「比体積」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属基複合材を形成するのに用いるプリフォーム１において、比較的高い体積含有率の高体積含有率部材２に拡散接合して比較的低い体積含有率の低体積含有率部材３を設ける。例文帳に追加

In the preform 1 used for forming metal matrix composites, low volume fraction members 3 of relatively low volume fraction are provided in such a way that they are diffusion bonded to a high volume fraction member 2 of relatively high volume fraction. - 特許庁

コネクタターミナル固定部５１ｃの体積に対する被固定部５２ｅ〜５５ｅの全体積の比率が、所定比率以上になるように設定されている。例文帳に追加

Setting is so performed that the ratio of the whole volume of the portions 52e-55e to the volume of the fixing portion 51c becomes a predetermined ratio or higher. - 特許庁

恒温では気体の体積は圧力に反比例して変化する.例文帳に追加

At constant temperature the volume of a gas is inversely proportional to [varies inversely with] the pressure.  - 研究社 新和英中辞典

窒素に対して酸素濃度が０．０１〜０．７％の体積比率である。例文帳に追加

The concentration of oxygen against nitrogen is 0.01-0.7% in volume ratio. - 特許庁

また、触媒表面積と触媒体積の比を大きくする。例文帳に追加

Moreover, the ratio between a catalyst surface area and a catalyst volume is made larger. - 特許庁

次いで、前記目標体積流量比、及び、吸気バルブによる体積流量比から、スロットルバルブに要求される体積流量比を求め、該体積流量比をスロットルバルブの目標角度に換算して、スロットルバルブを制御する。例文帳に追加

From the target volumetric flow ratio and the volumetric flow ratio by the intake valve, a volumetric flow ratio requested from a throttle valve is obtained, and the volumetric flow ratio is converted into a target angle of the throttle valve to control the throttle valve. - 特許庁

▲１▼部と▲２▼部の樹脂体積比は２．５倍以下になるように設定されている。例文帳に追加

The resin volume ratio of parts (1) and (2) is set to ≤2.5 times. - 特許庁

電動工具の重量や体積に対する出力の比を向上する。例文帳に追加

To improve the ratio of output relative to the weight and volume of an electric tool. - 特許庁

混合粉末は、混合粉末の合計が１００％としたとき、ＴｉＣＮを体積比で１５％〜４０％、Ｓｉ_3 Ｎ_4 を体積比で５％〜２５％、Ａｌ_2 Ｏ_3 を体積比で１５％〜４０％、Ｃｒ_X Ｎ（ｘ＝１〜２．７）を体積比で５％〜３０％を含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the mixed powder contains TiCN of 15-40 volume percent, Si3N4 of 5-25 volume percent, Al2O3 of 15-40 volume percent and CrXN (x=1-2, 7) of 5-30 volume percent totaling 100%. - 特許庁

また好ましくは芯部と鞘部との体積比が２／８〜７／３である。例文帳に追加

Further, the volume ratio of the core to the sheath is preferably 2/8 to 7/3. - 特許庁

基材の近傍に供給するオゾンガスと水蒸気との比は、体積比で１：１〜１：１０である。例文帳に追加

The ratio of the ozone gas to the steam supplied to the vicinity of the base material is 1:1 to 1:10 by volume ratio. - 特許庁

マントル層は、カバー層及びボール全体の体積に比べて、比較的薄い。例文帳に追加

The mantle layer is relatively thin compared to the cover layer and the volume of the ball as a whole. - 特許庁

また氷の比重が約0.9であることから、土台部対意匠部の体積比は1対0.11以下とする。例文帳に追加

Since the specific gravity of the ice is approximately 0.9, a volume ratio of the base part to the design part is not more than 1 to 0.11. - 特許庁

Ａｇ粉末と低膨張フィラー粉末が体積比で１：７〜５：３の比率であることことが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that the volume ratio between Ag powder and low expansion filler is the ratio of 1:7-5:3. - 特許庁

