「比体積」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

２００Ｗａｔｔ／ｃｍ^2の箔における比較的適度な表面パワー密度で、水素ガスに与えられた比体積平均パワーは０．６６ＭＷａｔｔ／ｇのように大きくできる。例文帳に追加

Average specific volume power imparted to the hydrogen gas is brought into a high value of 0.66 MWatt/g in a relatively moderate surface power density in a foil of 200 Watt/cm2. - 特許庁

第１のサーメット電極層６２において、Ｐｔ−Ｒｈの合金とＺｒＯ_2との比率を、体積比で、Ｐｔ−Ｒｈの合金：セラミック成分＝２０：８０〜５０：５０とする。例文帳に追加

In the first cermet electrode layer 62, the ratio of a Pt-Rh alloy to ZrO_2 is set to the Pt-R alloy : ceramic constituent = 20:80-50:50 in terms of a volume ratio. - 特許庁

一方、第２のサーメット電極層６４において、Ｐｔ−Ｒｈの合金とＺｒＯ_2との比率を、体積比で、Ｐｔ−Ｒｈの合金：セラミック成分＝６０：４０〜５０：５０とする。例文帳に追加

Conversely, in the second cermet electrode 64, the ratio of the Pt-Rh alloy to ZrO_2 is set to the Pt-Rh alloy : ceramic constituent = 60:40-50:50 in terms of the volume ratio. - 特許庁

一方、容量比が１０％を超えると、電解コンデンサ１２の容量が大きくなるため、電解コンデンサ１２の体積が電気二重層コンデンサバンク１１に比して数倍以上になってしまう。例文帳に追加

When the capacitance ratio exceeds 10%, the capacitance of the electrolytic capacitor 12 is increased, and then the volume of the electrolytic capacitor 12 becomes more than several times of that of the electric double layer capacitor bank 11. - 特許庁

このとき、基板の空孔率と焼成温度により体積比抵抗値を調整し、表面比抵抗値は主に焼成温度により調整することができる。例文帳に追加

Here, the volume resistivity can be adjusted by the porosity and firing temperature of the substrate, and the surface resistivity can be adjusted by mainly the firing temperature. - 特許庁

比誘電率が高い高比誘電率固体材料及び誘電体、並びに、それを利用した、単位体積あたりの容量が大きいキャパシタ型蓄電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a high relative dielectric constant solid material and a dielectric body having a high relative dielectric constant, and a capacitor type storage battery using the same and having a large capacity per unit volume. - 特許庁

ハロゲン化銀塩乳剤層１８の銀に対するバインダの量が体積比で０．３以上２．０以下であり、ＵＬ層１４とハロゲン化銀塩乳剤層１８とのバインダ量の比が１／１より大きい。例文帳に追加

A volume ratio of a binder to silver in the silver halide emulsion layer 18 is 0.3-2.0 and a binder content ratio between the UL layer 14 and the silver halide emulsion layer 18 is larger than 1/1. - 特許庁

圧縮比が高い状態においては、燃焼室の高さが減少して燃焼室が扁平な形状となるために、燃焼室の表面積を体積で除した値（以下「Ｓ／Ｖ比という」。）が大きくなる。例文帳に追加

Since height of the compression chamber is reduced to make a shape of the combustion chamber flat under a condition where compression ratio is high, value provided by dividing surface area of the combustion chamber by volume (hereafter S/V ratio) gets large. - 特許庁

２つの体積流量比の目標値を大小比較して大きい方の値を目標値として選択し（Ｂ２２）、目標スロットル弁開度に変換する（Ｂ１５）。例文帳に追加

Target values of the two volume flow ratios are compared in the size, and a larger value is selected as a target value (B22), and is converted into target throttle valve opening (B15). - 特許庁

混合したとき、体積比で酢酸エチル／トルエン＝１／１である混合溶媒中、２３℃において、０．０２〜０．３０ｇ／ｍｌの見掛け嵩比重を示すポリアミノ酸粒子と無機系粒子を含有する成形用樹脂組成物。例文帳に追加

The composition comprises polyamino acid particles and inorganic particles and exhibits an apparent bulk specific gravity, measured at 23°C in a mixed solvent of ethyl acetate/toluene=1/1 by volume ratio when both are mixed, of 0.02-0.30 g/ml. - 特許庁

また、前記ギャップに挿入されるボンド磁石は、体積比で３０％以上の樹脂からなり比抵抗が１Ωｃｍ以上のボンド磁石とする。例文帳に追加

In addition, the bond magnet to be inserted into the gap is made of resin of 30% or more in volume ratio and is 1 Ωcm or more in specific resistance. - 特許庁

