity between crops and weeds, high safety to crops and human beings and animals and is useful for wide objects such as weeds of paddy rice, field crop, etc., and a herbicide and an acaricide containing the same. - 特許庁

除草組成物の殺草スペクトラムの拡大と除草効果の持続と共に、その保管、取扱い面において、除草活性成分の経時安定化が望まれている。例文帳に追加

To aim at the expansion of herbicidal spectrum and continuation of herbicidal effects, and also the stabilization with the lapse of time of the herbicidal active ingredient in view of its storage and handling. - 特許庁

水田において、耕起前に施用する非選択性茎葉処理型除草剤の殺草効果を増強し及び／又は殺草速度を向上させ、並びに、水稲の播種／移植前に施用される土壌処理剤の河川への流亡等の環境汚染の問題を回避し且つ安定した除草効果を達成し得る、新規な水田雑草防除方法及び水田雑草防除用除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a herbicide composition preventing runoff into rivers and streams, different from conventional pretreatment agent in rice transplanting and capable of removing simultaneously both winter weeds and weeds growing in impounded paddy field with one spraying by including a specified foliage applied herbicide and a specified soil applied herbicide at a specified ratio. - 特許庁

水田において、耕起前に施用する非選択性茎葉処理型除草剤の殺草効果を増強し及び／又は殺草速度を向上させ、並びに、水稲の播種／移植前に施用される土壌処理剤の河川への流亡等の環境汚染の問題を回避し且つ安定した除草効果を達成し得る、新規な水田雑草防除方法及び水田雑草防除用除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new method and a herbicidal composition for controlling paddy field weeds, which, in a paddy field, enhance herbicidal effects of a non-selective foliage-treating type herbicide applied before plowing, and/or improve herbicidal rate; and also prevent such problems on environmental pollution as runoff of a soil-treating agent applied before seeding/transplantation of paddy rice into rivers, and enable to have stable herbicidal effects. - 特許庁

殺虫剤、殺ダニ剤及び除草剤化合物又は製薬学的に活性な成分の合成に有用な中間体を提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate which is useful in the synthesis of insecticidal, acaricidal and herbicidal compounds or pharmaceutically active components. - 特許庁

殺虫剤、殺ダニ剤及び除草剤化合物又は製薬学的に活性な成分の合成に有用な中間体を提供すること。例文帳に追加

To provide an intermediate useful for synthesis of insecticidal, acaricidal and herbicidal compounds or pharmaceutically active ingredients. - 特許庁

低薬量で優れた除草活性を示し、作物と雑草との選択的殺草活性にも優れ、作物や人畜に対する安全性も高く、しかも水稲および畑作物の雑草などの幅広い対象に使用することのできる、新規なオキサゾリノン誘導体（Ｉ）およびそれを含有する除草剤の提供。例文帳に追加

To provide a new oxazolinone derivative (I) exhibiting excellent herbicidal activity at a low dose, having excellent selective herbicidal activity between crops and weeds, having high safety to crops, human and animals and widely usable for the weeds on a paddy rice field and a plowed land, and to provide a herbicide containing the derivative. - 特許庁

低薬量でも優れた除草活性を示し、作物と雑草との選択的殺草活性にも優れ、しかも水稲および畑作物の雑草などの幅広い対象に使用することのできる新規なアリールオキシ−Ｎ−（アルコキシアルキル）アルカン酸アミド誘導体及びそれを含有する除草剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new aryloxy-N-(alkoxyalkyl)alkanoic acid amide derivative exhibiting excellent herbicidal activities even with a little amount, having excellent selective herbicidal activities of crops and weeds, and usable for wide targets such as the weeds of paddy rice and field crop; and to provide a herbicide containing the derivative. - 特許庁

有用植物生育地に発生する望ましくない雑草に対して高活性で殺草スペクトラムが広く残効性に優れ、かつ有用植物に対して高い安全性を有する除草剤を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide high in activity to undesirble weeds generating in a useful plant habitat, having a wide herbicidal spectrum, excellent in remaining activity and having high safety to useful plants. - 特許庁

水溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤グリホサートの塩）及び固体の水不溶性殺有害生物剤または植物成長調節剤（例えば、除草剤フルミオキサジン）を含む殺有害生物剤濃厚パッケージミックス組成物を提供する。例文帳に追加

A package of a mixed agrochemical composition containing highly concentrated pesticidal formulations including a water-soluble pesticide or a plant growth regulator (e.g. a herbicide, a salt of glyphosate) and a solid water-insoluble pesticide or plant growth regulator (e.g. a herbicide, flumioxazin), is obtained. - 特許庁

殺草スペクトルを拡大するとともに、より少量の有効成分で重要雑草を防除可能にし、かつ、作物に対しても薬害を生じない除草性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having an enlarged herbicidal spectrum, capable of controlling important weeds with a smaller amount of an active ingredient, and hardly giving chemical injury to a crop. - 特許庁