Ｌ＋δ→δ＋γ変態を伴う鋼の連続鋳造において、完全固相域になった時点のδ体積とγ体積の生成比率が［δ体積／γ体積］≦１５となるように操業する。例文帳に追加

In the continuous casting of the steel accompanied by L+δ→δ+γ transformation, this operation is performed so that a forming ratio of δ volume and γ volume at the point of time when the molten steel becomes fully a solid phase zone, becomes [δ volume/γ volume]≤15. - 特許庁

累積体積９０容量％における体積累積粒径Ｄ_90と、累積体積５０容量％における体積累積粒径Ｄ_50との比Ｄ_90／Ｄ_50が１．３０以下であることも好ましい。例文帳に追加

Preferably, the ratio D_90/D_50 between the volume accumulation particle size D_90 at accumulation volume of 90 vol.% and volume accumulation particle size D_50 at accumulation volume of 50 vol.% is 1.30 or lower. - 特許庁

ゴルフボール２の仮想球の体積に対する、コア４の体積Ｖｅの比率は、７６％以上である。例文帳に追加

The ratio of the volume Ve of the core 4 to the volume of a phantom sphere of the golf ball 2 is≥ 76%. - 特許庁

前記母体トナーの体積平均粒径と個数平均粒径との比（体積平均粒径／個数平均粒径）は、好ましくは、１．０１〜１．２５である。例文帳に追加

The ratio of the volume average particle diameter to the number average particle diameter of the base toner is preferably 1.01-1.25. - 特許庁

ゴルフボール２の仮想球の体積に対するコア４の体積の比率は、７８％以上である。例文帳に追加

The ratio of the volume of the core 4 to the volume of a phantom sphere of the golf ball 2 is equal to or greater than 78%. - 特許庁

また、第１成層領域（体積Ｖ１）に代えて、空燃比がリッチな第２成層領域（体積Ｖ２＞Ｖ１）を形成する。例文帳に追加

A second stratified region (volume V2>V1) with rich air-fuel ratio is formed as a substitute for a first stratified region (volume V1). - 特許庁

さらに、円筒部１４自体の体積に対する切り込み部１６全体の体積の比率が０．００００５〜０．５であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, a ratio of the volume of the entire notches 16 to the volume of the cylindrical part 14 itself is set to be 0.00005-0.5. - 特許庁

詰め込まれているときのエアバッグの体積の、膨張したときのエアバッグの体積に対する比は少なくとも約１：３０である。例文帳に追加

The ratio of the volume of the airbag when packaged to the volume of the airbag when inflated is at least approximately 1:30. - 特許庁

ここで吸水容量比Ｒｖは、Ｒｖ＝Ｖ２／Ｖ１Ｖ１：絶乾時の体積Ｖ２：飽和吸水時の体積である。例文帳に追加

In this case, the water absorption capacity ratio (Rv) of the bundling component is represented by Rv=V2/V1 where V1: the absolute dry volume; V2: water absorption saturated volume. - 特許庁

また、焼成後の厚膜抵抗体において、好ましくは、ガラスの体積比は３０〜７０体積％とされる。例文帳に追加

Further, the thick-film resistor after firing preferably contains the glass having a volume ratio of 30-70 vol%. - 特許庁

抵抗部材４０の体積固有抵抗は、転写ベルト１２の体積固有抵抗に比べて、±１０^3 Ωｃｍ以内に設定されている。例文帳に追加

The volume intrinsic resistance of the resistance member 40 is set within ±103 Ωcm compared to the volume intrinsic resistance of the transfer belt 12. - 特許庁

また、中芯の体積Ｖｃと外層の体積Ｖｏとの比Ｖｃ／Ｖｏが、０．１２５〜１．３であることが好ましい。例文帳に追加

The ratio Vc/Vo of the volume Vc of the core to the volume Vo of the outer layer is preferably to be 0.125-1.3. - 特許庁