さらに石油系燃料との同時燃焼において電子水の体積比８０％以上を可能とし、ガス系燃料との同時燃焼に置いては電子水の重量比９０％以上を可能とすることを特徴とする。例文帳に追加

In simultaneous combustion with petroleum fuel, 80% or more of the volume ratio of the electronic water is permitted, and in simultaneous combustion with gas fuel, 90% or more of the weight ratio of the electronic water is permitted. - 特許庁

ソフトフェライトコアをほぼ均等の重量、形状に多分割し、各部分の比抵抗値を測定した場合に、比抵抗の値が平均値未満となる部分の体積分率を 20vol％以下とする。例文帳に追加

The soft ferrite core is constituted, when the core is divided into many parts having nearly same weights and shapes and the specific resistance values of the divided parts are measured, the volume fraction of the parts having specific resistance values smaller than that of the means specific resistance value of the divided parts becomes ≤20 vol.%. - 特許庁

また、突起部６３の比重をマス本体５内に充填する液体の比重と異ならせると共に、突起部６３の体積が異なる複数種の封止栓６を注入口５１に付け替え自在とする。例文帳に追加

A specific gravity of the protrusion 63 is made different from the specific gravity of the liquid to be filled in the mass body 5, and several kinds of seal caps 6 having the protrusions 63 of different volumes can be exchangeably fit on the filling opening 51. - 特許庁

２．０％≦Ｄｎｓ≦１５．０％ （４）５．０％≦Ｄｖｒ≦２３．０％ （５）Ｄｎｓ：３．０１４μｍ未満の個数分布比率Ｄｖｒ：７．３１８μｍ以上の体積分布比率例文帳に追加

In the formulae (4) and (5), Dns represents a number distribution ratio of <3.014 μm and Dvr represents a volume distribution ratio of ≥7.318 μm. - 特許庁

例えばサッカーボールは、１５．５以上の体積／重量比、４．４以上の表面積／重量比、約５９ｃｍ〜６６ｃｍの外周を有する事ができる。例文帳に追加

For example, a soccer ball may have a volume/weight ratio of 15.5 or greater, a surface/weight ratio of 4.4 or greater, and a circumference of from about 59 cm to 66 cm. - 特許庁

また、この輸送体積値と輸送重量値との比である見かけ比重値を監視することで、重量測定系が正常であるか否かを判定することができる。例文帳に追加

In addition, whether or not the weight measurement system is normal is determined by monitoring an appearance specific gravity value which is ratio between the conveyance volume value and the conveyance weight value. - 特許庁

ごみの重量と体積からみせかけのごみの比重を計算し、時間経過に伴うごみの比重変化に基づいて、ごみの乾燥度合を客観的に推測するようにする。例文帳に追加

The specific gravity of refuse is calculated from the weight and volume of refuse, and the degree of dryness in refuse is estimated objectively, based on the change in specific gravity in refuse with time lapse. - 特許庁

水に対する潜熱蓄熱剤の体積比率を０．１５〜０．７で制御し、併せて、カルボン酸ユニット及びカルボン酸塩ユニット（解離ユニット）の比率を制御して蓄熱用ゲル体を得る。例文帳に追加

By controlling the volume ratio of the latent heat-storing agent to water to be at 0.15-0.7, also controlling the ratio of the carboxylic acid units to the carboxylate units (dissociated units), the heat-storing gel is prepared. - 特許庁

この木片混入樹脂ボード２１は、ＰＥ樹脂と木片２２…との混合比率が体積比で、約樹脂３：木片７となるように、木片２２…がＰＥ樹脂２３材料内に混入されて、硬化されている。例文帳に追加

The wood-chip mixed resin board 21 is hardened by mixing the wood chips 22 in the PE resin 23 material in a manner that a mixture ratio of the PE resin and the wood chips 22 becomes about 3: 7 in a volume ratio. - 特許庁

水素吸蔵合金の粉末と、前記水素吸蔵合金の粉末と比べて、全体積に対するＮｉリッチ層の体積の割合が大きい遷移金属元素含有合金の粉末とを含むことを特徴とするニッケル水素蓄電池用負極。例文帳に追加

An anode for a nickel-hydrogen storage battery contains powder of a hydrogen storage alloy and powder of a transition metal element content alloy with a larger volume proportion of a Ni-rich layer to the total volume compared with the above powder of the hydrogen storage alloy. - 特許庁