数多くの除草性組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草性組成物の創製が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having a wider herbicidal spectrum and having a highly active and long-lasting herbicidal activity because, although many herbicidal compositions have been developed and used, there are many types of weeds to be controlled, and their development lasts for a long period of time. - 特許庁

数多くの除草性組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草性組成物の創製が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition containing a wider herbicidal spectrum, high activities and long sustained effects since, although many herbicidal compositions are developed and used, there are many kinds of weeds as control objects and their development lasts for a long period of time. - 特許庁

農薬活性化合物が常温で固体である殺虫性農薬活性成分、殺菌性農薬活性成分、除草性農薬活性成分等の種々の農薬活性化合物に適用できる水性懸濁農薬製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous suspension agrochemical preparation which can be applied to various agrochemical active compounds such as an insecticidal agrochemical active component, an antibacterial agrochemical active component, and a herbicidal agrochemical component. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の創製が望まれている。例文帳に追加

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicide composition having a wider herbicidal spectrum, high activity and long lasting effect, since although conventionally many herbicide compositions are developed and used, the kinds of weeds as the objectives of control are so many and the period of outgrowth of them is so long. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され、また使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having a broader herbicidal spectrum, higher activity, and a longer-term effect to deal with various weeds whose growing periods are prolonged, although many herbicides are developed or used nowadays. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicide composition having a wider herbicidal spectrum, high activity and long lasting effect, since at present many herbicide compositions has been developed and used, however the types of weeds to be controlled are so many and their emergence extends over a long period. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having a wider herbicidal spectrum, high activity and long lasting effect, since although conventionally many herbicidal compositions are developed and used, the kinds of weeds as the objectives of control are so many and the period of outgrowth of them is so long. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To solve such problems that many herbicidal compositions have been developed and used, but there are a variety of types of weeds to be controlled, and their development lasts for a long period of time, and a highly active and long-persistent herbicidal composition having a broad herbicidal spectrum has been desired. - 特許庁

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトラムを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。例文帳に追加

To provide a long lasting highly active herbicidal composition with wide herbicidal spectrum in comparison with those of conventional herbicidal compositions against various weeds having prolonged germination periods and subjected to control. - 特許庁

本発明は、優れた除草活性及び殺菌活性を有する新規なフラボン化合物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new flavone compound having excellent herbicidal activity and excellent bactericidal activity. - 特許庁

殺草性成分に対する植物の抵抗性の有無を簡易に検定することができる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of verifying simply existence of resistivity of a plant against a phytotoxic component. - 特許庁

優れた殺虫及び除草活性を示すイソチアゾールカルボン酸アニリド類の新規な用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a new use of isothiazolecarboxylic acid anilides exhibiting excellent insecticidal and herbicidal activities. - 特許庁

低薬量で優れた除草活性を示し、作物と雑草との選択的殺草活性にも優れ、作物や人畜に対する安全性も高く、しかも水稲および畑作物の雑草などの幅広い対象に使用することのできる、新規なピリジルフェニルトリアゾリノン誘導体およびそれを含有する除草剤の提供。例文帳に追加

To provide a new pyridylphenyltriazolinone derivative exhibiting excellent herbicidal activity at a low application rate, excellent selective herbicidal activity between crops and weeds, high safety to crops, man and animals and usable for the treatment of wide variety of objects such as the weeds in paddy field and cropped land and provide a herbicide containing the derivative. - 特許庁

本発明は、Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドを有効成分とし高活性かつ幅広い殺草スペクトルを有する除草剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition containing N-benzyl-2-(4-fluoro-3- trifluoromethylphenoxy)butanoic amide as an active ingredient and having high activity and wide herbicidal spectrum. - 特許庁

茎葉吸収型プロトポルフィリノーゲンオキシダーゼ阻害系の除草剤と土壌処理効果もしくは浸透移行効果を有する除草剤、もしくは土壌処理効果を有する除草剤と浸透移行効果を有する除草剤の両者を混合し、水溶性高沸点有機物質と共に微粒な鉱物に付着又は含浸させることによって殺草スペクトラムの拡大と使用簡便な技術を提供する。例文帳に追加

The expansion of the herbicidal spectrum and simply usable technology are provided by mixing the stem/leaf absorption type protoporphyrinogen oxidase inhibitor-based herbicide with a herbicide having soil-treating effect or a herbicide having penetrating transfer effect, or with both of the herbicide having the soil treatment effect and the herbicide having the penetrating transfer effect and attaching or impregnating them together with a water soluble organic substance having a high boiling point to fine mineral particles. - 特許庁