高い反応表面積対体積比を有することによって、体積当たりの高い電力密度が得られる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell that has a high reaction surface area to the volume ratio, thus providing a high electric power density per volume. - 特許庁

センター１０の体積Ｖｏと、コア４の体積Ｖｅとの比（Ｖｏ／Ｖｅ）は、０．０１以上０．１３以下である。例文帳に追加

The ratio (Vo/Ve) of the volume Vo of the center 10 to the volume Ve of the core 4 is in the range of 0.01-0.13. - 特許庁

切欠部７は矩形または円弧状からなり、円弧状の突起６部分の体積の５５〜７０％の体積比となるように形成される。例文帳に追加

These notched parts 7 consist of a rectangular or arcuate shape and are so formed as to have a volumetric ratio of 55 to 70% of the volume of the arcuate projection 6 portions. - 特許庁

また吸収層用樹脂材は、体積比が１０〜７０の比率を占める低密度ポリエチレン等と、体積比が９０〜３０の比率を占める高密度ポリエチレンとにより形成されている。例文帳に追加

The resin material for the absorbing layer is composed of a low-density polyethylene, etc., having a volume ratio of 10-70 and a high-density polyethylene having a volume ratio of 90-30. - 特許庁

さらにスキン層５２は、体積比が９０〜２５の比率を占める低密度ポリエチレン等のスキン層用樹脂材と、体積比が１０〜７５の比率を占めるポリプロピレンとにより形成されている。例文帳に追加

The skin layer 52 is composed of a resin material for the skin layer, the resin material being made of a low-density polyethylene, etc., and having a volume ratio of 90-25, and a polypropylene having a volume ratio of 10-75. - 特許庁

吸収層５１は、体積比が７０〜８８の比率を占める吸収剤と、体積比が３０〜１２の比率を占める吸収層用樹脂材とにより形成されている。例文帳に追加

The absorbing layer 51 is composed of an absorbent having a volume ratio of 70-88 and a resin material for the absorbing layer, the resin material having a volume ratio of 30-12. - 特許庁

反応リアクタ１０９は、反応流路の表面積／体積比（Ｓ／Ｖ比）が大きい上流側の第１のリアクタ部１０７と、反応流路の表面積／体積比（Ｓ／Ｖ比）が小さい下流側の第２のリアクタ部１０８とを有する。例文帳に追加

The reaction reactor 109 has an upstream first reactor section 107 having a larger surface area/volume ratio (S/V ratio) of the reaction channel and a downstream second reactor section 108 having a smaller surface area/volume ratio (S/V ratio) of the reaction channel. - 特許庁

体積／重量比、表面積／重量比、カバー層／カーカス厚比を選定することにより前記課題を解決する。例文帳に追加

The above problem is solved by selecting volume/weight, surface area/weight, and cover layer/carcass thickness ratios. - 特許庁

プレス成形時に使用するプレス加工油の基油中に含まれる鉱物油の体積比を低下させ、前記鉱物油の体積比の低下に対応して油性剤の体積比を増大させて前記プレス加工油を構成する。例文帳に追加

This cissing prevention method is characterized by the use of a press working oil made by decreasing a volume ratio of a mineral oil included in the base oil of the press working oil, and increasing the volume ratio of an oiliness agent in correspondence with the decreased volume ratio of the above mineral oil, in a press forming step. - 特許庁

複合誘電体材料は、母体樹脂が３５〜９９体積％、無機充填剤が１〜４５体積％、母体樹脂のスチレン系重合体と液晶ポリエステル樹脂との体積比が０．２５〜４．０のものが適している。例文帳に追加

The complex dielectric material whose the matrix resin is 35-99 volume%, the inorganic filler is 1-45 volume%, volume ratio of styrene polymer and liquid crystal polyester resin of the matrix resin is 0.25-4.0 is suitable. - 特許庁