バッファードフッ酸水溶液に１６〜３０体積％（好ましくは２０〜２２体積％）のエチレングリコールを添加したエッチャントを用いることでアルミニウム膜からなる配線との選択比をとりつつアルミニウム酸化物及びその上の酸化珪素膜を同一のエッチャントでエッチングする。例文帳に追加

Using the same etchant containing ethylene glycol added 16-30 vol% (preferably 20-22 vol%) to a buffered hydrofluoric acid water solution, the aluminum oxide and the silicon oxide film formed thereon are etched in accordance with selectivity to the wiring made from the aluminum film. - 特許庁

繊維成分、結合成分及び摩擦調整成分を含むブレーキ用摩擦材において、酸化マグネシウム（ＭｇＯ）と黒鉛を摩擦材中に45〜80体積%含有し、前記酸化マグネシウム（ＭｇＯ）と黒鉛の体積比率（ＭｇＯ／黒鉛）が１／１〜４／１であるブレーキ用摩擦材とする。例文帳に追加

In the brake friction material comprising a fiber component, a bonding component, and a friction regulating component, the friction material comprises 45-80 volume % of magnesium oxide(MgO) and graphite, wherein the volume ratio of the magnesium oxide to the graphite being 1/1-4/1. - 特許庁

光カチオン重合を利用した材料系において、従来の化合物に比べて露光感度が高く、且つ毒性の少ない光カチオン重合性化合物を用いた、体積型ホログラム記録用感光性組成物及び体積型ホログラム記録用感光性媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition for volume type hologram recording using a photocation polymerizable compound which is higher in exposure sensitivity as compared with the conventional compounds and is low in toxicity in a material system utilizing photocation polymerization and a photosensitive medium for volume type hologram recording. - 特許庁

中央磁石の同磁化に換算したときの体積を各周辺磁石の同磁化に換算したときの体積と比較して小さく設定して前記磁石組立体を構成し、処理基板中央領域での磁場強度を局所的に高める。例文帳に追加

The volume of the center magnet in terms of magnetization is set to be smaller than the volume of each peripheral magnet in terms of magnetization, the magnet assembly is constituted, and the strength of the magnetic field in a center area of the substrate is locally increased. - 特許庁

このシート１を剥離しウィスカが内部に残存したシート１の体積抵抗値を微小抵抗計により測定し、この測定値と初期体積抵抗値とを比較することにより、ウィスカ発生を定量的に測定することができる。例文帳に追加

The sheet 1 is separated and the value of volume resistivity in the sheet 1 where the whisker remains inside is measured by a minute ohmmeter, and the measurement value is compared with the initial value of volume resistivity, thus quantitatively measuring the occurrence of whiskers. - 特許庁

注入前には、予め、重合前のインナーコア用モノマーの体積と重合後に得られる重合体との体積比を求めておき、重合後にはクラッド内がコアで満たされるようにインナーコア用モノマーの注入量が決定される。例文帳に追加

Before injecting the monomer, a volume ratio of the volume of the monomer for the inner core before polymerization to a polymerized body obtained after polymerization is obtained beforehand, and then an injection amount of the monomer for the inner core is determined so that the inside of the clad is filled with the core after polymerization. - 特許庁

酸化物微粒子と、この酸化物微粒子を被覆する、体積抵抗値が１０^５Ω・ｃｍ以上である共役系ポリマーからなり、酸化物微粒子と共役系ポリマーの体積比（微粒子：ポリマー）が９０：１０〜９９．９９：０．０１である導電性微粒子。例文帳に追加

This conductive particulate is composed of an oxide particulate and a conjugated polymer which coats the oxide particulate and has a volume resistance value of not less than 10^5Ω cm, and the volume ratio of the oxide particulate to the conjugated polymer (particulate:polymer) is 90:10 to 99.99:0.01. - 特許庁

このような担体とすることにより、繊維状または膜状の樹脂の間に水素吸蔵体が著しく移動を制限された状態で均一に固定することができ、少ない（担体の体積／水素吸蔵体との体積）比で水素吸蔵体の移動を制限することができるようになる。例文帳に追加

By using this carrier, the hydrogen storage body is uniformly fixed between the fibrous or membrane-like resin in a condition in which its travel is markedly limited, and travel of the hydrogen storage body can be limited at a small ratio of (volume of carrier/volume of hydrogen storage body). - 特許庁

粒状担体及び該粒状担体に担持された精油組成物からなり、該精油組成物が、ユーカリ油とメントン油との体積比が２０：８０乃至８０：２０の精油混合物を６０体積％以上含む混合物である防虫剤。例文帳に追加