フルルプリミドール及び除草活性又は植物成長調節作用を有する化合物の１種又は２種以上とを有効成分として含有することにより、優れた殺草効果を有することを特徴とする除草剤組成物又は植物成長調節剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition or the plant growth regulator composition has an excellent herbicidal effect by containing flurprimidol and one or more compounds having weeding activity or plant growth regulating effect, as active components. - 特許庁

本発明者らは、前記課題を解決するために研究した結果、Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドとグリホサート系除草剤を雑草に同時に接触させることによって、幅広い殺草スペクトルを発現すること、さらに両種化合物単独での除草活性に比べ著しく活性が向上することを見出したことによって本発明を完成した。例文帳に追加

As a result of studies for attaining the purpose, the present inventors found that wide herbicidal spectrum is developed by simultaneously bringing N-benzyl-2-(4-fluoro-3-trifluoromethylphenoxy) butanoic amide and a glyphosate herbicide into contact with weeds and herbicidal activity obtained thereby is remarkably improved, compared with herbicidal activity obtained when either one thereof is alone used to complete the present invention. - 特許庁

種々の雑草に対して幅広い殺草スペクトラムを有する組成物であり、非農耕地に発生する雑草に対して有効であると共に、特にゴルフ場などで使用する場合、低薬量で優れた防除効果及び選択性を示す除草剤組成物又は植物成長調節剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide composition or a plant growth regulator composition which is a composition having a wide herbicidal spectrum to various weeds, is effective to weeds generated in non-crop land, and shows excellent control effect and selectivity in a low dose, particularly when it is used on a golf course and the like. - 特許庁

種子を播種し、発芽段階において除草剤、殺菌剤、殺虫剤、殺虫殺菌剤などの農薬等の化学物質を適用して作物を栽培する際に、活性炭などの多孔性物質を種子に接触させることにより、化学物質の発芽および生育に対する阻害作用を軽減もしくは除去して作物を栽培することができる。例文帳に追加

The crop is cultivated while reducing or suppressing the inhibition activity on the germination and growth caused by the chemical material by bringing a porous material such as an activated carbon into contact with a seed when the seed is sowed and the resultant crop is cultivated by applying the chemical material of the agrochemicals and the like such as a herbicidal agent, a germicidal agent, an insecticidal agent and an insecticide-fungicide combination. - 特許庁

剤型および有効成分に拘束されることなく、高い安全性を有し、植物に対する付着性と耐雨性とに優れ、しかも長い有効期間を維持することのできる殺菌剤、殺虫剤または除草剤等の農園芸用薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an agricultural and horticultural chemical such as fungicide, insecticide and herbicide having high safety and excellent adhesiveness to a plant and rain resistance and keeping a long effective period independent of the form and the active components of the chemical. - 特許庁

雑草に対する殺草効果が高く、一方で稲、小麦、大麦、トウモロコシ、綿、大豆等の作物に対する薬害が少なく、さらに、哺乳動物や魚介類に対する毒性が低い、残留性が低いなど環境汚染が少ない、持続性があるまたは製剤化しやすいなどの性質をさらに有するピリミジン系除草剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a pyrimidine-based herbicide, having a high herbicidal effect on weeds, while exhibiting less damage to crops such as rice, wheat, barley, cone, cotton, soybean, also showing less environmental pollution such as exhibiting less toxicity to mammalian animals, fishes and shellfishes, having less remaining property, and further having properties of long lasting, easy for producing its preparation, or the like. - 特許庁

煙草の吸い殻、製造過程で生じる粉屑等を集め、フィルター、紙、灰、塵等を洗浄除去後、高温高圧遠心分離機に植物溶材と一緒に投入処理加工し煙草エキス成分を抽出、植物性殺虫剤をはじめ多くの有効成分を活用するシステムである。例文帳に追加

SYSTEM FOR PRODUCING ACTIVE INGREDIENT INCLUDING PLANT INSECTICIDE FROM TOBACCO EXTRACT - 特許庁

ＭＵ−１１８は、担子菌の子実体の担子胞子より分離したクリトシーベ（Ｃｌｉｔｏｃｙｂｅ）属の生産菌の培養物から採取でき、除草活性及び殺菌活性を有する農薬となりうる。例文帳に追加

The MU-118 can be collected from a culture of a producing microorganism belonging to the genus Clitocybe separated from a basidiospore of a carpophore of a basidiomycete and can be an agrochemical having herbicidal activity and fungicidal activity. - 特許庁

３,４−ジクロロ−イソチアゾール−５−カルボン酸−２−シアノアニリドを、除草性化合物及び／又は殺虫性化合物と組み合わせて含んでなることを特徴とする水田用有害生物防除剤。例文帳に追加

The pest-controlling agent for paddy field contains 3,4-dichloro-isothiazole-5-carboxylic acid-2-cyanoanilide in combination with a herbicidal compound and/or an insecticidal compound. - 特許庁