鏡胴によりレンズが固定されていた従来のレンズアッセンブリと比較して外径が小さくなり、スリーブ３の占有体積と鏡胴の占有体積との差異分だけ全体の占有体積が減少する。例文帳に追加

Its outside diameter is made smaller than the conventional lens assembly where the lens is fixed by a lens barrel and its entire occupied volume is decreased by as much as a difference between the occupied volume of the sleeve 3 and the occupied volume of the lens barrel. - 特許庁

変形形状Ｔと変形前後の排除体積Ｖを算出し、（直前の排除体積Ｖ）／（１つ前の変形処理における排除体積Ｗ）の比を求める。例文帳に追加

A deformed shape T and excluded volume V before and after the deformation are calculated to find the ratio of (preceding excluded volume V)/(excluded volume W in one previous deformation processing). - 特許庁

希土類酸化物の体積含有量は、１．５体積％〜４．５体積％が好ましく、導電性粉末の平均粒径ａと希土類酸化物の平均粒径ｂとの粒径比ａ／ｂは２〜５０が好ましい。例文帳に追加

Volume content of the rare earth oxide is preferably 1.5-4.5 vol%, and the particle size ratio a/b of the average particle size a of the conductive powder and the average particle size b of the rare earth oxide is preferably 2-50. - 特許庁

より単純な処理にて比較的短時間に対象物の縦、横、高さ及び体積を測定可能な体積測定方法及び体積測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a volume-measuring method and a volume-measuring instrument, capable of measuring the longitudinal length, lateral length, height and volume of an object, in a relatively short time using a simple processing. - 特許庁

ＥＰＤＭを主成分とするゴム組成物にて、ゴム１００体積％に対して、ニッケル粉末あるいは酸化第II銅粉末を３０体積％以上１５０体積％以下の割合で含有させ、比重が３．０以上６．０以下とする。例文帳に追加

The rubber composition composed mainly of EPDM is obtained by impregnating 100 vol.% of rubber with 30-150 vol.% of nickel powder or cupric oxide powder to attain the specific gravity ≥3.0 and ≤6.0. - 特許庁

この生物脱臭用充填担体は、ピートモスと多孔質物質とを、ピートモスの体積（ｘ）と多孔質物質の体積（ｙ）との間の体積比（ｘ／ｙ）が５／９５〜３０／７０の範囲となるように混合してなるものである。例文帳に追加

The packing carrier for biological deodorization is prepared by mixing peat moss and porous substance in such a manner that the volumetric ratio (x/y) between the volume (x) of the peat moss and the volume (y) of the porous substance attains a range of from 5/95 to 30/70. - 特許庁

好ましくは、このタイヤ２では、上記外層３４の体積と上記内層３２の体積との和に対するこの外層３４の体積の比率は、３０％以上７０％以下である。例文帳に追加

A ratio of the volume of the outer layer 34 to the sum of the volume of the outer layer 34 and the volume of the inner layer 32 is preferably 30% to 70% in the tire 2. - 特許庁

ＥＰＤＭを主成分とするゴム組成物にて、ゴム１００体積％に対して、銅粉末あるいは酸化第Ｉ銅粉末を３０体積％以上１５０体積％以下の割合で含有させ、比重が３．０以上６．０以下とする。例文帳に追加

The rubber composition composed mainly of EPDM is obtained by impregnating 100 vol.% of rubber with 30-150 vol.% of copper powder or cuprous oxide powder to attain the specific gravity ≥3.0 and ≤6.0. - 特許庁

回転軸２３を浮上支持しているときの空気溜り３６の体積と、回転軸２３を下降させて空気溜り３６の体積を最小にしたときの空気溜り３６の体積との比を７よりも大きくする。例文帳に追加

The volumetric ratio of the air trapping section 36 between the case that the axis of rotation 23 is floated and the case that the axis of rotation 23 is lowered so as to minimized the volume of the air trapping section 36 is set more than seven. - 特許庁