This mothproofing agent comprises a granular carrier and an essential oil composition carried by the granular carrier, and the essential oil composition is a mixture containing ≥60 vol.% essential oil mixture of a eucalyptus oil and a menthone oil in a volume ratio of (20:80)-(80:20). - 特許庁

バイパス部５６に向かう冷却水１４の流量に比べて滞留部５４へ向かう冷却水１４の流量は少なく、しかも、滞留部５４内の冷却水１４の体積はバイパス部５６内の冷却水１４の体積より大きい。例文帳に追加

Flow rate of the cooling water 14 heading the retention part 54 is smaller than flow rate of the cooling water 14 heading the bypass part 56 and volume of the cooling water 14 in the retention part 54 is larger than volume of the cooling water 14 in the bypass part 56. - 特許庁

バインダー樹脂及び着色剤を少なくとも含有するトナー、キャリアおよび抵抗調整剤を有する静電荷像現像剤であって、トナーの体積固有電気抵抗（Ａ）と抵抗調整剤の体積固有電気抵抗（Ｂ）との比が、１０^４≦Ａ／Ｂ≦１０^１１を満たすことを特徴とする静電荷像現像剤。例文帳に追加

The ratio of the volume specific electric resistance (A) of the toner to the volume specific electric resistance (B) of the resistance controlling agent satisfy 10^4≤A/B≤10^11. - 特許庁

ヒートローラ２２の芯金２２ａと金属導電層２２ｄの間に単位体積あたりの熱容量の小さい発泡ゴム層２２ｂ−１と、発泡ゴム層２２ｂ−１と比較して単位体積あたりの熱容量の大きいシリコンゴム層２２ｂ−２を積層構造で配置する。例文帳に追加

The heat roller 22 includes a layered structure between the core bar 22a of the roller 22 and a metal conductive layer 22d, the layered structure composed of a foamed rubber layer 22b-1 having a small heat capacity per unit volume and a silicon rubber layer 22b-2 having a larger heat capacity per unit volume compared to the foamed rubber layer 22b-1. - 特許庁

Ａｌ_２Ｏ_３含有量が９０質量％以上、かさ比重が０．６〜０．８、気孔径が５μｍ以下、気孔が全体として７０体積％以上で且つ開放気孔が５０体積％以上の軽量アルミナを主骨材とした断熱性キャスタブル耐火物。例文帳に追加

The heat insulating castable refractory contains, as the main aggregate, lightweight alumna having ≥90 mass% Al_2O_3 content, a bulk specific gravity of 0.6 to 0.8, ≤5 μm pore diameter and ≥70 vol.% pores including ≥50 vol.% open pores. - 特許庁

前記静電荷像現像用トナーは、平均円形度が０．９７以上であることが好ましく、前記静電荷像現像用トナーの体積平均粒子径Ｄと前記突起を形成するシリコーンゴムの粒子の体積平均粒子径ｄとの比ｄ／Ｄが０．０５〜０．１２であることが好ましい。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development preferably has an average circularity of 0.97 or more and the ratio d/D of the volume average particle diameter D of the toner for electrostatic charge image development and the volume average particle diameter d of the particles of silicone rubber forming the protrusions is preferably 0.05 to 0.12. - 特許庁

体積平均粒径が６〜１０μｍである複数色のトナーを用い、モノクロ連続の画像形成モードを有するフルカラー画像形成方法において、黒トナーの５μｍ径以下の体積割合を他色のトナーに比べ多くする構成である。例文帳に追加

In a full color image forming method including a monochrome continuous image forming mode and using toner of a plurality of colors having a volume average particle diameter of 6-10 μm, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in the black toner is made higher than that in the other color toner. - 特許庁

導電性支持体上に中間層、感光層を有する有機感光体において、該中間層が３０℃８０％ＲＨの体積抵抗（Ａ）と１０℃２０％ＲＨの体積抵抗（Ｂ）の比（Ａ／Ｂ）が１〜１／１００のポリアミド樹脂を含有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

In the organic photoreceptor having an intermediate layer and a photosensitive layer on a conductive support, the intermediate layer comprises a polyamide resin in which the ratio (A/B) of volume resistivity (A) at 30°C and 80% RH to volume resistivity (B) at 10°C and 20% RH is 1-1/100. - 特許庁

体積平均粒径が６〜１０μｍである複数色のトナーを用いたフルカラー画像形成方法において、紙上に形成されたトナー層について紙上最下層のトナーの５μｍ径以下の体積割合を他の層に比べ多くする構成である。例文帳に追加

In a full color image forming method using toner of a plurality of colors having a volume average particle diameter of 6-10 μm, with respect to toner layers formed on paper, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in the toner of the lowest layer on the paper is made higher than that in the toner of the other layers. - 特許庁

床面に対し、（Ａ）硬化被膜の水に対する接触角が７０度以下である親水性反応硬化型樹脂、（Ｃ）平均粒子径３００μｍ以下の粉粒体、を含有し、単位体積当たりの粉粒体比率が３〜５５体積％の被膜を形成する塗床材を塗付する。例文帳に追加

A floor coating material containing (A) a hydrophilic reaction curing type resin having ≤70° contact angle of a hardened film to water and (C) granules having ≤300 μm average particle diameter and forming a coating film having a granular body ratio by volume of 3 to 55 vol.% per unit volume is applied on the surface of a floor. - 特許庁

（Ａ）ポリエーテルスルホン、（Ｂ）フェノキシ樹脂及び（Ｃ）無機フィラーから成り、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の重量比率が成分（Ａ）：成分（Ｂ）＝６０：４０〜９５：５であり、成分（Ａ）、成分（Ｂ）および成分（Ｃ）の総体積を１００としたときの成分（Ｃ）の体積が５〜５０であるポリエーテルスルホン樹脂組成物。例文帳に追加

This polyether sulfone resin composition comprises (A) a polyether sulfone, (B) a phenoxy resin and (C) an inorganic filler, wherein the weight ratio of the components (A):(B) is 60:40 to 95:5, and the volume of the component (C) is 5 to 50, when the total volume of the components (A), (B) and (C) is 100. - 特許庁

床面に対し、（Ａ）硬化被膜の水に対する接触角が７０度以下である親水性反応硬化型樹脂、（Ｃ）平均粒子径５０〜１０００μｍの骨材、を含有し、単位体積当たりの骨材比率が５５〜８０体積％の被膜を形成する塗床材を塗付する。例文帳に追加

A floor face is coated with (A) a hydrophilic reaction cured type resin having a contact angle of 70° or less to water on a cured film and (C) a coated flooring containing aggregate of a mean grain size of 50-1000 μm and forming a film having an aggregate ratio per unit volume of 55-80 vol.%. - 特許庁

本発明の連続鋳造用ノズルの中間層用の耐火物は、粒の平均半径Ｒと前記粒の平均の壁の厚みｔの比がＲ／ｔ≧１０を満たす中空耐火骨材を１０体積％以上７５体積％以下含むものである。例文帳に追加

The refractory for the interlayer of the nozzle for continuous casting contains ≥10 volume% and ≤75 volume% of a hollow refractory aggregate which satisfies the relation of R/t≥10, wherein R is an average radius of a particle and t is an average wall thickness. - 特許庁

接続孔１２を充填する第２の銅配線６の体積に対して、溝１１を充填する第２の銅配線６の体積の比が大きいほど、接続孔１２において集中する引っ張り応力は大きくなり、ボイドの発生は接続孔１２において生じ易い。例文帳に追加

The larger the ratio of the of the second copper wiring 6 filled in a trench 11 to the volume of the second copper wiring 6 filled in a connection hole 12 is, the larger the tensile stress concentrated in the connection hole 12 becomes, so occurrence of voids is easy to occur in the connection hole 12. - 特許庁

ケイ酸質セラミックス原料粉体を主成分として構成される多孔質セラミックス成形品であって、上記成形品は、アスペクト比３以上のパイプ状気孔を５〜３０体積％と略方形の気孔を１０〜３０体積％備えていることを特徴とする多孔質セラミックス成形品。例文帳に追加

The porous ceramic molded goods are constituted of powder of a silica-based ceramic raw material as a principal component and have 5-30 volume % pipe-shaped pores having 3 or larger aspect ratio and 10-30 volume % almost square pores. - 特許庁

その画素に基づき欠けの大きさ（体積値）を求め（Ｓ２１）、体積基準値と比較することで（Ｓ２７，Ｓ２８）、規格に適合しない大きさの欠けが生じた固形粉末材を分別し、ガスセンサの製造ラインから外すことができる（Ｓ３１）。例文帳に追加

The size (volume value) of chips is determined, on the basis of the pixels (S21) and is compared with a volume reference value (S27, S28) to identify solid powder materials, in which chips of sizes that are not in conformity with specifications have occurred and the solid powder materials can be removed from a manufacturing line of gas sensors (S31). - 特許庁